Публикуем английские выражения, которых не найти в учебниках! Наши стикеры: bit.ly/stickersbang Другие каналы команды Мастридера: @mustreads, @mustwatch, @cultpop, @godnoplease По рекламе: @darina_kaytukova Редакция: mazdrid@gmail.com
Добрый вечер!
Половина недели пройдена, а новый английский сленг – нет. Исправляемся тут:
1) Clingy – когда ваш партнер буквально одержим вами: постоянно звонит, пишет стихи, хочет проводить вместе все время и раздражает всем этим
2) Beak – нос
3) Juggs – огромная грудь
4) Grunk (grumpy + drunk) – быть рассерженным и пьяным
5) Beat – чрезвычайно уродливый
Удачи!
SB! на линии!
В очередной холодный и дождливый понедельник расскажем о расставаниях, женских настроениях и обманчивой внешности:
1) Emptiful – совершенно опустошенный
2) Gold star – гомосексуалист, который никогда не спал с противоположным полом
3) Text message breakup – бросить свою вторую половинку по смс
4) Pmsing – состояние женщины в "эти" дни, когда она раздувает скандалы без причины, меняет настроение пять раз в день и периодически рыдает
5) Woozi – тот, кто с виду милый и пушистый, а внутри настоящий дьявол
See you!
Алоха!
Дети – цветы жизни. И о них наша сегодняшняя подборка:
1) Middle child syndrome – когда средний ребенок в семье думает, что родители уделяют ему меньше внимания, чем старшему и младшему
2) Child chain – когда родитель ведет за руку детей по обе стороны от себя, перегораживая тем самым всю дорогу и мешая окружающим
3) Children – ходячая и говорящая реклама защищенного секса
4) Generation XL – поколение толстых детей
5) Bebe kids – шумные, плохо себя ведущие дети, обычно растрепанные и испачкавшиеся в чем-то
Поздравляем с летом!
Hello!
Сегодняшняя подборка точно пригодится преступникам и другим любителям темных делишек:
1) Under my thumb – когда мужчина доминирует над своей женщиной
2) Pop a cap – стрелять в кого-то
3) Skallywag – нарушитель спокойствия, преступник
4) Rent-a-cop – когда компания нанимает полицейских для охраны порядка на концертах или в образовательных учреждениях
5) Cecil – сотня долларов
Goodbye!
Friday!
Пятничные слова про суровые лица, грубых людей и дружеские ритуалы уже в SB!:
1) Facety (исп. чернокожими людьми в городских районах Великобритании) – нахальный, грубый человек
2) Face jerking – когда все время сидишь в Фейсбуке и не получаешь от этого никакого удовольствия
3) Resting murder face – когда ваше обычное выражение лица всем кажется суровым, и все думают, что рано или поздно вы кого-то убьете
4) Break green – разделить коноплю с друзьями и незнакомыми людьми
5) Dapper – одетый с иголочки
Хороших выходных!
Добрый вечер!
Слова для расставаний, полезных вещей и жадных мужчин уже тут:
1) Bubba – брат
2) Bare bones – вещь, имеющая только самые основные и необходимые функции; строго функциональная
3) I think we should see other people – фраза, очень часто используемая для разрыва отношений
4) Cheap bastard – мужчина с достатком, который никогда не платит за женщину или ведет ее в самый дешевый ресторан
5) Cockeyes – тот, кто в течение долгого времени смотрит на мужскую промежность
Bye!
Hello!
Сегодня заглянем на юг Англии, узнаем, как дела у полицейских, красивых женщин и лучших друзей:
1) Cozzer (исп. на юге Англии) – полицейский
2) Get the hump – приуныть (приступы депрессии, эмоциональный спад)
3) Bombshell – великолепная, очень красивая девушка/женщина
4) Nuff said! – ну хватит!, все ясно!; договорились!
5) Pal – хороший друг
See you soon!
Good evening!
Хорошие новости – новый сленг уже тут, check it out:
1) Lass – девушка
2) Conceited – эгоист, думающий, что Земля крутится вокруг него
3) Hover hands – когда мужчина делает вид, что обнимает женщину за талию
4) Safe sex – отодвинуть кровать от стены, чтобы ваша девушка не ударилась и не получила сотрясение мозга во время секса
5) One man army – хорошо вооруженный и обученный солдат
Планируйте выходные!
Hello world!
В эфире слова про стариков, любителей звезд и тех, кто плохо учился в школе:
1) Pyromaniac – человек, любящий поджигать/взрывать вещи
2) Curmudgeon – злой и вечно ворчащий старик
3) Romnesia – забывать, что ранее вы имели иную, чем сейчас, точку зрения о некоторых вещах
4) Cray grammar – писать чертовски неграмотно
5) Starwank – уединиться и смотреть на ночное небо
Хорошего вечера!
