Paper Kartuli

19 June 2025 20:48

Главные новости за день:

▫️На территорию, где расположено посольство Грузии в Израиле, упал снаряд. Здание не повреждено.

▫️Европарламент призвал к немедленному освобождению грузинской журналистки Мзии Амаглобели. В резолюции арест Амаглобели назван «политически мотивированным», а дело против нее — «примером репрессий против независимых медиа и гражданского общества».

▫️Сальмонеллу обнаружили в шаурме в Street Food 125 в Тбилиси. Специалисты Национального агентства продовольствия проверили пять образцов из Street Food 125 на улице Мтквари, 1, и во всех пяти обнаружили сальмонеллу.

▫️Мошенница в Тбилиси продала квартир в строящемся доме на 11 миллионов лари. Дом так и не был построен.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 18:11

Самый известный кот грузинского телевидения

Кот с серым окрасом и беленькими лапками в миг стал звездой. Мальчик по имени Какуца в ноябре 2021 года появился в прямом эфире телеканала Kavkasia, запрыгнув на стол в ходе ток-шоу Давита Акубардиа. Этот отрывок быстро завирусился в грузинском сегменте соцсетей.

Цитата. «К семи часам он приходит сюда [в студию]. Проводит тут час-полтора. Лежит у штатива и смотрит. Никогда обычно не прыгал на стол… И вдруг он прыгает на стол. Я обрадовался — очень его люблю. Когда он был маленький, спал вместе со мной. [Люди в комментариях] радуются, что я не наказал его [за выходку]... О каком наказании вообще речь?» — рассказал Акубардиа после случившегося.

Коту дали имя Какуца —скорее всего, в честь Какуци Чолокашвили — одного из руководителей антисоветского восстания в Грузии в 1924 году.

Кстати, прославившийся кот — не единственный четвероногий обитатель Kavkasia. Кампанию ему составляют еще два кота и одна собака. Животные были уличными, сотрудники телеканала их подобрали.

Понравился Какуца не только зрителям, но и гостям ток-шоу Акубардиа. Многие выкладывали в соцсетях фотографии с котом. К тому же, он привлек внимание не только в Грузии, но и за ее пределами.

Видео: ტელეკომპანია კავკასია / YouTube

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 16:09

Сальмонеллу обнаружили в шаурме в Street Food 125 в Тбилиси

Специалисты Национального агентства продовольствия проверили пять образцов из Street Food 125 на улице Мтквари, 1, и во всех пяти обнаружили сальмонеллу.

В результате в шаурмичной провели внеплановую проверку, в ходе которой выявили критические несоответствия. Заведение оштрафовали и приостановили производство до устранения нарушений.

Специалисты также проверяют компанию, которая поставляла мясо в Street Food 125.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 14:11

Неужели никому еще не пришла в голову такая идея?

В фейсбуке шутят над ремонтом обвалившейся в апреле набережной Мтквари. На прошлой неделе городские власти отчитались, что основной этап работ завершен.

Иллюстрация: დეკორატიული ქვები / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 12:09

Ситуация на пляжах Батуми. Летний сезон набирает обороты

Пляжи в городе заполнены отдыхающими. Хотя вода, как пишут местные телеграм каналы, «мутноватая и грязноватая».

Кстати, в нашем гиде по Батуми мы рассказываем, где лучше всего купаться на черноморском побережье Грузии.

Фото: Madloba Батуми / Telegram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 10:06

Тбилисский национальный парк благоустроили

На территории теперь есть туристический центр, обустроенные пешеходные тропы, павильоны для отдыха и зоны для пикников. На данный момент осталось доделать мелкие дополнительные работы, сообщает Министерство инфраструктуры Грузии.

41.8659069,44.954045,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4044691eb61cabc7:0x5243c24275efe5c8!8m2!3d41.8659029!4d44.9566253!16s%2Fm%2F0nhhlbk?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Тбилисский национальный парк — ближайшая к столице охраняемая территория. Среди других его преимуществ — биоразнообразие и возможность организации туристических активностей в течение всех четырех сезонов.

Вы бывали в этом парке?

Фото: საქართველოს ინფრასტრუქტურის სამინისტრო / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 20:33

Главные новости за день:

▫️Посольство Грузии в Израиле призывает граждан страны строго следовать рекомендациям местных властей. В заявлении также сказано, что посольство продолжит работу в условиях чрезвычайного положения, учитывая текущую ситуацию безопасности в стране.

▫️Почти 300 килограммов героина изъяли на границе с Арменией. Грузовик с наркотиками въехал в Грузию из Армении через таможенно-пропускной пункт «Гугути» и должен был отправиться в Европу из Батуми.

