Cвайп, айклауд и эмодзи — вместе с айфоном в нашу жизнь 10 лет назад ворвалась новая лексика. Мы собрали все слова и понятия, которые укрепились в английском (и русском) за годы жизни с iPhone.
Свайпнуть — swipe — проводить не отрывая, скользить + type — набирать текст).
Зумить — от zoom — увеличение, масштабирование.
Тапнуть — от tap —нажимать.
Тачскрин — от Touchscreen — сенсорный экран.
Touch ID — от touch — касаться и ID — идентификация. Сканер отпечатков пальцев.
App Store — application — приложение и Store — магазин.
Lightning — как коннектор, разъем техники Apple.
Айклауд — i - идентификация продуктов Apple и Cloud — облако.
Селфи — Selfie — новое слово в языке. Фотографировать себя стало популярно благодаря хорошей камере в iPhone.
Сири — Siri — голосовой помощник iPhone.
Эмодзи — язык идеограмм заменивший стандартный смайлики.
Новый айфон обойдется вам в 89 тыс. рублей. Это почти 129 уроков в Skyeng. 129 уроков английского один на один с преподавателем! Записывайтесь сейчас и смотрите презентацию нового iPhone в оригинале: skyeng.ru/go/free3
«Рунглиш» — смесь английского термина и русского словообразования. Любимый грех много кого, но особенно — современных русскоязычных маркетологов.
Самое время учить чистый английский. Оставляйте здесь заявку: skyeng.ru/go/free3
Быстрый тест на знания английского!
Если вам знакомы менее 10 из этих слов — пора бы язык подтянуть.
Первое занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
1. abandon - оставлять, покидать
2. abash - смущать
3. adjust - приспосабливаться
4. aggregate - собирать в одно целое
5. anticipate - предчувствовать
6. argue - утверждать (как замена think)
7. bethink - вспомнить
8. castigate - осуждать
9. contaminate - загрязнять
10. dangle - свисать
11. deprecate - выступать против
12. deteriorate - ухудшать
13. determine - определять
14. enchant - очаровывать
15. endorse - подтверждать, одобрять
16. feign - притворяться
17. garnish - украшать
18. innovate - вводить новшества
19. jeopardize - подвергать опасности
20. obtain - получать
21. perpetuate - увековечивать, сохранять навсегда
22. reduce - уменьшать, сокращать
23. scrutinize - изучать, тщательно рассматривать
24. testify - заявлять, давать показания
25. undertake - предпринимать
0:00
Авто
Нажмите, чтобы развернуть
С предлогами надо быть внимательными. Они часто переводятся совсем не буквально.
Собрали 11 английских глаголов с предлогом from
1. absolve from blame – прощать вину
2. abstain from alcohol – воздерживаться от алкоголя
3. benefit from smth – иметь выгоду от чего-то
4. borrow from smb – занимать у кого-то
5. buy from smb – покупать у кого-то
6. deliver from danger – спасаться от опасности
7. die from injuries – умирать от ран
8. resign from a post – уйти в отставку
9. prohibit smb from doing smth – запретить кому-то что-то делать
10. retire from the work – уйти на пенсию
11. rescue smb from smth – спасать кого-то от чего-то
Записывайтесь на первое занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
В прошедшие выходные состоялся самый долгожданный боксерский поединок года: на ринге встретились Конор Макгрегор и Флойд Мейвезер. После десяти напряжённых раундов победу одержал легендарный Мейвезер. Таким образом он закончил свою карьеру без единого поражения. Не знаем, ставили ли вы будильник на 6 утра, чтобы увидеть исторический бой в прямом эфире, но попробуйте узнать с какой стороны ринга стояли бы вы! skyeng.ru/go/fight2017
Читать полностью…Перевели слова из системы криптовалют, чтобы вы точно знали, чем отличается биткойн от блокчейна.
Биткоин-словарь:
Биткоин (bitcoin. От bit — «бит» и coin — «монета».) Это новая платежная система, электронные деньги, которые нельзя потрогать, за которые не отвечают банки и курс которого не контролирует ни одно государство.
Блокче́йн (blockchain или block chain. От block — цепочка и chain — цепь ) Выстроенная по определённым правилам, непрерывная последовательная цепочка блоков, содержащих информацию. Блокчейн — это база данных, которая одновременно хранится на множестве компьютеров, соединенных друг с другом в интернете.
Криптовалюта (crypto — тайный, подпольный, currency — валюта.) Это цифровая (виртуальная) валюта, единица которой – монета (англ. -coin).
