reartsakh | Unsorted

Telegram-канал reartsakh - Re:public of Artsakh

107191

Информационно-новостная лента из Республики Арцах (Нагорный Карабах) • Наша страница в ВК - vk.com/artsakh • Telegram channel in English — @republicpress Поддержать канал: 2204 1201 0171 8936 Связь с нами / предложить новость — @babodedobot

Subscribe to a channel

Re:public of Artsakh

Дорогие подписчики, мы просим вас поддержать одну важную инициативу — помочь вернуть ценную семейную реликвию владельцам.

В Санкт-Петербурге на аукционе мы увидели один интересный фотоальбом. В нем были снимки армянской семьи, самые старые из которых относятся к 1920-1930-ым годам. По локациям можно проследить жизненный путь: от Баку до Астрахани и Санкт-Петербурга.

Мы решили приобрести этот фотоальбом и вернуть его настоящим владельцам.
Нам удалось найти некоторую информацию об семье, но это недостаточно, чтобы найти потомков.

Просим поделиться этим видео. Вместе мы сможем это сделать!

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Чьи интересы в действительности обслуживает Самвел Бабаян

Воспользовавшись случаем, что военно-политическое руководство Арцаха находится в бакинской тюрьме, экс-командующий Самвел Бабаян, который во время блокады был «заслан» Пашиняном в Арцах, продолжает в своем очередном интервью клеветать на людей, которые по объективным причинам не могут ему ответить. Оставляя в стороне тот факт, что это во всех аспектах называется подлостью, коснёмся противоречивых тезисов экс-командующего, которые имеют целью промыть рядовым людям мозги, а у думающих людей вызывают множество вопросов.

Тезис Бабаяна: Он говорит, что Араик Арутюнян назначил госминистром Рубена Варданяна и в ответ Азербайджан начал блокаду.

Действительность: Господин Бабаян здесь успешно «забывает», что в это время, 6 октября 2022 г. в Праге премьер-министр Армении Пашинян впервые признал Арцах в составе Азербайджана, тем самым, дав возможность Азербайджану обращаться по собственному усмотрению с «являющимся его территорией» Арцахом. И именно это было причиной, что даже спустя три месяца после увольнения Рубена Варданяна Азербайджан не только не ликвидировал блокаду, но и поставил контрольно-пропускной пункт, когда с увольнением Рубена Варданяна ослабло также международное давление. На это заявление премьер-министра Армении и на пражскую встречу множество раз ссылался сам Алиев, оправдывая свои действия в отношении Арцаха. Об этом тоже командующий предпочитает не говорить. То есть получается, что когда Рубен Варданян всему миру рассказывал о геноцидальной политике Азербайджана и благодаря этому шуму международные суды и парламентские структуры принимали решения против Азербайджана, Самвел Бабаян вёл тайные переговоры с тем же Азербайджаном о, как он говорит, «совместной жизни».

В тяжёлые дни арцахского геноцида, когда всякий думающий человек переживал трагедию, 26 сентября 2023 года этот человек с улыбкой давал интервью Петросу Казаряну и продолжал клеветать на всех. Снова вспомним его слова о Рубене Варданяне.

Слова Бабаяна, прозвучавшие в эфире: «Рубена Варданяна тоже Россия направила, и сейчас тоже Россия обращается, чтобы дали возможность Рубену Варданяну выехать».

Действительность: Через день сразу после этого, 27 сентября 2023 года Рубена Варданяна арестовали у моста Хакари. Рубен Варданян уже восемь месяцев в бакинской тюрьме.

По очень интересному совпадению тезисы Бабаяна и азербайджанской государственной пропагандистской машины по части Рубена Варданяна повторяются.

Тезис Бабаяна: 14 октября 2023 г. на вопрос журналистов о том, как ему удалось перейти границу, а Рубена Варданяна арестовали, Самвел Бабаян вдруг заявляет, что «смотрите, какие выступления имел Рубен Варданян в последние месяцы, поймёте, за что его арестовали», а в последнем интервью уже открыто говорит то, что на протяжении месяцев повторяют азербайджанские сми, что якобы Рубен Варданян озвучивал личные угрозы в адрес семьи Алиева.

