speculativefiction | Unsorted

Telegram-канал speculativefiction - speculative_fiction | Василий Владимирский

2176

Немножко о медиа и много о литературе – разной, но с упором на speculative fiction. В размещении платной рекламы на канале не заинтересован. Вопросы, комментарии и проч. - сюда: @vvladimirsky

Subscribe to a channel

speculative_fiction | Василий Владимирский

Наверное, надо напомнить: уже завтра в это время (ну, на самом деле чуть позже) буду вот здесь, в подмосковном Переделкино на фестивале издательства Individuum «Хрусть доска». Часов с 14 до 19 примерно. Регистрация вроде бы уже закрыта, очень много желающих, но если кто-то будет проходить мимо и решит заглянуть на огонек – думаю, не погонят взашей.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Похоже, еще одно «книжное медиа» (последнее в славном городе Санкт-Петербурге) – всё. Может быть, конечно, утрясется, посмотрим, так что пока без подробностей. Кто знает – тот знает. Будет, конечно, очень обидно, если работа, сделанная за семь лет, пропадет ни за грош и душевные силы, вложенные в проект главным редактором, расточатся в мировом пространстве. Глубоко сочувствую коллеге, которая на себе это все тащила. Полина, держись.

К сожалению, в нашей сфере это скорее правило, чем исключение. Извините, что вклиниваюсь, но за 30 лет сталкивался с таким неоднократно: придумываешь что-то, стараешься, привлекаешь интересных людей, – а потом пуф, один клик, и все пошло по женскому половому органу.

Например, была такая история. В конце 1990-х питерская команда издателей, программистов и журналистов создала интернет-магазин «Озон». Создавался он первоначально для торговли книгами и видеокассетами, и кроме собственно торговой площадки в состав «Озона» входила мощная информационная редакция – Андрей Чертков, Сергей Бережной и другие. То есть фактически эти люди делали онлайн-медиа, посвященное фильмам и книгам, едва ли не первое такое в рунете. Я там рядом стоял, много писал для «Озона», но, слава богу, ничего стоящего, выкладывался не настолько, как старшие товарищи. А потом бабах: собственник сменился, информационную редакцию разогнали, сайт прошел ребрендинг, все эти статьи, обзоры, рецензии, интервью, за которыми культурные журналисты не последнего разбора бегали высунув язык, исчезли навсегда. Деньги на ветер, да.

Похожая история с журналом «Питерbook», который издавала Петербургская книжная ярмарка ДК Крупской. Сначала закрылся бумажный журнал и основная активность переехала на сайт, где я успел немного побыть редактором, а потом владельцы Крупы решили радикально сменить имидж, пригласили нового управляющего, и материалы, которые мы много лет сами писали, заказывали, публиковали, растворились в небытии. Сейчас там безликая и бессмысленная заглушка, что-то сохранилось в интернет-архивах, но далеко не все. Особенно жалко конкурса «Фанткритик», который при поддержке ДК проводился ежегодно более десяти лет, других таких институций у нас сейчас не существует и, видимо, в обозримом будущем уже не появится.

Что еще? На сайте издательства «Книжный клуб фантастика» мы пытались создать СМИ, посвященное фантастике – к счастью, вяло и недолго, так что там безвозвратно пропало не слишком много уникальных материалов, когда владелец ККФ это дело прикрыл за нерентабельностью.

Но это, конечно, не тот жизненный опыт, который я пожелал бы коллегам. Ну его. Надеюсь, разрешится. Если чем могу помочь – готов.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Сегодня между тем отмечает день рождения жена Лена. Которая не только жена, но и соорганизатор Фантассамблеи, ответственный секретарь премий «Вавилонская рыбка» и «Двойная звезда», сотоварищ во всяких наших окололитературных затеях. А еще книжный копирайтер, модератор встреч с писателями (хороший, если что, коллеги по книжному цеху соврать не дадут – приглашайте, расценки божеские), и прочее, и прочее. ДР Лена по стечению обстоятельств встречает на рабочем месте, пока ее муж бездельничает дома с пёселем, но если вы хотите скрасить ей тяжелый будний день среди книжек – можете поздравить денежкой.

