UPD: бдительный читатель вник в оригинал новости "про переименование картин о карликах" и обнаружил, что картины ваще не переименовывают, просто изменяют формулировки в аннотациях. Ну, в этом вообще нет никакого повода для раздувания трагедии, граждане.
Читать полностью…В Испании новость: в Прадо заменят слова «карлик» и «инвалид», чтобы работы соответствовали испанским законам о людях с ограниченными возможностями. Как к этому относиться?
Испанские портреты шутов и карликов — вообще моя диссертация, то есть я знаю по этой теме все. Мое мнение такое:
Россиян почему-то всегда волнует тема переименований картин, мы люди очень консервативные, нас раздражает эта "западная политкорректность", заменяющая слово nigger и проч.
Тем не менее, благодаря активной деятельности людей неравнодушных, в России все-таки начали пользоваться словами "слабослышащий" вместо "глухой" и "незрячий / слабовидящий" вместо "слепой", выражениями "люди с инвалидностью по...". Если вы общаетесь с реальными людьми из этой группы, вы понимаете, почему это вежливо. И важно для них. "Карлики" — в современном вокабулярии это "люди, страдающие дварфизмом".
Отказ использовать вежливые слова при общении с ними — характеризует именно говорящего, а не их. Если говорящий считает, что таким образом он хранит чистоту "великого и могучего", ну что ж.
Языковая ситуация меняется. Особенно сильно меняется, когда речь идет о словах, касающихся человеческой идентичности. Если вы назовете своего собеседника из Израиля "жид", он оскорбится, несмотря на все ваши уверения, что в эпоху Пушкина это было совершенно нормальное слово. Сейчас уже немножечко не эпоха Пушкина.
Теперь что касается конкретно переименований в музеях.
Когда музеи переименовывают картину "из политкорректности", они делают это не с целью сделать приятное давно покойному изображенному. А потому что одна из задач музеев — быть педагогом людям. Научить их этой самой вежливости. Попасть в заголовки газет с этим переименованием и еще раз напомнить о вежливости и гуманности. Музеи — это эффектный, громкий рупор (поэтому-то экоактивисты их так любят вандалить). И в случае переименований хорошо, что этот рупор используется для таких человечных целей. Западное общество достаточно благополучно, чтобы задумываться о таких вещах; у нашего же полно проблем поострее, и поэтому нам кажется, что они с "жиру бесятся".
Консервативный зритель тут заявляет, что при переименованиях картин идет "искажение авторского замысла". В большинстве случаев это не так. До начала 20 века художники часто не давали своим картинам конкретных названий. Картина — это не книга, она спокойно живет без заголовка. Большинство названий картин старых мастеров — это не "авторские", а изобретения их владельцев и тех, кто описывал их собрания. Кстати, вон Прадо как раз сохраняет безусловно авторское название Гойи "Педрила, тетушка Гила", несмотря на его очевидную оскорбительность.
Слова на протяжении веков теряют смысл. Во времена Веласкеса шутов и придворных карликов называли gente de placer ("люди для удовольствия") и truhánes: сегодня эти выражения устарелы и трудны для понимания.
Старые варианты названий безусловно надо сохранять в какой-то форме: в скобках, в сносках, т.к. они имеют культурную значимость (в этом я согласна со мнением Светлякова по ссылке, это некий памятник "колониализма" и проч. исторических систем мышления). Однако сама ценность искусства и состоит в том, что оно умеет взаимодействовать с сегодняшним днем, даже будучи картинами 17 века. В том числе и через этикетаж. И смеяться над этим — в данном случае то же самое, что оскорблять музей за то, что он посмел поставить на свою лестницу пандус для инвалидных колясок.
один британский критик (ранний) об индийском искусстве, неодобрительно: ОКАМЕНЕВШАЯ ПОХОТЬ
Читать полностью…Slava Shvets (у которой канал @romesdutyofficer "Дежурный по Риму", увы, не очень активный), пишет:
Во дворе Капиталийских музеев решили сделать копию статуи Константина в натуральную величину (12м).
Ну ту самую, от которой остались мраморные рука, голова, локоть и колено.
Закончат к 31 января.
