rugrammar | Unsorted

Telegram-канал rugrammar - Русский язык | Грамотность

143031

Если вы звони́те, а не звóните, то тут вам рады. Проверим и прокачаем вашу грамотность. Автор: Салов Михаил, кандидат филологических наук, лексикограф. Сотрудничество: @LehaMSK

Subscribe to a channel

Русский язык | Грамотность

А что там с сорок и девяносто?

Не сложно было заметить, что автор пропустил оба этих числительных в первой заметке: про них стоит поговорить отдельно.

«Сорок»: мешок соболиных шкурок.

Если во всех остальных славянских языках (болгарском, сербском, чешском) 40 — это производное от «четыре» и «десять», то в древнерусском языке это слово имело сугубо прикладное значение.

Слово «сорок» изначально было существительным и означало «мешок» или «рубаху» (родственно слову «сорочка»). В Древней Руси соболиный мех был главной валютой. Именно 40 шкурок требовалось для того, чтобы сшить одну полную шубу. В торговле шкурки пересчитывали «сороками» — завязанными связками по 40 штук. Постепенно название тары («сорок») вытеснило числительное «четыредесять» (было такое, было), став полноправным обозначением числа. Согласно этимологическому словарю Макса Фасмера, это уникальный случай, когда единица измерения товара «съела» абстрактное число.

«Девяносто»: взгляд в сторону сотни.

По логике оно должно было звучать как девятьдесят, и в некоторых диалектах такая форма сохранялась долго. Однако победило странное «девяносто». Есть несколько версий, почему так произошло.

«Девять до ста»: большинство лингвистов сходятся на том, что это сокращение от словосочетания «девять до ста» (т. е. девять десятков, ведущих к сотне).
Магия счета: существует гипотеза, что в древности существовала девятеричная система счета, и «девяносто» маркировало предел, после которого начинался новый крупный разряд — сотня.

Интересно, что окончание -О в слове «девяносто» появилось по аналогии со словом «сто». Язык стремится к гармонии: раз число примыкает к сотне и означает переход к ней, то и звучать оно должно похоже.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

О-Ё после шипящих в суффиксах и окончаниях

В суффиксах и окончаниях существительных, прилагательных и наречий выбор между О и Ё зависит исключительно от того, куда падает ударение.

Под ударением пишем О: плечом, чужой, горячо, медвежонок, парчовый.

Без ударения пишем Е: пла́чем, ры́жего, неуклю́же, до́ченька, си́тцевый.

Это правило работает безотказно для «предметных» и «качественных» слов. Как говорят лингвисты, здесь действует принцип фонетической фиксации: под ударением мы отчетливо слышим О, и язык услужливо закрепляет этот звук на письме.

Самая частая ошибка — написать «тушонка» или «сгущонка» через О, ведь они под ударением! Но здесь в игру вступает глагол.

Если слово образовано от глагола или само является глаголом, буква О там запрещена правилами. В этих случаях пишется Ё:

Глаголы: течёт, печём.

Причастия и отглагольные слова: тушёный (от тушить), заворожённый, ночёвка (от ночевать).

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Прослушал: как слова меняют свой смысл

Энантиосемия — это «внутрисловная антонимия», когда у одного слова в процессе развития языка появляются два прямо противоположных значения.

Глагол «прослушать» — один из самых ярких примеров того, как контекст полностью меняет вектор действия.

Значение 1: проявить максимум внимания (прослушать курс лекций, прослушать симфонию). Здесь приставка ПРО- указывает на длительность и полноту процесса от начала до конца.

Значение 2: проявить невнимательность (прослушать вопрос, прослушать будильник). В этом случае та же приставка ПРО- сигнализирует о том, что действие прошло «мимо» цели, как в словах «промахнуться» или «пролететь».

Почему так вышло? Лингвисты объясняют это разной природой приставки ПРО-. В первом случае она работает на результат и завершенность, во втором — на идею ущербности или пропуска. Если студент говорит: «Я прослушал всю лекцию», без уточнения контекста невозможно понять, станет он отличником или завалит экзамен.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

ТАК_ЖЕ

Слитно.

Если перед вами союз, который можно заменить словами «тоже» или «и», пишите его слитно. В этом случае слово не отвечает на вопрос, а просто связывает мысли, добавляя новую информацию.

Он любит классику, я также (тоже) ею увлекаюсь.
В статье рассматриваются проблемы экологии, а также (и) пути их решения.


Раздельно.