▫️Великобритания призвала Грузию пригласить миссию ОБСЕ/БДИПЧ для наблюдения за муниципальными выборами. Власти Грузии не намерены это делать.

▫️Благотворительные выходные во Всемирный день беженцев организует Just Help. В акции, которая продлится с 20 по 22 июня, примут участие кафе, бары, магазины, студии и мастерские.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 18:12

Аджарская вышивка и жизнерадостная азбука: шесть выставок в Тбилиси, которые стоит посетить в июне

На дворе вторая половина июня, но летним затишьем в культурной жизни Тбилиси пока и не пахнет. Вот подборка актуальных выставок от арт-обозревательницы и авторки канала «Арт-прогулки с Лейли» Лейли Аслановой. 

📍Сегодня в Музее фотографии и мультимедиа открылась выставка With Those Who Know Secret Things or Else Alone в рамках Tbilisi Photo Festival, подготовленная в сотрудничестве с агентством Magnum. В экспозиции из видеоинсталляций и книг представят 20 фотографов культового фотоагентства. 

До 25 июня
Пн — Пт с 12:00 до 19:00, Сб — Вс с 14:00 до 20:00
Вход свободный

📍21 июня с 19:00 до 22:00 в The Gallery в сотрудничестве с поп-ап-галереей Freizeit откроется групповая выставка When Asleep and Dreaming. Кураторская группа, вдохновленная книгой «Кольца Сатурна» немецкого писателя Винфрида Георга Зебальда, создала выставку о воспоминаниях и забытых историях. В экспозиции будут представлены работы пяти художниц из разных стран, включая фрагменты старых журналов, порванные фотографии, священные символы и ручное ткачество. 

До 6 июля
Ср — Вс, с 15:00 до 21:00
Вход свободный 

📍Музей шёлка представляет мультимедийную выставку «Вышитая Хебери: Наследие женщин Аджарии между мифом и современностью». Это первый показ аджарской вышивки из коллекции музея, подготовленный в сотрудничестве с художницей Ирмой Шарикадзе. Выставка включает документальные фотографии и фильм о мастерицах, работающих в высокогорье Аджарии, а также фотопроект, вышитое платье и керамические объекты бренда Irma de Flore. 

До 28 июня
Вт — Сб, с 11:00 до 18:00
Стоимость билета — 12 лари

📍Выставка «Простые слова» Ольги Флоренской в Licht Gallery. Художница, вдохновленная самодельными вывесками в Тбилиси, расписала найденные железные ящички, формы для запекания и подносы по мотивам иллюстраций старинного издания азбуки Deda Ena, по которому, как она предполагает из-за сходства изображений некоторых животных, учился грузинскому языку сам Нико Пиросмани.

До 8 июля
Вт — Вс, с 16:00 до 20:00
Вход свободный
 
📍Выставка Fellow Стефани Хайнзе в LC Quiesser. На выставке представлены картины и рисунки, граничащие между абстракцией и фигуративными изображениями. В тексте к серии художница размышляет о несовместимости любви как осознанного выбора и смерти как неизбежности, обращаясь к картам Таро и делясь личными переживаниями. 

До 19 июля
Пн — Сб, с 12:00 до 19:00
Вход свободный

📍Грузинский музей изобразительного искусства был построен для демонстрации и сохранения частной коллекции произведений грузинских художников семьи основателей Magticom — Гиорги Джохтаберидзе и Мананы Шеварднадзе. Постоянная экспозиция занимает три этажа, на которых представлено несколько тысяч произведений, в основном картины и рисунки около 100 авторов разных направлений — от реалистической живописи до абстракции. Коллекция, начатая в 1990-е годы, отражает не только официальное искусство СССР, но и работы художников, творивших в подполье, а также более современных авторов. 

До 20 августа в Музее проходит сольная выставка живописи и рисунков Тато Ахалкацишвили под названием C(H)RONOS, охватывающая разные периоды творчества художника поколения нулевых годов. Работы, отражающие современный социальный и политический контекст, включают мифологические и библейские образы, а также элементы ренессансной и голландской живописи.

Вт — Вс, с 10:00 до 19:00
Стоимость билета для нерезидентов — 30 лари, вход на временные выставки свободный

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 16:11

Благотворительные выходные во Всемирный день беженцев организует Just Help

В акции, которая продлится с 20 по 22 июня, примут участие кафе, бары, магазины, студии и мастерские. Все участники отмечены на 41.6824357,40.5834695,7z/data=!4m3!11m2!2sKyeUdfrOT6SQuJ18Mvk0kg!3e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">карте. Каждое заведение перечислит Just Help часть выручки от специального предложения.