И вот у меня вопрос - посчитали ли люди из Factum Foundation, сколько должен был весить такой мраморный торс, который пришлось бы посадить на мраморный (или каменный с облицовкой) блок в виде трона?
А какой цементный фундамент надо под этут статую залить, чтобы она не продавила пол?
Ведь такие статуи были почти неизбежно акролитами, и, может быть, Константина стоило бы «одеть» побольше?
Понятно, что они идут по самому простому пути - просто копируют статую Августа или Клавдия на троне, но эти статуи от силы 2м высоты.
В общем, очень это все странно.
Интересно, про появление на рынке крутого автора.
https://www.forbes.ru/forbeslife/504539-russkij-pollok-pocemu-rastut-ceny-na-proizvedenia-hudoznika-mihnova-vojtenko
На злобу дня, из моих архивов:
Если б с персонажей "Мастера и Маргариты" писали портреты художники того времени -- художники-авангардисты, то как бы выглядели их лица на картинах? Вот -- мой ответ на этот вопрос, интеллектуальное упражнение на визуальную эрудицию (в комментариях тоже интересно).
Удивительная биография эксцентричного миллионера, с которого Магритт писал портреты "без лица" и которому Дали продавал свою мебель для повседневной жизни.
https://arthive.com/artworkers/2391~Edvard_Dzhejms
До чего не додумался лорд Эрмсворт
Вудхаудовский герой, как известно, разводил призовых свиней.
А вот скульптор-анималист Herbert Haseltine (1877–1962) в 1921 году по чьему-то заказу изваял серию изображений победителей Сельскохозяйственной ярмарки. Портретные изображения! Хряков-производителей, свиноматок и прочих категорий хрюшек (все клички натурщиков известны).
Правда, это не золото, а позолоченная бронза. Но они достойны и золота!
Театр-музей Сальвадора Дали в каталонском Фигерасе vs. Особняк Арсения Морозова на Воздвиженке в Москве.
Они не случайно так похожи. Оба здания цитируют старинную испанскую архитектуру (неомавританский стиль; возрождение исторического стиля в 19 веке). Арсений Морозов прямо процитировал ракушки (символы паломничества по Дороге св. Иакова) со стен Дворца де Лас Кончас в Саламанке и других зданий. Дали заменил ракушки изображением буханок хлеба. Круглая башня — тоже хрестоматийно испанская.
Моя книга «Карту в руки. Как разрабатывать и продвигать программу лояльности в культурных пространствах» уже доступна как в офлайн книжных, так и в интернет-магазинах, а еще на маркет-плейсах.
📖 Это первое издание на русском языке, посвященное истории и анализу программ лояльности в музеях, особенностям создания таких программ, а также способам их поддержки и развития.
И если вы, в принципе, пока не знаете / не поняли, зачем нужен в музее маркетинг, эта книга точно будет для вас актуальна!👌🏻
Оставляю ссылки, где можно купить издание:
Альпина PRO
Библио-глобус
Подписные издания
Московский Дом Книги
Книжный Москва
Буквоед
Читай-город
OZON
Wildberries
"Ваятель Поликлет говорил, что самая трудная работа — это последняя отделка изваяния ногтем" (Плутарх, Застольные беседы).
Дошедшие до нас античные статуи — в основном мраморные и бронзовые, поэтому объясню, как трактовать эту фразу. Речь идет о восковой или глиняной модели, по которым отливали металл.
Вечер вернисаже в Cube.
Напоминаю, что все это, представленное разными галереями на их стендах, можно купить. Ну, кроме мусорных натюрмортов после вернисажных гостей, конечно.
Интересно, какие советы были в этой безмятежной книжице января 1914 года?
В общем, всех с праздником! Особенно МГУшников, ибо Татьянин день изначально — день его основания, день тезоименитства матушки И.И. Шувалова.
Написала о грандиозных преобразованиях, которые идут в квартале Бахрушинского музея. Пространство напротив Павелецкого вокзала хотят сделать местом гуляний, столь же популярным, как Парк Зарядье. И красиво засаженным. В частности, посадили 800 роз различных сортов и оттенков.
https://www.theartnewspaper.ru/posts/20240125-gcky/
18 февраля в 18:00 в Палатах на Льва Толстого будут крутить старые пластинки. Вы услышите музыку из балетов "Русских сезонов" и произведения их бессменного композитора Игоря Стравинского.