Здесь «так» — это указательное наречие (отвечает на вопрос «как?»), а «же» — усилительная частица. Вместе они указывают на то, что действие совершается точно таким же образом, как и какое-то другое. Попробуйте мысленно убрать частицу «же» или переставить её в другое место. Если предложение не «рассыпалось» — пишите раздельно.

Сегодня на улице так же холодно, как вчера.
Он выполнил задание так же быстро.


Важно! Если вы видите в предложении эти признаки, можете ставить пробел не задумываясь:

1. Слово «КАК»: если в предложении есть (или подразумевается) сравнение с «как», это всегда раздельное написание.

Мы решили поступить так же, как в прошлый раз.

2. Акцент на «ТАК»: если вы можете усилить слово «так» жестом или интонацией, подчеркивая образ действия.

Пиши так же красиво.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

НЕДО vs НЕ ДО

Когда мы пишем НЕДО- слитно, мы имеем в виду приставку, которая обозначает нехватку, дефицит или несоответствие норме: действие выполнено ниже требуемого уровня, некачественно или недостаточно.

Недосолить суп — соли меньше нормы,
недосыпать — спать меньше, чем нужно организму
недопонимать — понимать не полностью.

Часто вы можете заменить слово антонимом с приставкой ПЕРЕ-: недосолить — пересолить; недовыполнить — перевыполнить.

Если же мы пишем НЕ отдельно, то мы просто констатируем факт: действие не было доведено до конца. Оно могло быть качественным, но его прервали или не закончили в силу обстоятельств.

Не досмотреть фильм — выключили на середине, но фильм-то снят до конца,
не дочитать книгу — остановились на 100-й странице,
не дойти до дома — остановиться за углом.

Попробуйте вставить слово между НЕ и ДО. Если это получается без потери смысла — пишем раздельно: не до конца досмотрел фильм; не совсем дошел до дома.

Иногда одно и то же слово может писаться по-разному в зависимости от того, что именно произошло.

Недосмотреть за ребенком. — слитно: проявить халатность, плохо следить, допустить ошибку.
Не досмотреть спектакль. — раздельно: уйти из театра до антракта или финала).

Актер недоиграл свою роль. — слитно: сыграл слабо, не дотянул по таланту.
Теннисист не доиграл матч. — раздельно: матч прервали из-за дождя или травмы.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

🚨ОГЭ/ЕГЭ уже через 1.5 месяца!

Онлайн экспресс-курсы от частной школы с 30-летним опытом работы — отличная возможность повторить весь материал прямо перед экзаменом и создать прочную базу для уверенной сдачи ОГЭ/ЕГЭ.

Разработанные высококвалифицированными преподавателями курсы на платформе GetCourse включают:
✅ Видео-уроки по ВСЕМ темам экзамена
✅ Еженедельные вебинары с учителем
✅ Задания для отработки + разборы ошибок
✅ Шпаргалки и презентации для запоминания
✅ Доступ в закрытые чаты с обратной связью от преподавателя

Разложим знания по полочкам всего за месяц!

Жми «Узнать подробнее»

👉 Места ограничены!
#реклама
О рекламодателе

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Обессилеть? Обессилить?

Это правило — одна из самых изящных логических ловушек русского языка (да, автор его любит нежной любовью). Здесь выбор буквы зависит не от ударения или спряжения, а от того, на кого направлено действие.

Если вы понимаете, кто «страдает» в предложении, вы никогда не ошибетесь в выборе между И и Е.

Все глаголы с приставкой ОБЕЗ- (ОБЕС-) делятся на две группы в зависимости от их переходности:

1. Пишем «И», если действие направлено на КОГО-ТО или ЧТО-ТО
Это переходные глаголы (сочетаются с существительными винительного падежа БЕЗ предлога). Вы делаете что-то с кем-то другим, лишая его какого-то признака.

Обессилить врага. — вы лишаете сил врага, действие уходит вовне.
Обезлесить край. — люди вырубили лес, лишили край деревьев.

2. Пишем «Е», если действие направлено на СЕБЯ
Это непереходные глаголы (не сочетаются с винительным падежом). Субъект сам становится каким-то (теряет силу, кровь или воду).

Больной обессилел. — он сам стал бессильным.
Край обезлесел. — лес исчез сам по себе или в результате долгого процесса, край стал безлесным.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Зачем сову на глобус натянули?

Наиболее достоверная версия связывает появление этой фразы с творчеством писателя-сатирика Михаила Жванецкого.

