4599
Культурно-развлекательный канал препода-востоковеда. Восток от Индии до Испании: красиво, весело, никакой политики. Корнеева Татьяна, к.филос.н. Реклама: @salam_price Сотрудничество: @tatiana_korneeva
Из пастуха в султаны
Жил-был в Черкесии мальчик. Жил, не тужил, овец пастись водил. Как вдруг его воруют и продают в Крыму мамлюкскому агенту. Отправили его в Сирию, обратили в ислам, обучили наукам и военному делу. И такой умный молодой человек получился, что вызвали его ко двору султана в Каир будущих наследников обучать.
Было нашему герою уже около 37 лет, когда его покровитель умер, оставив после себя малолетнего сына. Сына быстренько возвели на престол, а его учитель... сосредоточил в своих руках всю реальную власть. Через пару лет юный султан скончался (кажется, сам), и на его место посадили другого брата. Наш учитель решил было, что он уже достаточно окреп, чтобы ни в грош не ставить наследника, но просчитался. 7 лет шли политические и военные игрища, и вот наконец непокорный отпрыск давно почившего патрона не только пленен, но и в тот же год скончался (возможно, не сам). Наш учитель торжественно вступает в Каир и успешно правит до самой смерти (точно сам).
Так было положено начало черкесской династии Бурджитов, которые правили почти полтора столетия, пока в 1517 году Египет не захватил османский султан Селим I.
Выводы:
1. Даже если вы родились пастухом, есть шанс стать султаном.
2. После 40 жизнь только начинается.
«Урда. Дворец ханов. Сцена с конём». Егоров Д.Н. Туркестан, 1917. Бумага, акварель 💙
Из собрания Музея Востока
Знакомьтесь с искусством разных регионов Востока в нашем музее – делимся расписанием экскурсий на эту неделю 🌿
Дорогие коллеги, у меня вопрос:
Нужно ли в библиографии давать ссылку на сайт, откуда был скачан пдф-файл скана бумажной версии работы?
Объясню. Я всегда считала (возможно, ошибочно?), что скан статьи или книги приравнивается к бумажной версии. Скачала ли я эту работу из ВК, Платона.нет или КиберЛенинки — никого волновать не должно, ведь речь идет не об электронном ресурсе. Однако уже не первый раз вижу в работах следующие записи:
Фунтик И.И. О роли госпожи Беладонны в становлении личности. М.: Издательство, 2023. (https://ссылка-на-сайт-где-скачали-скан-бумажной-версии)Последний вариант особенно странно выглядит, так как это явно журнальная статья, и наличие ссылки не освобождает от необходимости указывать страницы.
Хоттабыч С. Некоторые аспекты трах-тибидоха в эпоху цифровизации // Традиция и прогресс. 2023. N 5. URL: https://ссылка-на-сайт-где-скачали-скан-бумажной-версии.
Самах Шихади (анг. Samah Shihadi) — современная израильская художница арабского происхождения.
#ISRAELITALKкультура
Атмосфера Ашуры возле имамбары
Имамбара — место или здание с залом, где люди собираются на меджлисы (траурные собрания) в память о мучениках Кербелы и имаме Хусейне.
1 — лотки со всяким разным для Ашуры
На лотках продают благовония, свечи зелёного и красного цветов, подвески в виде меча Зульфикар (вообще это меч пророка Мухаммада, но передавали его дальше по линии Али и был он у Хусейна), аяты из Корана, изображения событий под Кербелой.
2 и 3 — столы с бесплатной водой
Так как Хусейн и его люди страдали от жажды, и их не пускали к источнику, то в память об этом всем желающим дают напиться вдоволь.
4 и 5 — домашняя имамбара
Если католики соревнуются, у кого вертеп к Рождеству красивее, то шииты ходят друг к другу в гости посмотреть, кто какую имамбару соорудит. У кого на столе умещается, а у кого во всю стену. Стоит такая имамбара минимум 10 дней, а если есть сугубые желания и, соответственно, молитвы-дуа, то может и до двух месяцев стоять.
#Училка_трип
Уже соскучились по Новому году? А вот и он! 7 июля начинается новый 1446 год по хиджре.
Правда, если мы привыкли к праздничным дням и чревоугодию первые 10 дней нового года, то тут всё наоборот.
Первый месяц мусульманского года — мухаррам, а первые 10 дней мухаррама — траурные дни для шиитов и просто важные для суннитов. В эти дни мусульмане вспоминают последние дни Хусейна, внука пророка Мухаммада, и его гибель под Кербелой в битве с Омейядами. В эти дни предписан пост: весь день от рассвета до заката следует воздерживаться от еды, питья и развлечений. Пик траура приходится на 10-й день — Ашуру, когда проходят самые масштабные шествия.
