شعر و ادب

03 November 2023 20:59

دلبری در زبان‌های مختلف !

کردها یه جمله دارن که میگه؛ ساتیک بینینی تو بو یک سالم به سه یعنی یک دقیقه ببینمت همیشه آذوقه‌ی یک ساله‌م!

شمالیا یه جمله دارن که میگه: «تی دِلی دردی بمیرم» که تقریباً معنیش این میشه که بمیرم برای درد روی دلت!

یه جمله عاشقانه لری هست که میگه: هرکی نارَه چی تُونی ذوقِش وِ چینه؟! معنیش اینه که هر کسی که آدمی مثل تو رو نداشته باشه به چی باید دلخوش باشه

ترک‌ها یه جمله دارن که میگن: هر شی بیتر... آما عشق قراریندا اولار... یعنی: هر چیزی یه روزی از بین میره اما عشق سر قول و قرارش میمونه!

عرب‌ها یه جمله دارن که میگه: لو حبنا غلطه ترکنا غلطانین ما زال عشقانین مع بعض مرتاحین یعنی اگر عشق ما خطاست بگذارید خطا کار بمانیم هنوز هم عاشقیم و در کنار هم احساس آرامش میکنیم!


#زیبا_نیست_....._؟♡

@sher1vaadab

شعر و ادب

31 October 2023 19:51

«اگر روزی
جز شادی تو
چیز دیگری ازت خواستم
به عشق من به دستانت شک کن.»

- نامه‌های عاشقانه؛
#عباس_معروفی

@sher1vaadab

شعر و ادب

30 October 2023 16:30

شاملو تو یکی از نامه‌هاش به آیدا میگه:
«من با تو، انسانی را که هرگز در زندگیِ خود نیافته بودم، پیدا کردم…»


زیبا نیست..؟

@sher1vaadab

شعر و ادب

28 October 2023 21:04

-از کِی فهمیدی خیلی دوسش داری؟
+از وقتی که دیگه هیچکس تو زندگی به جز اون نمیتونه خوشحال یا ناراحتم کنه..

@sher1vaadab

شعر و ادب

27 October 2023 11:27

دلبری با دلبری، دل از کفم دزدید و رفت
هرچه کردم ناله از دل، سنگدل نشنید و رفت

گفتمش ای دلربا، دلبر ز دل بردن چه سود؟
از ته دل بر من دیوانه دل خندید و رفت

#ژولیده_نیشابوری

@sher1vaadab

شعر و ادب

25 October 2023 20:06

حکایت خیلیامون اینجوریه :


عمر
پا بر دل من
می‌نهد
و
می‌گذرد...

#فریدون_مشیری

@sher1vaadab

شعر و ادب

23 October 2023 06:28

از دلم
تا لب ایوان شما
راهی نیست؛

نیمه جانی ست در این فاصله،
قربان شما...

#فریدون_مشیری

#سلام_صبحتون_بخیر_وشادی

@sher1vaadab

شعر و ادب

21 October 2023 14:03

زندگی یک "آرزوی دور" نیست..🍀
زندگی یک "جستجوی کور" نیست🌸
زیستن در پیله ی پروانه چیست؟
زندگی کن‌،"زندگی افسانه نیست"..

گوش کن‌ "دریا صدایت میزند"..
هر چه "ناپیدا" ، صدایت می زند...
پیله ی پروانه از دنیا جداست...
زندگی یک "مقصد بی انتهاست"..
هیچ جایی انتهای راه نیست..🍀
این‌ تمامش ماجرای "زندگیست"...🌸

#سهراب_سپهری


@sher1vaadab

شعر و ادب

12 October 2023 17:25

هزاران بار گر پرسی
همین یک جمله تکرار است

مرنجانم مرا جانم
تو را من دوست میدارم

#راحم_تبریزی


@sher1vaadab

شعر و ادب

08 October 2023 12:22

گر بوسه به من بخشـی، دانی به چه ماند ؟

مرغی که گهِ کُشتـن ، قاتـل دهدش آب ...