Среди благотворительных активностей: мастер-класс по лепке кружки и тарелки от MODI, прогулка по озерам Абуделаури от Charity Hike Tbilisi, фотосессия в в self-portrait студии WAY.

Just Help работают с наиболее уязвимыми категориями беженцев — людьми с хроническими заболеваниями. Им помогают с жизненно важными медикаментами, оказывают психологическую и информационную поддержку.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 14:12

Грузинскому вину и еде будет посвящен один из эпизодов документального сериала Somebody Feed Phil на Netflix

Четвертый эпизод восьмого сезона сериала Somebody Feed Phil («Кто-нибудь накормите Фила», рейтинг IMDb 8,3) будет посвящен Грузии и грузинскому вину. Премьера состоится 18 июня, сообщает Национальное агентство вина.

Детали. Съемки серии проходили в Тбилиси и Кахети в 2024 году при финансировании Национального агентства вина и Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства.

Серия Somebody Feed Phil о Грузии — часть рекламной кампании по повышению узнаваемости грузинского вина в США. Кроме сериала, готовится сюжет о вине из Грузии в американском винном шоу V is for Vino.

Национальное агентство вина пишет, что США — один из стратегических рынков экспорта грузинского вина. В 2024 году экспорт достиг исторического максимума в 1,2 млн литров, что на 32 % больше, чем в 2023 году.

На фото: актер и продюсер Филип Розенталь в Грузии / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 12:12

Уголовное дело возбудили в России против грузинского певца Эрекле Гецадзе. Он сымитировал мочеиспускание на флаг России на Tbilisi Open Air

Дело возбуждено по статье о надругательстве над госсимволикой России. Об этом сообщил председатель Совета отцов России Андрей Згонников, обратившийся по поводу инцидента в МВД, Следственный комитет и Генпрокуратуру России.

Контекст. 24 мая на фестивале Tbilisi Open Air Гецадзе сделал вид, что мочится на российский флаг.

Инцидент тогда прокомментировал премьер-министр Иракли Кобахидзе, заявив, что это невоспитанность и «точно не соответствует грузинской культуре». А в Москве пообещали дать «соответствующую правовую оценку» поступку Гецадзе.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 10:12

Пустельга разминает ножки на балконе жилого дома

Птица залетела на балкон дома в тбилисском районе Дидубе. Девушка, которая живет в квартире, рассказала, что птицы обитают рядом — у них гнездо в заброшенной недостроенной многоэтажке .

«Мы часто видим и слышим двух пустельг, когда они утром или днем вылетают на охоту, но не могли даже и мечтать, что одна из них сядет к нам на балкон. Обычно залетают малые и кольчатые горлицы и домовые воробьи, тут неожиданно такая удача», — написала девушка в чате «Бёрдвотчеры Тбилиси».

Пустельга — это мелкий сокол с длиной тела 30-35 сантиметров.

Кстати прошлым летом мы писали о пустельгах, которые организовали гнездо на балконе жилого дома. Вот история соколят с 13 этажа тбилисской квартиры в трех частях: раз, два, три.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 08:10

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +26. Качество воздуха высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Как конфликт Израиля и Ирана повлиял на Грузию.

Куда сходить
На открытие выставки With Those Who Know Secret Things or Else Alone в 41.7056804,44.785332,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440d63f1406b01:0xd173be4ccbedf50!8m2!3d41.7056764!4d44.7879123!16s%2Fg%2F11hdr2qc30?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxMS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Тбилисский музей фотографии и мультимедиа. Начало в 19:00.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

16 June 2025 18:00

«У тебя не внутри?» — рассказываем про грузинские слова и выражения, которые невозможно дословно перевести, но легко понять

В грузинском языке есть слова, которые не имеют аналогов в других языках и о значение которых можно споткнуться при переводе, так называемые «экзотизмы». Самыми известными стали «орсули» (ორსული — «беременность», буквально — «две души») или «шемомечама» (შემომეჭამა — «случайно съел»), но есть и другие примеры.

▫️«Тавкудмогледжили» / თავქუდმოგლეჯილი

Нет, это не заклинание из «Гарри Поттера». В нем объединены три слова — тави («голова»), куди («шляпа») и могледжили («сорванный»).

Ну а значение этого длинного слова неожиданное — «сломя голову», то есть очень быстро.

