7118
Главный канал про Таиланд. Чат: @chat_thailand Для связи: @bkkrobot
В аэропорту Суварнапум в Бангкоке сегодня погиб ремонтник, который пытался починить один из лифтов. RIP.
Читать полностью…
«Тайское произношение и непривычные звуки»
🇹🇭Практикум для новичков 🇹🇭
Онлайн-школа тайского языка Ruthai совсем скоро проведет прямой эфир на актуальную тему - тайское произношение 🔥
Мероприятие пройдет 15 августа в 13:00 по Москве (17:00 в Бангкоке) ТГ-канале школы
Обсудим тайское произношение и непривычные тайские звуки🇹🇭
Самые смелые смогут попрактиковаться в их произношении в прямом эфире!
Это будет эфир в аудио-формате прямо в ТГ-канале школе, БЕСПЛАТНО и без регистрации ☺️
Коротко о спикере Александре Антух:
✔️Изучала тайский язык в МГУ, выпустилась в 2015 году.
✔️Прошла учебную программу студенческого обмена в университете Kasem Bundit в 2013 году
✔️Жила в нескольких районах Таиланда: Бангкок, Краби, Самуи
✔️Объездила весь Таиланд в рамках путешествий по стране
✔️Занимается проектом Ruthai и развитием школы тайского онлайн с 2018 года
✔️Является соавтором программ обучения тайскому в Ruthai, которые прошли уже 900+ человек
До встречи!
Не знаю, видно ли, но чувак «едет» там в кузове на своём байке 👌
А что, удобно!
Портрет монаха, снятый на железнодорожном вокзале Hua Lampong в Бангкоке.
Фото: Peter Dekkers
Есть в туристической среде расхожий стереотип, что светской тайской литературы не существует и книги на тайском только двух видов: религиозные и кулинарные. Ну, и еще иногда упоминают поэтические произведения монархов, которые проходят в школе.
Интервью лингвокультуролога Юрия Боевого, переведшего на русский язык одно из значимых произведений тайской литературы «Дети Исана», даёт гораздо более объемное и актуальное представление о тайской прозе.
Ниже приведу несколько фрагментов, а по ссылке вы можете прочитать интервью полностью в журнале «Дискурс». В рецензиях на книгу все пишут о «приятном послевкусии» и «светлых чувствах», которые она оставляет, буду читать.
Тайская проза (социальная и индивидуально авторская проза) начала зарождаться уже в середине прошлого века, после превращения Таиланда из абсолютной монархии в конституционную, когда простой народ получил право голоса и возможность учиться; это явление очень молодое и пока не сформировавшееся до конца.
Многие тайские писатели не имеют литературного образования. Соответственно их проза чисто созерцательная. Наш автор вообще не имеет никакого образования. Он не создавал романа, а писал заметки о жизни деревни для периодического издания, позже собранные в один текст.
...Открытием стало то, насколько важна тема пищи для тайцев по сравнению с другими азиатскими народами! Моего редактора удивила исключительная сконцентрированность героев на теме еды: их активность практически все время направлена на поиск, добычу, обсуждение, подробное описание приготовления и дегустацию пищи, на этом заточены чуть ли не все происходящие события.Читать полностью…
⚡️🇹🇭Конституционный суд Таиланда распустил крупнейшую партию страны оппозиционную Кау Клай (พรรคก้าวไกล; Move Forward Party).
Суд также запретил 11 руководителям партии, включая бывшего претендента на пост премьер-министра Пхитхе Лимтьаренрату (พิธา ลิ้มเจริญรัตน์; Pita Limjaroenrat) , заниматься политической деятельностью в течение 10 лет.
У 142 оставшихся депутатов от Кау Клай есть 60 дней, чтобы перейти в новую партию, иначе они лишатся своих мест в парламенте.
Согласно официальному заявлению, партия представляла угрозу конституционной монархии и национальной безопасности из-за проводимой кампании по пересмотру статьи 112 УК Таиланда, предусматривающей уголовную ответственность за оскорбление монархии (lèse majesté).
Как и ожидалось, Кау Клай повторит судьбу своей предшественницы, партии Анакхот Май (พรรคอนาคตใหม่; Future Forward Party), которую возглавлял Тханатхон Тьынгрунгрыангкит (ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ; Thanathorn Juangroongruangkit), также по решению суда временно лишенный возможности занимать политические должности.
📍Все члены распущенной оппозиционной силы перейдут в малоизвестную партию Тхинкакхау Чаувилай (พรรคถิ่นกาขาวชาววิไล; Thinkakhao Chaovilai Party), которую планируется вскоре переименовать.