Hello!
Пятничные слова от Slang Bang! уже в эфире:
1) Lookin' Friday – одеваться во все лучшее в пятницу, чтобы вечером пойти тусить по барам
2) Fridane – приподнятое настроение после пятничного полудня
3) Playing hard to get – когда девушка хочет, чтобы парень добивался ее всеми возможными способами
4) Misogynist – человек, ненавидящий женщин
5) Killin it – делать что-то очень хорошо
Отдыхайте!
Всем привет!
Сегодня порекомендуем интереснейший канал про новую и старую русскую поп-музыку, @rushuffle. Там раскрывают тайны песен вашего детства, показывают забракованные клипы Земфиры и находят новые хиты, которые вся страна будет петь через пару месяцев. Подписывайтесь! #реклама
А сейчас ваш любимый сленг:
1) Dork – тот, кто может быть самим собой и не париться, что думают о нем окружающие
2) Bushbrain – человек, совершенно не следящий за тем, что говорит
3) I just shit my pants – когда произошло что-то удивительное или невероятное
4) Banging – что-то очень хорошее/вкусное/классное/сексуальное
5) Howdy (как поживаешь?) – приветствие, используемое преимущественно в южной части США
See you!
Hello everybody!
О досуге с любимыми, флирте на работе и сексуальных фрикадельках расскажем прямо сейчас:
1) Bedroom dating – тусить целый день (или несколько) со своей половинкой в одной комнате, беситься, смотреть фильмы, обниматься и т.д.
2) Lollyslacker – ленивый неряшливый бездельник
3) Office flirt – тот человек, с которым вы постоянно флиртуете на работе, но не собираетесь встречаться
4) Sexy meatball (сексуальная фрикаделька) – пухляш, любящий потанцевать
5) Aweseful – нечто среднее между восхитительным и ужасным
May the force be with you!
Добрый вечер!
Если вам интересно, в какой момент нейронные сети всех нас заменят, или вы любите поразмышлять насчет будущего, то мы рекомендуем подписаться на канал @denissexy. Там автор интересно и понятно пишет об искусственном интеллекте, VR и технологиях. Подписывайтесь: @denissexy! #реклама
А теперь сленг для нердов и прочих умников:
1) Nerd – человек, который слишком любит технологии и подробности о них (часто совершенно не нужные)
2) Info Nympho – тот, кто одержим идеей всегда быть на связи, постоянно проверяет почту и уровень сигнала Wi-Fi
3) Millenials – люди, родившиеся в 1980-1995гг, которым интересно все новое и технологичное
4) Clickaholic – тот, кто считает, что ссылка загрузится быстрее, если кликнуть по ней 15 раз подряд
5) Robocracy – правительство, управляемое роботами: они смогут еще эффективнее лгать и устраивать скандалы
Stay hungry, stay foolish!
Субботний привет!
Вы хорошо нас знаете, а мы вас не очень. Пройдите наш короткий опрос, который позволит нам узнать вас поближе. Там можно будет оставить отзыв и узнать, как получить секретную подборку от SB!: bit.ly/bangform
И, конечно же, наш любимый сленг:
1) Someoneelsie – когда мама пытается сделать селфи и не знает, как правильно держать телефон
2) Bitch stare (сучье глазение) – презрительный взгляд, который одна девушка бросает на другую, даже если она видит ее впервые
3) Mouthgasm (ротогазм) – когда съел что-то настолько вкусное, что не можешь удержаться от междометий типа «ммм, оооох, о май гад»
4) Emoji illiterate (эмодзионально неграмотный) – тот, кто не понимает значения эмодзи
5) Boy smell (пацанский запах) – когда парни пахнут стиральным порошком, мылом, протеином и свежей резиной
Отдыхайте!
Wazzzup!
О том, куда девать ненужные подарки, почему почтовые переписки ненадежны, и как назвать ваше обычное состояние в конце рабочего дня, прямо сейчас:
1) Adverblasting – когда реклама намного громче, чем кино
2) Intexticated – тот, кто набирает сообщения за рулем
3) Gift recycling (подарочная переработка) – передаривать ненужную вам вещь кому-то еще
4) Dead text – сообщение, которое дошло до адресата через большое количество времени после отправки, так что на него можно не отвечать
5) Evening eye – когда к вечеру веки становятся тяжелыми от усталости, а глаза красными от напряжения
Holidays are coming!
Привет!
