1556
Официальный телеграм-канал Издательства «Наука».
🛰️СКОРО! Князь Рюрик. Юность героя
Перед вами — необыкновенная книга. Это увлекательный рассказ о детстве и юности князя Рюрика, основателя русской государственности — история первых побед и поражений, первой любви и первых врагов, чудес и мужания характера. Роман адресован юным читателям, но увлечет всех, кто неравнодушен к приключенческому жанру и истории древних славян.
🔹Оформите предзаказ на сайте и получите книгу в числе первых!
🛰️Страну покрывает сеть «Порталов в Науку»
Подробнее — читайте в карточках!
О книгах «Народы и культуры» — в интернет-магазине Издательства
Фото: Анна Касьянова
Совет Федерации одобрил переход Издательства «Наука» в сферу ведения Российской академии наук
Изменения в Закон о Российской академии наук сенаторы поддержали практически единогласно, и теперь Закон отправится на утверждение Президенту России В.В. Путину
"Законопроект был внесен сразу двумя комитетами СФ, что показывает важность развития научного и технологического лидерства России. Проект внесли Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре и Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера", - сообщает портал Верней палаты Парламента РФ
🦁 История в миниатюрах
Сегодня отмечается День Крещения Руси — событие, изменившее ход российской истории. В честь этого расскажем об уникальном памятнике древнерусской книжности.
Представьте себе летопись, где текст оживает в сотнях ярких рисунков, а каждая страница — как кадр из исторического блокбастера. Среди древнерусских рукописей Радзивиловская летопись занимает особое место — это единственный дошедший до нас летописный свод, содержащий 618 миниатюр!
О чем рассказывают рисунки?
💙Военные походы, битвы, княжеские съезды
💙Быт и архитектура
💙Важные исторические события, например, крещение княгини Ольги в 955 году
Изображения выполнены в технике перового рисунка с подцветкой прозрачными красками (охра, киноварь, лазорь). Исследователи выделяют несколько художественных манер, свидетельствующих о работе как минимум трех мастеров: первый тщательно копировал древние образцы (возможно, XIII века), второй – вносил правки, добавлял детали, иногда «осовременивал» изображения, а третий дорисовывал лица, одежду, гербы, делая акценты на статусе персонажей.
На миниатюре с крещением Ольги мы можем наблюдать три ключевых момента: встреча с императором Константином, сам обряд и миропомазание. Архитектурный фон миниатюры сочетает реальные константинопольские постройки (купол Св. Софии) и условные «палаты» древнерусской художественной традиции.
26 июля - день рождения Управления предпечатной подготовки
В этом управлении работали молодые академик Дмитрий Лихачев и Булат Окуджава, а еще здесь делали коронационные издания для российских императриц и старейшую газету России!
Подробнее – на портале Издательства «Наука»
От кадетского корпуса до военных крепостей
Издательство «Наука» ведет свою историю от типографии Императорской Академии наук, основанной в 1727 году.
Одним из первых официальных переводчиков, работавших с типографией, стал поручик Иван Ремезов. Именно он заложил основы системного перевода военных знаний в России.
💙Ремезов перевел ключевой учебник по фортификации — труд маршала Франции де Вобана «Книга о атаке и обороне крепостей». Этот текст 50 лет оставался главным пособием для русских военных инженеров!
💙По нему учился Илларион Голенищев-Кутузов — отец знаменитого фельдмаршала.
💙Читайте подробнее на нашем сайте: https://naukaran.com/den-perevodchikov-v-izdatelstve-nauka.html
💗Знаменитая Русалочка Андерсена могла остаться для нас Морской девой
Автор классического перевода «Русалочки» — Анна Васильевна Ганзен — была рекомендована в Издательство «Наука» после получения Пушкинской премии Академии наук. Позднее она рассказывала о том, как творчески подошла к переводу сказки Андерсена.
Когда переводчица работала над сказкой «Den lille Havfrue», перед ней встала сложная задача: как назвать главную героиню?
💙Буквальный перевод оригинального названия Havfrue (Морская дева) казался слишком холодным и чужим для русского языка
💙Однако в русском фольклоре русалки — существа без хвостов (это лесные или речные духи), а у Андерсена морская девочка была с рыбьим хвостом
💙Несмотря на это, Ганзен почувствовала, что слово Русалочка роднее и волшебнее для читателя. И хотя оно не соответствовало ни оригиналу, ни славянской мифологии, именно Русалочка стала известна в русской литературе
💙Читайте подробнее на нашем сайте: https://naukaran.com/den-perevodchikov-v-izdatelstve-nauka.html
🎉 💙💙💙 лет научному переводу!