Действительность: Рубену Варданяну выдвинуто обвинение в финансировании терроризма, помощи в создании террористических группировок и незаконном пересечении границы. Тему угрозы в адрес семьи Алиева азербайджанские сми начали использовать с пропагандистской целью и гораздо позже. Получается, Самвел Бабаян очень хорошо знает, каким в действительности был «истинный мотив» ареста Рубена Варданяна. Здесь, конечно, как азербайджанским сми, так и господину Бабаяну даётся совет ещё раз внимательно послушать интервью Рубена Варданяна и, как бы ни было трудно для его интеллекта, попытаться понять контекст сказанного.

Кстати, как бы он ни пытался пояснить, всё равно, его объяснения о беспрепятственном переходе границы неубедительны, и вызывают многочисленные вопросы.

Это лишь по части Рубена Варданяна. А остальных «интересных мыслей» командующего коснёмся отдельно.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Рубен Варданян неустанно напоминал миру о 30 тысячах детей, живущих в Арцахе

День защиты детей, и тысячи армянских детей не празднуют этот день на своей родине. У нас 30 тысяч насильственно выселенных из Арцаха в Армению детей, из них 8 тысяч – дошкольники, 22 тысячи – дети школьного возраста.
Арцахцы, оглядываясь в прошлое, рассказывают, как они провели блокаду и особенно подчёркивают роль Рубена Варданяна.

Стержнем проектов, реализованных в Арцахе бывшим госминистром Арцаха Рубеном Варданяном, который более 8 месяцев находится в бакинской тюрьме, были нуждающиеся люди и дети. Даже в условиях блокады он выделил электромобиль для того, чтобы возить беременных женщин в больницу, основал столовую, где питались необеспеченные и в первую очередь дети, организовал новогодние подарки для детей Арцаха, которые добрались до них только к Пасхе, но добрались. В интервью международным сми он обязательно подчёркивал, что в Арцахе проживает 120 тысяч армян, 30 тысяч из которых – дети, которые живут в условиях блокады, лишены возможностей нормально питаться и получать нормальное образование. Он часто посещал школы, детские сады, знакомился с условиями. В том числе бывал в Центре детско-юношеского творчества, в 106 кружках которого бесплатно учились более 1500 детей, приобретая профессиональные навыки.

Подробности в статье.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Начальник полиции Котайкского марза, полковник Рубен Давтян душит мирного протестующего.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Сегодня у турецкого офиса SOCAR прошла акция протеста против продажи азербайджанской нефти Израилю.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Ничего особо важного не происходит, просто Азербайджан проводит очередные военные учения на территории Нахиджевана. Я уверена, что все это делается в подчеркнуто «миролюбивых» целях.

Эксперт по Азербайджану Татев Айрапетян.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Полиция (навряд ли это сотрудники полиции, скорее охрана режима), задерживает граждан у здания МИД Армении, применяя жестокую и несоразмерную силу.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Полиция заявила, что в настоящее время в МИД Армении не могу принять представителей движения «Тавуш во имя Родины» и призвала не идти на столкновения, в противном случае будут применены специальные меры.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Я не могу много сказать, но скажу, что Армия обороны Арцаха находились в прямом подчинении Республики Армения, что было ошибкой. Мы сделали все, чтобы остаться в Арцахе, но правительству Армении было наплевать на наше пребывание там, заявив, что это наше внутреннее дело и что они не вмешиваются в это. Давайте не будем об этом, но давайте перестанем винить друг друга, это все мы виноваты. Недовольство Самвелом Шахраманяном оправдано постольку, поскольку они поняли, что эта перемена станет причиной посягательства Азербайджана, и пошли на этот шаг. Об этом в интервью телеканалу "24 News" заявил бывший секретарь Совета безопасности Арцаха Самвел Бабаян.

