4599
Культурно-развлекательный канал препода-востоковеда. Восток от Индии до Испании: красиво, весело, никакой политики. Корнеева Татьяна, к.филос.н. Реклама: @salam_price Сотрудничество: @tatiana_korneeva
Коридор затмений. Режиссер Сатьяджит Рай
▪️ 17 августа — 6 сентября
▫️ ГЭС-2 (Болотная набережная, 15)
В программе:
— Шахматисты (1977),
— Дом и мир (1984),
— Бала (1976),
— Враг народа (1989),
— Золотая крепость (1974).
Я, конечно, не могу не обратить ваше внимание на фильм "Шахматисты", открывающий ретроспективу, ведь речь идет о последних днях княжества Ауд (оно же Авадх).
О чем фильм: 1856 год. Лакхнау, столица княжества Ауд. На престоле восседает последний наваб Ваджид Али Шах, который вошёл в историю как покровитель искусств: театра, музыки и танцев. Ост-Индская компания решает захватить княжество окончательно, но наваб не готов так просто его отдать. В то же время двое вельмож, представители старой аристократии, увлечённо играют в шахматы. Чтобы никто им не мешал, они переезжают из Лакхнау в маленькую деревушке, подальше от проблем и забот...
Зачем смотреть: порассуждать, с краю ли моя хата в период турбулентности; осудить британский колониализм; полюбоваться мусульманской аристократией XIX века; восхититься иронией Сатьяджита Рая.
Фильм на урду с русскими субтитрами.
Подробности / программа / регистрация
«Арабский национализм - это космос» 🌌
К такому неожиданному выводу мы пришли по итогам большого разговора с Григорием Валерьевичем Лукьяновым в новом выпуске нашего подкаста!
⚔️Наполеоновские войны, ислам, Муаммар Каддафи и романтика одиноких рыцарей: в этом выпуске мы попытаемся понять, что лежит в основе мышления арабов, а также вспоминаем прошлое Ближнего Востока и заглядываем в будущее.
🎙️Гость выпуска – Григорий Валерьевич Лукьянов, заместитель заведующего базовой кафедрой Института востоковедения РАН НИУ ВШЭ, научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН, создатель проекта «Исследования политических процессов на Востоке».
🎧 Слушайте нас:
Яндекс Музыка
Spotify
Apple Podcasts
🌍 На остальных платформах
Тайм-коды к подкасту:
0:00 - 02:50 - начало подкаста
02:51 - 15:34 - кто такие арабы и что мы знаем о них?
15:35 - 28:55 - как и зачем националисты пытались объединить арабов?
28:57 - 44:27 - два уровня понимания арабского национализма
44:28 - 53:47 - восприятие исторической фигуры в арабском национализме
53:48 - 1:06:39 - арабы и африканцы
1:06:41 - 1:12:44 - заключение
Подкаст создается в партнерстве с магистерской программой «Социально-экономическое и политическое развитие современной Азии» и при поддержке Факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ.
Бонус: в комментариях делимся книжными рекомендациями Григория Валерьевича для более полного погружения в тему!
#ordia_podcast
#ordia_middleeast
Подписаться на канал | Дать нам буст
Други-подруги, в среду 14 августа состоится открытие выставки "Узоры дружбы".
В прошлом месяце Культурный Центр при Посольстве Исламской Республики Иран в Российской Федерации и Академия акварели и изящных искусств имени Сергея Андрияки объявили конкурс работ на совместный международный фестиваль живописи Ирана и России.
Пришло время любоваться результатами.
Напомню, что художники из России представят работы по иранской тематике, а иранские — наоборот, по российской. Российским художникам предлагали изучить и отразить красоту мечетей и базаров, персидского фольклора и литературы, музыки и спорта и проч. Интересно, конечно, какие темы были предложены иранским художникам.
🟡 14 августа в 16:00
🟡 Академия акварели и изящных искусств Сергея Андрияки (ул. Академика Варги, 15)
Приятно видеть в списке языков хинди, персидский, пушту и арабский. 🖤
Читать полностью…
Доброе освежающее 🍦
Иранские ковры & Midjourney
#СПбГУ поможет изучить язык хинди и культуру Индии🇮🇳
Слушатели нового цикла из двух онлайн-курсов смогут:
✔️Изучить фонетическое строение индийского языка
✔️Корректно использовать базовые грамматические конструкции
✔️Освоить простую лексику для повседневного общения
Также в программе есть модули, посвящённые изучению страны и с нелингвистической стороны — географии, климата, этнографии и религий Индии. Преподаватели подробно расскажут о многообразной и богатой восточной культуре, её уникальных обычаях и традициях.