24 июля Управление переводных журналов Издательства «Наука» отмечает 278 лет со дня основания.
Сегодня более 60 англоязычных научных журналов издаются в Управлении и активно цитируются по всему миру. Над этим трудятся переводчики, редакторы и корректоры, которые адаптируют тексты и развивают актуальную терминологию для научных публикаций.
За 278 лет в нашей службе переводчиков работали военные специалисты, трудились известные переводчики-литераторы — лауреаты премий Академии наук и авторы самых знаменитых переводов, давшие нам не только научную литературу, но и Робинзона Крузо, Гулливера, Белоснежку, Золушку и Карлсона на русском языке
Директором издательства «Наука» назначен Михаил Валерьевич Фомин
Михаил Фомин окончил в 2010 году Тверской государственный университет по специальности «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», в 2013 году — аспирантуру Финансового университета при Правительстве Российской Федерации. Кандидат экономических наук.
Занимал ряд руководящих должностей в научных и образовательных организациях. С марта 2022 года в издательстве «Наука» курировал вопросы стратегического развития и работу департамента цифровых издательских проектов и научных баз данных.
Победитель президентского конкурса резерва управленцев «Лидеры России», финалист профессиональной лиги российского этапа мирового чемпионата по стратегии и управлению бизнесом Global Management Challenge сезона 2020/2021 гг.
Добро пожаловать в официальный канал ФГБУ Издательство «Наука»
Мы — крупнейший научно-издательский холдинг России, выпускающий книги и журналы по всем направлениям науки с 1727 года.
Здесь вы найдете новости о научных событиях, предзаказы книг и другие полезные материалы. Присоединяйтесь к миру Науки с нами!
Наши ресурсы:
🔹Telegram: /channel/naukapublishersru
🔹ВКонтакте: https://vk.com/naukapublishers
🔹Официальный сайт: https://naukapublishers.ru/
Как Победа в войне изменила культурный ландшафт страны
Новая книга, вышедшая в Издательстве «Наука» привлекла к себе пристальное внимание искусствоведов, историков, антропологов и даже географов
Сборник научных очерков «Победа – стиль эпохи» под редакцией академиков Российской академии художеств дает обзор базовых произведения советских архитекторов, художников, модельеров создавших базу для новой эстетики, родившейся после Победы советского народа в 1945 году
Книга быстро становится бестселлером, ведь она содержит научные материалы, показывающие прорывы в искусстве, в период обоснованной уверенности граждан в величии нашей страны
Ряд авторов видят в творческом подъеме послевоенного искусства основания новой российской эстетики
Информация о новой книге – в интернет-магазине «Академкнига»
12 июля наши друзья и партнёры из Издательства «Наука» отметили День Рождения своего Печатного цеха. 2️⃣9️⃣8️⃣ лет!
📌12 июля 1727 года была выпущена первая продукция печатного цеха. Это был поздравительный адрес ко Дню Рождения Великой княгини Наталии Алексеевны – тринадцатилетней внучки Петра I.
📌Сам печатный цех называли «Друкарня», а рабочие «тередорщики» (от итал. tiratore - печатник).Работа происходила так: один тередорщик накладывал бумажный лист на тимпан (рама с натянутым на неё листом кожи), прикрывал его рашкетом (лист пергамента, в котором вырезаны отверстия по размеру полос), опускал тимпан на ковчег (подвесная каретка) с печатной формой, перемещал ковчег под пиан (нажимная плита) и, дёргая «куку» (рычаг), прижимал лист к форме.
📌На сайте Издательства «Наука» опубликованы уникальные тексты и эстампы о жизни Печатного цеха в 18 веке.
📌Ученые рассказали, что печатный цех академической типографии стал прародителем Издательства МГУ и типографий Министерства Обороны РФ.
📌В 80-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне в Доме народов России воссоздали кабинет научных редакторов Издательства «Наука» и процесс печати в годы войны. Реконструкция прошла в рамках историко-культурного проекта «Дело Победы».
Поздравляем коллектив Издательства! Больше занимательных фактов – на сайте.