На вопрос, как так получилось, что в один день было решено передать все оружие и боеприпасы Азербайджану, Бабаян ответил, что вопрос следует адресовать министру обороны и командующему Армении.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

❗️Ни один квадратный метр не был "передан"/ "возвращён" армянской стороне; опять же вспоминаем треугольник к северу от Беркабера, он как был оккупирован азербайджанцами, так и остаётся. Армения только отдает, ничего не получая взамен.

И кто же турецкий манкурт после этого? Клоуны!

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Наш долг - защитить армян в Армении, их наследие, армян беженцев Нагорного Карабаха в Армении и предоставить им всю необходимую поддержку, чтобы однажды возвращение в Арцах стало возможным.

Франсуа-Ксавье Беллами - французский политик, депутат Европарламента.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

В парламенте Канады прошла фотовыставка «Нагорный Карабах: армянское наследие в опасности»

Спикер Палаты представителей Канады Грег Фергус и посол Республики Армения в Канаде Анаит Арутюнян организовали в Палате представителей выставку фотографий «Нагорный Карабах: армянское наследие в опасности».

Посольство Канады в Армении сообщает, что на выставке были представлены работы канадского фотографа армянского происхождения Грайра «Базе» Хачатряна, из его книги «Арцах – глазами фотографа».

В своей речи посол Армении поблагодарила спикера и других партнеров за эффективное сотрудничество. Посол Арутюнян подчеркнула, что в настоящее время Азербайджан уничтожает все следы присутствия коренных армян в Нагорном Карабахе, присваивает, разрушает и оскверняет армянское культурное и религиозное наследие Нагорного Карабаха. В этом контексте посол провела параллели скоординированной политики Азербайджана, направленной на уничтожение почти 99 процентов армянского историко-культурного наследия в Нахичеване.

Спикер Фергус отметил недопустимость уничтожения и осквернения многовекового армянского наследия в Нагорном Карабахе. Он также подчеркнул важность борьбы за предотвращение подобных действий, поскольку эти памятники являются частью общечеловеческого наследия.

На выставке присутствовали также члены Палаты представителей и Сената Парламента Канады, в том числе группа дружбы Канада-Армения, почетный консул Армении в канадской провинции Квебек и другие официальные лица и гости.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Только Франсуа-Ксавье Беллами четко и последовательно говорит о защите прав человека и армянских заключенных, томящихся в тюрьмах Баку

Молчание Урсулы фон дер Ляйен и при этом так быстро вмешиваться во все, в том числе и по вопросам, выходящим за рамки ее компетенции?

Об этом написала французский депутат Валери Буайе в X.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Совет на 2024 год — инвестируйте в недвижку Эмиратов. Это доход в стабильной валюте, 0% налогов и безбедная старость.

Чтобы получать прибыль уже в этом году, а не через пару десятков лет — держите в подписках Андрея Негинского neginskiy_uae (уже 51.000 человек). Там 4 раза в неделю появляется новый вариант сразу со стоимостью.

С этим каналом вы будете зарабатывать в пассиве 6-10% годовых в долларах и вам даже не придется самостоятельно искать арендаторов.

В ближайшие 24 часа Негинский neginskiy_uae составит бесплатную подборку проектов с расчетом доходности каждому, кто подпишется на канал и нажмет на кнопку в закрепе.

#реклама

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Новое требование Алиева - "Армения должна извиниться за зверства в Ходжалы"

«Армения должна признать зверства, совершенные ею в Ходжалы и извиниться перед Азербайджаном».
Об этом заявил Алиев на встрече с жителями, которых переселили в г. Иванян (Ходжалы).

«Если она этого не сделает, я думаю, что Армения никогда не сможет встать на ноги. Надо, прежде всего, чтобы Армения признала эту трагедию, это военное преступление», - добавил он.

Ранее Алиев требовал изменить Конституцию Армении и еще много чего.

Теперь же Алиев требует извинений за вымышленный и организованный самими азербайджанцами т.н. "геноцид в Ходжалы". Вымышленный - потому что этот фейк-геноцид ни кем (из нормальных и цивилизованных стран) не признан. Более того есть масса свидетельств, что сами азербайджанцы его и организовали.