Майнинг (от mining — добыча полезных ископаемых). Майнить — значит, подтверждать транзакции покупки-продажи криптовалюты в блокчейне и получать за это вознаграждение от системы и сторон сделки. Чтобы этим заниматься, нужно мощное вычислительное оборудование.
Майнер (от miner — шахтер). Человек, использующий специальное программное обеспечение по созданию новых блоков для подтверждения транзакций криптовалюты с возможностью получения вознаграждения.
Токен (token — признак, жетон). Выполняет функции внутренней платежной единицы или акций. Этот термин широко применяется в разных сферах, но в мире финансов его используют для обозначения «заменителя денег».
Разобраться в новом непонятном явлении проще, если знать английский.
Запишитесь на первый бесплатный урок: skyeng.ru/go/free3
А вот как еще могут восприниматься иностранцами другие города России.
А из какого города вы?
Нижний новгород — Lower newtown
Ярославль — I'm Roslavl
Махачкала — Mac khac Cola
Сочи — With eyes
Липецк — Lip yes
Калуга — K meadows
Волгоград — The wolf is glad
Петрозаводск — Petr factory
Узнайте свой уровень английского на бесплатном занятии в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
В английском языке пока нет специального глагола, который означает «сочувствовать проигрышу Оксимирона». Но есть много другого сленга из мира хип-хопа:
Blaw — звук выстрела.
Bling Bling — дорогие драгоценности или другое дорогое материальное имущество.
Dime, Dimebag, Dimesack — десятидолларовый пакет наркотиков.
Dis — это (от this).
Diss — непочтительность (от Disrespect).
Drive-By Shootin' — стрельба из проезжающей машины.
Feds — полицейские.
Fittin или Fixin — собираться сделать что-то.
Fitty — пятьдесят.
Flat — хата.
Flava — аромат.
Flow — поток речитатива ("...Listen To My Flow...", что означает, - "...зацени мою читку...").
Flo — этаж.
Fly — обращение.
Homie, Homey, Homeboy — друг, приятель, соседский парень.
Hood — квартал.
Gangsta — участник уличной банды.
Gank — украсть.
Jakes — полицейские.
Jet — уйти.
Jigga — знакомство.
Jonx — принадлежность.
Kickin' — обращение.
Lunchin' — беспорядочное поведение.
Mac 10, Mac — оружие (Mack-10).
Mo — больше (от More).
Moo — двигайся (от Move).
My Bad — виноват, ошибся.
Nigga, Niggaz — чёрный человек, так обращаются друг к другу только чёрные.
Nine, Nina, 9 — 9мм оружие.
Procrastidating — встречаться с кем-то по привычке, т.к. вам обоим слишком лениво расстаться
Bojangling – тратить время, занимаясь всякой ерундой
Slizzered – очень пьяный
Wolfpack – компания по-настоящему преданных друг другу друзей
Yikes – выражение максимального удивления
Устройте свой баттл на первом бесплатном уроке в школе Skyeng: http://skyeng.ru/go/free3
#skyeng_girlpower
Экспресс-урок по Gender gaps (неравноправие полов):
Один там сотрудник Google на днях опубликовал манифест (has issued his own memo), в котором осуждает политику компании относительно гендерного равноправия (Google’s diversity initiatives).
Автор манифеста уверен, что биология сильнее социального прогресса (sexism), а женщины в силу природных особенностей (sexism) не могут и не должны руководить (sexism).
Сто лет назад мужчины, не желавшие равенства, создавали свой креатив, даром, что за свое место в IT им воевать тогда не нужно было. Так ли сильно изменилась наша жизнь?
Продираемся сквозь разговорные привычки носителей языка. Упрощение - одна из них.
Wanna - сокращение от want to (I wanna go to the bar tonight)
Gonna — сокращение от going to (I’m gonna win this game)
Wannabe - существительное. Означает кого-то, кто хочет казаться, а не быть (He can not sing! He is a wannabe-artist)
Gonnabe - будет, произойдет, станет (It’s gonna be a great year)
Эти сокращения для устной речи и онлайн-переписки. В письменной речи чаще используют полные формы этих фраз, иначе текст выглядит небрежно.
Хотите свободно общаться на английском? Начните с бесплатного урока в онлайн-школе Skyeng: skyeng.ru/go/free3
Как учить английский, когда вы его не учите?
Окружите себя английским и в отпуске, и на каникулах, обманите себя, есть хитрые способы. Советуют наши учителя:
1. Переведите все свои гаджеты в English mode.