📍На роль нового лидера прочат Сириканью "Май" Тансакун (ศิริกัญญา ตันสกุล; Sirikanya Tansakul), 43-летнего политика китайского происхождения. Она изучала экономику в Университете Тхаммасат, затем получила степень магистра в Университете Тулузы во Франции. В Кау Клай была заместителем лидера и возглавляла экономическую группу партии. Могла занять пост министра финансов, если бы Кау Клай удалось сформировать правительство после выборов 2023 года.
#Таиланд
Таиланд заработал первую медаль на Олимпиаде 2024. Серебряная, бадминтон. В общем зачёте страна сейчас на 54 месте.
Читать полностью…
Перевёл про медитацию от тайцев, вдруг кому пригодится:
1. Практический курс медитации: https://docs.golubtsov.team/8b09076e8bdb4a238e3784dc191e59e2
в том числе почему рекомендуется сначала медитация в ходьбе и только потом сидя:
1) Ходьба активизирует тело и ум, помогая преодолеть сонливость или вялость, которые могут возникнуть во время сидячей практики.
2) Развивает непрерывность осознанности: Практика осознанности во время ходьбы создает инерцию внимательности, которую легче поддерживать при переходе к сидячей медитации. Это помогает сохранять непрерывный поток осознанности между разными видами практики.
3) Тренирует концентрацию: Фокусировка на движениях тела во время ходьбы укрепляет способность удерживать внимание, что полезно для сидячей практики.
2. Про каника-самадхи и другие виды самадхи: https://docs.golubtsov.team/12f9a0b8ada644bbb44ebc72ca473a6f
Самадхи в переводе с пали означает "устойчивая концентрация"
Помимо религиозных аспектов, самадхи имеет и другие преимущества: помогает очистить и смягчить ум, снимает стресс, помогает выглядеть моложе, улучшает внешний вид и осанку и т.д.
3. Исследование мгновенной концентрации, преподаваемой в практике медитации прозрения Махасатипаттхана-сутты
https://docs.golubtsov.team/84289ab6d91c492abb6fb894d23cb727
"Медитацию часто понимают неправильно, думая, что это только сидение неподвижно с сосредоточением на одном объекте. Но мало кто понимает, что осознанное проживание повседневной жизни, когда тело находится в движении, также является практикой сосредоточения, которая может привести к мудрости и пониманию истинной природы жизни. "
Три фактора, необходимые для возникновения моментального сосредоточения:
• Усердие (อาตาป) - это поддержание энергичного состояния ума, которое не позволяет ему стать вялым или отступить. Оно помогает предотвращать возникновение неблагих состояний и способствует росту благих.
• Ясное понимание (สัมปชาโน) - это мудрость, которая позволяет рассматривать и понимать объекты, на которых сосредоточена осознанность. Оно предотвращает заблуждение и помогает понимать истинную природу вещей.
• Осознанность (สติมา) - это способность фиксировать внимание на текущем объекте медитации, позволяя следить за каждым моментом без забывчивости или путаницы.
Давайте поиграем!
👉 Напишите по пять ассоциаций, что сразу приходят в голову при упоминании региона Таиланда из списка.
По одному. Сегодня это:
1. Бангкок 2. Пхукет
3. Панган
4. Самуи
5. Паттайя
6. Хуахин
7. Чиангмай
8. Таиланд (весь)
В тайских соцсетях обсуждается ситуация, в которой фаранг сделал замечание китайскому туристу, который в очереди очень громко говорил по телефону.
Получилось очень наглядно, токсично и привело к конфликту с китайской стороны, но... тайцы встали на сторону фаранга. Похоже, ситуация не редкая.
В Таиланде намечается бойкот продукции Apple.
Общество очень бурно отреагировало на свежую рекламу бренда, где Таиланд показан совершенно не таким, каким он является: устаревшим, несовременным, с проблемами в отелях, такси, сложностями в коммуникациях. Это даже мягко сказано, их ролик откровенно расистский.
Определённо, реклама показывает Таиланд в негативном свете. Люди, которые живут здесь, а не в Купертино, видят совершенно другую картину и справедливо возмущены.
Полное видео найти уже не удается. ф
Фрагментами его можно увидеть по запросу apple ad Thailand. Или, например, здесь.
Пай сейчас. Дождливо (очень!), но очень красиво, спокойно, хорошо.