Пример: თავქუდმოგლეჯილი გარბოდა / [тавкудмогледжили гардоба] — «[кто-то] бежал сломя голову».

▫️«Пиршави» / პირშავი

Переводя дословно, получится «черноротый». Но истинное значение другое — так называют человека, который не сдержал слово или может предать.

Пример: ის პირშავი კაცია / [ис пиршави кациа] — «этому мужчине доверять нельзя».

▫️«Шемомаквда» / შემომაკვდა

Относится к тому же классу слов, что и известное всем «шемомечама», — начинающихся на «шемо» и означающих совершение чего-то, что делать может и не хотелось, но как-то всё же получилось.

«Шемомаквда» — невзначай, случайно, того не желая убил, ну или «убилось», если, одним словом. Фраза часто употребляется в грузинских сериалах, причем почти всегда — по отношению к реальному убийству человека.

Пример: შეშინება მინდოდა, იარაღი ამოვიღე და შემთხვევით შემომაკვდა / [шешинеба миндода, иараги амовиге да шемтхвевит шемомаквда] — «хотел припугнуть, достал оружие и случайно убил».

▫️«Шиг хом ар гаквс?» / შიგ ხომ არ გაქვს?

Если дословно, получится «у тебя не внутри?». Подразумевается, но не говорится, что внутри — пенис, который и вызывает неадекватное поведение или слова человека, которому адресован вопрос.

Использовать эту фразу нужно с осторожностью — она почти наверняка будет оскорбительной для людей, с которыми вы либо не знакомы близко, либо совсем не знаете.

Пример: რას აკეთებ, შიგ ხომ არ გაქვს? / [рас акетеб, шиг хом ар гаквс?] — «что ты делаешь, ты нормальный?»

▫️«Кетилдзагли» / კეთილძაღლი

Буквально это означает «добрая собака». Но настоящее значение, конечно, другое. Оно почти всегда используется в негативном ключе, на русском ближе всего «чертяка». Редко, но метко «кетилдазгли» применяют и в хорошем смысле.

Примеры: რას აკეთებს ეს კეთილძაღლი… / [рас акетебс эс келитдзагли] — «что же этот чертяка творит…»

რა საყვარელია ეს კეთილძაღლი! / [ра сакварелиа эс келитдзагли] — «какой же милый этот чертяка!»

▫️«Тавис мочра / თავის მოჭრა

Слово в слово получится «отрезать голову», но в действительности так обозначают стыд.

Пример: სირცხვილია და თავის მოჭრა! / [сирцхвилиа да тавис мочра! — «стыд и срам!»

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

15 June 2025 16:02

Раздевать людей в тюрьмах для полного досмотра запретили в Грузии

Об этом 13 июня сообщил офис народного защитника Грузии. Нормы, предусматривающие полное обнажение тела обвиняемого или осужденного при проведении досмотра, отменили после иска омбудсмена в Конституционный суд.

Контекст. В марте оппозиционерка Элене Хоштариа рассказала, что ей повредили лицо и полностью раздели после задержания. «Такая практика принудительного обнажения является отвратительным российским методом унижения человеческого достоинства и физического насилия», — написала Хоштариа.

В офисе омбудсмена тогда согласились с оппозиционеркой и также назвали практику обнажения — «унизительным и оскорбляющим достоинство обращением».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 19:09

Мошенница в Тбилиси продала квартир в строящемся доме на 11 миллионов лари. Дом так и не был построен

Глава строительной компании «Сектор 7» задержана по обвинению в мошенничестве. В результате действий 31-летней женщины пострадали 160 семей, сообщает МВД.

Ее фирма продавала квартиры в строящемся многоэтажном доме. Но несмотря на полученные деньги, компания не обеспечила завершение строительства и передачу жилья в собственность.

Расследование продолжается по статье о мошенничестве (ч.3 и 4 ст. 180 УК Грузии), она предусматривает лишение свободы на срок до 10 лет.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 17:09

Новая экскурсия по достопримечательностям Грузии от Papers: увидим грузинский стоунхендж, петроглифы и древние крепости. Присоединяйтесь!

Цалкинское плато — это не просто красивое место в горах. Это древняя земля, где оставили свой след первые люди на Кавказе.

Вот что посетим во время нашей экскурсии:
🟡крепости эпохи бронзового века,
🟡петроглифы — древнейшие следы человека в регионе,
​​🟡церкви, построенные прямо на месте проведения языческих обрядов,
​​🟡ресторан понтийской греческой кухни, где поговорим и о греческой общине Цалки и попробуем слоеный хачапури по-Цалкински.

