Вопрос Арцаха стал важной темой в контексте президентских выборов в США - Аветик Чалабян

Об этом в беседе с корреспондентом NEWS.am заявил соучредитель инициативы «Айакве» Аветик Чалабян.

Он напомнил, что Байдена призвал ускорить подписание мирного договора между Ереваном и Баку, после чего Трамп обвинил президент США в неспособности защитить христиан Арцаха.

По его оценке, власти Армении спешат с подписанием мирного договора с Азербайджаном, поскольку заинтересованы в сохранении власти Байден-Харрис, которым нужно представить подписание мирного договора как достижение в рамках своей предвыборной агитации.

«Не Трамп партнер нынешних властей Армении, а Байден.  Власти Армении хотят показать, что они выполняют все поручения властей США, и мяч на стороне Азербайджана, который, однако, не спешит, так как понимает, что может обязать Армению к более тяжелым уступкам в случае прихода к власти Трампа», – отметил Чалабян.

По его оценке, Трамп никогда не выделялся проармянскими подходами, а его заявление про Арцах умещается в логику предвыборной борьбы и адресовано всем христианам, а не только армянам.

«Консервативные христиане больше поддерживают именно Трампа, который и пытается мобилизовать этот ресурс на фоне того, что шансы кандидатов равны, и до последнего будет непонятно, кто станет президентом», – сказал политик.

@reartsakh

Читать полностью…

57,6% граждан Армении не одобряют работу Никола Пашиняна.

Об этом говорят данные опроса, который был проведен MPG/Gallup International Аssociation.

Так, согласно опросу:
- 14,1% заявили, что полностью одобряют работу премьера.
- 20,4% заявили, что скорее одобряют работу премьера
- 16,1% скорее не одобряют одобряют работу премьера.
- 41,5% заявили, что полностью не одобряют работу и премьера.

@reartsakh

Читать полностью…

❗️52 депутата Европарламента требуют освобождения армянских пленных в Азербайджане

52 депутата Европейского парламента подписали заявление, призывающее Азербайджан немедленно освободить армянских военнопленных, гарантировать защиту культурного наследия Арцаха и вывести азербайджанские войска с оккупированных территорий Армении.

Подписавшие заявление депутаты представляют основные политические группы Европарламента, но среди них также есть независимые депутаты.

Президент Европейского офиса Ай Дат АРФ Гаспар Карапетян отметил по поводу заявления, принятого членами Европейского парламента:

«Этот призыв членов Европейского парламента является четким сигналом как Азербайджану, так и руководству ЕС накануне COP29. Офис Ай Дат в Европе постоянно работает с членами парламента по вопросам, затронутым в заявлении, и мы благодарны им, а также Европарламенту в целом за то, что они являются голосом справедливости. Нет необходимости говорить, что наш офис, как европейская общинная организация, продолжит работать, чтобы побудить исполнительные органы ЕС к отчетности и решительным действиям».

Ниже представляем полный перевод заявления на русский язык.

Заявление накануне COP29 в Баку

«В преддверии конференции COP29, которая пройдет в ноябре 2024 года в Азербайджане, мы хотим подчеркнуть, что, помимо того, что это важное и значимое событие по вопросам климата, оно также подразумевает приверженность принципам справедливости и человеческого достоинства. Следовательно, для принимающей страны, в данном случае Азербайджана, приоритетом должна быть преданность этим принципам.

Согласно соответствующим резолюциям и отчетам, принятым Европейским парламентом с мая 2021 года, мы призываем правительство Азербайджана:

- немедленно и безусловно освободить всех армянских военнопленных, заложников и пленников, удерживаемых в Баку, включая военно-политическое руководство Нагорного Карабаха;
- обеспечить сохранность армянского культурного и религиозного наследия в Нагорном Карабахе, включая монастыри и хачкары, и не допускать его «албанизации» и переписывания истории;
- воздержаться от угроз и любой агрессии против Республики Армения, вывести азербайджанские войска с оккупированных территорий Республики Армения.
- Кроме того, мы призываем Совет ЕС, Комиссию и высокого представителя ЕС по внешним делам и политике безопасности учитывать принятые Европейским парламентом вышеуказанные резолюции и действовать в соответствии с их духом».