В одном из его монологов («Похвала подлости», 1980-е годы) или в устных репризах упоминался проект «Сова», суть которого заключалась в том, чтобы натянуть птицу на глобус. Смысл был в абсурдном стремлении мелкое и незначительное (сову) представить как нечто глобальное и всеобъемлющее (глобус).

Почему именно сова? В советской сатире сова часто была символом «мудрости» (иногда ложной или бюрократической). Натянуть её на модель мира — значит придать локальной глупости статус мировой истины.

Настоящее «второе рождение» фраза получила в эпоху интернета (середина 2000-х). Она идеально подошла для описания плохой аргументации на форумах и в соцсетях.

Визуализация этого процесса стала отдельным видом искусства: народные умельцы начали создавать фотожабы и даже реальные арт-объекты, где чучело совы (или её игрушечная версия) буквально надето на географический глобус. Это добавило фразе наглядности и сделало её еще более язвительной.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

ПРЕ и ПРИ: за пределами правила

Самая сложная часть — это слова, где ПРЕ- и ПРИ- больше не являются приставками (с точки зрения современного языка), и пары, которые различаются только одной буквой в зависимости от ситуации.

Смысловые пары (омонимы):

Пребывать (находиться где-то) — Прибывать (приезжать).
Предать
(предать друга) — Придать (вид, форму, значение).
Презирать
(ненавидеть) — Призирать (давать приют/заботиться, отсюда — призрение).
Преклонить
(колени в знак уважения) — Приклонить (ветку к земле).
Преступить
(закон, переступить черту) — Приступить (начать дело).
Претворить
(воплотить мечту) — Притворить (закрыть дверь).
Преходящий
(временный успех) — Приходящий (няня, почтальон).
Преемник
(продолжатель дела) — Приёмник (радио, аппарат).
Предел
(граница) — Придел (боковая пристройка в церкви).

Слова, где приставка «исчезла» (словарные слова):

ПРИ-: прибор, приказ, привет, пример, причуда, приключение, притязание, приправа, природа, приличный, примитивный, привилегия.

ПРЕ-: препятствие, препинание, преимущество, предел, преисподняя, пренебрегать, прелестный, преподавать, преследовать, президент, престиж.

Иностранные заимствования: многие слова латинского происхождения начинаются на похожие сочетания, но не подчиняются русским правилам.

ПРИ-: приоритет, приватный, примадонна.

ПРЕ-: прелюдия, преамбула, прецедент, префект, препарат.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Общий второстепенный член предложения: пунктуационный клей

Обычно общим элементом выступает обстоятельство (времени или места), стоящее в самом начале предложения. Оно объединяет обе части сложного предложения в один смысловой блок.

Сравните два примера:

Гремел гром, и лил дождь. — это два независимых события, которые могли происходить в разное время и в разных местах.

Вчера гремел гром и лил дождь.
— обстоятельство «вчера» относится и к грому, и к дождю. Предложение читается на одном дыхании, без паузы.

Общим может быть не просто одно слово, а целая конструкция. Запятая также исчезает, если у частей предложения есть:

общее вводное слово: К счастью, ветер стих и море успокоилось.
общая частица: Только птицы поют и лес шумит.
общее придаточное предложение (аналогично может быть и общее главное для нескольких придаточных): Когда взошло солнце, туман рассеялся и птицы запели. — придаточное «когда взошло солнце» относится к обоим событиям сразу.
общая вопросительная интонация: Который сейчас час и когда придет автобус? — знак вопроса на конце объединяет две части в один запрос, запятая не нужна.

Если вы поставите запятую там, где есть общий член, это будет считаться грубой пунктуационной ошибкой. Поэтому, если вы следите за своей грамотностью или готовитесь к экзамену, вспоминайте про общий второстепенный член предложения почаще.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Мне говорили, что волосы после родов могут сыпаться...

Но никто не сказал как с этим справиться. Врач сказал, что пройдёт само. Я подождала, но как раньше не стало.

В ход пошли никотинка, витамины для волос, анализы, народные средства и профессиональные шампуни. Не смейтесь, но я начала считать волосы на расчёске. Но перестала, потому что выпадение становилось только хуже.

Нашла в соцсетях видео девушки с похожей историей — она показала виски до и после двух месяцев Фабао 101B. Долго сомневалась, решила попробовать.

Сначала мне показалось, что слив душа стал забиваться меньше. В этот раз считать не стала. Через 2 месяца на висках появился пушок! А я уже морально смирилась с залысинами и тут сюрприз. Позже уже и пробор стал уже, а коса — толще.