Экскурсию проведет Виталий Штыбин — историк, этнограф, знаток кавказских древностей и проводник в самые необычные уголки Грузии.

Во время экскурсии мы будем много ходить, рекомендуем надеть удобную одежду и обувь.

Время: суббота, 21 июня, 10:00. Поездка займет один день.
Цена: 190 лари. В цену входят трансфер и экскурсия.

Забронировать место

Paper Kartuli

19 June 2025 15:11

😎Фестиваль крафтового пива, лекция про грузинский след в мировой моде и поездка в Цалку — чем заняться в Тбилиси и Батуми в эти выходные

Предпоследние выходные июня предлагают довольно насыщенную программу досуга в городе и на природе. Можно узнать много нового и спастись от летней жары.

👔Пятница

Лекция о влиянии Грузии и грузин на мировую индустрию моды
Натела Похцвериа, основательница проекта Nateli Tbilisi, расскажет, что общего у гурийских народных костюмов и картин Сальвадора Дали, захватывающие истории о грузинских аристократах, стоявших у истоков европейской индустрии красоты, о колхидских мотивах в украшениях Cartier и многом другом.

Когда: 20 июня, 18:30
Где: Afisha Hotel
Вход: от 95 лари 

Лекция о втором сроке Дональда Трампа
Профессор политологии из США Джозайя Марино считает: политика Дональда Трампа на втором сроке радикально отличается от политики всех американских президентов за последние 100 лет. На лекции в Papers он расскажет почему. Кроме того, вы узнаете, как сегодня связаны Белый дом и правительство Грузии.

Когда: 20 июня, 20:00
Где: Papers
Вход: 20 лари (регистрация)

🎩Суббота

Поездка к грузинскому Стоунхенджу
21 июня отправимся в новую поездку в Цалку. Это — край вулканических ландшафтов, ущелий и затерянных храмов. Здесь сохранились следы первых людей на Кавказе, тайные языческие круги и крепости каменного века. А еще — деревни понтийских греков с особой кухней и историей.

Экскурсию проведет Виталий Штыбин — историк и этнограф, который много лет исследует Кавказ и проводит экспедиции по труднодоступным районам.

Когда: 21 июня, 10:00
Вход: 190 лари 

Концерт Bedford Falls
Одна из самых популярных грузинских групп, исполняющая инди-рок и дрим-поп (самая известная их песня — The Thrill is Gone), выступит на Черепашьем озере. 

Когда: 21 июня, 20:00
Где: Ciskari Garden
Вход: от 37 лари (для владельцев карт SOLO — скидка 25 %)

🍻Воскресенье

Фестиваль крафтового пива
Fabrika сообщает, что пригласила лучших грузинских производителей крафтового пива. В стоимость билета входит бесплатная дегустация всех напитков. Понравившиеся можно купить на месте — просят по возможности платить наличными. Не путайте с другим фестивалем пива, который пройдет в эти же выходные в парке Дэда Эна, — про него мы писали тут. 

Когда: 22 июня, с 12:00
Где: Fabrika
Вход: от 35 лари на одну сессию

Поворотный период в истории Польши — после победы «Солидарности»
После исторических переговоров Круглого стола в 1989 году Польша сделала решительный шаг от авторитаризма к демократии. Историк Вадим Лифшиц и Виталий Скойбеда расскажут, какими были 90-е годы в Польше и к чему они привели.

Когда: 22 июня, 15:00
Где: Frame
Вход: любой донат

🐳Батуми

Открытие бара Western Pub
Рядом с батумским дельфинарием пройдет открытие нового заведения. Будут игры, диджей-сет, приветственный бокал шампанского и огромный бургер.

Когда: 20 июня, 19:00
Где: ул. Горгиладзе, 111
Вход: свободный

Концерт Gamouvali Mdgomareoba
Группа Gamouvali Mdgomareoba («Безвыходное положение») стала популярной, когда еще не была группой — ребята просто спели в сериале «Подруги моей жены». В Батуми музыканты исполнят известные грузинские песни.

Когда: 21 июня, 21:00
Где: Soho Batumi
Вход: от 50 лари

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 13:08

Жители поселка Тамар в Батуми выступили против стройки ТЦ на месте стадиона. Произошла стычка с полицией

Часть жителей поселка Тамар в Батуми 18 июня выступила против строительства торгового центра на месте стадиона, который построили, как пишет Batumelebi, сами горожане. В ходе противостояния с полицией одного человека, предположительно, задержали. Это видно на кадрах, которые опубликовал телеканал TV 25.

