4256
🇵🇱 Обучение польскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
"К" ЗНАЧИТ МЕНЬШЕ
В польском, как и в русском, если добавить букву "k" в окончании слова, получается уменьшительно-ласкательное значение:
1) DZIURA - DZIURKA (дыра - дырка)
2) DZIEWCZYNA - DZIEWCZYNKA (девушка - девочка)
3) LAS - LASEK (лес - лесок, "-ek" = "-ок")
4) DOM - DOMEK (дом - домик)
DOMEK DLA LALEK (кукольный домик)
Иногда "k" немного меняет значение, но всегда вариант с буквой "k" означает что-то меньшее:
1) GRUSZA - GRUSZKA
(груша: дерево - фрукт)
NA GRUSZY ROSNĄ GRUSZKI
(На грушевом дереве растут груши)
2) TORBA - TOREBKA
(сумка, портфель - пакет, женская сумка)
CZY MOŻNA TOREBKĘ (Можно, пожалуйста, пакет? - пригодится при покупках в Польше)
Сумку для покупок иногда называют "SIATKA"
Есть ещё "REKLAMÓWKA" - непрозрачный полиэтиленовый пакет с напечатанным логотипом или рекламой
3) SZAFA - SZAFKA
(шкаф - тумба,тумбочка,кабинет)
4) SKÓRA - SKÓRKA
(кожа / кожаная куртка - корка)
PRZYPAKOWANY HULIGAN W SKÓRZE - накачанный хулиган в кожаной куртке
5) Слово "ZUPKA" ("ZUPA" - суп) сейчас стало в разговорном польском названием супа быстрого приготовления, особенно "ZUPKA CHIŃSKA" (китайский суп - с лапшой) - их сейчас у нас много продают
И наоборот - можем убрать "k" и получим предмет в большом размере (но это обычно будет разговорное, иногда неприятное слово, как в русском "заява", "подстава"):
1) CIĘŻARÓWKA - CIĘŻARÓWA (грузовик - большой грузовик)
2) MRÓWKA - MRÓWA (муравей - огромный муравей)
3) WÓDKA, KOMÓRKA - WÓDA, KOMÓRA (водка, мобильник: варианты без "k" немного грубые)
4) SIATKA - SIATA (сумка для покупок - второе слово это название того же предмета, но с негативной оценкой)
ONA Z PRZODU IDZIE Z TOREBKĄ, A ON Z TYŁU Z SIATAMI.
(Она идёт впереди с (женской) сумкой, он сзади с сумками (для покупок))
Odzież – Одежда
Koszula - Рубашка
Sweter - Свитер
Koszulka - Футболка
Spodnie - Брюки
Spódnica - Юбка
Suknia - Платье
Marynarka - Пиджак
Kostium damski - Костюм женский
Garnitur - Костюм мужской
Pas - Ремень
Skarpety - Носки
Rajstopy - Колготки
Podkoszulek - Майка
Stanik - Бюстгальтер
Bluza - Кофта
Kurtka - Куртка
Płaszcz - Пальто
Futro - Мех
Szalik - Шарф
Czapka - Шапка
Dżinsy - Джинсы
Bezrękawnik - Безрукавка
Koszula nocna – Ночная рубашка
Piżama - Пижама
Buty - Ботинки
Obuwie - Обувь
Szorty - Шорты
Kostium kąpielowy - Купальник
Kąpielówki - Плавки
Szlafrok - Халат
*
Новая нейросеть MARKATA.
Анализ сигналов от датчиков.
Телеграм-канал
Сайт
*
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
1 - jeden
2 - dwa
3 - trzy
4 - cztery
5 - pięć
6 - sześć
7 - siedem
8 - osiem
9 - dziewięć
10 - dziesięć
11 - jedenaście
12 - dwanaście
13 - trzynaście
14 - czternaście
15 - piętnaście
16 - szesnaście
17 - siedemnaście
18 - osiemnaście
19 - dziewiętnaście
20 - dwadzieścia
100 - sto
1 000 - tysiąc
1 000 000 - milion
Dni tygodnia / Дни недели
poniedziałek — понедельник
wtorek — вторник
środa — среда
czwartek — четверг
piątek — пятница
sobota — суббота
niedziela — воскресенье
🇵🇱
Grzeczny - не "грешный", а "вежливый".
Czas - не "час", а "время".
Zegar - не "загар", а "часики".
Korzystny - не "корыстный", а "выгодный".
Wygodny - не "выгодный", а "удобный".
Wlasny - не "властный", а "собственный".
Znaczki - не "значки", а "марки (почтовые)".
Ruiszac - не "рушить", а "двигаться".
Pukac - не "пукать", а "стучать".
Hamuj - не "хами", а "тормози".