Начнём утро с прекрасного: 8 арабских слов для красавицы и 1 для красавца. Красавицы, заметьте, каджарские 😁
Читать полностью…
#вкусноМосква
В отпуске я открываю для себя вкусные места Москвы и сегодня посетила "Москва—Дели", что на Патриарших прудах.
Начнём с плюсов:
— место очень колоритное. При входе вас попросят снять обувь — как же приятно ступать на деревянные половицы! Что-то давно забытое, из детства!
— меню в ресторане нет. Вас гостеприимно встретят, проведут за столик, расскажут, что сегодня есть на кухне. Кухня, кстати тут же, в зале: один чистит овощи, другой моет посуду, третий жарит лепёшки.
— место очень атмосферное и фотогеничное.
Про минусы:
— кухня не для меня: неостро, да к тому же ресторан вегетерианский. Ещё и выбора нет: вот тебе список из трех блюд, либо берёшь все, либо только десерт. Весь сет стоит 2000 рублей.
Для просветленных и медитирующих. Кстати, вход в ресторан — в арке.
🇮🇳 Москва—Дели
📍 Ермолаевский пер., 7
Совсем ничего не делать в отпуске не получается. Решила перебрать все свои книги. И не просто перебрать, а составить библиографический список того, что есть! Маленький шаг для человечества, огромный — для отдельно взятой квартиры. Семья ходит на цыпочках и боится спугнуть мой энтузиазм. То тут, то там раздаются редкие чихи от поднятой пыли. Все дружно надеются, что наконец-то стопки книг со всех поверхностей обретут свое место на полках.
Читать полностью…
Торос Рослин — армянский миниатюрист 13-го века. Его работы считаются вершиной армянского книжного искусства. До нас дошли 7 рукописей, подписанных мастером: четыре сейчас хранятся в библиотеке Армянского патриархата в Иерусалиме, две — в Матенадаране (Музей-институт древних рукописей им. Месропа Маштоца) в Ереване, одна — в музее Уолтерса в Балтиморе.
"Евангелие Зейтуна" Тороса Рослина принадлежит Армянской церкви, но целиком вы его не увидите: большая часть рукописи хранится в Ереване, а 8 листов — в Музее Гетти в Лос-Анджелесе. В том числе и тот, что на видео.
За что люблю иностранные музеи — за публикацию истории владения экспонатом. Судя по провенансу на сайте, до 1994 года листы принадлежали семье Атамян, а затем были приобретены музеем (интернет уточняет, что за $ 1,5 млн.). В 2010 году Армянская церковь предъявила свои права на листы и потребовала компенсацию в $ 35 млн. Пять лет шли разбирательства, и в 2015 году стороны пришли к соглашению: листы, конечно, принадлежат Армянской церкви, но вот храниться будут в музее Гетти.
Вот такая замечательная история кроется за анимированной канонической таблицей из "Евангелия Зейтуна".
Когда болеешь, режим деградирует в одночасье: вот я вчера ругала себя за то, что сплю до 11 утра (привет, режим из детства), а сегодня я хвалю себя за то, что вообще смогла заснуть. И уже неважно, в котором часу организм решил отдохнуть: хоть в 6 вечера, хоть в 5 утра. Молодец, спи.
Другой плюс больного состояния — сочетание вредности с минимальным количеством сил. То есть я бы и рада показать, где раки зимуют, но активно вредничать не могу. Считаю, что это идеальное состояние для проверки любых работ: не пропускаешь косяков, но разносить работу в пух и прах нет сил. Когда я здорова, я могу впасть либо в излишнее благодушие и пофигизм, либо до запятой докопаться. Вместе с температурой 37,2 и состоянием нестояния приходит душевная гармония и мудрость.
Вчера именно в таком состоянии вынужденной мудрости проверяла черновик первой главы диссертации аспиранта, заняла себя с часа до трех ночи. Мысленно воздала хвалу своим научным руководителям, которым в свое время приходилось читать мои черновики. Философски отметила, как многое приходит с опытом, а ты этого не замечаешь...
Хорошо провела ночь, но уже очень хочется выздороветь. (*грустное трунь)
Друзья, забыли сообщить о том, что у нас всю неделю будут небольшие эфиры на радио Звезда о Востоке и Центральной Азии.
В записи вышли:
1. Про Центральную Азию и Узбекистан — тут.
2. Исследователи Центральной Азии XIX века — тут.
А к эфирам вы можете присоединиться по ссылке в 17:00 до пятницы включительно на сайте или частоте 95,6 Москва/ 94,1 Санкт-Петербург/ 87,6 Екатеринбург
#лекции
#радио
Тема заявлена интересная и многообещающая, но название в две строки вызывает у меня смутное чувство тревоги, а два двоеточия вгоняют в уныние.