Оставим пару ссылок на наши публикации об этом: Чингиз Мустафаев, баронесса Керолайн Кокс, Дана Мазалова в Антитопоре, отдельный выпуск Антитопора про Ходжалы.

Если кто-то думал, что Алиев остановится после какой-то точки - это вы зря.

📱 t.me/armeniangc

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Служба национальной безопасности не нашла доказательств того, что архиепископ Баграт является агентом Кремля

"В ходе проверки таких данных обнаружено не было", - сообщили в Службе национальной безопасности армянской службе RFL/RL Азатутюн.

Ранее журналист правительственного сайта Civic.am, а также многие связанные с правительством СМИ утверждали, что архиепископ Баграт является агентом КГБ и получает миллионы долларов от Кремля.

Тавушская епархия Армянской церкви потребовала от правоохранительных органов привлечь Архиепископа Баграта или журналиста к уголовной ответственности за ложный донос.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Политика Никола Пашиняна приведет к тому, что азербайджанцы будут не только за линией фронта или границы - они будут и внутри Армении.

Последствия данного присутствия будут катастрофическими. Армян (граждан любой страны) в Азербайджан даже не впускают, если вы не в курсе.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Неоправданное полицейское насилие, произошедшее сегодня перед зданием МИД Армении, позорит не только систему МВД, но и дипломатический состав Армении. Армянским дипломатам никогда не приходилось защищаться от собственного народа.

Долг дипломата – защищать интересы своего народа на всех международных уровнях. У нас это услуга, а не обычная бюрократическая работа. Сегодня Армения сталкивается с внешними мировыми и региональными угрозами в самом шатком и нестабильном положении за период независимости. Мы знаем наших коллег, которые еще выполняют свой долг в Министерстве иностранных дел, и понимаем, в каком тяжелом положении они находятся.

Мы призываем вас оставаться верными своей позиции, помнить, что вы поступили на службу не группе, случайно захватившей бразды правления и не имеющей глубокого понимания интересов государства, а народу Армении. Будущие поколения Армении сегодня понесут последствия вашего служения. Вы разделите свою огромную долю ответственности за тяжелые события, которые произошли и будут происходить с армянским народом, причиной которых являются решения, принятые единолично и за спиной народа, без учета опасений и предостережений дипломатического персонала.

Не берите на себя ответственность за действия, на которые вы не имеете влияния. Как партнеры, мы призываем вас присоединиться к требованиям нашего народа, важность которых вы, возможно, понимаете лучше всех, чтобы в ближайшем будущем мы могли объединить наши силы, опыт и знания и вывести Армению из этой сложной ситуации.

Всеармянский совет дипломатов

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

«За нашей борьбой следят больше всего в двух странах: Турции и Азербайджане. Следят и переживают. Потому что мы боремся против их интересов. Чего хотят Турция и Азербайджан, так это уничтожения Армении».

Тюрколог Варужан Гегамян

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

И так, сегодня суд оправдал Сержа Саргсяна по коррупционному делу. До этого суд оправдал Роберта Кочаряна. Генеральная прокуратура не смогла доказать выдвинутые обвинения.

По итогу, за 6 лет правления Никол Пашиняна:

1. Никто из бывших чиновников, руководителей и олигархов приближенных к власти не оказался за решеткой.

Никто не понес значительных финансовых потерь.

Большинство либо доказали свою невиновность через суд, развалил все обвинения Генпрокуратуры, либо уехали заграницы (причем даже в страны Европы) и шлют приветы, продолжая получать доходы от своих армянских бизнесов. Власти не смогли добиться экстрадиции ни одного человека, причем не только из России, но и из США, и Европейских стран.

А многие пошли еще дальше: откупились и привлекли в долю окружение Никола и его семью, тем самым сохранив свои активы.

2. Армения потеряла полностью Арцах. Понесла значительные территориальные потери суверенно признанной территории. Получила сотни тысяч беженцев и потеряла контроль над стратегическими дорогами Республики.

