Персональный канал Николая Халезина, арт-директора Беларусского Свободного театра, драматурга, режиссера и программного директора Creative Politics Hub ——— Канал для прямой связи: @NicolaiKhalezin
🍻 С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ВТОРОЙ ПАПА!
Сегодня моему тестю, Андрею Андреевичу Каляде, должно было исполниться 83 года. Должно было, но не исполнилось – он ушел от нас 13 октября прошлого года. Не хочется сегодня перечислять его регалии и заслуги, а хочу рассказать о трех моментах в наших с ним отношениях, которые стали в семье некими алкогольными традициями. Наверное, это сможет рассказать о нем, как о человеке, гораздо больше, хоть алкоголь никогда не был для него чем-то важным в жизни.
Однажды он возвращался домой из студии, где заканчивал запись очередной аудиокниги. Отработал безумную 10-часовую смену, и приехал домой. Я знал, что он приехал, достал из холодильника бутылку самогона, налил в холодную рюмку, сделал маленький бутерброд из «нарочанского» с копченым лососем, положил это на небольшой поднос, и вышел встречать его в коридор. Андрей Андреич, не моргнув глазом выпил рюмку, закусил, и обнял меня. После этого случая подобная процедура стала в нашей семье традицией. Он встречал меня так с гастролей дома, прямо у порога, а я, в ответ, умудрился организовать подобную процедуру даже в зале встреч лондонского аэропорта Gatwick, чем вызвал удивленные взгляды встречающих.
Другая процедура касается домашних просмотров различных телешоу, когда у телевизора собиралась вся семья. Не скажу, что мы были большими любителями «Евровидения» или «Танцев на льду», но рассматривали их в качестве повода посидеть всей семьей, посмеяться над происходящим и провести время вместе. Андрей Андреич неизменно составлял нам компанию, но во время этих громких ироничных посиделок никогда не выпивал ничего крепкого – он неизменно произносил: «Мiколка, зрабi свой фирменны». «Фирменным» для него был обычный апероль-спритц, который он тянул целый вечер, считая этот коктейль «Чашей Грааля» семейного очага.
И третий напиток в наших вечерних посиделках – коньяк. Андреич ценил хороший коньяк, хоть никогда и не злоупотреблял алкоголем. Тот был для него всегда лишь атрибутом встречи с людьми, но никогда не поводом для этих встреч. Коньяк мы всегда привозили ему с гастролей хороший, и пили его достаточно редко. Поводом всегда служил одно спортивное мероприятие – какой-то из кубков по снукеру. На просмотрах матчей мы неизменно находились в комнате лишь вдвоем – без остальных членов семьи. Я наливал по бокалу коньяка, мы сидели перед экраном телевизора: я на диване; он в своем кресле. Мы время от времени потягивали коньяк, молчали, и в моменты, когда кто-то из снукеристов наносил красивый удар, поворачивались друг к другу, поднимали бровь и приподнимали бокалы.
Был в нашей жизни и еще один напиток – «Андреевка», рецепт которой он придумал сам, и неизменно потчевал ей своих приходящих друзей. Но это совсем отдельная история. Если у вас сложилось впечатление, что Андрей Андреич был отъявленным выпивохой – не стоит так думать; он выпивал немного, умело, и в хорошей компании. Но если и выпивал, то делал это искусно, соблюдая меру, и стараясь скорее доставлять удовольствие другим, нежели получая его сам.
С Днем рождения, мой друг, тесть и второй папа! 🔳
🌞 ПАРТНЕРСКАЯ ВАКАНСИЯ
Для большого театрального проекта ищу специалистов по работе над масками и другим реквизитом из папье-маше.
Объем достаточно большой, возможно привлечение волонтеров для помощи в работе. Идеальная локация -- Варшава. Время работы: июнь-июль 2023
Если есть заинтересованность, пишите на khalezin@gmail.com 🔳
Президент Украины Владимир Зеленский и глава Объединённого переходного кабинета Беларуси Светлана Тихановская встретились на церемонии вручения премии Карла Великого в Германии.