Казань — удивительный город с интереснейшей историей и десятками любопытных мест. Но — лишь когда я приезжаю сюда сама по себе. Когда же я приезжаю к любимым родственникам, Казань сужается до маршрута дом–магазин, а о том, что я в Татарстане, напоминает чакчак на прилавке, "ашамлыклар" (продукты) на вывеске и местное телевидение. 😁
Что могу сказать:
1) ТатМак с годами становится только лучше. Первый киоск с классной пиццей был открыт в 1999 году, а название ТатМак было дано самим народом. В этом году сети 25 лет, и пусть они процветают дальше.
2) камеры на каждом столбе уже не напрягают. В Татарии хорошие дороги, и за ними хорошо следят. Убеждаю себя, что это к лучшему, когда вижу штрафы спустя неделю (иногда немножко плачу, конечно).
3) в следующий раз я обязательно дойду хоть до одной выставки... иншалла.
Фото: когда любовь к эчпочмакам зашкаливает 💛
«Молящийся мусульманин на верхушке планеты», 1990 г.
Фотограф: Семён Аронович Майстерман.
На фото: учёный-эколог из Саудовской Аравии Ибрагим Шараф(?), совершающий молитву во время своей экспедиции на атомном ледоколе "Россия" на Северный полюс.
#вкусноМосква
Продолжаем наш тур по индийским ресторанам Москвы. Сегодня речь пойдёт о местечке "Дхаба" на Новолесной.
Местоположение: минут 5 неспешным шагом от метро Менделеевская/Новослободская. Можно дойти и от Белорусской.
Интерьер: комфортный европейский с индийским акцентом.
Еда: вкусная индийская. Мы брали мясную тарелку, самосу, ласси (йогурт) и расмалаи (десерт) и остались довольны. Есть вегетерианские блюда, рыбные, салаты.
Пришли к мысли, что если "лакмусовым" блюдом ресторанов с европейской кухней можно смело назвать салат "Цезарь", то аналогом для мест с индийской кухней выступает самоса. Какую самосу принесут, так в целом и остальное готовят. В "Дхабе" самоса достойная.
Кстати, ещё одно обстоятельство в пользу ресторана: в обозримом пространстве зала наш стол был единственным русскоязычным. За остальными сидели индийские пары, семьи с детьми, компании друзей.
Цена: средняя. Без алкоголя у нас вышло меньше 2.5k на человека, но выкатились мы колобками.
🇮🇳 Дхаба
📍 Новолесная ул., д. 2
С днём рождения, училка! 🌟
Спасибо, что читаете и комментируете посты, ставите лайки и всячески поддерживаете мой учительский энтузиазм. Моя внутренняя Мальвина собой довольна. У нее тоже сегодня день рождения. 😁
Тарелка с летом.
Мне кажется, в прошлой жизни я была плодовой летучей мышью, основной рацион которой — фрукты.
Блюдо выполнено в технике минакари и привезено мной из Ирана, а фрукты приехали из Узбекистана (по крайней мере, так гласил ценник).
Сегодня Ашура, 10 мухаррама, кульминация траурных дней в память о погибшем имаме Хусейне и его сподвижниках под Кербелой в 680 г.
В этот день проходят торжественные шествия с тазиями — миниатюрными мавзолеями, имитирующими гробницу Кербелы. Шествие в основном состоит из мужчин и юношей, женщины и маленькие дети плетутся сзади или сбоку.
В индийском Лакхнау живы традиции самобичевания. Для этого используются либо плети с тремя лезвиями, либо ножи а-ля меч Зульфикар. Мужчины, бичующие себя, одеты в белое: так лучше видно, сколько крови он пролил в скорби по имаму Хусейну. Удары наносят по голове выше лба: так как сосудов много, кровь будет литься рекой, но серьёзную рану не нанесёшь (что там может болеть? Там же кость!). Обратите внимание, как юноша из баллона опрыскивает раненые головы дезинфицирующим средством. Нужно сказать, что антисептика в этот день не жалеют: есть и стационарные пункты скорой помощи, и волонтёры с опрыскивателями, которые поливают всех практикующих.