3. Армия развалена и не способна выполнять государственные задачи в краткосрочной перспективе. За 6 лет ни одна реформа не была не то чтобы доведена до конца, но даже более менее начата. Количество смертей в не боевых условиях растет и за последние 1,5 года бьет рекорды;

4. Полицейская реформа заглохла, а структура полностью превратилась в элемент дополнительной охраны руководства страны. Тысячи незакрытых дел, отсутствие реформ и кадров, скандалы с похищениями и избиениям, разгул наркоторговли и проституции;

5. Коррупция не искоренена, более того, она процветает и дает новые корни. Произошла замена одних кланов на других, одних чиновников на других. Коррупционные скандалы вспыхивают почти каждый месяц и участниками становятся чиновники ближайшего окружения Никола и их семьи. Коррупция в министерствах достигает огромных масштабов. Со скандалами меняются министры, работа стоит, выделяемые правительством деньги исчезают в фирмах однодневках;

6. Узурпация власти и концентрация всех рычагов власти перешла все красные линии. Пашинян обошел Сержа Саргсяна и полностью подчинил себе все рычаги власти, нарушив все свои обещания данные народу на выборах 2018 и 2021 года.

7. Спецслужбы страны полностью превратились в инструмент охраны власти и сыщиков компромата на инакомыслящихЧ

8. Полностью провалена дипломатическая работа на всех фронтах. Международная поддержка отсутствует. Армения осталась один на один с Азербайджаном, которого поддерживает Турция, ряд Европейских стран и Россия.

Ни с кем их потенциальных союзников в регионе Армения не смогла не то чтобы наладить контакт и начать продуктивную работу, а хотя бы сохранить более менее хорошие отношения.

По итогу, Армения полностью превратилась в объект геополитики и пешку, которая выполняет все требования, в том числе требования из Баку и Анкары, разбивая все последствия об голову граждан Армении.

9. Армянское общество разделено на десятки частей, нет консолидации вокруг хотя бы одного института Государства или духовного центра.

Доверие к Национальному Собранию, Правительству, силовым институтам находится на уровне 10-15% и падает с каждым днем.

10. Государственные СМИ занимаются исключительно пропагандой повестки партии Гражданский договор и травлей любой оппозиционной мысли и повестки. Более того, участвуют в информационном терроре населения, зачастую работая в паре с азербайджанской пропагандой.

11. Высшие посты в стране занимают исключительно по принципу верности партии и ее лидеру Пашиняну. Профпригодность Правительства, министерств и высших чиновников не выдерживает никакой критики. Отсутствуют реформы, а те что с горем пополам начинаются, проваливаются либо саботируются через короткое время.

Это лишь часть резултата правления Никола Пашиняна за 6 лет.

Телеграм канал: @togarma301

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Первый канал возобновил вещание в общественном мультиплексе Армении

"Вещание возобновлено сразу после погашения имевшейся задолженности в размере 2,5 млн. драмов" , - заявил министр высокотехнологичной промышленности Армении Мхитар Айрапетян.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Обращаюсь к Ваге Казаряну.
Прикажите полиции расчистить путь и сопровождать нас. Нам нужно получить ответы на наши вопросы. Не берите на себя эту ответственность, мы пойдем и никто не имеет права стоять на нашем пути.

Србазан Баграт

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

«Мы даем этим [МИД Армении]людям полчаса. Либо они спускаются вниз, либо мы с журналистами поднимаемся наверх.

Можете привести две тысячи беретов, не имеет значения, мы поднимаемся наверх, и любой неверный шаг со стороны полиции останется на вашей совести»

Србазан Баграт

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Безопасность Никола Пашиняна должны обеспечивать бойцы турецкого спецназа

Об этом заявил в эфире турецкого Sozcu TV известный турецкий деятель, главный редактор сайта Independent Turkce Невзет Чичек.

Он напомнил, что премьер-министр Армении Никол Пашинян призвал армянское общество отказаться от мечты о великой Армении и принять нынешнюю Армению с ее границами.