Kubek - не "кубок", а "чашка".
Szklanka - не "склянка", а "стакан".
Lustra - не "люстра", а "зеркало".
Pas - не "пас", а "ремень (полоса)".
Zakaz - не "заказ", а "запрет".
Z'arowka - не "жаровня", а лампочка.
Miasto - не "место", а "город".
Naliesniki - не "наличники", а "блины".
Pierogi - не "пироги", а "пельмени".
Spolka - не "с полки", а "компания".
Ogrod - не "огород", а "сад".
Uroda - не "уродливая", а "красота".
Malarz - не "маляр", а "художник".
Kostka - не "кость", а "кусок".
Dywan - не "диван", а "ковер".
Smutny - не "смутный", а "грустный".
Chmury - не "хмурый", а "тучи".
L'os - не "лось", а "судьба".
Словарный запас 🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Ubrania - Одежда
Bluzka - кофта
Buty - ботинки
Dżinsy - джинсы
Garnitur - костюм
Kamizelka - жилет
Kapelusz - шляпа
Kostium kąpielowy - купальный костюм
Koszula - рубашка
Krawat - галстук
Muszka - галстук бабочка
Pasek - ремень
Płaszcz - пальто
Płaszcz przeciwdeszczowy - плащ
Rękawiczki - перчатки
Skarpety - носки
Spódnica - юбка
Spodnie - брюки
Sukienka - платье
Sweter - свитер
Szalik - шарф
Szorty - шорты
Tenisówki - кроссовки
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Mit - миф
Pisarz, pisarka – писатель, писательница
Utwór - произведение
Opowiadanie – рассказ
Podręcznik - учебник
Czytelnik - читатель
Światła - светофор
Pasy - полосы движения
Zakręt - поворот
Rozdroże - перекресток
Wypadek - авария
Korek drogowy (zator) - пробка
Morela - абрикос
Mandarynka – мандарин
Winogrono - виноград
Gruszka - груша
Jeż - ёж
Ptak – птица
Papuga - попугай
Szczur - крыса
Wąż - змея
🇵🇱Словарный запас🇵🇱
basen - бассейн
brama - ворота
deskorolka - скейтборд
dom - дом
garaż - гараж
grabie - грабли
huśtawka - качели
kosiarka - газонокосилка
kwietnik - цветник
piaskownica - песочница
płot - забор
rower - велосипед
samochód - автомобиль
ścieżka - тропа
staw - стал
szopa - сарай
taczka - тачка
trawnik - газон
brelok - брелок
domofon - домофон
drzwi - двери
dywan - коврик
garderoba - гардероб
kapcie - тапочки
klucze - ключи
komoda - комод
łyżka do butów - лопатка для обуви
obraz - картина
odświeżacz powietrza - освежитель воздуха
parasol - зонтик
🇵🇱🇵🇱 Словарь польского :: Класс 🇵🇱🇵🇱
Доска - Tablica
Письменный стол - Biurko
Табель успеваемости - Karta ocen
Год обучения - Poziom klasy
Класс - Sala lekcyjna
Ученик - Uczeń
Флаг - Flaga
Свет - Światło
Мне нужна ручка - Potrzebuję długopisu
Мне нужно найти карту - Muszę znaleźć mapę
Это его стол? - Czy to jego biurko?
Где ножницы? - Gdzie są nożyczki?
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
возвращаться — wracać
переписываться — korespondować
оставаться — zostawać
бороться — walczyć
стремиться — dążyć
Глаголы, которые в польском возвратные, а в русском нет
bawić się — играть, развлекаться
zmęczyć się — устать
denerwować się — нервничать
spóźniać się — опаздывать
Глаголы, которые с возвратным местоимением się получают новое значение
dostać — получить (dostałam przesyłkę — я получила посылку)
dostać się — попасть, поступить (dostałam się na studia — я поступила в вуз)
zwrócić — вернуть, возвратить (zwróciłam książkę do biblioteki — я вернула книгу в библиотеку)
zwrócić się — обратиться (proszę zwrócić się do kierownika działu — пожалуйста, обратитесь к начальнику отдела)
*
Узбекский язык
Грамматика узбекского языка
Аудиоуроки узбекского
*
🇵🇱Лучшие вещи в жизни бесплатны: объятие, улыбки, друзья, поцелуи, семья, сон, любовь, радость, воспоминания.🇵🇱
Читать полностью…
Словарный запас 🇵🇱
Гостиная / Pokój dzienn
1. Grzyms - карниз
2. Roleta - штора
3. Żarówka - лампочка
4. Książka - книга
5. Wazon - ваза
6. Półka na książki - книжная полка
7. Gniazdo - розетка
8. Akwarium - аквариум
9. Parapet - подоконник
10. Radiator - батарея (kaloryfer)
11. Telewizja - телевизор
12. zestaw stereo - стереосистема
13. Sofa - диван
14. Gazeta - газета
15. Stolik - журнальный столик
16. Magazyn - журнал
17. Pulpit telewizyjny - пульт для телевизора (pilot)
18. Obrotnica - проигрыватель
19. Stół - стол
20. Krzesło - стул
21. Fotel - кресло
22. Doniczka - цветочный горшок
Словарный запас🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Слова на тему "Деньги, покупки".