2. Подпишитесь на иностранных селебрити в Instagram и Facebook. Но не просто подпишитесь, а читайте каждую публикацию.
3. Ведите заметки и календарь на английском. Например: I am going to take a shower and watch some videos on YouTube.
4. Кстати о Youtube. В нем полно каналов про английский и на английском. Наш канал как вариант skyeng.ru/go/Youtube__watch 5 - 10 минут просмотра в день, достаточно. Видео-практика на нашей платформе с умными субтитрами содержит записи популярных шоу, конференций TED и прочего. Работает на мобильных устройствах, что удобно. Расширение для браузера по ссылке: http://skyeng.ru/go/fb_sub
5. Скачайте тренажер слов от skyeng
(App store: https://goo.gl/3akZKp
Google Play: https://goo.gl/FM6F5B)
Отпуск закончился и не терпится начать учебу?
Запишитесь на наш бесплатный вводный урок: http://skyeng.ru/go/free3
Даже те русские, кто знают английский язык (или уверены, что знают), совершают одни и те же ошибки за границей.
Например:
Вы не из Moscow city, а просто из Moscow.
Или вы хотите заказать в ресторане что-нибудь легкое и полезное — это не «useful food» это «healthy» food.
Или, когда вы пытаетесь объяснить, что потеряли телефон — нельзя называть его «he» (то же самое касается сумки или кошелька).
И ваша мама/жена/дочь пошла гулять не с «girlfriend» (подруга), а с «her friend».
Если и ваш английский за границей запутывает ситуацию больше, чем проясняет — у нас есть экспресс курс для тех, кто собрался в путешествие: https://goo.gl/qqLebs
Переводим и объясняем ключевые фразы с презентации нового iPhone.
В 20:00 по МСК. Подключайтесь!
Список фраз для разговоров с умниками:
Ask me another — спроси что полегче!
To eat one's words — взять слова обратно
Enough of it — довольно об этом
To go into details — вдаваться в детали
I don't care — меня не волнует
I have no idea — понятия не имею
I mean it! — я серьёзно
I wish I knew — хотел бы я знать!
It doesn't matter — это не важно
It doesn't make any sense — это не имеет смысла
Записывайтесь на первое занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
5 случаев употребления «To go around»
Расхаживать повсюду; обойти вокруг; двигаться по кругу
The Earth goes around the Sun — Земля вращается вокруг Солнца
Вертеться, кружиться (о голове).
I had too much beer, the room's going around — перебрал с пивом, теперь комната вертится перед глазами.
Повторяться (в голове).
I have this tune going around in my head! — Эта мелодия «заела» в голове!
Передаваться, распространяться.
The frequent laugh goes around — часто то тут, то там раздаётся смех.
Хватать на всех (за столом, в компании).
There should be enough soup to go around — думаю, супа хватит на всех.
Записывайтесь на первое занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
Самые странные глаголы современного английского (обленились совсем).
To better — улучшать ( = to make something better).
I want to better my writing style — Я хочу улучшить свой стиль письма.
I know how to better this — Я знаю, как это улучшить/ сделать лучше.
To wow — удивить.
OK, wow me! — Ок, удиви меня!
To pirate — нелегально скачивать контент из интернета.
I pirated a movie — Я нелегально скачал фильм.
To bond — объединяться, также, как и в русском, употребляют в переносном значении (а bond — связь, например в химии между атомами-молекулами).
To network — заводить знакомства.
Networking — процесс заведения полезных знакомств внутри сообщества.
I like to go to conferences to network with other engineers — Я люблю ездить на конференции, чтобы познакомиться с другими инженерами.
To eyeball — прикидывать (измерять) на глаз.
How do you want me to measure out a quart of milk? — Just eyeball it.
Как ты хочешь, чтобы я отметила кварту молока? — Да просто прикинь на глаз.
To sign — вообще-то, это «подписывать-расписываться» (а sign — роспись, знак), но можно употреблять и как «разговаривать на языке жестов, жестикулировать».
Записывайтесь на первое занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/free3
Мы готовились к пробкам в городе и выучили автомобильную лексику. Идиомы для водителей и пассажиров:
To drive somebody up the wall — злить кого-то.
А backseat driver — кто-то, кто дает ненужный совет.
It’s my way or the highway! — Принимай мои правила или уходи!
Американская поговорка: A tree never hits a car, except in self-defense. Дерево никогда не врежется в автомобиль, если только не в целях самозащиты.