Читать полностью…📣 ПОСЛЕДЕТСТВО. ПОСЛЕБЕГСТВО
Варшава. 13 и 14 мая, в субботу и воскресенье — 18.00 ❗️
🎠 О грядущей лондонской премьере оперы "Дзiкае Паляванне Караля Стаха" от Belarus Free Theatre ◾️
https://www.svaboda.org/a/32380899.html
🎯 ДЗIКАЕ ПАЛЯВАННЕ КАРАЛЯ СТАХА. МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА
Лондонский Barbican объявил о мировой премьере Беларусского Свободного театра, которая состоится 14-16 сентября 2023 года на главной сцене одного из ведущих мировых центров искусств. Ей станет спектакль «Дзiкае Паляванне Караля Стаха» по одноименному произведению Владимира Караткевича.
«Дзiкае Паляванне Караля Стаха» – синтез оперы, драматического театра, мультимедиа и живой музыки, обозначенный жанром «готический нуар». В спектакле принимают участие артисты из Беларуси и Украины.
Продолжительность спектакля – 3 часа с антрактом
Спектакль идет на беларусском языке с английскими субтитрами
Билеты можно приобрести на сайте barbican.org.uk
🎨Творческая группа:
🔘Режиссура, драматургия и адаптация текста – Николай Халезин
🔘Со-режиссер – Наталья Каляда
🔘Композитор – Ольга Подгайская
🔘Дирижер – Виталий Алексеенок
🔘Сценография и костюмы – Николай Халезин и Надежда Саяпина
🔘Хореография – Мария Сазонова
🔘Либретто – Андрей Хаданович
🔘Глава производства – Эд Боргинс
🔘Шоураннер – Светлана Сугако
🔘Управляющий директор – Надя Бродская
🔘Продюсер – Юлия Сарви
🎶Оперные солисты:
🔘Илья Сильчуков (баритон)
🔘Тамара Калинкина (сопрано)
🔘Ирина Житинская (меццо-сопрано)
🔘Олександр Форкушак (баритон)
🔘Дмитро Фощенко (тенор)
🎭Актеры:
🔘Катерина Вострикова
🔘Павел Городницкий
🔘Сергей Квачонок
🔘Мария Сазонова
🔘Станислава Шаблинская
🔘Роман Шитько
🔘Игорь Шугалеев
🎻 Музыканты:
🔘Полина Горбач (виолончель)
🔘Виталий Дарашук (сопрано саксофон, фагот)
🔘Кузьма Папакуль (I скрипка)
🔘Антон Пастушок (контрабас)
🔘Анастасия Петрова (II скрипка)
🔘Ольга Подгайская (фортепиано)
🔘Анна Полищук (фортепиано)
🔘Евгений Шиманович (кларнет, бас-кларнет)
🔺
https://www.barbican.org.uk/whats-on/2023/event/belarus-free-theatre-king-stakhs-wild-hunt
💈 Власти США арестовали гражданина Беларуси Сергея Карпушкина по обвинению в участии в схеме по обходу антироссийских санкций на $150 млн, говорится в заявлении американского Минюста.
Гражданин Беларуси — 46-летний Сергей Карпушкин из Майами — был арестован и обвинен в федеральном преступлении в связи с участием в схеме по нарушению санкций США. ◾️
⚡️Цяпер любы рэзідэнт Эстоніі можа зрабіць ахвяраванне Беларускай Радзе культуры і пры запаўненні падаткавай дэкларацыі вылічыць яго з прыбытку, які абкладаецца падаткам.
А калі юрыдычная асоба Эстоніі, а таксама некаторых іншых краінаў ЕЗ, зробіць нам ахвяраванне, гэтая сума таксама не будзе абкладацца падаткам на прыбытак.
▪️Гэта сталася магчымым таму, што падаткава-мытны дэпартамент Эстоніі, дзе мы зарэгістраваныя, унёс @radakultury у адмысловы спіс арганізацый, якія працуюць у дабрачынных і грамадскіх інтарэсах. У дачыненні да іх дзейнічаюць ільготы па падатку на прыбытак. Мы ўнесены ў спіс за скіраванасць на падтрымку беларускай культуры.
🔻Калі вы жывяце ў Эстоніі, маеце эстонскіх сяброў ці ведаеце арганізацыі ў краінах ЕЗ, якіх можа зацікавіць падтрымка беларускай культуры, калі ласка, падзяліцеся з імі гэтай інфармацыяй.
