1235
ИТ, облака, софт, сервисы и личное мнение. Работаю лид-редактором в Yandex Cloud. Редактирую ИТ-компании, консультирую, учу. Сайт — levashove.ru По всем вопросам, в том числе и по рекламе, писать — @levashove CC BY-NC-SA 4.0
🚩 Редфлаги в техноконтенте 🚩
Я иногда пишу какие-то советы редакторам, рассказываю как лучше писать. Но сегодня хочется подсветить действия заказчиков текстов, которые прямо говорят: «В жопу деньги, спокойствие дороже».
Итак, если вам пишут/говорят:
1 🚩 «Напиши так, чтобы мне было понятно». Альтернатива: «Если я не пойму, то и читатель не поймёт». Если заказчик текста не стремиться сам разобраться в теме, игнорирует целевую аудиторию и требует ориентироваться на его знания, как на эталон, то отказывайтесь от задачи сразу. И от заказчика.
2 🚩 «Напиши про это сложное так, чтобы понял даже ребёнок». Игнорирование целевой аудитории и ориентация на широкую аудиторию — на выходе хреновый текст, которые будет стоить вам кучу нервов и времени. И вы вряд ли включите его в своё портфолио.
3 🚩 «Ты всё правильно написал, но вот этот сложный абзац нужно разделить на буллиты. Почему нельзя? Я вот сделал». Часто формат подачи информации выбирается таким образом, чтобы исключить ошибки. Не всё можно разделить на пункты, порезать на буллиты. Если заказчик ориентируется в тексте не на фактуру и знание тема, а на только ваш текст — очень большая ошибка.
4 🚩 «Текст хороший, всё по ТЗ, но мы решили, что надо переписать по другому». Отсутствие образа результата у заказчика в начале работы над задачей нередко приводит вот к таким комментариям. Разово изменить текст — нормально. Если это система, то её надо менять, или отказываться от заказчика. И, конечно, такие кардинальные изменения в тексте должны отдельно оплачиваться.
Пока хватит, вспомню ещё — напишу.
P.S.: Заказчикам таких заказчиков тоже можно почитать. Такие редфлаги ведут прежде всего к развалу работы продуктовых редакций.
P.S.2: Хочется ещё сказать, что я был и исполнителем, и заказчиком. И ловил всё на себе, даже один раз сказал одну из таких фраз. Но быстро исправился. =)
#редакторское
Культурные каникулы. Потерпите, будет немного не про ИТ.
Читать полностью…
🎄 Год сложный, год интересный, год развивающий. Спасибо, едем дальше. С Новым Годом!
Это если кратко.
Если растекаться мыслью по древу, но кажется, что это был год сложных решений и год, когда я ничего не успевал и даже кажется мало, что сделал. Но только до тех пор, когда начинаешь считать. Количество различных достижений года, если сделать список, очень даже впечатляет. Но не успел очень много — и это планы на 2025! Очень конкретные и очень достижимые.
Себе хочется пожелать ещё большего контроля, дисциплины и точного понимания результата, к которому я иду. И дожить до следующего 31 декабря без потерь во всех сферах и смыслах. Потому что, кажется, всё лишнее я уже и так отсёк. И, кроме пожеланий, пообещать себе самому больше рассказывать в этом канале про свою работу в контенте, в управлении которого я уже сильно поднаторел.
Вам же желаю здоровья. Обычного и психического. В современных реалиях это самое главное, а для всего остального есть Мастеркард карта Мир.
Евгений. сисадмин, блогер, автор, редактор, главный редактор, контент-менеджер, [я здесь] руководитель группы контента...
Что можно почитать за обедом\полдником:
➡️ Статья о законопроекте, которым планируется регулировать игровую индустрию в России. Никита Королёв её хорошо разобрал.
➡️ Статья про то, зачем VK Tech выходить на IPO.
А ещё можно посмотреть новый YaC про сервисы и технологии Яндекса. Полезно следить за конкурентами. 😶🌫️
До конца года осталось... пара нервных клеток. Поэтому давайте посмотрим на победителей премии Comedy Wildlife Photography Awards 2024.
Например, вот эту я назвал «давайте после праздников».
Тем временем VK Tech, в котором я вот уже полтора года отвечаю за сложный технологический контент, задумался про IPO. Для меня это значит, что контента будет ещё больше. 🙈
Читать полностью…
Словом 2024 года по версии Грамоты.ру стал «Вайб». В тройку лидеров также вошли «скуф» и «прилет».