Депутаты, подписавшие это заявление, представляют основные политические группы Европарламента, но среди них также есть несколько независимых депутатов.

@reartsakh

Читать полностью…

Посол Армении в Бельгии Тигран Балаян получал угрозы в свой адрес от азербайджанского посла Вагифа Садыгова.

Информацию подтвердил журналистам замглавы МИД Армении Паруйр Ованнисян в парламенте.

«Во время приема (в посольстве Турции - ред.) были оскорбления и угрозы, о которых мы сообщили в заявлении бельгийской стороне, а также ЕС. Реакции пока не последовало», - заявил он.

@reartsakh

Читать полностью…

53-летний Аваг Хачатрян нуждается в срочном лечении

53-летний Аваг Хачатрян, житель села Пюник, расположенного в районе города Раздан, отец троих несовершеннолетних детей. В настоящее время проходит обследование в Гематологическом центре имени Еоляна в Ереване. Врачи предполагают наличие тромботической тромбоцитопенической пурпуры — редкого и опасного заболевания, требующего немедленного лечения, (если не лечить, то смертность при этом заболевании составляет 95%)

Семья Авага обращается за помощью ко всем неравнодушным, так как для продолжения лечения требуется значительная финансовая поддержка.

Наши реквизиты:

Номер карты Сбербанк
4276380118553945 (нажмите, чтобы скопировать, здесь и далее)
Татьяна Сергеевна О.
——
Карта в Ameriabank
5526550010066148
Tatiana Oganesyan
Viva Charitable NGO
——
IDdram 743002639
——
Сайт: https://viva.foundation/donate/

Наши криптокошельки:

BTC
3EjnBmLREawcE4gT68ZWxmcXpynRbeVHMX

BNB
0x52D04a44ECE583Eb0610e8f7d10f8d7dfd305170

USDT TRC-20
TBJd54MEga2e7q2mjR49TF2A6B1YEMs2bP

USDT BEP-20
0xab232Cc93354535Ca65d22dA220b1fc760E6d9BC

BUSD
0x0C7BE60C4045A293Bc9339b4635F9023829fb69d

TON
UQAU5cI97KMWEDN_RQcDbsXyGqRAiFsy7--tvYmQQowYcXBD

Читать полностью…

Посол Азербайджана в ЕС угрожал убить посла Армении Тиграна Балаяна: Politico

Посольство Армении направило дипломатическим миссиям в Брюсселе официальный протест в связи с угрозами, озвученными азербайджанским послом Вагифом Садыговым в адрес армянского посла при ЕС Тиграна Балаяна. Как сообщает Politico, редакция получила копию письма, в котором утверждается, что Балаян подвергся словесной атаке и запугиванию со стороны Садыгова, включая угрозы его жизни.
Инцидент, по информации издания, произошел на приеме в отеле Tangla в Брюсселе, организованном турецким посольством по случаю 101-й годовщины Турецкой Республики. Это был первый прием с участием армянского посольства, организованный Анкарой после войны 2020 года между Арменией и Азербайджаном. В ответ на запрос Politico Садыгов опроверг факт инцидента, назвав обвинения "нелепыми" и отметив, что прием прошел в дружеской обстановке, характерной для обычных дипломатических мероприятий.

Посольство Армении воздержалось от дальнейших комментариев, а турецкое посольство пока не ответило на запрос о разъяснении. Ранее Садыгов также подвергся критике со стороны ЕС за публикацию в соцсетях, где он, как казалось, угрожал делегации Европарламента, посетившей Армению. Под фотографией европейских политиков на границе он упомянул азербайджанскую снайперскую винтовку с дальностью стрельбы в 3000 метров, посоветовав им "держаться подальше от азербайджанской границы".

@reartsakh

Читать полностью…

Состоялся телефонный разговор между премьер-министрами Азербайджана и России.

Али Асадов и Михаил Мишустин обсудили совместно реализованные проекты.

@reartsakh

Читать полностью…

Масуд Пезешкиан примет участие в саммите COP29, который пройдет в Баку. Президент Ирана возглавит иранскую делегацию.

Об этом сообщило посольство Ирана в Азербайджане.

@reartsakh

Читать полностью…

Армения и Азербайджан обсуждают, на каком участке стороны продолжат процесс делимитации после завершения этого процесса на Тавушском направлении. Окончательного решения пока нет.