Читать полностью…
Доброе тутовое 🌿
Я фанат сушеного тута. Первый раз попробовала его в Иране в какой-то ореховой смеси. Отдельное удовольствие — выискивать ягоды тута среди орехов. Просыпается азарт охотника. 🙃
Художники и художницы, а также все любители прекрасного!
Культурный Центр при Посольстве Исламской Республики Иран в Российской Федерации и Академия акварели и изящных искусств имени Сергея Андрияки проводят совместный международный фестиваль живописи Ирана и России «Узоры дружбы».
Фестиваль даст возможность глубже изучить и понять культуру Ирана, попробовать свои силы в новой теме, а зрителям – приобрести понравившуюся работу.
🌿 Художникам из России предложено 11 тем:
‒ архитектура и красота иранских мечетей;
‒ древние виды спорта;
‒ фестивали и праздники в Иране;
‒ исторические достопримечательности Ирана;
‒ персидская кухня;
‒ музыка и традиционные иранские музыкальные инструменты;
‒ персидская поэзия и литература;
‒ портреты ученых и известных личностей Ирана;
‒ природные красоты и пейзажи Ирана;
‒ традиционная иранская одежда;
‒ традиционные иранские базары.
К участию приглашены как профессиональные художники, так и начинающие.
⚡️ Дедлайны:
до 15 июля – регистрация заявки на сайте
до 25 июля – фото готовой работы
до 31 июля – отправка оригинала работы в Москву
с 15 августа – выставка
Авторов лучших работ ждут денежные призы.
👉🏻 Следить за новостями фестиваля можно и нужно в телеграмм-канале Культурного Центра Ирана.
Индийский тотем
Индийский тотем — жуткий знак,
Резная сложная колонна.
Из зверя — зверь. Кто друг, кто враг,
Не разберешь. Здесь все — уклонно.
Друг друга держат все во рту,
Убийца — каждый, и убитый.
Грызя, рождают красоту,
Глядят бесовски-волчьей свитой.
Уста, и пасти, и глаза,
Зверинокрылость, чудо-рыба.
В цветных зрачках горит гроза,
Жизнь в жизни — в змейностях изгиба.
И древо жизни мировой
Растет в чудовищной прикрасе,
Являясь мной, чтоб стать тобой,
Пьяня и множа ипостаси.
К. Бальмонт, б.д.
В. Верещагин, "Колоннада в джайнском храме на горе Абу (вечером)", Индия и Гималаи. 1874-1876.
Сюкияйнен Л.Р. Основы теории исламского права: учеб. пособие. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2019. — 163 с.
Учебное пособие посвящено ключевым вопросам теории исламского права. Автор анализирует понятия шариата и фикха, их структуру и соотношение между ними. Формулируется понятие исламского права в его соотношении с шариатом и фикхом. Особое внимание уделяется общим принципам фикха и отражению в них юридических особенностей исламского права. Прослеживается историческая эволюция места исламского права в правовой жизни мусульманских стран. Раскрывается место исламского права в современных правовых системах мусульманских стран и его взаимодействие с европейской правовой культурой. Показана специфика современного исламского права.
1 мухаррама наступают траурные дни для шиитов. В 680 г. в битве при Кербеле погиб Хусейн, внук пророка Мухаммада. Ежегодно мусульмане вспоминают эти события в первые 10 дней мухаррама. В иранском Мешхеде расположен один из центров паломничества шиитов — мавзолей имама Резы, 8-го шиитского имама и прапраправнука имама Хусейна (иншалла, не обсчиталась). Накануне 1 мухаррама над мавзолеем подняли траурные флаги.
Читать полностью…
На днях на даче часа в 3 дня отключили свет: молния попала в вышку. Сначала обещали дать свет к 9 вечера. Мы нашли свечи, фонарики, спички. Переговорили обо всем на свете. В 9 света не было. Зато было объявление, что всё починят к полуночи. Вздохнули, пригорюнились, но что тут поделать? Сели играть в слова с моей далёкой от востоковедения семьёй. Тогда-то я поняла, что не зря веду телеграм-канал.
Мне выпало сказать слово на "и", и первое, что мне пришло в голову, было слово "ифтар". Хотела было объяснить, что это, но все покивали и продолжили играть. Удивилась, но промолчала. А уж когда моя мама на "н" выдала "никаб"... я чуть скупую админскую слезу не пустила.
Свет, кстати, дали только к 5 утра.
Фото из Дели, 2023.
Ридинг-группа по мотивам книги Эдварда Саида «Культура и империализм»
▪️ 11,18, 25 июля и 1 августа в 18:30
▪️ Лекторий Музея "Гараж"
В этом году в издательстве Музея "Гараж" выходит книга Эдварда Саида "Культура и империализм", которая была опубликована в далёком 1993 году. Книга стала продолжением размышлений, начатых в "Ориентализме" (1978): о доминировании европейцев, национализме и образе Другого.