Что классно, в составе Фабао нет гормонов, миноксидила, а значит нет синдрома отмены.

Перейти на сайт

#реклама 16+
fabao.ru

О рекламодателе

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Слово недели: талдычить

Большинство этимологов сходятся на том, что слово пришло к нам из тюркских языков. Оно является родственником татарского, башкирского и чувашского слов с общим корнем.

В основе лежит тюркский корень ТАЛ-, что буквально означает «уставать», «утомляться» или «выбиваться из сил». В татарском языке слово талды до сих пор означает «устал», «ослабел».

Первоначально «талдычить» означало процесс, который доводит человека до крайнего утомления. Но со временем значение сузилось: самым верным способом измотать собеседника во все времена было бесконечное повторение одной и той же мысли. Так «утомление» превратилось в «назойливое вдалбливание». Когда вы талдычите, вы буквально «устаете» своего слушателя.

Раньше в живой речи часто встречалось существительное «талдыка». Так называли занудного человека, который постоянно твердит своё, не обращая внимания на реакцию окружающих. Это был своего рода «профессиональный зануда».

Кстати, фраза «талдычить одно и то же» — плеоназм. В самом слове «талдычить» заложен смысл повторения одного и того же.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Ругательное воскресенье: зараза

Если бы вы перенеслись на бал во времена Екатерины Великой и услышали, как кавалер шепчет даме: «Какая же вы, сударыня, зараза!», вы бы увидели не скандал, а смущенную улыбку.

Корень здесь тот же, что и в глаголе «сразить». В древнерусском языке «заразить» означало «убить, сразить наповал». Постепенно смысл смягчился: от физического убийства к психологическому эффекту.

В XVIII веке «заразами» называли женские прелести, очарование и те самые качества, которые «поражают» мужское сердце. Поэты того времени (например, Державин) использовали это слово без тени иронии:

«Ее заразу, светлый взор…» — здесь автор восхищается красотой, которая ослепляет и лишает воли.

К середине XIX века слово начало приобретать современный медицинский оттенок — «инфекция». Очарование и болезнь объединились в одном понятии: и то, и другое «проникает внутрь» и «поражает». В итоге биологическое значение вытеснило эстетическое, и «зараза» из поэтического тропа превратилась в грубое ругательство.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Буква Ф: адаптация

Интерес к «инородности» буквы «Ф» проявляли даже классики. Самый известный пример — Александр Сергеевич Пушкин. Будучи тонким знатоком языка, он гордился тем, что в его «Сказке о царе Салтане» буква «Ф» встречается всего три раза, и то в одном и том же слове — флот.

Это был своего рода стилистический эксперимент: написать по-настоящему русскую сказку, избегая «не_русских» букв. Если вы попробуете прочитать любой текст Пушкина и станете вычеркивать слова с «Ф», вы заметите, что исчезают в основном технические термины, заморские товары или имена.

Существует ли хоть одно слово с буквой «Ф», которое родилось внутри русского языка, а не приехало из-за границы? Лингвисты выделяют лишь две крошечные группы:

1. Звукоподражания: это слова, имитирующие резкий выдох, фырканье или шум.

Тьфу, фу, фыркать, фиркать, пфу.

Здесь звук рождается не из системы языка, а из физиологии.

2. Оглушение звука «В»: в словах вроде «кровь» или «вчера» мы слышим [f], но на письме всегда сохраняем законную «В».

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Почему немцы не германцы?

В то время как большинство народов называют жителей Германии производными от латинского Germania или самоназвания Deutsch, в славянских языках закрепилось совершенно иное слово.

Слово «немец» происходит от древнерусского «нѣмьць», которое, в свою очередь, образовано от прилагательного «немой». Для наших предков логика была предельно простой: человек, который не говорит на понятном (славянском) языке, — это человек «без языка», то есть немой. Иностранцы могли издавать звуки, но их речь воспринималась как неразборчивое бормотание, лишенное смысла.

Первоначально «немцами» в России называли вообще всех западноевропейцев: англичан, французов, голландцев и, конечно, германцев. Все они были «немыми» для русского уха. В Москве XVII века существовал целый район, где жили иностранные специалисты. Его называли «Кукуй» или Немецкая слобода. Там могли жить шотландцы или датчане, но для местных жителей все они были «немчурой».

Со временем, по мере развития дипломатических и торговых связей, русские люди научились различать нации. За англичанами и французами закрепились их собственные имена, а слово «немец» осталось за представителями многочисленных германских княжеств, которых в России было больше всего.