Читать полностью…
Минутка бесполезных, но интересных фактов о Таиланде:
👉🏼 Самый северный город страны – Мэ Саи в Чианграе, самый южный – Бетонг в провинции Яла, самый западный – Сангкхлабури в провинции Канчанабури, самый восточный – Чонг Мек в Убонратчатхани
👉🏼 Только в Бангкоке и Чиангмае численность населения выше миллиона человек
👉🏼 Интровертам можно порекомендовать провинцию Мэхонгсон как место с самой низкой плотностью населения в стране, около 19 человек на квадратный километр
👉🏼 В Таиланде 147 национальных парков, которые в общей сложности занимают около 20% площади всей его суши
👉🏼Тут живут около 70 разных этнических групп, а число языков в стране составляет от 70 до 90 (в зависимости от того, относить ли конкретные к языки к локальным диалектам или нет – как лингвист, я отлично понимаю, что полной ясности в этом вопросе быть не может)
👉🏼 Рекорд жары установлен в городе Так, 45.4 градуса. Рекорд холода – на вершине горы Дой Ангкханг, аж -3 градуса.
👉🏼 Гор с высотой более 2 км в Таиланде 14 штук. Самая высокая – Дой Интанон, 2565 метров, в паре часов езды от Чиангмая. Там клёво, кстати, особенно встречать рассвет. Но холодно.
👉🏼Тут есть целых три горы с названием Дой Луанг, что с северного и некоторых других диалектов переводится, как "большая гора". Свои Дой Луанг есть в Чиангмае, Пхаяо и Таке.
👉🏼На северных рынках в сезон (обычно с середины июня где-то) продают боровики, которые и на вид, и на вкус почти неотличимымы от разнообразных видов белых грибов и боровиков в России. В последний раз я покупал их по 150 бат за кило, вполне гуманно
👉🏼 Тайские цифры (๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙) используются редко, в основном для красоты (дизайн и всё такое) и для реализации политики двойных цен для местных и для туристов. Иностранцы же всё равно не поймут.
👉🏼 Примерно для 30% населения Таиланда первым и основным языком является лаосский, а не тайский. Потому что в Исане, в котором проживает 22 млн человек, говорят между собой именно на лао. Точнее, на исанском его диалекте. Но это на 99% лаосский, просто с тайской письменностью.
#TiT_писанина
Неплохая на вид чайная обнаружилась в Nakhon Sawan. Этот город — очень удачная остановка на пути из Бангкока в Чиангмай.
Находится здесь: https://maps.app.goo.gl/yYLhi2T7w8Lnearw9
Тайская тхэквондистка Panipak Wongpattanakit зарабатывает первую золотую медаль на Олимпиаде 2024🥇
И да, это ее вторая золотая медаль на Олимпиаде. Предыдущее золото Panipak привезла из Токио в 2020
Смотрю сейчас прекрасное: таец в одиночку, на мотоцикле с тайскими номерами, заезжает в Россию из Монголии и ищет срочный ремонт. Суровые мужики тащат его во двор своего дома и начинают чинить байк. Таец: они кажутся вполне дружелюбными, но что эти деревенские механики могут сотворить с моим мотоциклом? До ближайшего города 400 километров… черт, они заперли ворота во дворе, и даже если я закричу, никто не услышит. Они еще и зовут меня остаться на ночь!.. 😱
Сколько раз вы и я так же обсуждали тайских сельских механиков, а? 😉
Материал тут: https://youtu.be/X-TFMRQm1xY?si=iOH5zulcsWNz5h4v
Продолжаем нашу игру в ассоциации.
👉 Напишите по пять ассоциаций, что сразу приходят в голову при упоминании региона Таиланда из списка.
По одному. Сегодня это:1. Бангкок
2. Пхукет3. Панган
4. Самуи
5. Паттайя
6. Хуахин
7. Чиангмай
8. Таиланд (весь)
Неделя начинается с юмора. Плохая шутка, повторенная много раз, иногда даже становится хорошей!
Читать полностью…
К сожалению, положение Таиланда на Олимпиаде 2024 пока уникальное. Других таких стран в списке нет.
Читать полностью…
Девушка из Вьетнама по имени Gia нарисовала кусочек Бангкока.
Читать полностью…
ingvarrior">Ещё один всё понял 👌
Интересно, какой тайский регион оставил неизгладимую травму. Явно же не Лампанг или Чумпхон.
Всего за две недели с момента выхода Master Of The House стал первым тайским сериалом, который достиг первого места в списке Netflix's Global Top 10 TV. Драма также вошла в Топ-10 в 63 странах мира, присоединившись к таким признанным тайским картинам, как Hunger, Delete и Ready, Set, Love.
Читать полностью…
Голуби на пляже иногда ведут себя так, будто тоже прилетели в отпуск. Они хорошенько впарковываются в песок, и подолгу лежат в сторону моря.
Читать полностью…
А древнее боевое искусство королевства Аютая - Пахуйут
👊🤜🤛💪