Калі вам трэба спраўдзіць, ці можаце вы скарыстацца ільготай як юрыдычная асоба ў вашай краіне, напішыце на info@byculture.org і мы дамо адказ.
⛵️ ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ
Многие спрашивают, куда я пропал, и почему отсутствую так долго в поле медиа и соцсетях. Решил рассказать, чтобы избежать двусмысленности.
Я попытался исчезнуть сразу после Рождества, и впервые за много лет не подводил итоги года – хотелось на отдалении понять, что было сделано, и в том числе, что было сделано правильно, а что не очень. Выводы сделал, а по итогу января мы начали маршрут, который подарил множество эмоций – как радостных, так и не совсем. Сегодня мы проснулись в Лондоне, и, надеюсь, проведем здесь больше времени, чем за последние три месяца, когда чаще всего залетали сюда лишь на сутки-двое, чтобы в основном сменить одежду одного сезона на другой. А маршрут наш по 15-и часовым поясам выглядел так: Лондон – Дубай – Мельбурн – Аделаида – Сидней – Мельбурн – Лондон – Берлин – Лондон – Нью-Йорк – Вашингтон – Питтсбург – Нью-Йорк – Лондон – Париж – Лондон. За весь этот трехмесячный маршрут суммарно дома мы набрали едва ли неделю.
В это время я решил совместить приятное с полезным, полностью отказавшись от алкоголя, практически – от социальных сетей и от больших интервью. Теперь можно отчасти вернуть все эти компоненты, осознавая, что ни одним из них не стоит злоупотреблять.
Если в Аделаиде и Берлине мы переживали сложные творческие процессы, выйдя из них всей труппой с гордо поднятой головой, и получив потрясающие оценки критики за спектакль «Собаки Европы», то в Нью-Йорке меня ждало испытание абсолютно личного характера. В один из дней у меня заболел живот, и за полчаса боль дошла до коэффициента 10/10. Я не смог вспомнить в своей жизни момента, когда бы я испытывал такую боль. Несколько раз побывал на грани болевого шока, из которого меня вытаскивали большими дозами морфина. Виной всему оказался крошечный камень размером 4.7 мм, который некоторое время прятался у меня в почках, но именно в Америке решил выбраться наружу. Как итог – курс таблеток, потребление огромного количества воды, и на протяжении полутора недель очень мягкий режим.
На фотографии, сопровождающей этот пост, один из моих соседей по приемному покою. Таких у меня было 5 человек, пристегнутых четырьмя цепями к койкам, и с каждым из них по двое полицейских. В приемном покое запомнился один фрагмент: за занавеской чудовищно кашлял какой-то человек, которого не было видно, и Наташа то и дело вздрагивала от этих разрывов кашля. Проходивший мимо доктор произнес: «Не обращайте внимания, он скоро умрет». Еще одно напоминание о бренности бытия – спокойное, рассудительное и максимально неэмоциональное.
Мы вернулись домой, где нас ждет большая работа, которую мы не прекращали ни на один день все последние месяца – постановка первой оперы в Беларусском Свободном театре, премьера которой состоится 14-16 сентября на главной сцене центра искусств Barbican в Лондоне. Спустя несколько дней я расскажу вам, что это за проект, и почему он так важен для нашего театра и для каждого из нас в отдельности.
А пока, хочу поблагодарить всех, кто поздравил меня с днем рождения – все ваши поздравления читал, и безумно за них благодарен. Но простите за то, что не смог всем ответить персонально: вас оказалось слишком много, а сил на активность в тот момент слишком мало. Всем дифференцированно: приветы, объятия и поцелуи. Спасибо, что поддерживали в этот непростой период!
Я вернулся 🟥
◻️🟥◻️ В прошедший уикенд на лондонском кладбище Brompton был установлен и освящен памятник педагогу, переводчик и актеру, профессору Андрею Каляде.
На церемонии освящения присутствовали члены семьи, а службу провел настоятель Церкви Святого Кирилла Туровского и всех святых покровителей беларусского народа, отец Сергей Стасевич. ▪️
🧰 Берлинские итоги показов "Сабак Эўропы" Belarus Free Theatre на сцене Deutsches Theater Berlin ◾️
https://www.youtube.com/watch?v=wkxKLnhpTKY
⭐️ "Экранизация Белорусского Свободного театра 1000-страничного романа Альгерда Бахаревича необычна тем, что в ней запечатлены юмор, ужас, абсурд и дух времени постсоветской действительности, а также ее реинкарнация в футуристической антиутопии. Он предупреждает мир о том, что может произойти, если фашизму позволят укорениться за пределами его нынешних границ в России.