#ДомНародовРоссии
ТАСС: Издательство «Наука» установит на горе Народная портал «Народы и культуры»
Продолжается научный фестиваль «Народы и культуры» под эгидой государственного Издательства «Наука»
Фестиваль направлен на поддержку исследовательской деятельности в сфере этнологии, антропологии и социологических наук, а также в рамках фестиваля регионы России знакомятся с новинками и флагманскими книжными сериями издательства
Экспедиция «Культурный код Югры», которую проводят «Росмолодежь» и НИУ «Высшая школа экономики», в рамках фестиваля «Народы и культуры» определила места установки QR-порталов со ссылками на книги Издательства «Наука» в Ханты-Мансийском Автономном округе
Порталы будут представлять из себя 214 карт культурных объектов региона со ссылками на интернет-ресурсы по коренным народам региона и на интрет-ресурс с книгами серии «Народы и культуры», а также стелы, установленные в туристических локациях, в том числе на самой высокой горе Урала – горе Народная
Фото Ясмин Сунгуровой Подробнее – в ленте новостей ТАСС
В Татарстане появятся «Порталы» Издательства «Наука»
Том «Татары» остается одним из самых покупаемых изданий о культуре и истории татарского народа. Это выяснилось во время мероприятий начавшегося фестиваля «Народы и культуры». Причина интереса к изданию, в том числе в уникальном исполнении переплета
В Москве 10 июля состоялось заседание круглого стола «День этнографии Татарстана в Издательстве «Наука»
Научные редакторы из профильных ВУЗов и институтов РАН обсудили изменения, произошедшие в последние годы в этнографическом книгоиздании
Представители ВУЗов предложили, в рамках фестиваля «Народы и культуры», разместить в кампусах Казанского и других университетов Татарстана информационные стенды и «Порталы» Издательства «Наука», чтобы обеспечить доступ научной и студенческой общественности к новым книгам и журналам Издательства.
Принято решение подготовить и разместить порталы до Дня Татарстана, который состоится 30 августа.
Подробнее – на сайте Издательства «Наука»
🛰️ Издательство «Наука» приглашает на Фестиваль «Народы и культуры»
С 9 июля по 9 августа 2025 года Издательство «Наука» объявляет месяц Народов и культур!
Фестиваль пройдет при поддержке Федерального Агентства по делам национальностей, Дома Народов России, Национального университета «Высшая школа экономики» и Института этнографии и антропологии РАН им. Н.Н. Миклухо-Маклая.
В рамках фестиваля представители академического научного сообщества, деятели культуры и жители разных регионов России смогут познакомиться с научными книгами и журналами в сфере культуры, истории и традиционной деятельности народов России.
Фестиваль завершится в День коренных народов 9 августа.
На весь месяц мы объявляем скидку 15% на всю серию книг «Народы и культуры».
Страну покрывает сеть «Порталов в Науку»
Продолжается фестиваль «Народы и культуры» под эгидой Издательства «Наука»
Главная задача фестиваля – размещение постоянных панно или «порталов» с размещенными на них ссылками и QR-кодами, которые ведут в интернет-магазин Издательства на книги «Народы и культуры».
К фестивалю, который стартовал в Татарстане и ХМАО присоединились еще несколько регионов – Краснодарский край, Республики Адыгея, Бурятия , Северная Осетия и Кабардино-Балкария. Фестиваль завершится 9 августа и в этот день размещенные «порталы в Науку» должны охватить 24 региона России.
Фото Анны Касьяновой. Подробнее о книгах «Народы и культуры» - в интернет-магазине Издательства
В честь праздника продолжаем рассказывать про древнерусскую культуру!
🌛 Сакральный символ древних славян: переход от язычества к христианству
Лунницы — это металлические подвески в форме серповидного месяца, широко распространённые в X–XIII вв. Их делали из бронзы или серебра, украшали зернью и различными орнаментами. Лунницы носили в ожерельях, серьгах, вплетали в волосы.
Почему эти украшения сохранялись после Крещения Руси?
Христианство не сразу изменило привычные традиции:
💙Традиция и эстетика — привычные формы украшений не исчезали мгновенно, а адаптировались под новые верования.
💙Ассоциация с Девой Марией — образ луны связывали с Непорочной Девой.
💙Со временем лунница утратила явное магическое значение, но осталась красивым украшением, в которое вкладывали уже христианскую символику. На нее наносили христианские символы, сочетая старую форму с новой верой: кресты, монограммы Христа, вставки из альмандина (камень, ассоциировавшийся с кровью Христа)
Омские журналисты рассказали своим землякам о книгах и истории «Издательства «Наука»
В ленте новостей одного из самых популярных сибирских информационных агентств «Трамплин появилась большая статья об издательстве «Наука».
Оказывается, в академической типографии (ныне ФГБУ «Издательство «Наука») 280 лет назад вышла книга, которая помогла спроектировать Омскую крепость и многие фортификационные сооружения Сибири.
Об этой и других страницах истории Издательства «Наука» рассказали омские журналисты.