Об этом в беседе с журналистами заявил председатель НС Армении Ален Симонян. Касаясь регламента комиссий Армении и Азербайджана по делимитации границы, он сказал:

«Я думаю, что существование этой бумаги – это большая победа как для Армении, так и для Азербайджана. Это двусторонняя победа. Это первый межгосударственный документ между Арменией и Азербайджаном, и его реализация является одним из важнейших краеугольных камней независимости и территориальной целостности как Армении, так и Азербайджана. И мы будем двигаться вперед». 

Симонян полон надежды, что процесс будет иметь позитивное течение.По его словам, на данный момент нет решения о том, где продолжить делимитацию.

«Сейчас

идут дискуссии о том, где

продолжать»,

- сказал он. 

Он подчеркнул, что восстановление границы является важным вопросом. 

@reartsakh

Читать полностью…

Сообщается, что сотрудники МККК посетили находящихся в плену в бакинской тюрьме бывших лидеров Арцаха

@reartsakh

Читать полностью…

Упрощенные таможенные и транзитные процедуры между Арменией и Азербайджаном могут предполагать обмен информацией о перевозимых грузах — глава КГД Рустам Бадасян

«В зависимости от конкретной ситуации решения могут быть самыми разными. Страны могут заранее обмениваться отсканированными изображениями для нейтрализации дальнейших рисков.

Есть и другие решения, основанные на современных цифровых платформах», - сказал Бадасян.

@reartsakh

Читать полностью…

Фоторепортаж с акции протеста перед зданием представительства ООН в Армении, а также МИД Армении и посольствами стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ, действующих в Армении.

Участники акции потребовали от международных участников конференции COP29, которая пройдет в Баку, оказать давление на официальный Баку с целью освобождения всех незаконно содержащихся в тюрьмах армянских заключенных, а также военно-политическое руководство Арцаха

Фото: Давид Каграманян, специально для проекта «301» и «Free Armenian hostages».

@reartsakh

Читать полностью…

Дональд Трамп позвонил Араму I, обсудил Арцах, право на возвращение с гарантиями безопасности, ответственность за этнические чистки и подтвердил приверженность миру

1 ноября, кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп провел телефонный разговор с Его Святейшеством Католикосом Арамом I. Звонок, инициированный Трампом, был посвящен его поддержке армян Арцаха и приверженности региональному миру.

Трамп выразил признательность за лидерство Арама I, отметив его недавний визит в Соединенные Штаты, и вновь подтвердил свою поддержку армян Арцаха и стремление к региональному миру.

Трамп похвалил армяно-американскую общину, назвав ее сильной, умной и динамичной.

В ответ Арам I поблагодарил Трампа за его публичную поддержку армянского народа и подчеркнул жизненно важное значение глобального лидерства США в это критическое время.

Он выразил надежду, что новая администрация США серьезно займется вопросом Арцаха, особенно в части обеспечения права на возвращение армян Арцаха, международных гарантий безопасности и статуса, а также привлечения к ответственности за этнические чистки.

Кроме того, Его Святейшество подчеркнул важность сильного представительства армян при новой администрации и необходимость открытого диалога как с Восточной, так и с Западной епархиями Армянской Апостольской Церкви Америки, а также с Армянским Национальным Комитетом Америки (ANCA).

Об этом сообщает Zartonk Media.

@reartsakh

Читать полностью…

Католикос Арам I призвал поднять вопрос о правах армян Арцаха параллельно проведению COP29.

В преддверии международного климатического форума COP29, который состоится в Баку с 11 по 22 ноября 2024 года, отметил Католикос, нужно напомнить миру о военной агрессии, развязанной Азербайджаном против Арцаха в 2020-23 годах, о насильственном перемещении около 120 тысяч армян, целенаправленном уничтожении армянского культурного и религиозного наследия, о незаконном удерживании политического руководства Арцаха. Безразличие международного сообщества в этом вопросе недопустимо, подчеркнул он.