А сколько Лене лет исполнилось я не скажу.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Сегодня у нас не фантастическая "активность". Хотя кто его знает. Прочитал тут у Владимира Сергеича Березина рассказик про "память льда", и уже не так уверен.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Взрослая жизнь крепко держит в офлайне, а тем временем открыт предзаказ на алмаз души моей — «Кластер» Димы Захарова. Я люблю все свои проекты, но этот — особая нежность и долгожданная радость. Обложка и форзацы — иллюстрации великого среди меня Сергея Орехова.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

28 сентября будем бороться с осенней хандрой (или усугублять оную) в подмосковном Переделкино, на фестивале издательства Individuum. В 16:00 поговорим с Алексеем Конаковым, автором романа «Табия тридцать два», о шахматах, антиутопии, культурном коде и других таких же веселеньких вещах. Официальный анонс:

Мат в два хода

Разговор Алексея Конакова и Василия Владимирского и матч Конаков — Михайлов

Выход дебютного романа культуролога Алексея Конакова стал резонансным событием. На страницах романа «Табия тридцать два» автор предлагает нестандартный взгляд на возможное антиутопическое будущее России: к 2081 году классическая литература в школах и институтах «отменена», а ее место заняла другая интеллектуальная дисциплина — теория и практика шахматной игры. О том, как в этой нестандартной антиутопии решаются два главных русских вопроса, «кто виноват?» и «что делать?», с автором поговорит Василий Владимирский.

По завершении разговора к собравшимся виртуально присоединится Роман Михайлов для блиц-партии по шахматам Фишера против Алексея Конакова. Выставочную встречу писателей прокомментирует Константин Егоров, кандидат в мастера спорта FIDE и организатор последующего открытого шахматного турнира.


Место действия - Дом творчества Переделкино.

Вход свободный по регистрации.

Полная программа фестиваля тут.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Часто тут ною, что у нас нет истории советской фантастики. На самом деле не совсем так. То есть у нас – нет. А вот у немцев – есть. Именно история фантастики СССР – правда, только кусок, с 1917 года и до середины 1950-х. Десять лет назад берлинский ученый-славист Маттиас Швартц (Matthias Schwartz) защитил диссертацию, которая потом вышла в виде книги «Expeditionen in andere Welten. Sowjetische Abenteuerliteratur und Science-Fiction von der Oktoberrevolution bis in die Stalinzeit» («Экспедиции в другие миры. Советская приключенческая и научно-фантастическая литература от Октябрьской революции до конца сталинской эпохи)». Ну и вот: наши буканьеры книжных морей, дай им бог здоровьичка, порадовали микротиражкой на русском. Ничего такая книжка, 680 страниц в немецком издании, 900 с лишним – в русском. Полистал, на первый взгляд вполне компетентно, аргументированно, без развесистой клюквы. Перевод, конечно, «любительский», то есть кровь из глаз, хотелось бы увидеть эту книгу изданной профессионалами. Но что ж делать, иных вариантов нет, за неимением гербовой пишем на простой.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Надо бы, наверное, как-то прокомментировать все это внезапное кипение говн вокруг профстандарта писателя, но самый вменяемый комментарий уже сделал Максим Мамлыга. Добавить практически нечего. Напомню на всякий случай, что профессиональные стандарты в журналистике, кино, театре, музейном деле и т.п. существуют много лет. Писатели, как выяснилось, не в курсе, да и журналисты по большей части не подозревают.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Между тем в подкасте «МирФа» поговорили об издании бумажных журналов в наше нелегкое время с Татьяной Соловьевой («Юность») и Сергеем Серебрянским («Мир фантастики»). Зажигательной дискуссии, увы, не получилось, не было точек конфликта, острых противоречий. Но по крайней мере удалось узнать, почему «Мир фантастики» стоит так дешево (что? да!). Если считаете, что не дешево – дойдите до ближайшего газетного киоска и посмотрите, почем там полноцветный глянец. А на нишевые журналы даже не смотрите: я каждый раз, когда в «Подписные издания» заглядываю, верчу в руках молодой киноведческий журнал «Орнамент», гляжу на ценник «2500 рублей» и ежусь от ужаса.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Домучил сборник статей и эссе Лю Цысиня «Взгляд со звезд» и, как обещал, довольно подробно обо всем этом написал для «Горького».

Почему домучил? Во-первых, перевод с перевода, с китайского через английский, сам по себе – буэ, чудовищная практика, испорченный телефон, это мы всячески осуждаем. Хорошо, что автор часто повторяется, основные его идеи можно выловить из этого месива черпаком на длинной ручке.

Во-вторых, сам Лю Цысинь душный, а его риторика по большей части устарела лет на восемьдесят. Когда мне его приводят в качестве примера и образца для подражания, я покрываюсь холодным потом. Очень не хотелось бы, чтоб наша фантастика деградировала до уровня Немцова, Охотникова и Казанцева. Хотя в некотором смысле это было бы логично, да.

