-
Евгений Норин. Журналист, ватник. Личные сообщения: https://t.me/EANorin Чат: https://t.me/+nVGOpLfC1wo5MTc6
В комментариях недавно об этом говорили, а тут и история с Милашиной подоспела
Очень неполезная черта нашей государственной машины - это систематическая неспособность провести процедуру: человек делает нечто дурное => на него подают в суд/заводят дело => определяется, что он сделал конкретно => человек несет ответственность. Вместо всей этой процедуры - предателя бьют по башке кувалдой, режиссершу, которая говорит гадости, судят за оправдание терроризма (чего она не делала), журналистку просто бьют сапогами. Я, кстати, ко всем перечисленным пострадавшим лично отношусь дурно. Но это вообще не вопрос о моем личном отношении. Нежелание и неспособность разговаривать через суды, с детальным разбором, что этот человек конкретно сделал дурного, приводит к тому, что разговаривают через дубины, и это шоссе - оно с двусторонним движением. Эта украинщина не защищает государство, она расшатывает государство. Все эти концепции с "разобраться по справедливости" - это в первую очередь опасно для страны, черт побери.
ЛЕДОРУБ Лайт в ЧВК Вагнер центре: жесткие обыски, судьба африканских миссий, взломанные сейфы.
Рефлексия произошедшего, прогнозы и надежды в новом выпуске. Да, мы следим за словами, но говорить об этом необходимо. Вероятно последнее интервью из стен медиа-цитадели Оркестра.
Приятного просмотра.
СМОТРЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ В YOUTUBE
СМОТРЕТЬ ПОЛНОСТЬЮ В ВК
@elpicahielo
Нынче вечером за болтовней на записи подкаста Саввы Федосеева родился термин «донбассофобия». Термин банальный и тупой. Настолько, что даже произносить его вслух как будто неприятно. Но эта эмоция лишь подчеркивает суть донбассофобии.
Про многолетнюю «донбассофобию» с украинской стороны, породившую «драмнбасс» и «даунбасят» -- ну про это и говорить уже неприлично. Но та же «донбассофобия» годами звучит в РФ, где люди считают Донецк за какое-то село, а не за индустриальное сердце СССР и уж тем более не за богатую многомиллионную агломерацию, коей Донбасс был вплоть до 2014 года. Да и после начала военного конфликта ей оставался.
Если бы прихожане церкви интерсекциональности реально ведовали за свою религию, они бы ещё 9 лет назад оценили Донбасс как центр «деколониального сопротивления». Но вся их деколониальность – всего лишь пыль на щитках шлемах империалистских ментов, всего лишь фантазия успешно залетевших в западную академию онлайн-аутистов.
Остальным «исследователям постсоветского пространства» остается лишь донбассофобия – смотри предыдущий пост. Сгонять во Львов, раз уж хочешь amplify Ukrainian voices, и бить себя по рукам каждый раз, когда дискурс касается т.н. NGCA – non-government controlled area. Я бы тут шутила, я бы реально очень сильно хотела преувеличить, но выпущенные в 2023 году англоязычные антропологические книжки за войну на Украине буквально пускаются в сотни слов – всё чтобы оправдаться, почему эти «исследователи» и не подумали заехать за линию разграничения, и почему исследование киевлян в отсутствие исследования дончан это Базовая Абсолютно Объективная Позиция. И вообще в Донецк на NGCA методологически нельзя ехать – это нарушит исследование.
Харктьфу, люди работают. Ненавижу.
Попутно с работой по Донбассу 14-22 и СВО, помаленьку "продолжаю продолжать" чеченскую тему. Занятно, что в истории чеченских войн белыми пятнами, малоизвестными публике, оказываются сплошь и рядом не провалы, а как раз успехи. Успешные засады боевиков, диверсии и теракты - разбираются детально, а вот удачи российских военных, особенно если справились хорошо и свои потери оказались небольшими, сплошь и рядом остаются известными только узкому кругу любителей. К таким эпизодам относится, например, бой под Алхан-Калой в декабре 1994 года. Казалось бы, начало первой Чечни, самый темный час, но и там случались локальные успехи. Под Алхан-Калой столкнулись роты Псковской десантной дивизии русских и отряды Галанчожского полка боевиков. Если псковичи в представлении не нуждаются, то галанчожцы - это отряд, который позднее оборонял Бамут. Их встреча на равнине западнее Грозного вышла куда как жесткой.