Подробнее – в ленте новостей портала «Трамплин»
Проснулся вулкан, юбилей первого научного описания которого собираются праздновать в Издательстве «Наука»!
Лава видна на склоне, кратер заметно светится
В этом году планируется празднование 250-летия первого описания извержения этого вулкана, изданное в академической типографии (ныне Издательство «Наука»)
«Сей ужасный пожар начался сентября 2 и продолжался с неделю, с такою свирепостью, что жители, которые близ горы на рыбном промысле были, ежечасно к смерти готовились, ожидая кончины. Пламя, которое внутри её сквозь расщелины было видимо, устремлялось иногда вниз, как огненная река, с ужасным шумом. В горе слышен был гром, треск, и будто сильными мехами раздувание, от которого все ближние места дрожали. Особливый страх был жителям в ночное время, ибо в темноте все слышнее и виднее было. Конец пожара был обыкновенный, то есть извержение множества пеплу, из которого, однако ж, немного на землю пало, для того, что всю тучу унесло в море».
Свой день рождения сегодня отмечает Первый заместитель Руководителя Администрации Президента Российской Федерации Сергей Владиленович Кириенко
С днем рождения, Сергей Владиленович!
От коллектива Издательства «Наука» поздравляем Вас и гордимся тем, что наши сотрудники являются выпускниками и победителями инициированными Вами государственных научных и общественных программ. Вы остаетесь неизменным наставником людей, входящих в кадровый резерв – лидером для лидеров.
Руководитель Издательства «Наука» Михаил Фомин связывает свои успехи с тем импульсом, который Вы задали, вручая ему диплом победителя президентского конкурса резерва управленцев «Лидеры России», а наши научные редакторы – участники форума «Экосистема» - сегодня реализуют проекты в области наук о Земле по заданным Вами траекториям экологического и технологического суверенитета России.
На платформе «Россия – страна возможностей» размещены "10 заповедей управления от Сергея Кириенко". В этот день интересно их напомнить российской общественности.
💗От Пепелки до Золушки: как перевод создал сказку
Первые русские версии сказки о Золушке назывались: Девушка-Корчага, Замарашка и даже Пепелка (от слова «пепел»)
Но всё изменилось, когда за дело взялась Лидия Александровна Пашкова — переводчица и путешественница.
Своим переводом она оживила сказку:
🔹Золушка вместо грубоватых старых вариантов
🔹Хрустальный башмачок вместо обыкновенной «туфельки»
Именно так магия перевода преображает литературу! Без талантливых переводчиков у нас не было бы любимых названий сказок.
💙Читайте подробнее на нашем сайте: https://naukaran.com/den-perevodchikov-v-izdatelstve-nauka.html
🛰️СКОРО! Словарь биографий ученых мужей (Му‘джам аш-шуйух): Биография Абу Ханифы
В книге публикуется уникальная арабская рукопись из собрания Института восточных рукописей РАН — историко-биографический словарь хорезмийского ученого ал-Андарасбани, созданный до 1169 года. В издании представлены факсимиле рукописи, наборный арабский текст и комментированный перевод раздела, посвященного Абу Ханифе — основателю одной из ведущих богословско-правовых школ ислама.
Сочинение ал-Андарасбани — ценный источник по истории мусульманской мысли, раскрывающий особенности бытовой и правовой практики ранних ханафитов, их влияние на становление исламского права. Книга дополнена указателями на арабском и русском языках.
🔹Оформить предзаказ
«На этом свете нет занятия более опасного, нежели поиски приключений» — Дон Кихот
24 июля исполняется💙💙💙лет службе переводчиков Издательства «Наука».
К празднику в серии Memoria выходит книга воспоминаний Николая Любимова — переводчика, подарившего русской литературе академический перевод «Дон Кихота» Сервантеса. На днях книги выйдут из печати — получите их первыми по предзаказу!
🔹Оформить предзаказ
Издательство «Наука» будет работать с государственной базой научных данных
Депутаты Государственной думы проголосовали за внесение изменений в закон «О Российской академии наук», предоставив возможность включения в структуру РАН организаций, к основным видам деятельности которых относится обеспечение централизованной (национальной) подписки на научные издания и базы данных (в том числе зарубежные), редакционно-издательская и полиграфическая деятельность.
Принятый в третьем чтении закон определяет, что включение указанных организаций в специальный перечень будет основываться на решениях Президента Российской Федерации, а сам перечень будет утверждаться Правительством России. В настоящее время к включению в перечень готовятся «Российский центр научной информации» и «Издательство «Наука».