Но и познавательности чтение не лишено. Я, конечно, слоупок, но из этой книги впервые узнал, как китайские беллетристы рубежа 1970-1980-х относились к брежневскому СССР. Небольшой спойлер: никаких поцелуев в десна, совсем наоборот. Неожиданно, но многое объясняет.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Тема не столько литературная, сколько маркетинговая - но, что называется, вечнозелёная, остроактуальная.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

А вот, кстати, отличная новость от «Азбуки» в кои-то веки. Я, честно говоря, не смог приноровиться к азиатским комиксам, манге-манхве-манхуа, хотя аниме смотрю в товарных количествах. А англо-американские авторы, которых я регулярно читал, от нас ушли, что-то случилось. Но вот BD, европейские, в основном франк-бельгийские, понемножку возвращаются – а там есть что почитать, как минимум Мёбиуса и Билала. В общем, хорошее начало, посмотрим, как дальше дела пойдут. Надеюсь, продастся все под чистую. Глядишь, и я к чтению комиксов снова вернусь.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Сегодня социализировался на фестивале Creative Writing School. Задорно поспорили с Максимом Мамлыгой. Приятно удивлен количеством слушателей. Организаторы - отличные!

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Мы вот взасос Китай полюбили только что, а Виктор Олегович Пелевин ещё когда! Учитесь, дети.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Прием заявок на премию «_Литблог» будет продолжаться до 15 октября ⚡

Правом выдвижения обладают не только сами авторы, но и профильные СМИ, библиотеки, вузы, а также лауреаты национальных литературных премий сезонов 2023-2024 и лауреаты предыдущих сезонов премии «_Литблог».

Претендентам на премию нужно прислать краткую информацию о себе и о блоге, а также три рецензии на книжные новинки общим объемом не более 15.000 знаков. При этом один из текстов должен быть посвящен произведениям финалистов любой из двух национальных литературных премий за 2023 и 2024 годы – «Большая книга» и «Лицей». Жюри рассмотрит как текстовые, так и видеоблоги, но на момент подачи заявки блог должен вестись не менее полугода. Место жительства и гражданство соискателей значения не имеют.

По окончании приема заявок экспертный совет отберет финалистов, после чего жюри премии определит лауреата. Имя победителя будет объявлено на церемонии награждения «Большой книги». Победитель получит денежный приз.

Все вопросы о премии и подаче заявок можно задать координатору премии Денису Банникову по адресу: bannikov2111@gmail.com

➡️Читать подробности и подать заявку

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

А вот и новый выпуск «ФантКаста» - абсолютно бесплатно на всех платформах, до которых смогли дотянуться ручонки организаторов Петербургской фантастической ассамблеи. На сей речь пойдет о фантастической киномании.

☄️ Обратите внимание – этот и предыдущие выпуски теперь можно послушать прямо тут, во встроенном Telegram-плеере!

Когда мы говорим о книгах, то периодически соскальзываем на фильмы и сериалы: что экранизировано, как экранизировано, что не мешало бы экранизировать в ближайшем будущем, а что – ни в коем случае, никогда в жизни, ни за какие коврижки. Но иногда беллетристика мстит киноиндустрии – и тогда на свет появляются книги о кино, романы, где главными героями становятся актеры, режиссеры, а порой и сами фильмы с телесериалами. Книги, где писатели препарируют кино как таковое, в самой концентрированной его форме. «Киномания» Теодора Рошака и «Транзитная зона» Кристофера Приста, «Усмешка тьмы» Рэмси Кэмпбелла и «Дом листьев» Марка Данилевского, «ТИК» Алексея Евдокимова и «Сияние» Кэтрин Валенте – и многие другие. И, безусловно, существует «формула кино», которой подчиняются такие романы. В алгоритмах и закономерностях, которые можно увидеть в книгах о «темной изнанке кино», в этом выпуске «ФантКаста» пытается разобраться книжный обозреватель Василий Владимирский.


Слушаем выпуск и подписываемся на «ФантКаст» на платформах:
Telegram
Apple Podcasts
Яндекс.Музыка
ВКонтакте
Castbox
SoundStream
Spotify
Podcast Addict
YouTube
YouTube.Music
Mave
ЛитРес
RSS

Реквизиты для тех, кто готов финансово поддержать Петербургскую фантастическую ассамблею и ФантКаст:
- Карта Сбербанка РФ: 2202206210159153
- ЮMoney
- И подписывайтесь на нашу страничку на Бусти!