Слово «Германия» — латинского происхождения (Germania). Оно попало в русский язык позже и долгое время считалось книжным, научным или официальным термином.

Народное слово «немец» уже прочно вошло в фольклор, сказки и поговорки. Вытеснить его искусственным «германцем» было невозможно.

В современном русском языке произошло четкое разделение: немцы — это этническое название народа и граждан современной страны; германцы — это либо древние племена (вестготы, франки, алеманны), либо обозначение всей языковой группы.

Похожая история произошла и в других славянских языках. Например, в польском это niemcy, в чешском — němci, в сербском — немци. Это общая черта нашего языкового восприятия Европы. Интересно, что сами немцы называют себя Deutsche (от древневерхненемецкого diutisc — «народный»), а французы зовут их Allemands (по названию одного из германских племен — алеманнов). Так что Германия — рекордсмен по количеству абсолютно разных имен в разных странах.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Ь в числительных

В русском языке есть группа числительных, которые пишутся с мягким знаком внутри, между двумя корнями. Это числа, обозначающие десятки и сотни.

Десятки: от 50 до 80 (пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят).

Сотни: от 500 до 900 (пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот).

Эти слова образованы сложением двух основ. Мягкий знак здесь выполняет свою историческую роль — сохраняет мягкость согласного в конце первого корня (пять, шесть, семь, восемь, девять). Согласно академическим справочникам, это единственный способ графически зафиксировать мягкое произношение первой части слова.

Главная путаница возникает с числительными от 11 до 19. Здесь мягкий знак ставится только в конце слова, и никогда — в середине: пятнадцать, шестнадцать, девятнадцать.

В этих словах второй корень -НАДЦАТЬ — это трансформировавшееся древнерусское сочетание «на десять». Лингвисты указывают, что в процессе упрощения языка эти формы перестали восприниматься как два отдельных слова. Мягкость первого согласного в них утратилась, и Ь из середины просто исчез за ненадобностью.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Наверное: почему слово перестало быть уверенным

Слово «наверное» — исторический «перевертыш». Если вы откроете «Пиковую даму» Пушкина или тексты начала XIX века, то увидите, что это слово означало стопроцентную уверенность.

«Наверное» происходило от «на веру», «наверняка». Оно значило «несомненно», «точно», «верно». «Вы это знаете наверное?» — спрашивали герои классиков, имея в виду «Знаете ли вы это точно?».

В современном русском языке «наверное» превратилось в модальное слово, выражающее сомнение, неуверенность и вероятность.

Что случилось? Избыточное подтверждение истины («истинно говорю вам», «право слово», «наверное») со временем начинает восприниматься слушателем как попытка убедить в сомнительном факте. В лингвистике этот процесс называют десемантизацией: слово теряет свой строгий вес и становится «смягчителем» речи. Теперь, чтобы выразить прежний смысл «наверное», нам приходится использовать слово «наверняка».

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Босой босяк, гуляющий босиком

Автор решил быть чуть менее душным. Сегодня.

Слово «босой» восходит к праславянскому *bosъ. Но если копнуть ещё глубже, мы обнаружим индоевропейский корень *bhosos, который означал «голый, нагой, необутый».

Интересно, что у нашего «босого» есть очень близкие «родственники» в других языках: в англ. слово bare (голый, обнаженный); в нем. — bar (в сочетании barfuß — босиком).

Слово «босяк» появилось гораздо позже как производное. Изначально это было не просто описание внешнего вида, а социальная характеристика. Раньше обувь стоила дорого. Крестьяне и простые рабочие часто ходили босиком не ради закаливания, а из экономии.

В XIX веке «босяками» стали называть людей без определенного места жительства, разорившихся крестьян или сезонных рабочих (особенно в портовых городах). Эти люди часто были настолько бедны, что не могли позволить себе даже самую простую обувь.

Слово «босяк» прочно закрепилось в языке благодаря Максиму Горькому. Он не просто описывал этих людей, а создал целую «философию босячества» — вольных, гордых людей, которые оказались на дне общества, но сохранили внутреннюю свободу.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

НЕ с существительными

Слитно.

1. Без «НЕ» не употребляется. Это слова-сироты, которые в современном языке утратили корень без отрицания: неряха, невежда, нелепица, невзгода.

2. Замена на синоним без НЕ. Если НЕ добавляет слову новый оттенок и его можно заменить близким по смыслу словом без отрицания:

Неправда (ложь);
Несчастье (беда);
Неприятель (враг).