И это единственная возможность посетить Арт-вечер в Палатах.
Коллекционер и филокартист Наталия Фещенко представит свой авторский проект – Арт-вечер под названием "Русские сезоны навсегда. Дягилев вечен".
Музейные экспонаты, ценные раритеты, винтажная посуда, среди которой есть даже чайная пара Сергея Дягилева.
Его любовные письма, книги, личные вещи и редкие антикварные издания!
После лекции все гости смогут стать участниками увлекательного мастер-класса по созданию открытки ручной работы на тему балета.
В завершение вечера старинный стол Палат будет сервирован в стиле дореволюционной России: крыжовенное варенье, домашняя пастила, пирожки, трюфели, чай, копченный на березовых дровах.
И, конечно, редкие чайные антикварные пары. У каждой из них – своя история.
Некоторые экспонаты вы увидите впервые!
Алена Долецкая и балерины Большого театра уже оценили этот вечер.
Теперь ваша очередь!
Встречаемся 18 февраля в 18:00
Палаты на Льва Толстого
Билеты здесь
Балалайки Врубеля
Княгиня Мария Тенишева о Врубеле: «Это был образованный, умный, симпатичный, гениального творчества человек, которого, к стыду наших современников, не поняли и не оценили. Такие таланты рождаются раз в сто лет, и ими гордится потомство. Сидя со мной, он, бывало, рисовал и часами мечтал вслух, давая волю своей богатой, пышной фантазии... Шутя, он набросал на рамках и деках балалаек несколько рисунков, удивительно богатых по колориту и фантазии, оставив мне их потом на память о своем пребывании в Талашкине».
Деревянные заготовки для балалаек предназначались для школьного оркестра.
В 1900 году расписанные балалайки показали на Всемирной выставке в Париже и они вызвали большой интерес. Впрочем, как и большинство предметов «русского стиля».
АРТЕФАКТЫ ИСТОРИИ
Понятие Саспенса* популяризировал Альфред Хичкок: когда он учился в школе, за любое нарушение правил его и его одноклассников били жёсткими резиновыми палками, но не сразу после провинности, а через несколько дней или недель — тогда Хичкок понял, что длительное ожидание намного мучительнее, чем само наказание.
*когда зритель с тревогой наблюдает за происходящим на экране и ждёт развязки
Об этом факте, творчестве и жизни Хичкока и ещё 17-ти режиссёров рассказывается на курсе «Кино глазами режиссёров» от онлайн-лектория «Синхронизация». Выгодно покупать не курс отдельно, а сразу подписку на все курсы — с ней вы получите доступ к более 100 курсам по 20 темам: кино, литературе, искусству, психологии, истории, софт скиллам и многому другому.
Промокод SHAKKO (работает для всех курсов Синхронизации) даст скидку 65% на подписку, и она обойдётся вам в 12 600 рублей, вместо 36 000. И вы получите готовый, качественный интеллектуальный досуг на год вперёд 💜 Курсы создаёт команда Синхронизации: профессиональные методисты вместе с лекторами.
❤️🔥 А ещё ребята запустили в прошлом году тру-крайм подкаст «Красной краской», где вместе с ведущим Владимиром Раевским рассказывают про произведения искусства, вдохновлённые тру-краймом. Стоит вашего внимания
Оформляйте подписку на классные знания по ссылке.
Завтра в полночь заканчивается прием заявок для искусствоведов на Zverev Art Prize! Еще есть время
/channel/shakko_kitsune/7825
На Волхонке вчера открыли небольшую выставку, посвященную только что закончившейся реставрации двух "Руанских соборов" Моне.
Читать полностью…Анастасия Нильская. "Репка". Картон из под пиццы, фломастеры, линеры. 30х25 см. 2024 г.
Читать полностью…Гости свалили.
На душе радостно.
Лев Толстой
2 января, 1905 г.
Ужин. Пьянство. Лезгинка.
Пётр Чайковский
28 апреля, 1886 г.
Трачу деньги без конца и не знаю, когда кончу тратить.