Суть протеста. Местные жители недовольны тем, что территорию вокруг построенного ими 25 лет назад стадиона огородили, и там должно начаться строительство торгового центра. Землю в 2021 году продали на аукционе. Компания «Назилбе», которая ее приобрела, утверждает, что построила стадион для горожан в другом месте.

Житель поселка Тамар и участник акции протеста Давид Беридзе рассказал Batumelebi, что местные жители не знали о продаже земли: «Если бы мы знали, то купили бы ее и оставили бы стадион себе… Новый стадион, хоть и построен, нам не подходит, он находится далеко, в километре от нас».

Давид Беридзе также рассказал, что перед парламентскими выборами 2024-го жителей поселка Тамар возили на провластный митинг в Тбилиси, обещая, что стадион останется горожанам: «Теперь они не выполняют свое обещание».

Реакция компании, которая стоит ТЦ. Бизнесмен Каха Беридзе, владелец компании «Назилбе», говорит, что у Давида Беридзе есть личный интерес — он хотел бы обустроить на территории гостиницу или использовать ее как парковку.

По словам Беридзе, сейчас территория стадиона уже огорожена, а строительство нового стадиона завершается. На вопрос о том, почему строительство начинается только сейчас, Каха Беридзе точно не ответил, пишет Batumelebi, но сказал, что «его останавливали государственные органы».

Видео: TV 25

🌇 Новость для наших читателей из Батуми. Если это будет полезно вашим друзьям, перешлите.

Paper Kartuli

19 June 2025 11:11

Кого могут не выпустить из Грузии за неуплату штрафов? Отвечает юрист

Radio Tavisupleba выпустило разбор о правилах отказа во выезде за границу гражданам Грузии и иностранцам. Коротко: из-за неуплаты штрафов, согласно закону, граждан Грузии не имеют права не выпустить, а иностранцев могут. При этом адвокат Ника Симонишвили говорит, что есть случаи, когда гражданам не разрешали покидать пределы страны без законных оснований.

Граждане Грузии. В законодательстве Грузии нет положения, запрещающего гражданину Грузии, обвиняемому в административном правонарушении и оштрафованному, покидать страну до уплаты штрафа.

В законе «О правилах выезда и въезда граждан Грузии из Грузии» есть два пункта, по которым гражданину страны могут не разрешить покинуть страну:

▪️Если человека разыскивает полиция;
▪️Если на границе у человека обнаружат поддельные или недействительные документы.

Также могут отказать в выезде, если гражданин едет в ЕС и не предъявил на границе:

▪️Билет или бронь билета;
▪️Бронь отеля или приглашение от принимающей стороны с указанием места проживания за границей;
▪️Медицинскую страховку;
▪️Документ, подтверждающий наличие денег для поездки.

Иностранцы. Грузинское законодательство устанавливает ограничения на выезд из страны из-за неуплаты штрафа для иностранных граждан или лиц без гражданства.

Это ограничение прописано в законе «О правовом положении иностранцев и лиц без гражданства», там есть пункт, согласно которому человек должен заплатить наложенный штраф перед тем, как покинуть территорию Грузии.

Комментарий юриста. Адвокат Ника Симонишвили сообщил Radio Tavisupleba, что есть случаи, когда гражданам не разрешалось покидать пределы страны без законных оснований.

«На практике мы также видели случаи, когда применялся так называемый механизм „красного глаза“, который не имел никаких законодательных оснований. Например, когда хотели, чтобы человек не пересекал границу, его останавливали на границе и возвращали обратно без каких-либо объяснений, и это не имело никаких законодательных оснований», — сказал адвокат.

Фото: Tbilisi and Batumi International Airports / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 June 2025 08:10

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +27. Качество воздуха высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Аджарская вышивка и жизнерадостная азбука: шесть выставок в Тбилиси, которые стоит посетить в июне.

Куда сходить
В кафе Mziuri на показ фильма «Венеция» о затянувшемся на семь лет строительстве жилого комплекса, возведению которого мешал один человек. Начало в 21:00, вход свободный, показ будет на грузинском.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 19:11

Посольство Грузии в Израиле призывает граждан страны строго следовать рекомендациям местных властей

Заявление опубликовано в фейсбуке. В нем сказано, что посольство продолжит работу в условиях чрезвычайного положения, учитывая текущую ситуацию безопасности в стране.

Детали. Посольство призывает граждан Грузии строго следовать указаниям местных властей, укрываться сразу после сигнала тревоги и соблюдать протокол безопасности.

Сотрудники посольства предоставили телефонные консультации более чем 200 гражданам Грузии, а также провели встречи с грузинами, живущими в израильских городах.