В связи с этим Арам I призвал предводителей армянских церквей и руководителей общин Диаспоры в преддверии форума и во время него поднять вопрос о необходимости возвращения армян Арцаха на историческую родину под международные гарантии безопасности, а также о об их праве на восстановление суверенитета. Для защиты прав армян Арцаха он призвал использовать все возможности и связи - политические, дипломатические, межконфессиональные. В храмах он призвал возносить молитвы о скорейшем освобождение политических заключенных и военнопленных Арцаха. Ради решения этих вопросов он призвал отложить второстепенные и временные разногласия. Об этом говорится в его призыве, опубликованном канцелярией Католикосата Великого Дома Киликийского.

@reartsakh

Читать полностью…

Насильственно перемещенные жители Арцаха (Нагорного Карабаха) продолжат получать весь пакет медпомощи, предусмотренный государственным заказом и в будущем году. Об этом заявила министр здравоохранения Анаит Аванесян в ходе обсуждения проекта госбюджета на 2025 год в парламентской комиссии по финансово-кредитным и бюджетным вопросам.

Напомним, для насильственно перемещенных жителей Арцаха действует госзаказ на медпомощь, лечение, в том числе стационарное, и аппаратную диагностику.

@reartsakh

Читать полностью…

Насильственно перемещенные из Нагорного Карабаха лица могут получить гражданство Армении в ускоренном порядке - МВД

Для этого необходимо:

В Ереване посетить Службу миграции и гражданства МВД, Давташен, 4-й квартал 17/10, а в областях - все территориальные подразделения МВД. Написать заявление и представить необходимые документы.

В течение месяца-двух заявитель получит короткое сообщение о том, что указом президента Армении ему предоставлено гражданство Армении. На следующем этапе, уже в качестве гражданина Республики Армения, необходимо написать заявление на получение нового паспорта.

@reartsakh

Читать полностью…

Преследование президентов Арцаха началось в Армении после 2018 года – Лариса Алавердян

Армения сделала всё, чтобы саммит СОР29 состоялся в Баку. Второстепенное значение имеет, будут ли власти Армении участвовать или нет. Думаю, будут. В последний момент объявят об участии. Об этом в беседе с «Пастинфо» сказала первый Защитник прав человека Армении Лариса Алавердян.

Что касается утверждений властей, что за проведение СОР29 в Азербайджане возвращены 33 пленных, Алавердян отметила, что вопрос возвращения пленных, заложников превращён в предмет политического торга: этот грязный торг не имел бы места, если бы не было более чем прикладной политики нынешних властей Армении.

На вопрос, не является ли СОР29 возможностью поднять перед международным сообществом проблему пленных, геноцидальной политики Азербайджана, Алавердян ответила:

«Второго вообще нет в словаре властей. Что касается пленных, если это и напомнят, то это будет в рамках политического торга. Я не тот человек, чтобы не радоваться возвращению кого-либо из военнопленных или заложников, но всё это в такой грязной воде, что эта политика Азербайджана и это попустительство со стороны сегодняшних властей Армении – предосудительно».

По словам Алавердян, Армения за этот период имела достаточно возможностей, чтобы озвучить вопросы, чего сделано не было. Наша собеседница также напомнила, что президент Азербайджана «издеваясь» говорил, почему они не требуют Рубена Варданяна, между тем как мир возмущён теми неуместными и неподобающими лицу, занимающему должность премьер-министра, высказываниями, которые были допущены в адрес Рубена Варданяна.

На вопрос, почему не осуществляется видимых шагов для возвращения пленных, разве эти власти не хотят видеть в Армении военно-политическое руководство Арцаха, Алавердян ответила, что имеет обоснованные сомнения, что большая часть пленных вообще оказалась в плену в рамках таких действий наших властей, в связи с которыми должно быть проведено расследование. Алавердян напомнила, что преследование президентов Арцаха началось в Армении после 2018 года, Азербайджан оказался под давлением, должен продолжать.

«Никакая власть не вечна, обязательно придёт время, что самые тёмные страницы обязательно откроются. У меня имеется обоснованное сомнение, версии, что нынешние власти Армении несут свою долю ответственности за ту ситуацию в которой оказались наши армяне в Азербайджане», - сказала Алавердян

@reartsakh

Читать полностью…

Армения отправила Азербайджану пакет предложений для полного согласования мирного соглашения

"Мы отправили последний пакет предложений, ждем ответа азербайджанской стороны", — сказал замглавы МИД Армении Паруйр Ованнисян.