Читать полностью…
А с БГ тут такая ситуация, что все люди взрослые, и всё все понимают. Госуха по военному времени делает то, что делает; и в общем, в щадящем режиме (если вам кажется, что нет - подумайте, что на Украине сделали бы со своей рок-звездой за прорусскую позицию). БГ на том стоит, и не могëт иначе. Убеждения не валятся на нас с небес, они формируются нашим личным информационным пузырём, окружением, биографией и вообще всем вплоть до личного темперамента. Более того, сам человек меняется, и хиппи сегодня - яппи завтра. Изменит этот статус иноагента вообще что-то? Да вряд ли. В русской культуре Гребенщиков уже навеки, но понятно, что в ней навеки Гребенщиков восьмидесятых - нулевых; чем он там занимается сейчас - его дело. Просто не очень касающееся нас.
Всяк пусть делает, что считает должным, а весь геморрой - из материала заказчика.
Когда в лихие года пахнет народной бедой, я топор велю наточить-навострить.
Пресс-служба компании "Конкорд" опровергает сообщения о захвате Дома инвалидов.
Читать полностью…
Давайте освободим гражданских пленных с обеих сторон конфликта
В тюрьмах и колониях по всей контролируемой Украиной территории от Харькова до Львова находятся тысячи гражданских политических заключенных. Среди них люди обоих полов и всех возрастов — от 1941 до 2005 года рождения — несовершеннолетние юноши и девушки и 82-летние старики тоже сидят в украинских СИЗО.
Их нужно освободить, и нам нужна ваша помощь.
В связи с острейшей необходимостью ускорения процесса, мы совместно с командой депутата Госдумы Дмитрия Кузнецова и членом СПЧ Кириллом Вышинским начинаем программу по содействию освобождению наших гражданских в украинском плену.
Мы призываем родственников гражданских пленных с обеих сторон конфликта, которые хотели бы принять участие в программе контроля условий содержания в пенитенциарных учреждениях, а также в программе симметричного освобождения, обращаться к нам по адресу: editors@ukraina.ru
Мы ждем от Вас ФИО, дату рождения, место содержания гражданского пленного, а также какой-то документ, из которого будет понятна суть обвинения (сообщение о подозрении, если идет досудебная стадия; обвинительный акт, если судебная; приговор, если процесс завершен).
Конфиденциальность гарантирована.
Также приглашаем к сотрудничеству всех неравнодушных политиков, журналистов, юристов, общественных деятелей. Вместе у нас обязательно получится превратить лозунг «своих не бросаем» в реальную практику.
#своихнебросаем #репрессииукраина
Подписывайтесь на канал /channel/red_wolf_says
Так-то отожранный стак мятежников и в "Европе" геморроя создаёт, отлично понимаю Макрона.
Читать полностью…
Сделал большой заказ с доставкой по промокоду, партнерскому кэшбеку и с бонусами на карту магазина.
Бонусы сразу начислились, затем пришел кэшбек.
Не все товары оказались в наличии и магазин пересчитал все на меньшую сумму. За это еще раз чуть меньшие бонусы начислились, затем пришел кэшбек.
Начинаю сходить с ума.
На следующий день доставка сорвалась из-за загруженности и магазин, извиняясь, дал еще промокод. На заказы, которые не доставляются.
Вскоре из-за недостатка товаров все еще раз пересчиталось. Пришли третьи пересчитанные бонусы и третий кэшбек. Потом пришел общий банковский кэшбек за нужную категорию.
Продолжаю переживать.
Скоро уже в плюс выйду и все мне после покупки должны еще останутся. Доставку все еще не получил
@dokladzakonchil
Наш дорогой друг и подписчик награжден и назван молодцом. Поздравляем всей бандой!
/channel/zluchka_tactical/5932
Вообще, разговорились в чатике - жанр "полковых историй" у нас традиционно неразвитый, а между прочим, по итогам этой войны это то, чем точно надо будет заниматься. И регулярами - скажем, за 45 или 56 ВДВ уже целые истории, долгие и сложные. И ополчением - история "Призрака" или 11-го полка - это и драма, и комедия, и трагедия. И частниками теми же. Причем у всех отрядов, которые я назвал - у них свое лицо, своя история, фишки, локальные герои. И вот этим прямо надо заниматься, а то люди состарятся, помрут - и кто это будет делать.
Читать полностью…
Из диалога.
- Очень плохо спала, всю ночь снился Пригожин.
- ...
- Теперь у меня голова раскалывается.
- Бадумтссс!
Если реально СВО теперь командует Теплинский, это очень отрадно.