Антон Чехов
22 апреля, 1889 г.
📖 Дневниками и мыслями известных личностей теперь можно наслаждаться в одном месте.
Канал "Жизнь в дневниках" – это собрание лучших мыслей и дневниковых записей великих писателей, художников, режиссёров и композиторов.
Подписывайтесь, чтобы восхищаться интересными личностями:
t.me/dnevnikitg
Второй раз за полтора года нападение экоактивистов на "Мону Лизу" (предыдущий случай).
Протестующие облили супом ее защитное стекло, призывая к праву на «здоровую и экологически чистую пищу».
На видео видно, как две женщины в футболках с надписью «Пищевая контратака» атакуют картину, затем они становятся перед ней и говорят: «Что важнее? Искусство или право на здоровое и устойчивое питание? Ваша сельскохозяйственная система больна. Наши фермеры умирают на работе». Затем видно, как охрана музея ставит черные экраны, а посетителей из зала эвакуируют.
Ответственность за атаку взяла на себя группа под названием Riposte Alimentaire («Продовольственная контратака»). В заявлении, отправленном информационному агентству AFP, они заявили, что атака ознаменовала «начало кампании гражданского сопротивления с четким требованием... социального обеспечения устойчивым питанием».
Как там Дом Мельникова, который сейчас на реставрации? На этой неделе начали устанавливать строительные леса. Эти работы займут месяц.
#Москва
Расследовала для вас попытку Шерлока Холмса заняться искусствоведением и анализом арт-рынка. Спойлер: не очень удачную.
https://shakko.ru/1954078.html
Новая выставка в Elohovskiy Gallery! На сей раз в ней показывают проект «Цветовые аккорды» Дианы Воуба (до 18 февраля).
Это новая серия работ из проекта «Город-Алфавит», возникшего в процессе переосмысления идей русского авангарда. Художник создает собственный алфавит-конструктор на основе универсальной матрицы золотого сечения. К настоящему моменту проект включает скульптуры из дерева, графические и живописные серии, а также ковры, мебель, керамику, инсталляции и множество эскизов для текстиля.
Параллельно в Elohovskiy Gallery продолжает работать экспозиция «Фолловеры и хейтеры В. В. Маяковского: как любили и ненавидели поэта в первой половине ХХ века». Как обычно, в этой галерее демонстрируют современный подход к нашему наследию, а также любопытные принципы экспонирования.
Совместная акция амстердамского музея Ван Гога с Pokémon Company International закончилась скандалом. Музею пришлось уволить четверых сотрудников!
Известно, за что конкретно, насчет одного из них: он украл коробку с коллекционными карточками вангоговских покемонов. Другой, судя по всему, за предоставление инсайдерской информации, как побыстрее попасть на выставку, обойдя гигантские очереди.
Выставка Егора Кошелева «Гештальт художника или внезапная ретроспектива» открывается в ММОМА на Гоголевском (до 17 марта).
Гигантские сюрреалистические саркастические полотна. Ошеломляет. Рекомендую сходить и тем, кто "современное искусство" обычно пропускает.
https://mmoma.ru/visit/gallery/egor_koshelev/description
Дорогие мартышки, если вы любите искусство, то наверняка читаете канал Софьи Багдасаровой /channel/shakko_kitsune
А вчера Любопытная обезьяна посетила презентацию последней книги Софьи «Фениксы и сфинксы» о женщинах Ренессанса. 🔥
В книге 15 новелл, а значит 15 героинь: художницы, поэтессы, певицы, куртизанки, монахини, фаворитки правителей, оставившие след в истории.
На презентации гости не только смогли пообщаться с автором и подписать книгу, но также получили подарки от издательства «Бомбора» - набор открыток с иллюстрациями из книги и календарь с ренессансной живописью. 👍🙏
Любопытная обезьяна уже начала читать книжку и рискует забыть про все дела, ибо оторваться невозможно, так увлекательно и живо Софья пишет! ❤️
Очень рекомендую всем мартышкам, влюбленным в искусство итальянского Возрождения!
А вот фейерверк вакансий в Третьяковке. Ужасающее зрелище
/channel/courierofculture/12410?single