4599
Культурно-развлекательный канал препода-востоковеда. Восток от Индии до Испании: красиво, весело, никакой политики. Корнеева Татьяна, к.филос.н. Реклама: @salam_price Сотрудничество: @tatiana_korneeva
20 мехра (11/12 октября) — день памяти персидского поэта XIV века Хафиза Ширази
В Ширазе
Я спросил в Ширазе речку малую:
– Как случилось, что не первый век,
Осенясь звездою семипалою,
Стала ты известней многих рек?
Отвечала речка светло-сизая:
– Потому завиден мой удел,
Что поила некогда Хафиза я,
И меня он некогда воспел.
Я спросил в Ширазе розу красную:
– Почему не первый век подряд,
Называя самою прекрасною,
О тебе повсюду говорят?
Почему ты, как звезда вечерняя,
Выше роз других вознесена?
– Пел Хафиз, –
сказала роза чермная, –
Обо мне в былые времена.
И на женщин бросив взгляд не издали,
Я спросил в Ширазе как-то раз:
– Почему считают в мире исстари
Первыми красавицами вас?
– Жизнь сравнивший с чашею пригубленной,
Так считал Хафиз.
И, не скупой,
Самарканд за родинку возлюбленной
Отдавал он вместе с Бухарой.
Расул Гамзатов, 1975
Хочу поделиться с вами своей радостью: теперь в моей библиотеке стоят арабские сказки с иллюстрациями Эдмунда Дюлака.
Талант Эдмунда Дюлака проявился в разных областях: он рисовал карикатуры, придумывал театральные костюмы, разрабатывал дизайн марок и банкнот, но делом всей его жизни стала книжная иллюстрация. Дюлак оформил около 800 изданий, но самой яркой его работой стали рисунки к "Арабским сказкам". Этот сборник с красочными иллюстрациями молодого художника был издан в Великобритании в 1907 году.
Книгу приятно держать в руках. Обложка издания рельефная, что создаёт дополнительное ощущение сказочности: кажется, что перед тобой реальная дверь в волшебный мир. Страницы полностью покрыты рисунками, иллюстрации будто живые.
Моя прелееесссть. 🤍
Создание с прелестными лапками, как гласит этикетка, — киннара. В данном случае — киннара из Непала, 1950-е гг.
С. Булич в "Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона" пишет о них следующее:
... в индийской мифологии мифические существа, имеющие человеческие тела и лошадиные головы, род кентавров навыворот. Подобно кентаврам, они очень музыкальны и являются небесными музыкантами и певцами, окружающими Куверу (см.), бога богатства, который обитает вместе с ними на мифической горе Кайласе.
... полулюди-полуптицы, торс — антропоморфный, низ — скорее павлиний, иногда с павлиньим же пышным хвостом, иногда поскромнее, чаще всего парами, с музыкальными инструментами в руках, женщина — с тарелочками, мужская особь — со струнным инструментом виной типа цитры.
Минкультуры и Минобрнауки России: какие темы вынесены на конкурс кино, популяризирующее науку?
Министерства подготовились и выкатили списки российских учёных, о ком было бы недурно снять документальный или художественный фильм, а также список научных проектов, о которых тоже можно и нужно рассказать. Темы предложены очень интересные. Но...
Среди персоналий, о ком рекомендовано снять документальный фильм, лишь троих можно отнести к гуманитарному направлению: Пётр Семенов-Тян-Шаньский (путешественник), Валентин Янин (историк), Валерий Алексеев (антрополог). 3 из 30. Лишь 10% тем на всю гуманитарную сферу.
Из 13 персоналий, о ком рекомендовано снять художественный фильм, лишь двое гуманитарии: Юрий Кнозоров (расшифровал письменность майя) и с некоторой натяжкой Михаил Ломоносов.
Среди предложенных к экранизации кейсов и проектов подавляющее большинство про атомные реакторы, космос и экспедиции за полярный круг.