Читать полностью…
Я пипец как плохо отношусь к Милашиной, но то, что с ней проделали - это гораздо худшее, чем что угодно из того, что она говорила. Не должно такого быть, и это демонстрация язвы наглядная, демонстрация того, что в Чечне ничего не закончено, а только замазано деньгами, и тот стиль и способ правления, который есть сейчас - это очень плотно укоренившаяся времянка, а не то, к чему надо стремиться.
Читать полностью…
Ну, блен, это правда. То, что наговорили про дончан не то что с 14 года, а даже несколько раньше, это сраная брошюра "Унтерменш". По сути, наше прогрессивное сообщество вместе с украинцами соорудили абсолютно уродливый феномен недостойной жертвы, которой не то что неприлично сочувствовать, о ней вспоминать-то моветон. Причём если об этих людях все-таки вдруг вспоминают, риторика мгновенно становится неотличима от "Шлюха, сама виновата, юбку короткую надела". Сплошь и рядом произносящий это одновременно бьёт себя пяткой в хилую грудь во имя угнетённых групп; видимо, гаубица, которая постреливает по тебе в режиме хеппенинга, как-то недостаточно угнетает. Не заставляет привилегии почекать.
А стоило бы.
Традиционная историческая роль России в Европе - Шрек. ЕвроШрек. Здесь всё - и стереотип о болотах, и "орки", и сам образ, и, так сказать, исторический функционал.
Читать полностью…
А также привет ослам козлобородым, которые несколько месяцев назад надували щеки и рассказывали, как нас купил Пригожин, и как люди от него сидят у нас в офисе. И все это с таким видом, ах, я это точно знаю, у меня инсайдерские инсайды!
Блогари вы блогари.
Дэвид Гаррик, большой энтузиаст Шекспира, рассуждает о костюме для шекспировских постановок: играли же сами елизаветинцы римлян и средневековых королей в своём платье, так отчего не одеть и нам Гамлета или Макбета по нынешней моде? Середина XVIII века, напомню, а Гамлета в джинсах массовый зритель по сию пору считает прорывом или безобразием, по вкусу. Гаррик не был бы Гарриком, впрочем, если бы не прошёлся саркастически по коллегам, любившим на сцене выступать в оперного формата париках, попышнее. Надо всего лишь, елейно замечает он, слегка отредактировать текст: вот, Макбет призраку Банко говорит never shake thy gory locks at me (никогда не тряси передо мной своими, тут наши переводчики едины, кровавыми кудрями), это неуместно, поскольку Банко-то на сцене в парике с косицею, tye wig, так нужно просто заменить locks на tye, или на wig, в зависимости от того, какое слово публика сочтёт более поэтичным. По-русски сложнее, поскольку не односложные слова, ударение блуждает, простой заменой не обойдёшься, но вывернуться можно.
Собственно, эта история была бы обычным литературно-театральным анекдотом, пусть и прелестным, когда бы сам Гаррик не сконструировал для роли Гамлета особый парик, встававший дыбом при виде Призрака. Изумительная иллюстрация того, как работает система знаков в культуре, оперирующей стандартным риторическим набором. Заламывание рук в отчаянии, потрясание кулаком во гневе, прикладывание ладони к груди в искреннем порыве и т.п. — знаки произвольные, но естественные; есть же и непроизвольные, столь же обязательные естественные, вроде прилива краски к лицу от смущения или стыда, дикое блуждание взора в волнении, или, вот, вставание волос дыбом от ужаса.
Тело в представлении просвещённого осьмнадцатого столетия тоже оперирует своего рода риторическими фигурами, естественными — совершенно искусственными, но кто считал — в тех или иных обстоятельствах. Автомат с предсказуемыми и просчитанными функциями, дёрни за верёвочку, публика и поймёт, что принц в ужасе.
В американском кино недавнего времени, помнится, героев весьма натуралистично рвало от сильных чувств. Нынче же принято маркировать мощь переживания неуместным смехом. Тоже риторика тела, хоть и на новом этапе, тоже претендующая на естественность.
Куда идём мы? — спрашивал себя Новалис и сам себе отвечал: Всегда домой. Нет, милый Фридрих, мы едем туда, едем на велосипеде, предварительно изобретя его в очередной раз.
Художник Исидор Кауфман. Эта картина называется "Урок коммерции"!
Читать полностью…
Хедкраб на голове Эмманюэля Макрона обвинил видеоигры в парижских беспорядках.