Интересно, а как быстро вы начинаете использовать новые слова не в разговорной речи или переписках, там всё понятно, а в статьях или любых других публикациях?
Я, несмотря на то, что легко и быстро начинаю внедрять новые слова в переписках, всегда с трудом принимаю их в более официальных текстах. Даже «функционал», который вроде как стали нормально воспринимать даже душные старые айтишники, я до сих пор старательно заменяю на «функциональность». Кажется, что это даже не внутренний граммар-наци — у меня очень спокойное отношение к ошибкам. Хочется сохранить красоту текстов хотя бы на уровне ограничения в новоязе. Слово должно немного пообтесаться, прежде чем его можно будет писать в серьёзных статьях. Или я просто граммар-скуф? 😱
#редакторское
(Без)душный менеджмент, или Как получать удовольствие от работы.
Принес вам один из старых, но актуальных для каждого менеджера доклад. Сам доклад был прочитан в мае 2022 года на конференции TeamLead Conf.
Евгений Кот, Wrike — (Без)душный менеджмент, или Как получать удовольствие от работы.
На этой конференции я был очно, а Евгений читал доклад в китайском формате, через телевизор. Тогда я проигнорировал этот доклад, ведь была возможность очно общаться с докладчиками и выбор для меня был очевиден. Но я знал, что это хороший доклад, положил его в закладки и пересмотрел позже с карандашиком и блокнотиком.
В этом докладе для меня ценно то, как Евгений мастерски проводит слушателей через ряд теорий вокруг мотивации. Начинает он с классической работы Абрахама Маслоу и постепенно сплетает вокруг слушателя паутину из примеров и мемов, создавая запоминающуюся картину.
Сейчас мне обязательно кто-то начнёт ставить дизлайки, но да и ладно. Про деньги поговорим и VK Tech.
Технологии для бизнеса стабильно растут у всех крупных ИТ-корпораций. Вот и сегодняшний пресс-релиз VK о результатах за 9 месяцев 2024 года показал, что выручка Теха увеличилась на 60%. Драйверами роста стали облачные сервисы платформы VK Cloud с ростом на 70,4% год к году и коммуникационные решения VK WorkSpace — на 117,5% год к году.
Тут больше подробностей.
Личное ИМХО: за облаками, базами данных и коммуникационными сервисами в России последние пару лет наблюдать интереснее всего. Все растут так, что порой сами не успевают рассказывать всё о своих успехах. Мне повезло работать сначала в Yandex Cloud, а затем в VK Tech и наблюдать за всем этим изнутри. Поверьте, это как айсберг — основная часть всегда скрыта от вас. И, я думаю, в контексте моих последних публикаций — очень рекомендую учитывать эти моменты при выборе нового места работы. ;) Будет всегда интересно.
Вышел релиз FreeCAD 1.0.0
Всего лишь 21 год прошёл после анонса разработки проекта на форуме OpenCascade 2003.
FreeCAD 1.0.0 — открытый параметрический трёхмерный редактор, позволяющий создавать объёмные модели и чертежи их проекций. Исходный код проекта написан на Python и С++ и опубликован на GitHub под лицензией GNU Lesser General Public License v2.1.
GitHub
Нашёл интересную штуку — Feeds Fun — читалку новостей с тегами и ChatGPT. По идее при грамотной настройке должно сильно упростить чтение новостей по направлением, сборку различных дайджестов и т.д.
Читать полностью…
#лонгриднавыходные
Очень занятная аналогия выпрыгнула на меня из глобальной информационной сети: ИИ как фея Динь-Динь.
Улавливаете? 🤌
В истории про Питера Пэна фея Tinkerbell (Динь-Динь) существует, только если люди верят в нее. И хлопают ей. Как только мы перестаем верить в магию феи, она начинает исчезать. И в этот момент фея умоляет всех вокруг хлопать как можно громче. Динь-Динь необходимо наше внимание, чтобы жить!
Джатан Садовски — старший преподаватель факультета информационных технологий Университета Монаша (Австралия), — написал для издания Fururism необыкновенно увлекательный текст про ИИ. Именно такой, которого мне не хватало.
Как размышляет Садовски, развивающаяся технология очень похожа на фею Tinkerbell. Когда она пытается перейти от фантазий на тему «как это должно работать» к практическому применению в повседневной жизни и работе, её существование зависит от нашей веры в магию её возможностей. А они воплощаются только тогда, когда мы достаточно сильно верим и достаточно громко хлопаем.
Если мы перестанем верить и хлопать, то весь «прогресс» может раствориться в воздухе. Так уже не раз бывало со многими «перспективными» разработками.