Наши друзья проводят самое масштабное исследование русскоязычного Telegram. Давайте пройдем небольшой опрос и сделаем мир лучше: goo.gl/UuOFPL
А сейчас сленг, сленг и еще раз сленг:
1) JFC (Jesus Fucking Christ) – выражение, используемое в запутанной ситуации и возбужденном состоянии
2) Flirt&forget – пытаться забыть о своей бывшей любви, флиртуя с окружающими людьми
3) Flicka – прелестная, симпатичная девушка
4) Chucklefuck – глупый, неумелый человек
5) Kriss – что-то идеальное
Тепло, приди!
Evening!
Сейчас поговорим про ожидание сладкого, злость и проколы Трампа, а потом пойдем на выходные:
1) Send it – аналог выражения «just do it»; согласись на что-то
2) Donutations – ожидать, что кто-то принесет вам пончик
3) Covfefe – когда хотел написать «coverage», но твои ручки слишком маленькие, чтобы охватить всю клавиатуру
4) Busty – женщина с большой грудью, являющаяся причиной вывернутых шей, ударов в стену и аварий
5) Scheisse – восклицание удивления или рассерженности (Oh Scheisse!)
Тепло не за горами!
Привет, друзья!
Мы открыли свой филиал на Яндекс.Дзене и уже выпустили там эксклюзивный материал про 10 видов селфи в английском сленге. Заходите, подписывайтесь, лайкайте. Там есть гифки! bit.ly/zenself
А классический сленг тут:
1) Football minute – когда кто-то просит минутку для завершения дела, хотя знает, что это займет гораздо больше времени
2) Game boner – возбудиться от грядущего выхода видеоигры
3) Cut me some slack – совет успокоиться
4) Baby daddy – отец, который не женат на матери ребенка и не общается с ней
5) Brand whore – тот, кто покупает вещи с крупными названиями брендов, думая, что это делает его модным и крутым
Сидите дома!
Добрый вечер!
Если включить фантазию, то из сегодняшнего сленга можно составить очень странную историю:
1) Feel some type of way – когда попал в неоднозначную ситуацию и не знаешь, что думать
2) Backfired – пытаться исправить ситуацию и в результате сделать ее еще хуже
3) Fuckit list – список людей, с которыми ты хотел бы переспать до того, как умрешь
4) Doxie (исп. в Великобритании) – женщина легкого поведения
5) Necrophobia – боязнь трупов и всего, что связано со смертью и похоронами
Будьте осторожны!
Evening!
После дождичка в четверг получайте свою дозу сленга:
1) Rello (сокр. от cigarello) – сигара, которую разрезают и закладывают вместо табака марихуану
2) Adultdren (adults + children) – взрослые, которые ведут себя и рассуждают, как дети
3) Laggy – что-то, что работает/загружается очень медленно
4) Wardriving – бесполезное обнаружение и регистрация смартфоном точек беспроводного доступа в интернет во время ваших поездок/прогулок
5) Mugged – быть ограбленным на улице
До завтра!
Физкульт-привет!
Скоро лето, пора приходить в форму! С этим поможет @gymbossbot – ваш персональный фитнес-тренер и диетолог прямо в Telegram. @gymbossbot подберет программу и меню, а потом напомнит об очередном приеме пищи. Занимайтесь!
Для бодрости духа и новых свершений – спортивный сленг:
1) Wuk – усердно заниматься деятельностью, которая предполагает выносливость, пот, боль и т.д. (регби, футбол, борьба, гребля, бег на длинные дистанции)
2) Sportaholic – тот, кто одержим спортом
3) Illegal gymigrant – тот, кто использует чужой абонемент в спортзал
4) Ice in your veins – быть хладнокровным, особенно в спорте, когда вы находитесь под давлением и все равно идете напролом
5) Workout impostor – тот, кто ходит в спортивной одежде и постоянно обещает себе идти заниматься в зал
Успехов!
Friday is in the air!
Сегодня все, что вы любите, — девочки, музыка и домашний отжиг:
1) Galories – калории, потребляемые девочками во время встреч с подругами: вино под маникюр, Макдональдс в два часа ночи, девичники с кучей еды
2) Panda girl – азиатская девушка, любящая обниматься
3) Mini skirt (мини-юбка) – женский девайс, отключающий мужской мозг
4) Hamboning – череда ритмичных похлопываний по телу для создания мелодии
5) Closet freak – тот, кто на людях ведет себя мило и тихо, а дома устраивает оргии
Вперед, в выходные!
Алоха!
Напоминаем про наш второй проект, @creativepie. Там мы выкладываем лучшую рекламу со всего мира и рассказываем о том, как делают креатив в рекламных агентствах. Подписывайтесь на @creativepie, там классно!