Вот телефоны, по которым можно связаться с посольством: +972 526 91 90 92 и горячая линия: +972 3 609 32 06. А вот сайт посольства и фейсбук.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 17:11

Почти 300 килограммов героина изъяли на границе с Арменией

Об этом сообщил заместитель министра внутренних дел Александр Дарахвелидзе. Грузовик с наркотиками въехал в Грузию из Армении через таможенно-пропускной пункт «Гугути» и должен был отправиться в Европу из Батуми.

Детали. Согласно таможенным документам, машина перевозила огнеупорный кирпич. Героин обнаружили в 600 пластиковых контейнерах, имитирующих кирпичи. За рулем фуры был гражданин Грузии, он задержан. Следствие устанавливает других причастных.

Стоимость изъятого груза на «черном рынке» оценивается примерно в 85 миллионов лари — это более 30 миллионов долларов.

Расследование идет по статьям о незаконной перевозке и сбыте наркотиков (ст. 260 и 262 УК Грузии). Максимальное наказание по ним — 20 лет колонии или пожизненное лишение свободы.

Видео: შინაგან საქმეთა სამინისტრო / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 15:13

«Излишне будет нагружать ОБСЕ/БДИПЧ нашими местными выборами». Великобритания призвала Грузию пригласить миссию ОБСЕ/БДИПЧ для наблюдения за муниципальными выборами и получила такой ответ

Посольство Великобритании в Грузии опубликовало заявление о сотрудничестве и поддержке гражданского общества и высказалось о грядущих муниципальных выборах в стране.

«Мы призываем правительство Грузии направить приглашение БДИПЧ/ОБСЕ для наблюдения за муниципальными выборами в октябре и принять все рекомендации, содержащиеся в заключительном отчете БДИПЧ о парламентских выборах 2024 года», — сказано в сообщении.

Реакция властей Грузии. Заявление посольства прокомментировал премьер-министр Грузии Иракли Кобахидзе. Он сказал: «Излишне будет нагружать ОБСЕ/БДИПЧ нашими местными выборами. Выборы местного самоуправления пройдут в здоровом ключе».

По словам Кобахидзе, нет практики приглашения ОБСЕ/БДИПЧ на местные выборы. «Исключения бывают, в том числе, у нас в 2021 году, исходя из того, что эти выборы были связаны с темой парламентских выборов», — добавил политик.

Он также сказал, что ОБСЕ/БДИПЧ наблюдало за парламентскими выборами, сделало надлежащее заключение, но оно никого не заинтересовало: «Сегодня те же люди, которые полностью проигнорировали заключение ОБСЕ/БДИПЧ, просят нас пригласить ОБСЕ/БДИПЧ».

Контекст. Муниципальные выборы в стране пройдут 4 октября. Последние выборы в органы местного самоуправления состоялись в 2021 году. Партия «Грузинская мечта» одержала победу в 19 из 20 муниципалитетов и в городах Тбилиси, Кутаиси, Батуми, Поти и Рустави. А в Цаленджиха мэром стал оппозиционер Гиорги Харчилава, который умер в ноябре 2024 года.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 13:11

Самый стильный парковщик Тбилиси работает у Bazari Orbeliani

«Вы приходите на Bazari ради еды, но, будем честны, вы также задерживаетесь на парковке ради показа мод», — говорится в подписи к видео.

Мужчина явно знает толк в стильной и яркой одежде. В комментариях пишут, что и парковаться он помогает четко, «вплоть до миллиметра».

Видео: Bazari / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 11:11

«Не убивайте Родину, я хочу здесь жить». Такая надпись появилась на здании парламента Грузии

Это слова из одного из последних постов в фейсбуке Луки Джабуа. Вместе с еще десятью участниками акций протеста его задержали 6 декабря 2024 года по обвинению в организации и участии в групповом насилии на митингах (ч. 2 ст. 225 УК Грузии).

Пост Джабуа написал 28 ноября, в день, когда власти Грузии заявили о приостановке процесса евроинтеграции страны.

История активиста. Луке Джабуа 20 лет. Он приехал в Тбилиси из Зугдиди, чтобы учиться на психолога, но бросил.

«Пошел в театральный кружок и начал работать. Помогал семье, пока 5 декабря, рано утром, его не арестовали. Обвиняют в групповом насилии, но доказательств нет. При обыске у него нашли очки, телефон и флаг», — писал о Джабуа активист и иллюстратор Дато Симония.