  #ملک‌الشعرا_بهار‌


@sher1vaadab

شعر و ادب

07 October 2023 07:56

گفتند از هر چه بترسی به سرت می آید...


من اگر از تو بترسم,به سرم می آیی...؟

#لاادری


@sher1vaadab

شعر و ادب

05 October 2023 22:07

ﺗﻮ نباشی،
ﻣﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﭼﻪ دردی می‌ﺧﻮرد؟
ﺑﻪ ﻛﺪام ﺷﻬﺮ ﺑﺮوم
ﻛﻪ ﺣﻀﻮر ﻏﺎﻳﺒﺖ دﻳﻮاﻧﻪام ﻧﻜﻨﺪ؟
ﻛﺪام ﻣﻮزه و ﭘﻞ و ﺧﻴﺎﺑﺎن؟
ﮔﻞ ﻗﺸﻨﮕﻢ!
ﺑﻪ ﻛﺠﺎي ﺗﻨﻢ دﺳﺖ ﺑﻜﺸﻢ
ﻛﻪ رد اﻧﮕﺸﺘﺎﻧﺖ ﺑﺮ آن ﻧﺒﺎﺷﺪ؟
ﭼﻪ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﺑﭙﻮﺷﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺗﻨﻢ ﻧﻜﺮده ﺑﺎشی؟
راستی، زﻳﺴﺘﻦ ﭼﻪ ﺑﻴﻬﻮده اﺳﺖ بی ﺗﻮ...

#عباس_معروفی

@sher1vaadab

شعر و ادب

02 October 2023 12:45

‌
شما میگید “دوستت دارم” ولی #مولانا میگه:

"ای زندگی و تن و توانم همه تو
جانی و دلی ای دل و جانم همه تو
تو هستی من شدی ازآنی همه من
من نیست شدم در تو ازآنم همه تو"


@sher1vaadab

شعر و ادب

27 September 2023 07:39

منِ اندوهگین را قصد جان کردی ، نکو کردی
رقیبان را به قتلم شادمان کردی ، نکو کردی

به کنج کلبهٔ ویران غم نومیدم افکندی
مرا با جغد محنت همزبان کردی ، نکو کردی

ز کوی خویشتن راندی مرا از سنگ محرومی
ز دستت آنچه می‌آمد چنان کردی ، نکو کردی

شدی از مهربانی دوست با اغیار و بد با من
مرا آخر به کام دشمنان کردی ، نکو کردی

چو وحشی رانده‌ای از کوی خویشم آفرین برتو
من سرگشته را بی‌خان و مان کردی، نکو کردی💔


#وحشی_بافقی

@sher1vaadab

شعر و ادب

23 September 2023 12:10

بچشم من جهان جز رهگذر نیست
هزاران رهرو و یک همسفر نیست

گذشتم از هجوم خویش و پیوند
که از خویشان کسی بیگانه تر نیست


#اقبال_لاهوری

@sher1vaadab

شعر و ادب

01 November 2023 19:44

بگیر آنقدر محکم در بغل دلبسته ی خود را
که در بر دارد انگاری هلویی هسته ی خود را

صلات ظهر هم باشد، شبم آغاز خواهد شد
به محض اینکه می بندی دو چشم خسته ی خود را

شدم چون آینه محو وجود بی مثال تو
بیا در من ببین شخصیت بر جسته ی خود را

تمام عمر مثل سایه دنبال خودم بودم
چطور از من جدا کردی من وابسته ی خود را؟

گره روی گره افتاده وا کن اخم هایت را
نکش در هم دو ابروی به هم پیوسته ی خود را

به دنیا ظلم کن اما نه با من که خودی هستم
که چاقو می برد هر چیزی الا دسته ی خود را

#جواد_منفرد

@sher1vaadab

شعر و ادب

30 October 2023 21:02

شب وقتی زیباست که بدانی یک نفر، یک جایی از این دنیا با تصویر سازیِ آغوشِ تو به خواب رفته است.
و چه زیباتر می‌شود وقتی که آن یک نفر همانی باشد که تو هم هر شب درخیالِ خودت در آغوشش میگیری ...