Artykuły spożywcze - бакалея
Automat do sprzedaży - торговый автомат
Bank - банк
Cena - цена
Centrum handlowe - торговый центр
Cukiernia - булочная
Czek - чек
Dolar - доллар
Drobne - сдача
Drogi - дорогой
Euro - евро
Karta kredytowa - кредитная карта
Kasa - прилавок
Kiosk - киоск
Kredyt - кредит
Kupować - покупать
Moneta - монета
Pchli targ - блошиный рынок
Piekarnia - булочная
Pieniądze - деньги
Podjęcie - снятие денег со счета
Pożyczać - занимать
Płacić - платить
Sklep - магазин
Sprzedawać - продавать
Stać w kolejce - встать в очередь
Supermarket - супермаркет
Tani - дешевый
Targ - рынок
Wózek - тележка
Zakup - покупка
📖 Польский и другие языки в МАХ
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱 Словарь польского :: География 🇵🇱🇵🇱
Вулкан - Wulkan
Каньон - Kanion
Лес - Las
Джунгли - Dżungla
Болото - Bagno
Гора - Góra
Горный хребет - Pasmo górskie
Холм - Wzgórze
Водопад - Wodospad
Река - Rzeka
Озеро - Jezioro
Пустыня - Pustynia
Полуостров - Półwysep
Остров - Wyspa
Пляж - Plaża
Океан - Ocean
Море - Morze
Залив - Zatoka
Побережье - Wybrzeże
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
🇵🇱Словарный запас🇵🇱.
Przybory szkolne – школьные принадлежности
klej (клей) - клей
piórnik (пЮрник) - пенал
segregator (сэгрэгАтор) - сегрегатор
teczka (тЭчка)– папка
pędzelek (пэндзЭлек)– кисточка
farby (фАрбы)– краски
kredki świecowe (крэдки сьвецОвэ) – восковые мелки
spinacz (спИнач)– скрепка
nożyczki (ножЫчки) – ножницы
linijka (линИйка)– линейка
gumka (гУмка)– резинка
temperówka (тэмпэрУфка)– точилка
kredki ołówkowe (крЭдки олувкОвэ)– цветные карандаши
plastelina (плястэлИна)– пластилин
zeszyt (зЭшыт)– тетрадь
ołówek (олУвэк)– карандаш
długopis (длугОпис)– ручка шариковая
pióro (пЮро) – авторучка
flamaster (флямАстэр) – фломастер
plecak (плЕцак)– рюкзак
tornister (торнИстэр) – ранец
Польский можно начать очень спокойно 🇵🇱
В начале апреля Polskiyopta проводят бесплатные пробные занятия для разных уровней.
Можно просто прийти, посмотреть формат, познакомиться с преподавателями, без спешки понять свой уровень и после остаться ✨
📌 Записаться на открытые уроки можно, написав Симе
Расписание открытых уроков (по Варшаве):
🗓️ для тех, кто с нуля
6 апреля в 20:05
🗓️ тоже с нуля утром!
4 апреля в 10:10
🗓️ если вы недавно начали
(серединка A0-A1)
6 апреля в 21:05
🗓️ A2-B1 — 6 апреля в 18:50 (ориентировано на egzamin państwowy b1)
Если не нашли подходящее время, то пишите Симе, она подберёт для вас другие варианты
Сомневаетесь в вашем уровне — поможем на занятии!
🐾 Среди участников разыграют 4 недели бесплатного обучения (3 победителя)
Занятия проходят без камер, с дружелюбной атмосферой
Все материалы предоставляются, они очень яркие!
Вас очень обрадуют невысокие цены на дальнейшие занятия в группах
🇵🇱🇵🇱 В бассейне :: Словарь польского 🇵🇱🇵🇱
Вода - Woda
Бассейн - Basen
Спасатель - Ratownik
Доска для плавания - Kickboard
Там есть спасатель? - Czy jest ratownik?
Вода холодная? - Czy woda jest zimna?
Купальник - Kostium kąpielowy
Солнечные очки - Okulary przeciwsłoneczne
Полотенца - Ręczniki
Солнцезащитное средство - Filtr przeciwsłoneczny