Чичек напомнил и о недавнем инциденте, связанном с вертолетом главы правительства Армении. Он подчеркнул, что в Турции данный случай вызвал обеспокоенность. Турецкий деятель также заявил, что, хотя его слова вызовут гнев многих людей, но он настаивает на том, что безопасность Никола Пашиняна должны обеспечивать бойцы турецкого спецназа.

Telegram-канал: t.me/Armenian_Life

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Россия 24 и хвалебные оды Алиеву

Общероссийский федеральный государственный информационный телеканал "Россия 24" показал 11-минутный хвалебный репортаж о политике и достижениях Алиева. Посмотреть его можно по ссылке, чтобы убедиться в ужасной и не то чтобы односторонней подаче материала, а в принципе полуправды, а может быть и не "полу".

В репортаже говорится о том как прекрасно восстанавливается оккупированный Арцах, как все было плохо и разрушено, а сейчас целых 3 аэропорта построили. Правда они пустые, никто не летает, но об этом Дарья Ганиева конечно же промолчала.

А еще в репортаже говорят про Шуши.
Но когда говорят про Шуши, показывают почему-то не Шуши, а монастырь Дадиванк (если мы не ошибаемся). А почему бы телеканалу "Россия 24" не показать разрушенные церкви в Шуши? Напомним, что церковь "Канач жам" была полностью разрушена азербайджанцами. А Казанчецоц находится на стадии разрушения/превращения в мечеть.

Дарья, вы этого не видели? Вы об этом забыли сказать? Или вам нельзя говорить про это?

А снесенные памятники маршалам и героям СССР, кладбища, вы тоже не знали?

Когда мы пишем о том, что никто лучше самой России не разжигает антикремлевские (не русофобские) настроения, то это именно тот случай. Тут ни фондам Сороса не надо работать, ни какому-то "проклятому Западу", все сами. Благодаря тому, что "Москва придает большое значение отношениям союзнического взаимодействия с Баку, отметил Владимир Путин в своем поздравлении Ильхаму Алиеву".

Как после таких репортажей воспримут остановку вещания «Первого канала»? Вопрос риторический.

📱 t.me/armeniangc

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

На площади Республики проходит акция протеста движения "Тавуш во имя Родины"

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Посол Армении в ЕС Тигран Балаян напомнил Ведущему представителю по внешним связям ЕС об армянских пленных, которые незаконно содержатся в бакинских тюрьмах.

"Азербайджан также незаконно удерживает 23 армянских заложников, похищенных в нарушение всех возможных международных конвенций и обязательств, что является еще одним проявлением вопиющего неуважения режима Алиева к международному правопорядку", - написал Тигран Балаян в Х.

Петер Стано в свою очередь опубликовал пресс-релиз "О ситуации с правами человека", в котором призывает Азербайджан выполнить свои международные обязательства.

"Европейский союз продолжает призывать Азербайджан освободить всех заключенных за осуществление своих основных прав и обеспечить достойные и безопасные условия для задержанных, включая их полный доступ к медицинским и независимым юридическим услугам", - говорится в заявлении.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

"Эти высоты позволят нам контролировать армянскую армию", говорится в репортаже азербайджанских СМИ, которые сняли репортаж с территорий, сданных Николом Пашиняном Азербайджану в Тавуше.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

«Мы осуждаем такое поведение полиции по отношению к Католикосу всех армян и священнослужителям и призываем воздержаться от подобных шагов, ведущих к национальному расколу»

Говорится в заявлении Арцахской епархии ААЦ.

@reartsakh

Читать полностью…

Re:public of Artsakh

Организация Красного Полумесяца Ирана выразила готовность направить группы и гуманитарную помощь для поддержки наших соотечественников, пострадавших от наводнения.

Только "братская" Пашиняну Турция не спешит на помощь, которой правительство Армении в феврале 2023 года отправило оперативно поисково-спасательную группу, в которую вошли 27 специалистов во время землетрясения.

@reartsakh

Читать полностью…
Subscribe to a channel