@sher1vaadab

شعر و ادب

29 October 2023 08:21

پاییز
اما چیزی نیست
جز خلوتی
برای تعمق
در آنچه از عمرمان فرو افتاد

#محمود_درویش

@sher1vaadab

شعر و ادب

28 October 2023 16:23

وقتی قهر کرده باهات و پیامتو سین نمیزنه، مثل شمس‌الحقِ تبریزی براش بنویسید:

«ای مایۀ بینایی!
نادیده مکن ما را،
چون دیدۀ مایی تو!»


@sher1vaadab

شعر و ادب

26 October 2023 21:03

اگه اون دنیا شبای پاییزی نداشته باشه چی؟!
پیاده‌روهاش مملو از برگ‌های زرد و نارنجی نباشه چی؟

@sher1vaadab

شعر و ادب

24 October 2023 07:03

کاش الآن برف می‌بارید. در قهوه‌خانه‌ی عموحاجی نشسته بودم، این ترانه پخش می‌شد. نوک بینی‌ام از سرمای ۱۲- سرخ شده بود. استکانی چای در دستم بود و سعی می‌کردم انگشتانم را با آن گرم کنم و تماشای باریدن برف می‌کردم.

@sher1vaadab

شعر و ادب

22 October 2023 16:38

قطعه‌‌ای از من كنار توست
و قطعه‌ای كنار خودم.
و قطعاتم دلتنگ یکدیگرند،
می‌شود بیایی؟


#محمود_درویش
#شعر

@sher1vaadab

شعر و ادب

19 October 2023 08:53

خواب نمیبرد مرا،
یار نمیخرد مرا

مرگ نمیدرد مرا،
آه چه بی بَها شدم

#عباس_معروفی


@sher1vaadab

شعر و ادب

08 October 2023 20:05

اگر آدمی خود پاک باشد ،
ابلیس را چه یارای آنست که گرداگردِ او گردد ،    و او را زیانی رساند.

#حضرت_شــــــــــمس_تــبــریــزے


@sher1vaadab

شعر و ادب

07 October 2023 15:48

دلا ، گر عاشقی

از عشق ، بگذر

که تا مشغولِ عشقی

عشق ، بند است


#عطار


@sher1vaadab

شعر و ادب

07 October 2023 07:55

تا صحبت آغوش تو شد مرجع مان گفت:

هر گونه گناهی که محال است، حلال است


#مجید_باقرزاده

@sher1vaadab

شعر و ادب

05 October 2023 16:08

‌
ما مگه‌ از این‌ دنیا‌ چی‌ می‌خواستیم‌
جز یکی‌ که‌ مثل‌ #مولانا‌ ازمون‌ بپرسه‌:
ای‌ جانک‌ من‌ چونی...؟  :)
‌

@sher1vaadab

شعر و ادب

01 October 2023 07:15

«صبح بخیر به چشمانت
و به شهری که تو جزئی از آن هستی...»

#نزار_قبانی

@sher1vaadab

شعر و ادب

27 September 2023 05:40

چه خوش باشد که اول بر من افتد گوشه‌ی چشمت!
سحر چون نرگس زیبا ز خواب ناز بگشایی...

#هلالی_جغتایی

@sher1vaadab

شعر و ادب

22 September 2023 20:36

"شب"
ضجه‌ی "مردی ست"
تنها
میان‌‌ خروار ها‌
خاطرات
به جا مانده
از معشوقه اش

#مهران_قدیری

#شبتون_بدورازدلتنگی


@sher1vaadab