Для меня есть элементы грубого театра Питера Брука — «соль, пот, шум, запах» театра, который требует срочности и противоборства. И для меня «Собаки Европы» займут особое место в истории памятных театральных шедевров на фестивале в Аделаиде наряду с классикой Брука.
Собаки Европы необыкновенные – не только из-за идеи и нелепости. Физическая форма исполнителей в их сценических сопоставлениях, классические клоунские номера советской эпохи, танец и хореографические движения в стиле Неистовой Ассамблеи позволяют сценам быстро переходить от одной к другой. Многоразмерные столы на колесах используются с умом, чтобы катать актеров, танцевать и показывать их статус в различных сценах. Хореография Марии Сазоновой охватывает широкий спектр физических явлений – здесь есть боевые сцены, военные пародии, близость и изнасилование, и тот факт, что это сохраняется на протяжении всего трехчасового спектакля, делает честь ее изобретательному воображению движущихся тел на сцене.
И в то время как действие на сцене представляет собой звуковое, визуальное и интуитивное пиршество, циклорама представляет собой гигантский экран с субтитрами, проецируемыми вместе с калейдоскопом графики компьютерных игр, нестабильными изображениями с ручной камеры, кадрами с камеры дрона, разработанными Ричардом Уильямсоном и анимация Романа Любого. И это становится еще более болезненным, учитывая, что Любый в настоящее время является солдатом, сражающимся на передовой в Украине, сдерживая фашистские силы, развязанные Путиным."
Боб Бейкер, Hi Fi Way ◾️
https://hifiway.live/2023/03/08/dogs-of-europe-festival-theatre-adelaide-6-3-2023/
🌏 Я вылетел из Лондона в Дубай зимой - 15 февраля, а в австралийский Мельбурн добрался 23 числа, когда в Австралии было лето. Перебравшись в Аделаиду, я встретил там австралийскую осень, а 7 марта вернулся в Европу, встретившись с весной. Так в жизни иногда бывает, когда за три недели проживаешь полноценный год. ◾️
Читать полностью…🧵 Беларусскому Свободному театру для работы в проекте оперы "Дзiкае паляванне Караля Стаха" требуется специалист по конструированию и пошиву костюмов.
🔰 Локация - Варшава
🔰 Опыт работы по созданию театрального костюма
🔰 Портфолио с образцами предыдущих работ
🔰 Умение организовать логистический процесс
🔰 Коммуникабельность
🖌 Писать на khalezin@gmail.com
🔺
🏀 Каця Сныціна запрашае на баскетбольную сустрэчу! 🏀
Гуляць можа любы ахвочы - ад дзіцяці да дарослага, у любой фізічнай форме. Галоўнае жаданне!
⏰ Субота 27 траўня, 14:00-16:00
📌 Finsbury Park Basketball Courts (на фота). Мапа
🏃♂️ Прыходзьце ў зручным адзенні і ў спартыўных красоўках, у якіх вам было б зручна бегаць. Таксама прыносьце, калі ласка, ваду і добры настрой!
Да сустрэчы!
🧰 Об актуальном…
https://www.youtube.com/watch?v=HKdxhO0fml8
Беларусы менш чым за 9 гадзінаў сабралі 15 тысячаў еўра для сям’і Паўла Белавуса – але збор працягваецца
Сёння быў абвешчаны прысуд Паўлу Белавусу – заснавальніка symbal.by і арганізатара святкавання 100‑годдзя БНР абвінавацілі ў «распаўсюдзе нацыяналізма» і «здрадзе дзяржаве».
Пасля гэтага быў абвешчаны збор на патрэбы сям’і Паўла, у якой канфіскавалі частку маёмасці. Гэтыя сродкі пойдуць на аплату працы адвакатаў і набыццё неабходных рэчаў для жыцця сям’і Паўла Белавуса. Менш чым за 9 гадзінаў беларусы сабралі патрэбныя 15 тысячаў еўра.