Про экспедиции в Центральную Азию — ничего. Про советско-индийские отношения — ничего. Про победы адмирала Ушакова — ничего. Про Александра Касимовича Казембека, первого декана факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета, или про Василия Владимировича Бартольда — тоже ничего. Про семью Рерихов — ничего. Про музеи и их коллекции, как и кем они формировались, — ничего. Про архитекторов — ничего (а я бы посмотрела фильм про Николая Маркова, который отстроил пол-Тегерана).
Политический поворот на Восток у нас объявлен, а поворачиваться нечем.
Розыгрыш книги Хосроу Шахани «Обо всём и ни о чем»
Друзья, в преддверии второй встречи Книжного Клуба OrientClub мы разыгрываем сразу 3 сборника рассказов иранского прозаика Хосроу Шахани «Обо всём ни о чём»
Хосроу Шахани – известный иранский писатель XX века, перу которого принадлежат лучшие образцы иранских сатирических произведений. Для предлагаемого сборника отобраны наиболее популярные рассказы автора, живо и остроумно повествующие о проблемах повседневной жизни шахского Ирана.
Условия розыгрыша:
● Подписаться на канал Салам, училка!
● Подписаться на канал Безоблачно, мгла.
● Подписать на канал издательства Садра.
● Нажать кнопку “Участвую”.
Готово!
Итоги розыгрыша подведем в будущий понедельник, 14 октября.
Сборы в театр — это всегда предвкушение чуда. Хочется, знаете ли, и платье покрасивее надеть, и приехать к театру пусть и не в карете, но и не на автобусе, и чтобы некий незнакомец, который
двойной лорнет, скосясь, наводит
на ложу незнакомых дам,
был бы поражён красотой неписаной.
В таком настроении я и собиралась в театр на "Багдадского вора". Как раз, думаю, в субботу 5-го октября проведу лекцию по Ганди, а в воскресенье с чистой совестью окунусь в сказочный мир...
Но меня ждала участь непутёвой Гермионы Грейнджер: маховик времени где-то заклинило. Приехав к театру, я наткнулась на закрытую дверь и недоуменный взгляд кассира.
— Девушка, спектакль был вчера!
Я была абсолютно уверена, что спектакль в воскресенье. Посмотрела в билеты — и правда, в 18:00 5 октября. Суббота. Вчера. Как я так умудрилась убедить себя, что он в воскресенье 6-го, — не знаю.
Беспокоит только, что это уже не первый раз: на прошлой неделе перепроверила билеты в Пушкинский музей и точно так же обнаружила, что вместо запланированного воскресенья билеты у меня на вторник. Но с музеем всё обошлось, я вовремя поменяла их на нужную дату. С театром же вышел конфуз.
С другой стороны, спектакль явно хороший. Он же так и называется — "Багдадский вор и чёрная магия". Применение чёрной магии очевидно (как я могла три недели пребывать в такой уверенности?!), а багдадский вор очень ловко лишил меня билетов (я бы и не смогла пойти, ведь рассказывала в это время про Ганди!). Спектакль так и не увидела, но всем рекомендую. 😁
Попробую взять билеты ещё раз. Иншалла.
А вот и запись лекции
https://vk.com/video-103952608_456239458
Enjoy 🖤
2 октября 1869 года родился Мохандас "Махатма" Ганди 💫
Приходите 5 октября в 17:00 обсудить со мной его автобиографию "Моя жизнь" в рамках II Ежегодного фестиваля «Дни культуры Индии» в «Иностранке». Поговорим о том, как становятся великими лидерами, откуда берутся гениальные идеи и что помогает сохранять чистоту души в бурном море политики.
/ Регистрация
9 октября — 150-й день рождения Николая Константиновича Рериха. Побывала сегодня на выставке, приуроченной к этой славной дате.