Будущее ИИ зависит от нашей с вами веры и от поддержки тех людей, которые трудятся на фабрике футуризма. Это руководители компаний, консультанты, журналисты, визионеры, которые формируют видение конкретного будущего — например, такого, в котором модели ИИ, созданные OpenAI или Microsoft, являются неоспоримыми силами прогресса. Они создают ожидания общественности относительно возможностей и результатов применения технологических продуктов.
Нет, Садовски не пишет, что ИИ — очередной пузырь. Он просто отмечает, что технологиям ИИ придётся пройти немало препятствий на пути своего развития. Уже в этом году станет труднее, ожидания инвесторов должны чем-то подкрепляться.
И я, несмотря на некоторые выступления в этом канале, тоже не считаю, что ИИ — это пузырь, который искусственно надувается. Видела возможности применения, слышала от гораздо более умных, чем я, людей расчёты и прогнозы. Всё вполне весомо и уже работает, а дальше — больше. Шелуха спадёт, останется важное.
Но помните тот манифест Сэма Альтмана про новую эру и всю эту ИИ-утопию? Вот это, думаю я, так и останется в головах энтузиастов. А настоящие люди слать хотели весь этот ИИ куда подальше. Земля — она гораздо больше, чем бигтехи. И людей на ней 8 миллиардов. Интернет ещё не везде провели, да что там, голод не везде победили. А они нам про повсеместный ИИ рассказывают. Попробуйте, да, внедрите.
Не говоря уже о том, что сама OpenAI терпит огромные убытки (ок, несёт издержки) — даже со своими двухсотдолларовыми подписками. И чем больше людей веруют в магию чат джипити, тем больше затрат несёт компания-создатель. Вот такой вот парадокс.
А дальше… Дальше порешает рыночная экономика 🤷🏻♀️
Вопрос: Есть ли аналог Заметок от Apple на Windows? С синхронизацией между устройствами, возможность делиться заметками и т.д.
Пока из всего отсмотренного понравились Заметки Mail.ru, в первую очередь из-за удобного форматирования. Можно даже таблицы вставлять, что бывает прям очень полезно. Из минусов — не нашёл приложения на десктоп. Но это легко решилось фичей Google Chrome «Установить страницу как приложение».
Ближайший конкурент — Заметки Яндекса — прям сильно слабее по форматированию. Но есть приложение, вроде какая-то часть их диска.
Остальное — реклама, баги и прочее.
Короче, чем пользуетесь? Мне, собственно, для заметок и задачи записывать. Почему не таск-трекер могу отдельно рассказать.
Реанимационный похмельный концерт 2 января от Billy’s Band. Счастье есть!
Читать полностью…
ML at Scale!
Пятничный хабропост от коллег о том, как погрузить Catboost в Spark.
Также пошаговая инструкция, как запустить эту сложную конструкцию не выходя из Jupyter тетрадки (!) на Cloud ML Platform.
https://habr.com/ru/companies/vk/articles/868114/
Не понимаю, почему ещё никому в Озоне или WB не пришло в голову, что можно под Новый год можно отдельно продавать услугу праздничной упаковки товаров. Сценарий то простой: заказываешь подарок на определённый пункт выдачи, ставишь галочку упаковать (можно выбрать стиль) и отдельно за это платишь. А человеку присылаешь qr-код на получение.
Читать полностью…
Посмотрим «Сквозь VK»? Новый подкаст про сквозные технологии в наших продуктах
Первый выпуск — о рекомендательных системах: насколько это сильное ML-колдунство, как их оценивать и тестировать, стоит ли полагаться на инструменты open source и чего ждать в будущем.
Примерами из жизни наших продуктов поделились Андрей Зимовнов, директор по ML в AI VK, и Андрей Кузнецов, ML-эксперт.
👀 Смотрите и подписывайтесь в 🍿 VK Видео и ✨ Дзене
🎧 Слушайте на всех популярных платформах
#СквозьVK #ML
Цвет настроения... коричневый.
Главный оттенок будущего года от Pantone — Mocha Mousse.
Интересный год будет. Насыщенный.
Несколько шаблонная история про факапы на госконтрактах. Чёт забрали в госзакупках за меньше рынка, чёт начали пилить, потом перепиливать, потом... Комменты почитать ещё интереснее, как обычно.
Читать полностью…
Продолжаем разгонять. Что лучше: галлюцинирующая нейросетка или ресурс, на котором почти каждый может внести изменения?