📚 Вот как описывает Ашуру Викрам Сет в романе "Достойный жених":
К вечеру они добрались до имамбары*. На улице перед ней традиционно собирались процессии с тазиями из разных районов города от гильдий, профессиональных объединений и домов знати. Здесь возвышался столб как минимум футов шестидесяти, на котором был водружён зелёный с чёрным флаг. Рядом находилась статуя боевого коня Хусейна, украшенная на время мухаррама цветами и дорогими тканями...Читать полностью…
Большинство процессий с тазиями были совсем не такими красочными, как те, что устраивала семья наваба Байтарского. Зато барабанный бой гремел оглушительно, люди громко выражали свою скорбь и занимались самобичеванием всерьёз. Они ценили не показной блеск, а искренность, ими двигала религиозная страсть. Те, кто сопровождал тазию, были босы и обнажены до пояса и бичевали свои спины цепями до кровавого месива. Задыхаясь и стеная, они снова и снова ритмично повторяли имена имама Хусейна и его брата Хасана в горестном, даже исступленном рыдании. Некоторые процессии, традиционно отличавшиеся особой неистовостью, сопровождало не меньше десятка полисменов.
Имамбара — помещение, где проходят мероприятия, приуроченные к дням Ашуры в месяц мухаррам.
Немного иранского искусства на тему событий под Кербелой. Кувшины людей пусты, хотя рядом течёт река, из которой даже черти пьют. Море крови, кровь затопила весь мир. Основы мироздания пошатнулись. Мучеников ждут чистые источники в раю, а врагов — отдельный именной котёл в аду.
Читать полностью…
План на эту неделю — влиться в рабочий и публикационный режим после отпуска и дочитать книгу о палаче из Нюрнберга 16-го века (нон-фикшн) до начала активной работы. Кстати, если вдруг вам на глаза попадалась какая-нибудь книга про палачей, систему зинданов и пытки в мусульманских странах, я буду рада вашим рекомендациям. 😵🖤
Напоминаю, что завтра состоится открытие выставки "Узоры дружбы", куда собирается хорошая компания. Присоединяйтесь 🫱🏻🫲🏻
Друзья, кто-нибудь хочет присоединиться и сходить со мной на выставку? Обсудим картины, культурно проведём время, при желании потом попьём кофе.
Читать полностью…
Уважаемые коллеги!
Весной и летом 2024 года коллегия переводчиков «Доминик» вновь проводит конкурс художественного перевода. Принять участие может любой желающий. Участие бесплатное. Лучшие переводчики награждаются дипломами. Их кандидатуры рассматриваются для последующего сотрудничества.
Подробности по ссылке: dominic.spb.ru/#events ✨
Будем рады видеть вас в числе участников. Надеемся, что вам придется по душе подготовленное нами для Вас профессиональное мероприятие.
С уважением,
Михайлов Илья Александрович, руководитель коллегии переводчиков «Доминик» (dominic.spb.ru)
Ахеменидский правитель Дарий I (правил 522-486 гг. до н.э.) первым ввел единую монету на территории своего государства. Металлические деньги были двух видов: золотые монеты и серебряные. Дизайн был един: коленопреклоненный царь с короной на голове и луком в руках. Золотые назывались "дариками" в честь самого Дария (нормальная практика, потом другие правители подхватили), а серебряные — сиклями (на фото). Сикль, он же шекель, происходит от аккадского šiqlu, др.-евр. saqal "взвешивать".
Вопрос для фанатов Гарри Поттера: сколько сиклей в 1 галлеоне? 😁
Довольно часто задумываюсь, где найти тот самый work/life balance. С одной стороны, проекты и идеи сами себя не реализуют (да и ипотека сама себя не выплатит). С другой стороны, семья, кошка и книги требуют моего внимания и могут в случае дефицита последнего обидеться. Каждый, конечно, обижается по-своему: семья тихонько вздыхает, кошка громко орет, книги укоризненно пылятся.
Сейчас я вроде как в отпуске, но по факту редактирую очередную книгу. И вот, в очередной раз задумавшись, не много ли я времени трачу на работу, наткнулась на занимательный факт о Уильяме Нассау Сениоре, британском экономисте начала 19 в.:
[Сениор] пытался теоретически обосновать невозможность сократить рабочий день в промышленности (11,5 ч. в 1830-е гг.), утверждая, что чистая прибыль создаётся в течение последнего часа работы («последний час» Сениора) и при сокращении рабочего дня ухудшится экономическое положение страны, поскольку для предпринимателей исчезнут стимулы расширять деятельность.
👩🎓👨🎓 II Летняя школа молодого востоковеда МГИМО — ИВ РАН
⚡️Мы рады объявить о начале приема заявок на II Летнюю школу молодого востоковеда МГИМО и ИВ РАН «Классическое востоковедение на службе постижения современного мира. Методология и методы», основной целью которой станет ознакомление студентов с актуальными тенденциями и современными методиками востоковедных исследований.