🟡Выставка "Миры Майтреи"
🟡Музей востока на ВДНХ (Павильон 13)
🟡до 16 февраля 2025
Майтрея — бодхисаттва и будда будущего в буддизме. Согласно традиции, он появится на земле в конце данного мирового периода (кальпы) с небес Тушита, где, как считается, пребывает в настоящее время.
На выставке много гор, лам и будд.
Внезапно за углом встретила образ Сергия Радонежского, провожающего войско Дмитрия Донского (фото 3). Тепло на душе стало.
Из более близкого мне восточного мусульманского нашла две картины (фото 4):
/вверху/ Абд-аль-Мутталиб ищет воду. Замзам (1938)
/внизу/ Искандер и отшельник (1938)
Не могу не поделиться историей, которая послужила сюжетом для картины <Абд-аль-Мутталиб...>:
Абд ал-Мутталиб был дедом пророка Мухаммада, но в то время, когда случилась эта история, он об этом ещё не знал. Кааба в те времена уже была местом паломничества, но её окружали идолы разных божеств.
И вот однажды Абд ал-Мутталибу во сне было приказано копать в месте поклонения курайшитов между двумя божествами Исафом и Наилой. Там, было сказано, он найдет колодец Замзам, который племя Джурхум засыпало, когда они покидали Мекку (дело было в V веке). Курайшиты, естественно, были против. Но когда Абд ал-Мутталиб очистил колодец, те же самые курайшиты стали предъявлять на него права.
Тогда было решено отправить делегацию к предсказателю, чтобы тот рассудил их. Путь лежал через пустыню, где делегация и потерялась. Вода кончилась, силы тоже были на исходе, и решили они вырыть себе могилы, чтобы было, где умирать, а кто останется последним, тот остальных и похоронит. И только Абд ал-Мутталиб копнул, как тут же из-под земли потекла прохладная вода. Можно представить, как обрадовались все остальные. Вопрос, кому принадлежит колодец Замзам, автоматически решился в пользу Абд ал-Мутталиба.
Потом курайшиты ещё попытались предъявлять права на найденный при раскопке колодца клад, но это уже другая история (спойлер: они снова остались с носом).
2 октября 1869 года родился Мохандас "Махатма" Ганди 💫
Приходите 5 октября в 17:00 обсудить со мной его автобиографию "Моя жизнь" в рамках II Ежегодного фестиваля «Дни культуры Индии» в «Иностранке». Поговорим о том, как становятся великими лидерами, откуда берутся гениальные идеи и что помогает сохранять чистоту души в бурном море политики.
/ Регистрация
1 — Воздвиженский клад. Сасанидская драхма Хосрова II, денарий императора Оттона I и милиарисий императора Иоанна Цимисхия
2 — Воздвиженский клад. Часть куфических дирхамов правителей династии Саманидов
Новгородская экспедиция Института археологии РАН провела археологические исследования в зоне строительства жилого дома на Софийской стороне Великого Новгорода на ул. Воздвиженская и, уже завершая работы, нашла богатый денежно-вещевой клад.
— Не склад, а клад, — отвечает кот. — Это деньги такие и сокровища, которые люди в землю спрятали. Разбойники всякие.
— А зачем?
— А зачем ты косточки в саду закапываешь и под печку суёшь?
— Я? Про запас.
— Вот и они про запас.
(С) Дядя Фёдор, пёс и кот
Вы долго ждали, и вот мы готовы их анонсировать – кураторские экскурсии по выставке #ВосточныйМузейПетраЩукина!
❤️ 16 и 30 октября в 19:00 – экскурсии с куратором Софьей Чертихиной. БИЛЕТЫ (будьте внимательны при выборе даты)
На экскурсии вы «познакомитесь» с московским купцом и меценатом Петром Щукиным, увидите восточную часть его масштабной коллекции и узнаете, как покупка одного персидского ковра привела к созданию грандиозного частного музея древностей. А также погрузитесь в атмосферу собирательства конца XIX – начала XX веков и узнаете о лучших антикварах и букинистах этой эпохи!