Пры гэтым збор не закрыты – вы дагэтуль можаце далучыцца і дапамагчы сям’і выбітнага беларуса.
🏦 Barbican Centre начал продажу билетов на оперу "Дзiкае Паляванне Караля Стаха", премьерные спектакли которой состоятся 14-16 сентября 2023 года. 🔺
https://www.barbican.org.uk/whats-on/2023/event/belarus-free-theatre-king-stakhs-wild-hunt?fbclid=IwAR1vb675GZ-DnS1wgmHo_YIuNvx9hI5e_owgL8bSMxHJAczkLw-dm59_EAI
📰 "Эта пара беларусов покорила мировые театральные сцены — спорим, вы не знали и половину удивительных фактов про них?" — когда читаю это, до сих пор думаю, что это о ком-то другом 😁
https://kyky.org/cult/eta-para-belarusov-pokorila-mirovye-teatralnye-stseny-sporim-vy-ne-znali-i-polovinu-udivitelnyh-faktov-pro-nih
🎯 Об актуальном с Сашей Рыковым ◾️
https://www.youtube.com/watch?v=MqXgla3fewI&t=17
📣 Текстовая версия разговора о механизмах подавления ◾️
https://gazetaby.com/post/xalezin-segodnya-belorusam-nuzhno-vse-osoznat-i-vy/190818/
Об актуальном на Euroradio
https://www.youtube.com/watch?v=RVfMepDzWxw
🎲 Владимир Кубышкин и Анна Шаркунова хотели создать хорошую песню на стихи Максима Знака, но в очередной раз получился потрясающий манифест о Беларуси, беларусах и наших детях. Настоятельно рекомендую! ◾️
https://www.youtube.com/watch?v=S7OVlvEeP7E
⛔️ Synesis прпытался выйти из-под санкций, но Высокий суд Великобритании не позволил компании этого сделать ▪️
https://www.petersandpeters.com/2023/03/15/synesis-high-court-dismisses-first-de-listing-case-under-the-uks-sanctions-regime/
⭐️ "Изюминкой стала постановка «Собаки Европы» Белорусского Свободного театра, базирующегося в изгнании в Лондоне, по одноименному роману писателя Альгерда Бахаревича, который также эмигрировал. Еще в 2017 году книга, не переведенная на немецкий язык, пророчила войну на 1920-е годы, в результате которой распадется НАТО, на смену ЕС придет Лига Наций, а Россия создаст Евразийскую империю. что герметически ограждало бы себя от Запада.
Виртуозно танцуя и размахивая красными ленточками, режиссер Николай Халезин поджигает белорусские хаты и с помощью фантастической видеоанимации Романа Любого переносит сеттинг в ретро-будущее 2049 года, где в его стране правят русские комиссары и развратные священники. , но и где турбо-версия канонизированного российского царя Николая II может быть транслирована в крестьянскую избу. Там живет сказочный герой, который мечтает улететь в Европу на гусях и помогает европейскому шпиону, прыгнувшему с ним в лес с парашютом."
Кирстин Холм, FAZ.NET - Frankfurter Allgemeine Zeitung ◾️
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/das-berliner-festival-radar-ost-zeigt-theater-ueber-den-krieg-18745491-p2.html
🔔 Через полтора часа актеры Belarus Free Theatre выйдут на сцену прославленного немецкого Deutsches Theater Berlin, чтобы впервые сыграть спектакль «Собаки Европы» в Германии.
В этом спектакле у нас сменится музыкальная компонента: вместо дуэта Balaklava Blues на сцену выйдут украинский виолончелист Воло Бедзвин, с которым мы уже отрудничали в проекте Counting Sheep, и Маша Квитка — прошлогодняя победительница украинского шоу «Голос».
Веселого им дебюта! ◾️
📣 Сейчас Belarus Free Theatre пытается совершить невероятное: после австралийского фурора со спектаклем «Собаки Европы», оперативно переместиться в Берлин, чтобы уже 10 (19.30) и 11 (17.00) марта сыграть его на сцене Deutsches Theater.
Это непростая задача по многим причинам: 10-часовая разница во времени, второй декорационный сет, усталость актеров после тяжелейшего спектаклевого марафона… Но мы будем, как всегда, профессиональны, свежи и ответственны перед вами — нашими зрителями. ▪️