Сегодня День рождения у главного нашего котика и дорогого админа Юры Сапрыкина! Пожелаем ему душевных сил вывезти это всё и скорейшего мира. Сегодня все средневековые котики играют и поют в твою честь
Читать полностью…В Страдариуме скоро будет курс священника Алексея Уминского про церковь, любовь и свободу.
Приходите, старт 4 апреля https://stradarium.ru/christianity
У крутейшего магазина Barking Store сейчас идёт распродажа, а значит самое время закупиться нашим совместным мерчем и не только. Традиционно часть прибыли идёт на поддержку приютов животных по всей России. А по промокоду УНИВЕРСАМ (не спрашивайте) ещё будет дополнительный скидос 10% даже на то, что уже со скидкой. Налетайте!
Читать полностью…Если вы собираетесь на похороны Алексея Навального в Москве или планируете прийти к памятникам политическим репрессиям в разных городах страны в знак памяти, запишите наши контакты, сохраните в телефоне эту и другие инструкции на случай блокировки доступа в интернет.
Если что-то случится и вас задержат, пишите или звоните в ОВД-Инфо:
• бесплатная горячая линия: 8 800 707-05-28
• бот в телеграме: @ovdinfobot
Мы будем готовы вам помочь.
— Ну чего вы материтесь, вроде образовательный проект… ну что вы за люди!!!
— Иоанн на блюде!
— Но это не Иоанн…
— 😢
Если собеседник спросит снова:
"Кто, если не Путин, кто тогда?”
Строго отвечайте: “Терешкова.
Умница. Красавица. Звезда.
Первая из женщин на орбите.
Ей ещё не так уж много лет...”
И за собеседником следите,
как его меняется еблет»
Леонид Каганов
Это не учебная тревога, великолепнейший осьминожек на тарелочке теперь доступен для покупки. Как и другая наша керамика. Есть ешё, например, котики. Всё можно найти и заказать по ссылке: http://kvn-studio.com/xmedievalsuffering
До конца недели есть скидка в 10% по промокоду BLIN
Так, судя по реакции, лекция про «Дюну» просто необходима. Открыли регистрацию, тут подробности: https://stradarium.timepad.ru/event/2810582/
Читать полностью…Как мы знаем, Оруэлл - вечнозеленый книжный хит в наших широтах, популярность которого как бы многое нам сообщает о том, что на самом деле думают наши соотечественники. Но, как говорится, антиутопия - это не только Оруэлл. Со времен Платона люди фантазировали об оптимальном - утопическом - устройстве общества, которое порой (сюрприз!) оказывалось на наш взгляд таким жутким, что какой там Оруэлл. Поглядев на все это и подумав хорошенько, мы с коллегами из "Страдариума" решили сделать новый курс - про утопии и антиутопии от Платона, Аристотеля и, вы не поверите, Гипподама (того самого, которому мы обязаны современной сеткой улиц) до "Голодных игр" и "Дающего". В общем, вот - начинаем в апреле, запись уже открыта. Если купить сейчас, то как-то оно существенно дешевле выходит, чем если совсем впритык.
Читать полностью…Про выдающихся женщин в честь 7 марта!
Мы копнули вглубь истории Великобритании и нашли там первую, так сказать, оригинальную Железную Леди.
Этельфледа Мерсийская (да, её звали Æthelflæd) — важнейшая и выдающаяся фигура в истории донорманнской Британии. Дочь короля Уэссекса, сильнейшего на тот момент королевства на островах, она была выдана замуж за Этельреда II, правителя второго по силе государства Мерсия.
От Мерсии сейчас не очень много чего осталось: её столица Тамуэрт стала заштатным пригородом промышленного Бирмингема. Название ещё живо: есть река Мерси, а в её устье — небольшое графство Мерсисайд, где находится славный город Ливерпуль.
Так вот, вернемся в средние века. В те времена в Британии, собственно, королевы-то не назывались королевами: у единолично властвующего короля была жена, от которой требовались наследники мужского пола — и всё. Но Этельфледа изменила этот уклад: вместе с мужем она принимала важные решения и заверяла грамоты. Например, в письме об укреплении фортификаций в Вустере тамошний епископ называется "их другом", то есть другом короля и королевы, что было абсолютно неслыханным делом в те тёмные времена.
Этельфледе было около 40 лет когда её муж заболел и умер. Так как титула "королева" ещё не существовала, она стала Леди Мерсии, и правила около 8 лет. Именно в это время Железная Леди показала свои военные и политические таланты. Во-первых, она избежала поглощения Мерсии Уэссексом, где правил её брат Эдвард. Уступив ему Лондон и Оксфорд, она добилась признания своего права на престол (впервые на туманном Альбионе!). Во-вторых она очень успешно боролась с набегами Данов, а в 817 году возглавила поход на ключевой для них замок в Дерби, который был успешно взят.
Скончалась эта сильная и талантливая женщина в возрасте 48 лет, передав престол своей дочери Эльфвине. Та, однако, не пользовалась такой широкой всенародной любовью, и была в том же году смещена своим дядей Эдвардом, в результате чего Мерсия фактически вошла в состав Уэссекса.
Всем спокойной ночи.
❤️ ДВЕ БЕСПЛАТНЫЕ лекции в Страдариуме.
1. Первая про Гарри! Гарри Поттер жил на Privet Drive, платил bronze knuts и скрывался в Order of Phoenix — но это не улица Привета, не бронзовые кнуты и не ордер Феникса! Поговорим о словах английского, русского и других языков, которые выглядят одинаково, но значат разное. Такие слова называют «ложные друзья переводчика». Поищем их в книгах о «Гарри Поттере» и не только.
Регистрация в два клика: https://stradarium.timepad.ru/event/2802501/
2. Во второй лекции поговорим о стихотворном переводе в его отношении к оригинальному творчеству. Перевод, как известно, имеет дело с невыполнимой задачей: написать (в замысле) то же стихотворение на другом языке и чаще всего – в другое время. Это ремесленная задача или творческая? Можно ли отличить переводной стихотворный текст от оригинальных текстов на том же языке? Если мы чувствуем это отличие, мы приближаемся к тому, что составляет существо поэзии: к особому отношению двух стихий: собственно языковой – и неязыковой (ритмической, звуковой, композиционной). Особенно эта игра «двумя большинствами» (Поль Валери) существенна для поэзии ХХ века, модерна и авангарда. Читает Ольга Седакова (легенда!).
Регистрация тоже в два клика: https://stradarium.timepad.ru/event/2803832/
Приглашены все, кроме ботов. Боты работают в эти дни допоздна.
Всем свободы и мира