В Зугдиди живут мать, брат, бабушка и дедушка активиста. Отец Луки — эмигрант, работает за границей, сообщало Batumelebi

В письме из тюрьмы в мае Джабуа написал: «Родители могут гордиться своими детьми, потому что даже в четырех стенах они свободнее, чем кто-либо, кто пытается судить их, совершенно незаконно, за любовь к родине».

Видео: Nano Gogia / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 June 2025 09:02

📸 Этот пост — для тех, кто ведет блог и не хочет тратить деньги на профессиональную фотосъемку

Если у вас есть блог или вы продаете свои услуги в телеграме или инстаграме, то наверняка знаете, как это бывает:

• идей для постов много, но фото получаются скучные и однотипные;
• сложно выделиться в ленте и придумать свой визуальный стиль;
• нет времени или бюджета на профессиональную съемку;
• а без хороших фотографий нет охватов и нет продаж.

Решение: приходите на наш курс по мобильной городской фотографии. На нем мы научим вас снимать так, чтобы:

✅ посты набирали больше просмотров и реакций;
✅ у блога появился запоминающийся стиль;
✅ не приходилось использовать стоковые снимки;
✅ фотографии вызывали доверие у подписчиков и клиентов;
✅ блог привлекал рекламодателей.

Для кого курс. Наш курс — для всех, кто хочет научиться лучше продвигать себя или свой бизнес в соцсетях. А всё, что вам для этого нужно, — смартфон и немного практики.

Старт курса — 21 июля. До 1 июля по промокоду KARTULI15 можно купить место со скидкой 15 %.

Записаться

Paper Kartuli

17 June 2025 20:37

Главные новости за день:

▫️Выдачу разрешений на работу иностранцам собираются внедрить в Грузии. А за их отсутствие планируют штрафовать. Соответствующий законопроект уже внесен в парламент и находится на рассмотрении.

▫️Один человек погиб и три пострадали в ДТП на объездной дороге Батуми-Кобулети. На трассе столкнулись три автомобиля.

▫️Обвалилась дорога в Джуту. Джута — высокогорное поселение и популярное туристическое направление.

▫️Движение по эстакаде на площади Героев ограничат. С 19 июня по 7 июля движение по эстакаде на площади Героев ограничат ночью с 2:00 до 6:00.

Promo

В клиниках Silk Medical в Тбилиси можно пройти комплексные чек-апы организма. Запишитесь на обследование: @SilkMedical_Bot

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

15 June 2025 18:06

Хвичу Кварацхелиа обокрали во Франции

Полузащитника «Пари Сен-Жермен» и сборной Грузии Хвичу Кварацхелиа обокрали во Франции. Об этом 8 июня сообщил Geo Team.

Детали. Из дома, где остановился Кварацхелиа и грузинский нападающий «Сент-Этьена» Зурико Давиташвили, украли драгоценности, часы и сумки. Самих футболистов и членов их семей в доме не было, никто не пострадал.

Контекст. Кварацхелиа становится жертвой воров не впервые. В 2022 году в Неаполе у футболиста угнали машину. Автомобиль тогда удалось найти менее чем через 24 часа после угона.

Фото: Geo Team / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

15 June 2025 14:01

Поработать под кондиционером или на свежем воздухе в саду — у нас в коворкинге Papers можно и то, и другое. Приходите!

Коворкинг Papers — спокойное место в центре Тбилиси, где можно собраться с мыслями, поработать и пообщаться с приятными людьми.

Коворкинг находится рядом с метро «Руставели», в пяти минутах пешком от проспекта Меликишвили.

Почему стоит прийти в Papers летом. В теплую погоду можно работать прямо в саду — там работает вайфай и есть розетки, так что на созвоны вы будете подключаться в окружении роз и винограда. А для тех, кто не любит жару, в каждом кабинете у нас есть кондиционеры.

Что еще у нас есть:
▪️ небольшие комнаты для работы, в каждой — отдельный туалет и балкон;
▪️ переговорка для созвонов или командной встречи;
▪️ быстрый и стабильный интернет;
▪️ принтер, сканер, маркерная доска, бумага — всё, что может дополнительно понадобиться вам для работы;
▪️ терраса на крыше с лежаками, где можно отдохнуть или поработать;
▪️ кухня, где можно разогреть свою еду, выпить кофе или перекусить.

Пробный день в нашем коворкинге стоит 15 лари, после этого вы можете выбрать один из трех тарифов на несколько посещений или платить разово — 30 лари за одно посещение.

Локация: Верико Анджапаридзе, 1.
Время работы: ежедневно с 9:00 до 21:00.

Забронировать рабочее место