Не пропустите следующий выпуск Skyeng weekly, подпишитесь на рассылку: school.skyeng.ru/weekly
По мотивам закрытия одного телеканала, мы решили разобрать все формы «life», чтобы вы больше не путались.
Существительное life означает «жизнь»,
Глагол to live – «жить».
Live [laɪv] может быть и прилагательным – «непосредственно, вживую, в прямом эфире».
Не путайте с глаголом to live – они одинаково пишутся, но произносятся по-разному.
Кстати, когда мы занимаемся с вами английским по видеосвязи – это тоже live.
Запишитесь на первый урок, это бесплатно: skyeng.ru/go/free3
Мы миллионеры! Сегодня в Skyeng прошел 1 000 000 по счету урок.
Уже пять лет мы строим целый сложный и веселый мир из технологий, методик, учителей, которые становятся друзьями; учеников, которые помогают нам стать лучше.
Мир — действительно больше, когда в нем нет языковых границ. Это чистая правда уже как минимум миллион раз!
На видео прямое включение из московского офиса в тот самый миллионный урок.
Очень грустное выражение. Особенно когда лето заканчивается.
To catch up on something - наверстывать что-то.
I need to catch up on answering emails - Мне надо наверстать ответы на имейлы.
You need to catch up on the lost time. - Тебе надо наверстать упущенное время.
We have lots of catching up to do. - Нам надо еще многое наверстать.
We should catch up sometime. - Нам надо как-нибудь с тобой встретиться.
Do you want to catch up outside of school sometime? - Хочешь встретиться как-нибудь вне учёбы?
To catch up on learning English: http://skyeng.ru/go/free3
Слова, которыми можно описать женщину (ну, или мужчину), и при этом не использовать beautiful, smart and nice.
1. Sophisticated
2. Classy
4. Stunning
5. Gorgeous
6. Awesome
7. Hot
Вы замечали как приходит «чувство языка» и произнося ту или иную фразу, вы понимаете, что она «не звучит», так не говорят. Случалось? Поздравляем, вы делаете все правильно. Продолжайте.
Внимание! Мы делимся фразами, которые очень хорошо звучат на английском, но вам о них никто не расскажет в России.
1. «Why?» — часто используется в значении «почему ты это спрашиваешь?», «почему ты так говоришь?», «с чего ты так решил?».
2. «Play with a phone» — копаться, сидеть в телефоне. What is he doing? He's just playing with his phone.
3. «The other day» — на днях/как-то. I saw Kate the other day — Встретила тут Кейт на днях).
4. «Every other day» — через день (примерно). I go swimming every other day.
5. «To Facebook» — написать кому-то что-то в фейсбуке. «Facebook me about it!» — напиши мне об этом в фейсбуке!
6. «I see», «i got it» — используется в значении «понятно», я понял как это делать.
Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/free3
Наш новый zowie-wowie листинг английских выражений, они пригодятся для усиления эмоциональной окраски вашей речи. Ну и просто смешно звучат.
Chock-a-block - битком набитый
Eency-weency (incy-wincy) - крошечный
Fuzzy-wuzzy - кудрявый
Hanky-panky - мошенничество, обман, проделки
Harum-scarum - безрассудный, легкомысленный
Heebie-jeebies - мурашки по коже; мандраж
Helter-skelter - неразбериха, суматоха; как попало, кое-как
Hob-nob - дружеская беседа, разговор по душам
Hodge-podge - мешанина, всякая всячина
Hurly-burly - волнение, переполох
Mumbo-jumbo - бессмысленное бормотание, бессмысленный текст
Namby-pamby - сентиментальный; жеманный
Shilly-shally - нерешительно, неуверенно
Topsy-turvy - вверх дном, шиворот-навыворот
Willy-nilly - волей-неволей
Хотите свободно общаться на английском? Начните с бесплатного урока в онлайн-школе Skyeng: http://skyeng.ru/go/free3
Skyeng выходит за рамки цифрового мира и проводит первую открытую встречу разговорного клуба в Москве, в парке "Красная Пресня".
23 июля в 13:00, летний кинотеатр.
Зарегистрироваться на встречу клуба нужно заранее по ссылке:
http://skyeng.ru/go/mosgorpark2
Тема первой встречи "Big City Life".
Ну и как же без подарков: всем участникам по 2 индивидуальных урока!
Записывайтесь и приходите попрактиковаться в английском абсолютно бесплатно: http://skyeng.ru/go/mosgorpark2