Читать полностью…
Что там по безопасности? Positive Technologies рассказали, как изменились атаки на российские компании за два года.
В 2024 году эксперты PT SWARM (PT Security Weakness Advanced Research and Modeling) обнаружили почти в три раза больше уязвимостей в российском ПО, чем в 2023 году. Например, доля эксплуатации уязвимостей российской CMS-системы «1С-Битрикс» выросла до трети от всех случаев атак на веб-приложения (33%). Для сравнения, в 2021–2023 годах доля эксплуатации уязвимостей этой системы составляла всего 13%.
Кейсы уходящего года:
➡️ Октябрь — в открытом доступе оказалась база клиентов «Бургер Кинга», насчитывающая более пяти с половиной миллионов записей.
➡️ Июнь — из-за кибератаки на Национальную систему платежных карт несколько часов наблюдались сбои в оплате по СБП.
➡️ Май — вымогатели вызвали сбой в работе СДЭК: не работали приложение и сайт, а также невозможно было принять и выдать отправления.
Выводы всё те же, что уже были озвучены в мае в рамках исследования PT — 80% российских организаций не занимаются полноценным укреплением ИТ-инфраструктуры.
Больше про атаки
Какие навыки будут востребованы в 2025 году в ИТ у авторов и редакторов
В рамках одного обучения сформировал три самых важных скилла, которые нужно развивать уже сейчас, чтобы эффективно работать в ИТ.
1. ChatGPT и т.д. Научитесь пользоваться нейросетями и инструментами, которые на них основаны. ИИ не напишет за вас текст, но поможет сформировать вопросы для интервью, сделает саммари по технологии или просто предложит какие-то варианты заголовков. Не думайте, что вы сможете обойтись без ИИ в своей работе. Он то вас не заменит, а вот более прокаченные коллеги с нейросеткой в руки — легко.
2. Технопиар. Так я обобщил навык знания всего ИТ рынка. Будьте в теме, знайте, как подать материал для различных площадок, где тему воспримут на ура, а где — накидают полную шапку «комментов». Это вам поможет не только правильно писать и редактировать, но и защищать тот факт, что тексты иногда просто должны не выходить. Зачем выпускать то, от чего будет больше вреда, чем пользы?
3. Короткие форматы. Умение писать лонгриды — это отлично. Умение упаковать любой текст в пост для телеги, убрать всё лишнее и оставить самое интересное без потери смысла — гораздо лучше. Такой скилл поможет вам не только в SMM — краткость нужна и в лендингах, и в презентациях. И, по моему опыту, автор, который умеет писать такие короткие форматы, будет не менее востребован, чем автор, который пишет лонгриды.
P.S.: Картинка про ИИ для привлечения вашего внимания. ;)
#контентменеджерское
А ещё коллега по VK Tech Роман Щекин написал на Хабре статью, как собрать удобный поиск по коду из нескольких CLI-утилит.
Хабр
Репа тут
Скучный факт про меня: рассказывая про свою работу, в прошлом году я для простоты мог назвать себя главным редактором, в этом году — только менеджером. Трансформация завершилась. Если раньше читал книжки по редактуре, сейчас — про скрам, процессы, управление командами, маркетинг.
Но раз канал у меня про что-то полезное, то поделюсь привычками, которые уже использую или пытаюсь сформировать:
1. Сон на 5-10-15 минут по таймеру. В офисе такое, наверное, не получится сделать, но дома после выполнения какой-либо задачи вместо отдыха в ютубчике или у холодильника стал практиковать упасть на диван или на коврик, желательно в не очень удобную позу, поставить таймер на телефоне и уснуть. Проснуться и снова за работу. Не знаю, как там по науке, но на практике это и отдых, и перезагрузка. Upd: применять не более 1-2 раз в день без ущерба для рабочих процессов. 🔥
2. Визуальные заметки в большом блокноте. Долой стикеры — они теряются. Как задачи надо вести не в эксельке, а в нормальном трекере с канбаном, так и заметки лучше всего делать в большом блокноте, разными ручками, маркерами. Всё это помогает не только сохранить важную информацию, но и запомнить её. Особенно, когда рисуешь.
3. Группы в Google Chrome. Самая тяжёлая задача для меня, но очень стараюсь внедрить привычку сразу раскидывать нужные вкладки по группам. Там трекер, там доки по продуктам, там релизы и почты. Кажется, что не очень нужные действия, но по факту они очень сильно экономят время в дальнейшем.
В заключение, делитесь своими рабочими привычками и способами не сойти с ума от нагрузки и рутины.