@reartsakh

Читать полностью…

Всемирный молебен за освобождение армянских заложников в Азербайджане перед COP29

По инициативе Католикоса всех армян Гарегина II, 10 ноября во всех армянских церквях мира пройдет молитва за мир в Армении и освобождение незаконно удерживаемых в Баку заложников. К этому событию присоединился Католикос Великого Дома Киликийского Арам I и Всемирный Совет Церквей.

В бакинских тюрьмах находятся 23 подтвержденных пленных, захваченных после войны 2020 года, включая военнопленных и бывших лидеров Нагорного Карабаха. Гарегин II выразил надежду, что эта молитва привлечет внимание к гуманитарному кризису перед началом саммита COP29 в Баку 11 ноября и напомним о военной агрессии против Арцаха в 2020-2023 годах, блокаде Лачинского коридора и насильственному перемещению 120 000 армян.

Католикос Арам I напомнил, что климатическая справедливость не может существовать отдельно от прав человека: «Мы призываем международное сообщество осудить нарушения и требовать немедленного освобождения всех армянских пленных».

Движение базируется на утверждении о том, что международное общество не должно давать возможность оправдывать военные преступления, преступления против человечности климатической повесткой и призывает поддержать инициативу постами в соцсетях с хештэгами: #FreeArmenianHostages #HumanRights #JusticeForArmenia #COP29 #StopGreenwashGenocide #FreePoliticalPrisoners

Присоединяйтесь к всемирной молитве за мир и справедливость и акции в соцсетях!

@reartsakh

Читать полностью…

Во время протестов в Тбилиси шведская активистка по защите климата Грета Тунберг объявила о бойкоте COP29, осудив этническую чистку в Арцахе, совершенную Азербайджаном.

Она добавила, что позволить такому режиму, как Азербайджан, провести саммит — это огромное лицемерие.

@reartsakh

Читать полностью…

❗️Международный суд ООН 12 ноября вынесет решение по предварительным возражениям и Армении, и Азербайджана по искам в связи с ситуацией в Нагорном Карабахе.

@reartsakh

Читать полностью…

❗️Административный суд немецкого города Кассель принял прецедентное решение, признав, что гражданин Арцаха является лицом без гражданства и не может вернуться в Арцах, учитывая, что он будет подвергаться преследованиям со стороны Азербайджана.

Постановление окончательное и не подлежит обжалованию.

@reartsakh

Читать полностью…

Возможно, возвращение пленных будет способствовать участию Армении в СОР 29 - Ален Симонян

Я не думаю, что в ходе обсуждения, если есть возможность вернуть пленных или каким-либо другим способом сделать положительный шаг для Армении, мы должны медлить и не идти на такой шаг.

Об этом сегодня, 4 ноября, на брифинге в Национальном Собрании Армении заявил председатель НС Ален Симонян, коснувшись вопроса о том, может ли возвращение пленных способствовать тому, чтобы Армения приняла приглашение и представители отправились в Баку для участия в саммите СОР 29.

«Поживем-увидим», - добавил он. Коснувшись организованных оппозицией слушаний по этому вопросу, председатель НС заметил, что как только оппозиция видит какое-то оживление, она тоже активизируется, чтобы приписать себе возможное позитивное развитие.

На замечание о том, что существует мнение, что Азербайджан не подпишет мирный договор, поскольку это ему невыгодно, Симонян сказал: «Не хочу спешить, забегать вперед, но мы будем продолжать и работать в этом направлении. За это время было много случаев, когда действительно казалось, что ситуация зашла в тупик, но мы сели, обсудили слово за словом, это наша работа, и продвигались вперед небольшими шагами».

@reartsakh

Читать полностью…

Пашинян и Алиев на встрече в Казани говорили об армянских пленных - Ален Симонян.

«Лидеры двух стран около часа беседовали на пленарном заседании, потом, возможно, подумали, что мешают остальным, решили провести отдельную встречу тет-а-тет. Говорить, что была конкретная договоренность внести новую тему, новый вопрос в обсуждения, неправильно. Рассматривались всем известные вопросы повестки переговоров», - сказал Симонян журналистам.

Ранее появились детали, которые официально не были подтверждены, о том, что глава МИД Армении Арарат Мирзоян заявил о готовности поехать в Баку на саммит COP-29, если будет решение отпустить хотя бы часть пленных.