На четырех встречах участники ридинг-группы обсудят актуальность текста родоначальника деколониальной теории Эдварда Саида и его методологию, рассматривающую произведение не как совокупность идей автора, а как часть глобального исторического и культурного контекста, который чаще всего остается за пределами самого произведения.
Помимо книги «Культура и империализм», участники прочитают сочинения английских писателей: роман Редьярда Киплинга «Ким» (1901), действие которого разворачивается в Британской Индии конца XIX века, и роман Грэма Грина «Тихий американец» (1955), в котором автор критикует внешнюю политику США во Вьетнаме.
Одним из результатов работы ридинг-группы станет небольшая коллективная публикация в телеграм-канале издательской программы Музея — «Гараж на бумаге».
Посещение свободное по предварительной регистрации
Ищу хорошие руки для книг
Други-подруги, в свое время приобрела в РГБ два списанных выпуска Православного палестинского сборника: один посвящён изучению "Теологии Аристотеля" А.Я. Борисовым, второй — христианским текстам в Иране. Не для лёгкого чтения перед сном, но вдруг среди моих читателей есть тот/та/те, кому не хватает этих сборников для полного счастья?
1 — про христианство — забрали
2 — про неоплатонизм
Понедельник вполне может быть добрым, если это – первый день отпуска. 🥳
И чтобы прям совсем-совсем ничего не делать в этот благословенный день, решила даже дайджест постов за прошедшие два месяца сделать пораньше:
📚 Околокнижное:
Саадат Хасан Манто (2024) Избранные рассказы
Умберто Эко (1977) Как написать дипломную работу: гуманитарные науки
Викрам Сет (1993) Достойный жених
Бушев П.П. (1976) История посольств и дипломатических отношений Русского и Иранского государств в 1586-1612 гг. (по русским архивам)
Muslim Cultures of the Indian Ocean: Diversity and Pluralism, Past and Present (2023)
🖤 Училкино:
Про мои отношения с персидским языком
Подкаст со мной: рассказываю, как чудом не вылетела из универа и как круто поменялась моя жизнь после поездки в Таджикистан
Лекция: рассказываю, хорошо ли быть деревом
Случай: один день без телефона
Ода температуре 37,2
🗿 Категория «разное»:
Почему иранцы воспевали кайзера Германии и при чем тут «Шах-наме»
Васильчиков Григорий Борисович – первый российский посланник в Персии
В огороде бузина… или обезьяна?
Миниатюры Тороса Рослина и их судьба
Браки между деревьями: история о том, зачем манго на тамаринде женился
Вместе с друзьями-админами мы запустили благотворительный марафон и в постах рассказывали, какими мы были детьми и о чем мечтали. Я вспоминала свою учебу и приключения в этом посте, а остальные истории читайте по хэштегу #РодомИзДетства.
Еще на канале действуют хэштеги #личное и #рабочее; по хэштегу #открытиедня вас ждут мои неожиданные востоковедческие открытия, а хэштег #рыба_в_искусстве порадует рыбами (показываем, да).
Enjoy 💙
Я была уверена, что в индийских почвах да под индийским солнцем разлагается всё, но оказалось, что почвы Сибири справляются с биопластиком эффективнее.
Воображение рисует, как студенты и лаборанты с песнями под гитару едут на электричке в лес закапывать экспериментальный образец. В сапогах и с лопатами на плечах. 😁 Хотя, конечно, я понимаю, что наука уже давно шагнула вперёд и образцы почвы стоят на полочке в кабинете.
Конференция "Translation and Multilingualism in the Premodern Islamic World(s)"
✔️ 15-16 ноября 2024
📍 Institute of Islamic Studies, Freie Universität Berlin, Germany
Тематика конференции очень обширна: всё про перевод с/на арабский до ХIV-XV вв. со всех других языков.
⚡️ Дедлайн: до 15 июля
Конференция «ИСКУССТВО ВОСТОКА и ВОСТОК В ИСКУССТВЕ III: Прекрасное и утилитарное: поиски взаимодействия»
✔️ 16–18 сентября 2024 года, Институт востоковедения РАН
🌸 Основные направления работы конференции:
— Специфика понимания красоты в культурах Востока;
— Трансфер прекрасного и функционального в пространстве Африки и Евразии;
— Вопросы утилитарности в эстетических теориях Востока;
— Деконструкция города: эстетика наполнения — мир вещей, мир идей;
— «Трудности перевода»: искусство Востока в музейном пространстве;
— Иконография: взаимодействие эстетической и функциональной составляющих;
— Специальная тема: вечные образы красоты (женщины, цветы, птицы) в транскрипции Востока и Запада.
⚡️Дедлайн: до 30 июня
👉🏻 подробности на сайте