Раздельно.

1. Противопоставление с союзом А: Это не правда, а наглая ложь.

Важно: союз НО не всегда требует раздельного написания, если нет прямого противопоставления: Он недруг, но человек честный.

2. Усилители отрицания. Если перед существительным стоят слова-магниты, которые «вытягивают» частицу НЕ из слова: вовсе не, отнюдь не, далеко не, ничуть не и т.п.

Это далеко не победа.

3. Вопросительное предложение с логическим отрицанием. Если в вопросе мы подчеркиваем сомнение: Разве это не удача?

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

И в Ы: нюансы

Если слово начинается с иностранной приставки, правило не работает. Эти приставки воспринимаются языком как обособленные элементы, поэтому корень сохраняет свою исходную И.

К этой группе относятся: ДЕЗ-, КОНТР-, ПАН-, ПОСТ-, СУБ-, СУПЕР-, ТРАНС-.

контригра, дезинформация, постимпрессионизм, суперинтересный.

Сюда же относится и числительное двух-, трех-, четырех- в составе сложных слов. Они не являются приставками, поэтому буква не меняется: двухигольный, трехимпульсный.

В этой теме есть две ловушки.

1. Слово «взимать»: это исключение из правил. Несмотря на наличие русской приставки ВЗ-, мы пишем И. Это связано с историческим происхождением слова от старой формы «имати». При этом в слове изымать или взыскать правило работает стандартно.

2. Сложносокращенные слова: в словах вроде пединститут, мединструмент, спортинвентарь перехода в Ы не происходит. Причина проста: первая часть слова здесь не приставка, а сокращенный корень. другого слова.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

И в Ы

Правило гласит: после русских приставок, оканчивающихся на согласную, начальная буква корня И переходит в Ы. Это происходит потому, что приставка и корень при произношении сливаются в одно фонетическое слово, и твердый согласный приставки «заставляет» последующий гласный тоже стать твердым.

Искать > подыскать, разыскать.
Играть > розыгрыш, отыграться.
Интересный > безынтересный.
Инициативный > безынициативный.


МЕЖ- и СВЕРХ-: существуют две русские приставки, которые «отказываются» подчиняться общему правилу. После них всегда пишется И.

СВЕРХ-: после неё буква И сохраняется, так как по правилам русской графики после заднеязычных [г, к, х] буква Ы обычно не пишется: сверхизысканный, сверхимпульсивный.

МЕЖ-: здесь работает историческая традиция — после шипящих [ж, ч, ш, щ] буква И законна, а Ы — нет: межинститутский, межигровой.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Слово недели: очухаться

По заявкам страждущих, так сказать.

В основе слова лежит древний корень -ЧУ-, тот же самый, что в словах чуять, чувствовать, чуткий. В праславянском языке корень обозначал способность воспринимать окружающий мир через органы чувств (прежде всего — через обоняние и слух).

Чуять — это ощущать запах или звук.

Очухаться — это восстановить эту способность после того, как она была временно утрачена (из-за сна, болезни, обморока или удара).

Глагол «чухать» в диалектах имел значение «слышать, понимать, чувствовать». В некоторых регионах он также означал «чесаться» или «почесывать».

Связь здесь простая: когда человек приходит в себя (например, просыпается), он начинает совершать первые физические движения — потягиваться, почесываться, «очухивать» свое тело, проверяя, всё ли на месте и работает ли оно. Таким образом, очухаться — это буквально «начать снова ощущать свое тело».

Ошеломить — это выбить человека из реальности ударом по шлему.

Очухаться — это обратный процесс. Когда звон в ушах проходил и воин снова начинал «чуять» (слышать и видеть) происходящее, говорили, что он очухался.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Шлемы, мишени и ошеломление

Корень слова «ошеломить» — -ШЕЛОМ-. Так в древности называли воинский шлем, имевший характерную конусообразную форму.

«Ошеломить» буквально означало — нанести противнику настолько сильный удар по шлему (обычно палицей, мечом или топором), чтобы тот потерял сознание, был оглушен или вовсе выбит из седла.

В летописях и воинских повестях этот термин использовался как техническое описание боевой травмы. Ошеломленный воин оказывался дезориентирован: звон в ушах, темнота в глазах и полная потеря способности сопротивляться. Важно понимать, что «шелом» был дорогой и надежной защитой. Поэтому, чтобы «ошеломить» врага, требовалась недюжинная сила.