🗓📍Школа пройдет 25-31 августа 2024 г. в г. Ташкент (Республика Узбекистан)
👥 К участию приглашаются студенты IV курса бакалавриата, магистранты, аспиранты и молодые исследователи (до 29 лет), обучающиеся и/или работающие по направлениям подготовки «Востоковедение и африканистика», «Зарубежное регионоведение», «Международные отношения», «Политология», «Социология».
🆓 Участие в школе бесплатное (обучение, проживание, питание, экскурсионная программа — за счет организаторов).
🛫 Проезд — за счет участников (5 участникам с лучшими конкурсными заявками организаторы оплачивают проезд).
📝Прием заявок продлится до 31 июля.
Подробности на сайте МГИМО!
#CAIS_events
Доброе сахарное ☕️
У моей бабушки были такие кусачки. Она варила сахарную помадку, остужала, а потом колола на маленькие кусочки, чтоб пить чай вприкуску. А вот сахарную голову я вживую никогда не видела. Интересно, их ещё делают? И есть ли разница с обычным сахаром?
Сегодня Училке 33 года.
Возраст, когда Христос вышел на проповедь. Недавно поднималась на 5 этаж и задумалась, а хрустели ли у Христа и апостолов колени, когда они ходили по горам земли израильской? У меня хрустят.
С другой стороны, вот случай недавно произошёл. Сидела дома, как вдруг раздался звонок в дверь. Открываю. Стоит парень лет 30–35. Смотрит на меня секунды 3 и спрашивает:
— А взрослые дома есть?
WTF?! Я какая-то шутка для тебя? Даже обидно стало.
Я всё ещё раздумываю, кем стану, когда вырасту. Хочется и парусный спорт освоить, и получить свидетельство пилота-любителя. Слава Федора Конюхова не даёт мне покоя. Дяде 72 года, а на его сайте новости: 7-8 июля Федор Конюхов с коллегой достиг Северного полюса и установил мировой рекорд, а 10 июля сего года
Фёдор Конюхов провёл первые сутки на одиночной дрейфующей полярной исследовательской станции в районе Северного полюса.Потрясающе, я считаю. Тоже хочу в 72 года быть в состоянии дрейфовать на льдине, отмахиваться веником от белых медведей и ставить мировые рекорды. Главное — кайфовать от того, что я делаю. Кто знает, может быть, ещё лет через 30 в свой день рождения я буду слать вам голубей с Богом забытой исследовательской станции в каком-нибудь иранском заповеднике или с борта яхты в Персидском заливе?
Так, друзья мои, тут видео с потенциально неприемлемым контентом.
К самоистязанию и самобичеванию детей приучают с детства. Сначала им дают в руки треххвостку с тупыми ножичками. Дальше у молодёжи ножи заточены острее. Те, у кого религиозный экстаз на пике, хлещут себя до мяса и бьют ножом по голове.
Что по технике безопасности? Во-первых, товарищи удерживают особо ретивых, кровью истечь никому не дают. Во-вторых, через каждые 500 метров стоят пункты медицинской помощи. Там перевязывают и обеззараживают раны. Ещё специальные люди с рюкзаками за спиной, похожие на охотников за привидениями, поливают самоистязателей чем-то дезинфицирующим. В-третьих, случайно никого не заденут: круг держат бывалые ребята, а если кто-то идёт с ножом, то поднимает его высоко над головой.
В целом процессия очень миролюбивая, все понимают, что они делают и зачем, женщины и маленькие дети идут по обочинам.
The New York Times опубликовали список 100 лучших книг XXI века. В сотрудничестве с издательством Upshot они попросили сотни литературных знаменитостей назвать 10 лучших книг, опубликованных с 1 января 2000 года. С полным списком можно ознакомиться тут, я же предлагаю вам подборку всякого околовосточного из него:
👉🏻 The Return / Hisham Matar, 2016
Мемуары посвящены возвращению Матара в его родную Ливию в 2012 году для поиска правды об исчезновении в 1990 году его отца, видного политического диссидента режима Каддафи. За этот роман Хишам Матар получил в 2017 году Пулитцеровскую премию.