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

С днем рождения меня🎉

Дарить подарочки можно сюды 4276550032200605 или донатом на любой гуманитарный проект, который вы поддерживаете.
Также принимаю подарочки в виде интересной удалённой проектной работы за денюжку или еду (писать можно @ula_allen)

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

В 2015 году упустил переписку Ивана Ефремова, опубликованную гигантским однотомником в издательстве «Вече» - теперь эти письма переиздает «Престиж Бук», уже рассказывал тут об этом. Появилась возможность восполнить пробел. При всем моем безразличии к Ефремову-писателю, это база, это надо иметь под рукой – а с электронкой мне работать неудобно. Вот, первый том, «Наука», доехал. 780 страниц, ляссе, цветные форзацы, все дела. Переписка с Вернадским, Обручевым, Прашкевичем и т.д.

Как и ожидал, издание планируют разбить на три тома, второй – «Жизнь», третий – «Литература». Разбивка, конечно, условная. Составители пишут:

Названия условные и лишь частично отражают тематическое и идейное богатство общения Ефремова. Иногда переписка с учеными настолько выходит за рамки сугубо научной проблематики, что в итоге символически отнесена нами к иной категории.


Но и в этом томе академик Обручев, например, обсуждает с Ефремовым рукопись своего нового романа. Познавательно. Кроме того, за годы, прошедшие с момента выхода тома в «Вече», составителям удалось найти несколько десятков новых писем, так что это издание – полнее. Но все еще не исчерпывающее, составители бурчат:

В некоторых случаях оказалось невозможным конструктивное общение, как в ситуации обращений к дому-музею Волошина и Пушкинскому дому (ИРЛИ РАН), где ефремовский архив так и не описан за полвека, и не известно, в каком состоянии находится.


В общем, есть куда копать и что искать. Ну а я, наверное, подожду появления оставшихся двух томов, все перечитаю одним куском и подробнее напишу, не переключайтесь.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Вот, кстати, в "Юности" вышло интервью Алексея Канакова, взял его Антон Секисов. Познавательно. И про "Табию тридцать два" немножко есть. И про фантастику вообще:

— Почти в каждом вашем тексте, и нонфикшен, и фикшен, возникают отсылки к произведениям Стругацких. Почему они для вас так важны? Любовь/интерес к ним возник у вас в детстве? И сюда же вопрос: какой текст (один), прочитанный вами в детстве, оказал на вас решающее влияние?

— Наверное, как человек, получивший высшее техническое образование, работающий в научно-исследовательском институте и, кроме того, верящий в идею коммунизма, я был просто обречен на чтение Стругацких (начиналось оно с их ранних вещей, вроде «Полдень, XXII век»). Вообще, советская оптимистическая фантастика оказала на меня большое влияние, но если выбирать какую-то одну прочитанную в детстве книгу, то это окажется томик рассказов Кира Булычева, посвященных Великому Гусляру. Маленький северный город, где проводят странные эксперименты, изобретают машины времени и общаются с инопланетянами не в рамках исполнения каких-либо масштабных государственных проектов (с определенными сроками, заданным финансированием и проч.), но в силу природных склонностей и естественного хода вещей — по сути, это такой «наукоград здорового человека», улучшенная версия Дубны, Обнинска или Пущино. Я до сих пор думаю, что это самая завидная доля: жить в таком городе и заниматься наукой. Стругацкие, конечно, гораздо глубже Булычева — а с определенного момента и гораздо мрачней; из их тексов я более всего ценю «За миллиард лет до конца света» — очень емкую метафору андроповской «профилактики» и позднесоветского застоя в целом, замечательно ухватывающую дух времени.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

О! Правда, эта книжка с этой обложкой у меня уже есть.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

В минувшую пятницу выложил на Boosty свою старенькую рецензию на роман Брайна Олдисса «Освобожденный Франкенштейн» (Frankenstein Unbound, 1973). Это, конечно, не главная книга Олдисса, но для него довольно важная: дело в том, что отсчет существования научной фантастики он предлагал вести именно с книги «Франкенштейн, или Современный Прометей». То есть с его точки зрения основательница НФ в современном виде – именно Мэри Шелли. Об этом Олдисс писал в работе «Billion Year Spree: the History of Science Fiction», с которой фактически началось академическое фантастиковедение в Великобритании. Впервые опубликована монография, что характерно, в том же 1973-м.