❤️ 6 ноября в 19:00 – экскурсия с куратором Полиной Коротчиковой. БИЛЕТЫ
Пётр Щукин начинал собирать восточные вещи в персидских рядах Нижегородской ярмарки. Поначалу это были ковры и ткани, а также современные коллекционеру лаки, миниатюры и керамика; со временем собиратель обратился к предметам антикварным и редким. Опираясь на примеры, выставленные в залах, куратор расскажет о специфике собранных Щукиным вещей и их месте в истории восточного искусства.
Пишу по горячим следам, пока эмоции бушуют.
Это был мой первый опыт не то что организации, но в принципе присутствия на заседании книжного клуба. И знаете, он оказался замечательным. Столько интересных, иногда противоположных мнений сегодня было высказано! Страх организатора "все будут молчать" канул в Лету спустя 10 минут. Обсуждение шло 2 часа 20 минут. Каждый, кто хотел высказаться, высказался. Кто хотел послушать — послушал. Иншалла, дальше будет только лучше. 🖤
В следующий раз в последнее воскресенье октября будем обсуждать иранского писателя Хосрова Шахани. 📕
⚡️Программа повышения квалификации «Современные востоковедные исследования в России: общество, политика и культура»
🧑💻21 октября — 7 ноября Институт востоковедения РАН и ИМИ МГИМО проводят курс по повышению квалификации на тему «Современные востоковедные исследования в России: общество, политика и культура».
💬 Программа посвящена актуальным проблемам востоковедных исследований отдельных регионов: Восточной, Южной и Центральной Азии, Ближнего Востока и Северной Африки.
👀Программа будет интересна преподавателям и научным сотрудникам, а также аспирантам и молодым исследователям.
👤 Лекторами выступят известные востоковеды: В.В. Наумкин, А.Ю. Быков. Е.Ю. Ванина, А.Ю. Виноградов, Д.В. Дубровская, Е.В. Дунаева, Т.А. Карасова, В.А. Кузнецов.
📌Занятия проводятся в будние дни в онлайн-формате в 19.00 (время московское).
🆓 Участие в программе ДПО бесплатно.
🪪По итогам курса слушателям выдается документ о повышении квалификации установленного образца.
❗️Для участия необходимо зарегистрироваться до 20 октября.
👉 Подробности по ссылке - https://cais.ivran.ru/anonsy?artid=216815 .
#CAIS_events
Сфотографировала прекрасное на выставке "Миры Майтреи". Угадайте, какому мифическому созданию принадлежат такие замечательные лапки? Чем бы оно могло заниматься?
Читать полностью…
Мечеть Баб ас-Салам
Маскат, Оман
Современная мечеть отличается необычной архитектурой: пространство выполнено в форме круглого диска, референсом которому послужила полная луна, окна — в форме полумесяцев, а стеклянные шары-подвески символизируют небесный свод. В большом зале лишь вертикальный проём обозначает направление молитвы.
/ Хосроу Шахани
/ сборник рассказов “Обо всем и ни о чем”
/ 27 октября в 16:00
/ онлайн на платформе МТС-линк
Приглашаем на вторую встречу литературного клуба OrientClub, организованного при поддержке Фонда Ибн Сины. На ней мы отправимся в шахский Иран и познакомимся с рассказами сатирика Хосроу Шахани.
Вот как рассказал о себе сам писатель, отвечая на вопросы издательства “Амир Кабир” в 1968 году:
“Думают, что у меня очень богатый и сложный жизненный путь… Если он останется неизвестным, будущие биографы, исследователи и составители антологий окажутся в тяжелом положении. И вот, чтобы облегчить будущим достопочтенным исследователям муки творчества, я позволю себе почтительно донести до их сведения:
Имя — Хосроу.
Фамилия — Шахани Шарк.
Имя отца — Али Асгар (покойный). Уважаемых исследователей прошу не пытаться искать его могилу — пустая трата времени.
Имя матери — Алавийе Бейгам (покойная).