Читать полностью…
Миджорни традиционно лажает с пальцами, хотя сама Эльвира Сахипзадовна удалась.
Читать полностью…
Как говорил дражайший Сэм, мы все-таки действительно орки, потому что такое способен создать только мекбой.
Читать полностью…
За современными событиями уже кажутся рассказами из параллельного мира события прежней истории "Вагнера". А в 2017 году они зажигали в песках Ближнего Востока. Про Пальмиру все слышали, реже вспоминают Дейр-эз-Зор, но между ними произошла еще одна занятная баталия - наступление на Акербат. Этот городок в центральной Сирии был одним из ключевых бастионов террористов в центральной Сирии, а его падение стало недооцененным и значимым событием той войны. Это уже не про нынешние события, это уже военная история. Лето, арбалеты.
Читать полностью…
А существуют ли какие-то внятные оценки, сколько народу у ВСУ на линии соприкосновения? Оценки за РА я слышал, а вот по поводу противной стороны?
Читать полностью…
Да реально, я два дня назад снова услышал от таксиста сакраментальное "Дорогу покажешь?" Пора покупать бумажную карту любимого города.
/channel/comradepelevin/7345
Детско-литературного
Я в раннем детстве "Питера Пэна" читал в переводе Токмаковой. И спасибо ей за наше счастливое детство, она очень здорово перевела, но...
Но оказывается, она здорово смягчила текст для детишков. Видимо, считая, что с детьми не стоит говорить о смерти, она вырезала массу упоминаний о том, что остров Неверленд место более азартное, чем уютное. Поэтому более точный перевод Нины Демуровой производит иногда занятное впечатление по сравнению с Токмаковой. У Токмаковой, например, под нож пошел такой фрагмент:
Мальчишек на острове бывает то больше, то меньше, смотря по тому, сколько их убивают и всякое такое; когда они подрастают, что противоречит правилам, Питер их немного укорачивает; сейчас их было шестеро.
Вот тут я слегка поперхнулся даже. Ну ок, убивают, но вот этот пассаж про "укорачивает" - он вообще, извините, что имеет в виду?
Или вот.
У Токмаковой:
Некоторые из них желали, чтобы их корабль был честным кораблем, другие хотели, чтобы он остался по-прежнему пиратским. Но капитан был строг. Он живо прекратил всякие обсуждения. Немедленное повиновение его приказу было залогом дисциплины на корабле. Малышка схлопотал по шее за то, что позволил себе растеряться, когда ему было приказано промерить глубину лотом.
У Демуровой:
Кое-кому из мальчиков хотелось, чтобы „Весёлый Роджер“ стал честным кораблём, но другие считали, что лучше оставить его пиратским; впрочем, капитан Пэн обращался с ними как с псами, и они не решались даже подать ему круговое прошение. Приходилось подчиняться беспрекословно — так оно было вернее. Малышу досталась дюжина плетей за то, что он растерялся, когда получил приказ спустить лот.
Или сцена нападения пиратов на индейцев - у Токмаковой просто "сторожевой отряд индейцев был разбит", у Барри и Демуровой индейцев застигли в момент, когда они придумывали, каким пыткам подвергнут пиратов после победы - и там, в общем, прямо написано, что индейцам устроили кровавую баню.
Вообще, я бы сказал, у Демуровой перевод более, что ли, взрослый, и это касается не только животворящей доли зверств. У Барри (и Демуровой) в оригинале, например, мистер Дарлинг описан так:
Мистер Дарлинг не раз хвастался Венди, что её мать не только любит, но и уважает его. Он был одним из тех глубокомысленных людей, что всё знают про акции и облигации. По-настоящему, конечно, о них никто ничего не знает, но он говорил о том, что акции поднялись или упали в цене, с таким видом, что ни одна женщина не могла бы отказать ему в уважении.
У Токмаковой:
Мама очень уважала папу, потому что он работал в банке и разбирался в таких вещах, как проценты и акции, а в этом чаще всего разобраться просто невозможно. Но он говорил: «Проценты растут» или «Акции падают» – с таким видом, что всякий бы его зауважал.
У Токмаковой откровенный сарказм превращается в добродушную иронию.
Честно говоря, не знаю, как я бы воспринимал в детстве более жесткий вариант. Токмакова мягче, и может быть, лучше подходит для совсем маленьких. Но не отделаться от мысли, что Демурова в итоге честнее.
АПД. Мне тут подсказали, что в оригинале у Барри Питер повзрослевших не по правилам мальчиков не "укорачивает".
Он их прореживает.