Кстати, «Освобожденного Франкенштейна» экранизировал Роджер Корман в 1990 году, и получилось что-то с чем-то – увы, в плохом смысле. Такой советский телеспектакль на минималках, а спецэффекты в серии телепередач «Этот фантастический мир», пожалуй, покруче были, и уж точно более уместными. К сожалению, с 2000 года роман Олдисса на русском не выходил, но если переиздадут, наверное, стоит перечитать – ну, и написать о нем еще раз, более компетентно. ЕБЖ.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Диптих "лето уходит, осень наступает".

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

📰 Они ещё живы! Люди читают бумажные журналы, а значит, кто-то их и делает. Но как идея обретает форму, начинают шуршать и пахнуть краской? Об этом рассказывают литературный критик (и бывший креативный редактор журнала FANтастика) Василий Владимирский, заместитель главного редактора журнала «Юность» Татьяна Соловьёва и главный редактор «Мира фантастики» Сергей Серебрянский.

Читайте на наших страницах:

📰 Зачем вообще нужны бумажные журналы в эпоху интернета?

📰 Кто в них пишет и на какие деньги?

📰 Почему «Мир фантастики» стоит так дёшево?

📰 Почему в «Юности» фантастики порой больше, чем в «Мире фантастики»?

А также что такое возвраты, чем занимаются главные редакторы и какой любимый журнал Василия Владимирского.

Слушать в Телеграм (NEW)

Слушать на «Яндекс.Музыке»

Слушать на YouTube

Поддержать подкаст на Boosty

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Прочитал с некоторым удивлением в комментах в дружеском канале, что сейчас некоторые литблогеры не просто обслуживают за мелкий прайс всех желающих, но и сами без запроса приходят к авторам в личку с заманчивым предложением похвалить за деньги. Довольно часто. Снова много думал ©

Знаете, что это напомнило? Не обижайтесь ради бога, если вы не такие, но очень уж навязчивая ассоциация. Сейчас это вроде сошло на нет, но когда в нулевых я часто останавливался в недорогих гостиницах во время конвентов – в Екатеринбурге, Казани, Харькове, даже в Питере и Москве – в номера с незапертой дверью, где в дружеском кругу сидели писатели, обязательно сунется легко одетая женщина в теле или молодой человек в малиновом пиджаке и с золотой цепочкой на шее: «Мужчины, отдохнуть не желаете?» И так несколько раз за вечер бывалочи.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

На общедоступных площадках зарелизился уже сороковой выпуск «ФантКаста» - об «эффекте снежного кома» и о том, как он работает с фантастическими книгами.

Что такое «эффект снежного кома»? Это когда выход книги внезапно становится громким, резонансным событием, когда о ней говорят просто потому, что о ней говорят, потому что о ней говорят. В то время как другая книга, иногда очень похожая по многим критериям, проходит незамеченной, сколько бы труда и денег ни вкладывали издатели в раскрутку. Книжный обозреватель Василий Владимирский, постоянный ведущий нашего подкаста, не знает, как выиграть в эту рандомную лотерею и сорвать джек-пот. Но, отталкиваясь от своего опыта, может дать несколько советов, как повысить шанс на выигрыш и избежать совсем уж позорного фиаско.


Слушаем выпуск и подписываемся на «ФантКаст» на платформах:
Apple Podcasts
Яндекс.Музыка
ВКонтакте
Castbox
SoundStream
Spotify
Podcast Addict
YouTube
YouTube.Music
Mave
ЛитРес
RSS

Реквизиты для тех, кто готов финансово поддержать Петербургскую фантастическую ассамблею и ФантКаст:
- Карта Сбербанка РФ: 2202206210159153
- ЮMoney
- И подписывайтесь на нашу страничку на Бусти!

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

В общем, в комментариях уже догадались 😉

«Азбука» издаст две работы Мёбиуса, легендарного французского комиксиста.
The Eyes of the Cat — первая коллаборация Мёбиуса и Алехандро Ходоровски, которая позже приведет к созданию культового «Инкала»; весьма весомая работа в мире девятого искусства, хотя это больше арт-объект, нежели комикс.
Мёбиус. Избранное — сборник лучших произведений автора, у нас будет поделен на две книги. В состав войдут такие комиксы, как, например, «Герметический гараж», «Арзак» и, конечно же, The Long Tomorrow — та самая история, которая по сути определила визуальный код жанра киберпанк и послужила источником вдохновения для «Бегущего по лезвию», «Нейроманта» и «Акиры».