А сейчас креативный сленг от SB!:
1) Crow – тот, кто совершенно не умеет тусоваться на вечеринках: напивается или засыпает до того, как веселье достигает апогея
2) Music slut – тот, кто слушает всю появляющуюся попсу вне зависимости от ее качества
3) Clam – доллар
4) Fling – краткосрочные сексуальные отношения между двумя людьми; дольше, чем one-night stand, но так же без особых чувств
5) Crazy cat lady – пожилая вдова, живущая с десятью кошками в маленькой квартире
Лето уже скоро!
Доброго понедельника!
По-дружески рекомендуем вам канал @themarfa, где публикуются ссылки на полезные сервисы для любителей гаджетов и акции на нужные программы. Автор договаривается с издателями платного ПО и выбивает для своих читателей большие скидки.
А мы делимся с вами только отборным сленгом:
1) Rest In Pepperoni (R.I.P.) – выражение, используемое при потере чего-то незначительного
2) Mommyfied – когда проводишь так много времени с детьми, что уже не можешь быть адекватным взрослым
3) Klazomaniac – тот, кто в разговоре постоянно переходит на крик
4) Sweep me off my feet – быть полностью увлеченным кем-то
5) Meathead – чересчур мускулистый парень, который говорит только о тяжелой атлетике и протеиновых коктейлях
До завтра!
Hiya!
Давайте узнаем о словесных конфликтах, стартапах и чем-то очень приятном:
1) Skeevy – неряшливый, жуткий, грязный, изворотливый, противный
2) Boobies – ласковое название женской груди
3) Skunkworks – инновационный проект, разработанный небольшой группой людей
4) Hot air – без драки разговаривать на повышенных тонах
5) Hoemance – когда две женщины целуются после выпитого алкоголя и заставляют всех думать, что они пара
Завтра пятница!
Good evening!
Пройдитесь по нашей подборке и убегайте на выходные:
1) Lugagge stress – то чувство, когда все твои покупки не влезают в чемодан, зато ты ни разу не надел и половину вещей, взятых из дома
2) Chicowarrior – тот, кто демонстрирует свою озабоченность по поводу воздействия на окружающую среду, пытаясь добиться уважения знакомых
3) Order stalking – смотреть, как готовят и собирают ваш заказ на кухне ресторана быстрого питания
4) Varnish remover – некачественный виски
5) King water – самая дорогая бутылка воды в магазине
Отдыхайте!
Привет, друзья!
В перерыве между большими выходными предлагаем вам взбодриться, выйти в парк и прочесть новые слова от SB!:
1) iPhone effect – когда во время беседы кто-то достает айфон, все следуют его примеру и прекращают разговор
2) Job talker – тот, кто не может говорить ни о чем, кроме своей работы
3) Approval from corporate – когда тот, кто распоряжается семейным бюджетом, одобряет покупку на крупную сумму
4) Gift crack – зазор в упаковке подарка из-за нехватки оберточной бумаги; обычно находится снизу коробки
5) Сritical ass – когда одежда толстого человека вот-вот разойдется по швам от натяжения
Лето в городе!
Добрый вечер!
Лучший способ переехать в другую страну – найти в ней работу! В этом вам поможет канал @yourcareer, на котором дают советы о начале карьеры в международных компаниях в России и за рубежом, прохождении собеседований, написании правильных резюме и прокачивании ваших soft и hard skills. Хотите работу? Вам на @yourcareer!
А наш сленг поможет вам настроиться на выходные:
1) WindFuck – когда уложил волосы, вышел на улицу, и ветер моментально устроил на твоей голове черт знает что
2) Hot dog pic – отправить кому-то свою секси фотку
3) Curb shame (тротуарный стыд) – чувствовать неловкость, ожидая зеленый сигнал светофора, пока остальные люди переходят на красный
4) Yawn pong – неукротимое желание зевнуть, когда кто-то зевает перед тобой
5) Postmodem depression – депрессия из-за отсутствия интернета
Хороших выходных!
Алоха!
Тем, кто любит и хочет учиться, рекомендуем заглянуть на канал @free_edu. Там каждый день публикуются анонсы лекций, курсов и образовательных программ на разные темы, от экономики до дизайна. Подписывайтесь: @free_edu. Там все бесплатно! #реклама
А сейчас – сленг, который пригодится на учебе:
1) DTL (down to learn) – с особым рвением изучать что-то новое в школе или университете
2) Professional student – тот, кто идет в университет, в магистратуру, аспирантуру и т.д., лишь бы не работать
3) Asian mode – максимально возможный уровень работоспособности человека, фокусирование на работе/обучении, от которых ничем нельзя отвлечь
4) Chipmunking – со скоростью света перечитывать все лекции за семестр в вечер перед экзаменом
5) Nano nap – непреднамеренно задремать на лекции или скучном собрании, но быстро очнуться
Изучайте новое!