👉🏻 Exit West / Mohsin Hamid, 2017
Роман пакистанского автора 2017 года Мохсина Хамида. Основные темы романа — эмиграция и проблемы беженцев. Роман — политическая фантастика: в неком безымянном ближневосточном городе, переживающем гражданскую войну, влюбляются друг в друга мужчина и женщина. Отношения развиваются на фоне стрельбы, жестокости и безденежья. В конце концов пара решается бежать, используя систему волшебных дверей, ведущих в разные места по всему миру.
👉🏻 Persepolis / Marjane Satrapi, 2003
"Персеполис" (перевод Бумкнига, 2013) — автобиографический чёрно-белый графический роман иранской писательницы Марджане Сатрапи о её взрослении и юности в Иране во время исламской революции. Роман вышел в 4 томах во Франции в 2000—2003 годы.
👉🏻 White Teeth / Zadie Smith, 2000
В «Белых зубах» (перевод Эксмо, 2018) Смит описывает полувековую историю дружбы двух ветеранов Второй мировой войны. Унылый британец Арчи и взбалмошный уроженец Бангладеш Самад живут поразительно разными жизнями в соответствии с культурными кодами, по-прежнему оставаясь друзьями. Их семьи растут и пытаются уместить свою разнообразную идентичность в современном Лондоне, в то время как стареющие патриархи наблюдают, как бывшая империя неровным шагом осовременивается, пока повседневная жизнь идет своим чередом.
👉🏻 Behind the Beautiful Forevers / Katherine Boo, 2012
Роман "В тени вечной красоты" (перевод Эксмо, 2013) показывает жизнь невидимых людей, живущих в трущобах в тени ультрасовременного аэропорта Мумбая. Мусорщик, содержащий семью из 11 человек, красавица, которая слишком хороша для местных женихов, неуживчивая соседка — вот главные действующие лица романа. У них нет настоящего дома, постоянной работы и уверенности в завтрашнем дне, но они хватаются за любую возможность вырваться из крайней нищеты, и их попытки приводят к невероятным последствиям.
И ещё одна книга, тема которой не связана с Востоком, но её автор — американский врач индийского происхождения:
👉🏻 The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer / Siddhartha Mukherjee, 2010
"Царь всех болезней. Биография рака" (перевод АСТ, 2013) — научно-популярная работа о раке, которую написал Сиддхартха Мукерджи, американский онколог индийского происхождения. В этой книге две сюжетные линии. Одна — это история лечения и исследования рака. Вторая линия — от первого лица автора как гематолога и онколога Массачусетской больницы общего профиля. Книга удостоена Пулитцеровской премии 2011 года.
Индийский арт на тему событий под Кербелой. В прошлом году попала на выставку в Лакхнау, посвящённую мухарраму. Первая картина и левый нижний угол второй посвящены сюжету о смерти Али Асгара.
Читать полностью…
Напомню вам, что на дворе стоит месяц мухаррам, первые 10 дней которого вспоминают о гибели Хусейна, внука пророка Мухаммада, и его людей. На третий день мухаррама шииты по всему миру вспоминают о мученической гибели сына Хусейна — шестимесячного Али Асгара.
Хадисы по-разному сообщают о смерти Али Асгара. Одни говорят, что он был на руках у отца, когда некто из вражеского стана выпустил стрелу. Другие сообщают, что Хусейн поднял младенца над головой и попросил для него воды, как некто из вражеского стана выпустил стрелу. (Напомню, что враги Хусейна не подпускали его людей к реке и весь отряд мучился от жажды).
В наши дни в память об этих событиях установлен "День Али Асгара", или "Международный день младенца имама Хусейна". Женщины приходят с одетыми в зелёное младенцами и маленькими детьми и принимают участие в специальной церемонии.
Лев Аллат: дважды потерянный
В 1970 году на раскопках в Пальмире польские археологии нашли кусочки какой-то статуи. Сначала никто не понял, что это, но потом нашли голову и стало очевидно: перед ними защитник Пальмиры, лев Аллат.
Страж Пальмиры был символом богини Аллат, богини войны, любви и секса. Между его лап не случайно спряталась трепетная лань – он её защищает и... Любит.
Льва бережно отреставрировали и он стал одной из обязательных точек маршрута по Пальмире до... 27 июня 2015 года. В этот день группировка «Исламское государство»* взрывает Аллата. И очень долгое время про него не слышно ничего.
Но случается чудо. В 2016 году уже после освобождения города буквально по осколкам льва собирают и увозят в Дамаск. Там его бережно собирают снова и оставляют до более спокойной обстановки.
Так пальмирский лев сейчас и гостит в столице, удивляется своей нелёгкой судьбе и ждёт возвращения на родину.
*Запрещённая в России террористическая организация.