Как и многие другие военные термины, «ошеломить» со временем совершило переход из категории физического насилия в категорию эмоционального потрясения: психологический шок от внезапной новости очень похож на последствия удара тяжелым тупым предметом — человек «замирает», теряет дар речи и на несколько секунд перестает понимать, что происходит вокруг.

К XVIII–XIX веку, когда шлемы окончательно ушли в прошлое, слово закрепилось в языке как метафора. Теперь нас «бьет по голове» не палица, а информация, но реакция организма остается прежней — состояние ступора и оглушения.

Интересный факт: в древнерусских текстах можно встретить и обратный процесс. Если воина «ошеломили», он мог «очухаться». Слово «очухаться» тоже имело физический смысл — прийти в себя после удара или обморока.

P.S. Если нам нужно «очухаться» на слово недели, нам нужны огни на этом посте.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

ПРЕ и ПРИ

В большинстве случаев выбор буквы зависит от того, какой смысловой оттенок приставка добавляет корню.

Приставка ПРИ-:

1. пространственная близость: приморский, приусадебный;
2. приближение и присоединение: прийти, припаять, прислониться;
3. неполнота действия: присесть, приоткрыть, прикорнуть;
4. доведение действия до конца: приручить, пристрелить, придумать;
5. совершение действия в собственных интересах (умысел впрок): припрятать, приберечь, прикупить, присвоить;
6. сопутствующее действие: припевать, притаптывать, присвистывать.

Приставка ПРЕ-:

1. высшая степень качества (можно заменить словом «очень»): премилый, презабавный, преуспеть;
2. близость к приставке ПЕРЕ- (значение изменения, перехода или преодоления): преградить — перегородить, преступить — переступить, прервать — перервать.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Ь: глаголы, наречия и частицы

Если существительные капризны, то глаголы — самые преданные сторонники мягкого знака. Здесь правило практически не знает исключений, что делает его очень удобным для запоминания.

Глаголы: в глагольных формах после шипящих Ь пишется всегда. Неважно, какая это форма:

беречь, стричь, печь;
пишешь, видишь, спишь;
отрежь, спрячь, утешь.


Важный нюанс: Ь сохраняется, даже если после него стоит суффикс -СЯ или -ТЕ (умоешься, спрячьте).

Наречия: в наречиях после шипящих мягкий знак также пишется в большинстве случаев: вскачь, наотмашь, сплошь, навзничь.

Однако есть исключения, складывающиеся в удобную фразу: уж замуж невтерпёж.

Частицы: мягкий знак пишется в словах ишь, бишь, лишь, вишь. Единственное исключение среди коротких слов — частица аж.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Ь: существительные и прилагательные

Женский род (3-е склонение): мягкий знак пишется всегда. Это слова вроде рожь, дочь, тишь, помощь.

Мужской род (2-е склонение): мягкий знак не пишется никогда: врач, нож, шалаш, лещ. Даже если вам кажется, что слово звучит мягко, в мужском роде шипящий на конце остается «голым».

Множественное число (родительный падеж): в словах вроде задач, туч, дач, плеч мягкий знак не ставится.

Краткие прилагательные: солидарны с мужским родом. В словах горяч, хорош, свеж, колюч мягкий знак отсутствует.

Лайфхак: видите шипящий на конце слова? Спросите: «Она моя?» Если да — ставьте Ь. Если «Он мой» или «Их много» — Ь лишний.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Ругательное воскресенье: сволочь

Слово «сволочь» сегодня считается одним из самых экспрессивных ругательств, но изначально оно имело сугубо технический, почти логистический смысл.

Корень -ВОЛОЧЬ- прямо указывает на действие: волочить, тащить. В Древней Руси «сволочью» называли всё, что было «сволочено» (собрано) в одно место.

Так называли людей, которые работали на «волоках» — участках суши между реками, через которые перетаскивали суда. Это был тяжелый, но вполне легальный труд.

Позже так стали называть людей, собравшихся вместе для какой-то задачи (например, ополчение или рабочая артель). В документах того времени можно было встретить фразу «сволочь со всей земли», что означало просто «люди, собранные со всех краев».

Постепенно акцент сместился с процесса сбора на качество «собранного». Под «сволочью» начали подразумевать сброд, толпу подозрительных личностей, бродяг и преступников, которых «сволокло» в город из разных мест. К XIX веку социальный статус слова окончательно рухнул: из обозначения группы оно превратилось в характеристику одного подлого человека.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Катастрофа сна

В древнерусском языке буквы Ъ (ер) и Ь (ерь) не были «знаками». Это были полноценные, хотя и очень короткие (редуцированные) гласные звуки. Ъ звучал как нечто среднее между О и Ы. Ь звучал как очень краткое И. Тогда действовал закон открытого слога: каждый слог должен был заканчиваться на гласный.