@reartsakh

Читать полностью…

8-10 ноября в Ереване состоится один из крупнейших технических буткемпов в Армении!

Yerevan Bootcamp, это часть The Hackers League 2024, крупнейшего хакатона TON с призовым фондом в 2 миллиона долларов для основателей и разработчиков.

Цель Bootcamp - привлечь талантливых разработчиков и энтузиастов Web3 в экосистему TON в таких направлениях как: DeFi, GameFi, SocialFi и другими.

В программе:
— 3 дня общения, создание собственных проектов (вы можете прийти со своим проектом или создать на месте свой), мастер-классы и поддержка от представителей TON и партнеров экосистемы;
— призовой фонд в размере 5000$ для 3 лучших проектов;
— Гарантированное место в хакатоне Global Hackers League с призовым фондом $2 000 000;

Мероприятие пройдет в новом стартап-кампусе AI9, с собственным рестораном, кафе и коворкингом, целью которого является создание благоприятной экосистемы для стартапов и технологических компаний в регионе.

Языки мероприятия: русский, английский, армянский.

Вы будете общаться и коллаборировать с представителями Ton Foundation, представителями крупнейших проектов в Ton и Ton Hub Caucasus.

Мероприятие организовано при официальной поддержке Ton Foundation и Ton Society.

После встречи состоится неформальная вечеринка.

Дата: 8,9,10 ноября
Место проведения: Ереван, Openhaus - AI9 (Исаакяна, 9)

Ссылка для регистрации: https://lu.ma/146cuvuo

@reartsakh

Читать полностью…

Военно-морские силы Ирана и Азербайджана сегодня проведут совместные учения на Каспийском море.

Девиз учений: «Сотрудничество во имя мира и дружбы».

Будут отработаны поисково-спасательные операции.

В этом году Иран и Азербайджан уже проводили одни совместные учения.

@reartsakh

Читать полностью…

Расследование OCCRP: Официальные партнеры климатического саммита COP29 в Азербайджане связаны с правящей семьей Алиевых

Компании, официально связанные с организацией климатического саммита COP29 в Баку, имеют тесные связи с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и его ближайшим окружением. Среди них авиакомпания Silk Way West Airlines, конгломерат PASHA Holding и текстильная компания GILTEX. Почти все местные компании, названные «официальными партнерами» COP29, принадлежат либо правящей семье, либо лицам, имеющим деловые связи с ней.

Перевели на русский язык расследование OCCRP, читайте на нашем сайте.

📱 t.me/armeniangc

Читать полностью…

❗️Минтруда и соцвопросов Армении намерено прекратить ежемесячную помощь в 50 тыс. драмов ($130) с апреля насильственно переселенным жителям Арцаха (Нагорного Карабаха), оставят лишь для инвалидов I и II групп, лиц с функциональным ограничением глубокой или тяжелой степени, а также для детей и пенсионеров (лиц до 18 и старше 63 лет), и получающих пособие по потере кормильца. Но и это в дальнейшем сократят: с апреля по июнь – до 40 тыс. драмов, с июля по декабрь - 30 тыс. Сообщается, что это решение принято на основании встреч с группой лиц.

Если такая встреча с какими-то людьми была, и решение принято на основе их предложений, то общество должно знать, кто эти люди, присваивающие право говорить от имени арцахских армян и делать предложения, противоречащие их интересам, говорится в заявлении омбудсмена Арцаха Гегама Степаняна.

@reartsakh

Читать полностью…

❗️Сегодня на границе Армении и Азербайджана состоялось заседание комиссий под руководством Мгера Григоряна и Шахина Мустафаева. Стороны обсудили проекты соответствующих инструкций о порядке проведения демаркационных работ.

Стороны договорились согласовать дату и место следующей встречи.

После заседания комиссий вице-премьер-министр Республики Армения Мгер Григорян и вице-премьер-министр Азербайджанской Республики Шахин Мустафаев отдельно обсудили вопросы, связанные с транспортными коммуникациями. Об этом сообщает Пастинфо.

@reartsakh

Читать полностью…

В данный момент участники акции протеста направляются к посольству США.

Участники акции протеста требуют освобождения армянских военнопленных и мирных жителей, в том числе военно-политического руководства Арцаха, незаконно содержащихся в бакинских тюрьмах.

@reartsakh

Читать полностью…