Уже жду, когда можно будет поставить на полку! 😁

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Позвонил робот из «Мегафона» и сообщил, что от всего сердца поздравляет с днем рождения. Много думал ©

Я, если честно, не фанат отмечания дней рождения, вообще не очень по праздникам, привязанным к календарным датам. Боюсь показаться меркантильным, но если хотите поздравить меня с наступлением предъюбилейного года в моей жизни, лучше деньгами, на карту Сбербанка 2202206210159153. Или, как вариант, можно подписаться на страничку «ФантКаста» на Boosty. Это, возможно, даже лучше – и вам приятно, и нам, организаторам Фантассамблеи.

О планах на будущее. Надеюсь, что доживу и до юбилейного года. Но сейчас все так быстро меня

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

ностальгическое воскресенье.

читаю БУМАЖНУЮ книгу “китайские писатели и русская литература” и радуюсь. крутейшая китаянка чжэн гуанцзе уже в введении дала список всех главных исследователей китайской литературы в россии, сделал обзор публикаций, кандидатских и даже докторских (спойлер — их мало).

настолько она погрузилась в вопрос, что кроме очевидных отсылок у ба цзиня (который, литералли, взял себе псевдоним от фамилий БАкунин + кропотКИН), мо яня, ван мэна, юй хуа и т.п. — она еще и прошлась по русским авторам. тут дела заметно хуже, поэтому китайские исследователи либо натягивают сову на свой китайский глобус, либо там появляются рассуждения из оперы “автор в три годика съел утку по-пекински, и его жизнь изменилась”.

с пелевиным все проще — там особо искать ничего не нужно, все на поверхности (галина юзефович уже нас успокоила, что новая книга в этом году будет). но уважаемая исследовательница чжэн — страшный человек, она докопалась до одного из ранних рассказов пелевина «ссср тайшоу чжуань. китайская народная сказка», опубликованного в 1991 году в «знание — сила» под названием «правитель».

в русскоязычной википедии, на удивление, недурно все уже описано — и “наследник” пелевина является прямой отсылкой к рассказу ли гунцзо / 李公佐 “предание о губернаторе государства нанькэ” / 南柯太守传 династии тан. в который раз ребята вспоминают нашу любимую даосскую мысль о жизни похожей на сон (наша любимая историю про монаха, которому снится, что он бабочка и вот это все, потому что других не знают, а в даосизме красивых притч больше чем одна).

хороший рассказ, читать его из 2024 года еще любопытнее, к сожалению. вопрос, который повис без ответа, а откуда пелевин вообще о ней узнал? “предание о губернаторе…” на русский язык не переведено — и тут либо виктор олегович бодро читает на классическом китайском 8-го века (ссылка на рассказ в оригинале), либо это опять наши китайские исследовательницы натянули династию тан на советского литератора.

играет музыка из “жди меня”, в студии появляется журнал “знание — сила” № 5, 1991, с. 86-69). мы нашли его — для любителей винтажа и просто фанатов.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Начал читать «СНТ» Владимира Сергеича Березина – это, конечно, никакая не «мистика дачной жизни», совсем не «Вьюрки», нормальный такой хороший, годный Березин. Сидят люди в своих садоводствах, травят байки, накапливают какой-то глубоко личный опыт, осмысляют жизнь. Рассказы пока никак не связаны, разве что местом действия (и ежами). Да, что-то странное, непривычное с ними иногда происходит, но без мистики (почти), сверхъестественное в рамках статистической погрешности. Если уж с чем этот сборник и сравнивать, то, пожалуй, с Виктором Пелевиным 1990-х, времен «Омона Ра» и «Жизни насекомых». Только философские телеги покороче, не такие обязательные, без пелевинской назойливости. Ну и обязательная нотка ностальгии добавлена, как без нее. Хотя время действия вроде бы условные «наши дни».

Я, кстати, от своего участка в СНТ как раз только что избавился, о чем не жалею.

Читать полностью…

speculative_fiction | Василий Владимирский

Чорт возьми, такая возможность пропадает! А я, кажется, не написал ни одной рецензии на финалистов "Большой книги". То есть вру, написал: про "Оккульттрегера" и "снарк снарк" - но не для блога. Интересно, это канает? Надо спросить у знающих людей (ау, Ася Шев!).

Но вы, дорогие коллеги, можете попробовать. В смысле, попросить кого-нибудь, чтоб вас номинировали. Денежный приз, не шутка!

Читать полностью…
Subscribe to a channel