Слово «сон» в те времена писалось и произносилось как сънъ (два слога: съ-нъ). Слово «день» — как дьнь (дь-нь).

Около 800 лет назад эти короткие звуки начали исчезать. Но они не ушли просто так — их судьба зависела от позиции в слове. Лингвисты выделяют две позиции:

слабая позиция: на конце слова или перед слогом с «полноценной» гласной (А, О, Е и др.). В этой позиции редуцированный звук просто исчезал.

сильная позиция: перед слогом, в котором стоял другой редуцированный звук в слабой позиции. В этом случае короткий звук не исчезал, а прояснялся, превращаясь в полноценную гласную.

Что же случилось со сном? Именительный падеж: СЪНЪ. Второй Ъ (на конце) — в слабой позиции. Он исчезает. Первый Ъ стоит перед «слабым» — значит, он в сильной позиции. Он превращается в О. Результат: сон.

Родительный падеж: СЪНА. Звук А на конце — это полноценная, сильная гласная. Единственный Ъ стоит перед сильной гласной, а значит — он в слабой позиции. Он просто исчезает. Результат: сна.

Падение редуцированных изменило облик языка до неузнаваемости:

1. Появились беглые гласные: те самые О и Е, которые то появляются, то исчезают (окно — окон, замок — замка).
2. Слоги стали закрытыми: слова теперь могут заканчиваться на согласную (дом, кот, лес), что раньше было невозможно.
3. Возникло оглушение: когда гласные на конце исчезли, согласные оказались рядом или в конце слова. Так слово дубъ превратилось в дуб [дуп].

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Буква Ф: фонетическая дыра

В праславянском языке звука [f] не существовало в принципе. Наши предки прекрасно обходились набором губных звуков [p], [b] и [v], но их губы и зубы никогда не смыкались так, чтобы произнести глухой согласный [f].

Когда на Русь пришло христианство, вместе с ним хлынул поток греческих слов. Но возникла проблема: в греческом языке были буквы «фи» (Φ) и «фита» (Ѳ), которые обозначали звуки, абсолютно чуждые славянскому уху.

Слова философия, фонарь, февраль, физика — всё это «импорт». Даже имена, которые мы считаем исконно русскими (Фёдор, Филипп, Фома, Афанасий, Стефан), на самом деле являются греческими заимствованиями.

Как выкручивались предки? Поскольку звука [f] в языке не было, простые люди, не обученные книжной грамоте, заменяли его на более привычные сочетания: [xv] или [p]. Именно так Стефан превратился в Степана. А имя Филипп в народной речи часто превращалось в Пилипа. Слово «флаг» в простонародье могло звучать как «хвлаг».

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Русский язык | Грамотность

Парфюм и филология

Традиция пришла из французской парфюмерной школы (écouter un parfum). В русском языке слово «нюхать» долгое время ассоциировалось с чем-то физиологическим, бытовым или даже неприятным (нюхать табак, нюхать гарь).

Слово «слушать» добавило процессу эстетики и подчеркнуло, что аромат — это динамический процесс, который раскрывается во времени, как мелодия. Мы не просто фиксируем запах, мы следим за его развитием.

Это явление в лингвистике называется сенсорной метафорой (или синестезией). Мы используем слова из одной сферы чувств, чтобы описать другую. Вот несколько похожих примеров, которые стали для нас привычными:

кричащий цвет (слух → зрение): цвет настолько яркий, что он будто «орет», привлекая внимание;
сладкий голос (вкус → слух): голос не содержит сахара, но вызывает приятные ощущения, похожие на вкус десерта;
мягкий свет (осязание → зрение): свет, который не «режет» глаза, мы воспринимаем через тактильную категорию мягкости;
острый запах (осязание → обоняние): запах, который вызывает резкое, почти физическое покалывание в носу;
бархатный голос (осязание → слух): описание звука через текстуру дорогой ткани.

Несмотря на популярность фразы «послушать духи», в строгом литературном языке (и согласно словарям) слово «нюхать» или «обонять» остается основным.

«Послушать» — это профессионализм. Если вы скажете это в магазине, это будет звучать нормально. Но если в сочинении или официальной статье написать «я послушал аромат цветов», это могут счесть стилистической ошибкой.

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…
Subscribe to a channel