Время и место рождения — 2 января 1930 года, город Мешхед. Таким образом, мне сейчас 38 лет.
Рост — 161 см, вес — 61 кг.
Особые приметы — густые черные усы (конечно, в настоящее время).
Место жительства — пока Тегеран, а в дальнейшем — один Аллах знает…
Важные события жизни — рождение и смерть.
Выдающиеся эпизоды жизни — в детстве мечтал стать командиром подводной лодки или авианосца. А что из меня вышло, судите сами”.
В рамках Дней культуры Индии в "Иностранке" провела замечательную лекцию по книге Махатмы Ганди "Моя жизнь".
Замечательной лекцию сделала сама тема: очень увлекательно проследить за становлением великого человека его же глазами. Поговорили о принципе ненасилия (ахимса), о воздержании (брахмачарии) и гражданском мирном неповиновении (сатьяграхе).
Немного цитат вам из книги.
О выборе места основания поселения:
Особая привлекательность местечка заключалась для меня в его соседстве с центральной тюрьмой Сабармати. Поскольку пребывание в тюрьме — обычный удел сатьяграхов, мне понравилось это местоположение. Кроме того, я знал, что обычно для тюрем выбирается здоровая во всех отношениях местность.
Опыт научил меня, что вежливость наиболее слабое место сатьяграхи. Ибо под вежливостью понимается не просто изысканность речи, выработанная для данного случая, а внутренняя кротость и желание добра противнику. Это должно проявляться в каждом действии сатьяграха.
Со всех сторон посыпались поздравления по случаю того, что я говорил на хиндустани. Это был, говорили мне, первый случай на памяти у живущих, когда говорили на хиндустани на подобном заседании. Поздравления эти, равно как и то, что я первым выступил в присутствии вице-короля на хиндустани, больно задели мою национальную гордость. Я весь ушёл в себя. Какая трагедия, что язык страны объявлен "табу" на заседаниях, происходящих в этой стране, в работе, имеющей прямое отношение к этой стране, и что речь, произнесённая на хиндустани случайным лицом вроде меня, способна вызвать поздравления!Читать полностью…
Если хотите послушать про Ганди да на меня посмотреть ⬇️
Читать полностью…
Оля (Оля и Африка) передаёт мне привет из Эрмитажа 🖤
Иншалла, и сама там окажусь этой осенью 🇷🇺
Подготовили дайджест показов международного кинофестиваля России и стран Ближнего Востока «Восточный горизонт», который начнется уже на следующей неделе на Открытой киностудии «Лендок»
🎬 Х/ф «Без предварительной договоренности» (Иран, 2022)
❗️Вступительное слово от Натальи Казуровой — «Иранский арт-мейнстрим: между фестивалями и жизнью»
1 октября, 19:00
Регистрация
🎬 Док. «Мосул, мой дом» (Ирак, 2021) — При поддержке Московского Курдского кинофестиваля.
2 октября, 19:00
Регистрация
🎬 Док. «Два красных флага» (Россия, 2024)
❗️Премьерный показ фильма Елены Демидовой
3 октября, 19:00
Регистрация
🎬 Х/ф «Три лица» (Иран, 2018)
4 октября, 19:00
Регистрация
🎬 Док. «Точка» (Иран, 2020) — При поддержке Фонда Ибн Сины.
5 октября, 16:00
Регистрация
🎬 Док. «Художники при персидском дворе» (США, 2019)
6 октября, 15:00
Регистрация
🎬 Док. «Менестрели Священных Гор» (Иран, 2022) — При поддержке Московского Курдского кинофестиваля.
9 октября, 19:00
Регистрация
🎬 Х/ф «Незаконченная история Симы» (Иран, 2023)
10 октября, 19:00
Регистрация
До встречи! 🎉
Традиционные двери Саудовской Аравии ✨
В каждом городе был свой художник, который раскрашивал двери в определённом стиле, так что определить регион можно по рисунку. Искусство живо и сегодня.