В ходе Общего собрания членов РАН президент Российской академии наук академик Геннадий Красников отметил, что «Издательство «Наука» должно работать с государственной русскоязычной базой научных данных.
ТАСС: Научное сообщество отреагировало на назначение Михаила Фомина руководителем ключевого издательства
Государственное информационное агентство ТАСС опубликовало большой материал о новом руководителе издательства, его научных интересах и задачах, стоящих перед издательством, входящим в ближайшее время в состав РАН.
"Назначение на ключевую должность в научно-издательской сфере России специалиста по электронной периодике Михаила Фомина представляется очень логичным. Сегодня меняется система и градация научно-публикационных процессов и логично, что во главе "Науки" встал не просто ученый, а исследователь в области цифровых баз данных", - считает редактор научного журнала, доктор географических наук, профессор Олег Афанасьев.
Издательство «Наука» возглавил Михаил Валерьевич Фомин
17 июля вступил в силу приказ Министра науки и высшего образования Российской Федерации Фалькова В.Н. о возложении обязанностей директора ФГБУ «Издательство «Наука» на Фомина М.В.
Михаил Валерьевич Фомин имеет ученую степень кандидата экономических наук и является победителем президентского конкурса резерва управленцев «Лидеры России».
По объемам выпускаемых научных материалов уже в ближайшее время "Наука" должна войти в топ-10 мировых научных издательств. Также в числе важных задач Михаил Валерьевич видит подготовку к празднованию 300-летия учреждения в 2027 году, в рамках которого мировому сообществу будет показана богатая история издательства и его роль в популяризации российской науки.
В самые труднодоступные точки нашей страны доставлены книги и журналы Издательства «Наука»
Каждый год сотрудники Издательства «Наука» подводят окончательные итоги подписной кампании и доставки заказанной литературы только в июле, когда последние грузы книг и журналов достигают полярных станций или научных центров в далеких таежных поселках
15 июля последние издания 2024 года прибыли через эвенкийский поселок Тура в полевой лагерь под руководством кандидата географических наук С.В. Петрова
По сообщению ученых, журналы, выпущенные в Издательстве «Наука», сначала были доставлены в Красноярск, затем, с началом навигации, из Красноярска спустились по Енисею, а потом поднялись до поселка Тура по реке Нижняя Тунгуска на речной самоходной барже и только после этого их везли более суток в «УАЗике» и на лошади, чтобы доставить в полевой лагерь
Фото Анатолия Качаева, Анжелики Увачан ("Эвенкийская жизнь")
Подробнее – на сайте Издательства «Наука»
12 июля – день рождения Печатного цеха Издательства «Наука»
На сайте Издательства «Наука» опубликованы уникальные тексты и эстампы о жизни Печатного цеха в 18 веке
Печатный цех старше самой типографии и издательства на два месяца
Ученые рассказали, что печатный цех академической типографии стал прародителем Издательства МГУ и типографий Министерства Обороны РФ
Первые два печатных стана для будущей академической типографии прибывшие в Россию из Голландии в самом конце 1926 года, были установлены летом 1727 года в здании Академии наук
12 июля 1727 года была выпущена первая продукция печатного цеха. Это был поздравительный адрес к дню рождения великой княгини Наталии Алексеевны – тринадцатилетней внучки Петра I
Подробнее – на сайте Издательства «Наука»
«Порталы» Издательства «Наука» появятся в тысячах российских учреждений!
В России начался первый научный фестиваль «Народы и культуры» под эгидой Издательства «Наука»
С 9 июля по 9 августа в двадцати регионах России пройдут мероприятия научного фестиваля, посвященные самым известным этнографам, антропологам, социологам и историкам, проводившим исследования проживающих на территориях народов. Организаторы фестиваля рассчитывают доставить в регионы большое количество книг из 38-томной серии "Народы и культуры"
Фестиваль стартовал сразу в нескольких городах. В Москве открылась выставка, в Казани состоялся первый круглый стол, посвященный этнографии татарского народа и тому «Татары», а в город Ханты-Мансийск прибыла научная экспедиция в составе этнографов, географов и специалистов по креативным индустриям
Каждый день в течение месяца мы будем сообщать о самых интересных событиях фестиваля, а читатели смогут купить тома серии "Народы и культуры" со скидкой.
Подробнее - на сайте Издательства "Наука"
В Издательстве «Наука» представили учебники морской навигации 18 и 19 века для нахимовцев и кадетов
6 июля в России празднуют свой профессиональный праздник работники морского и речного флота.
К дню Морречфлота для преподавателей кадетских, навигацких, нахимовских школ и классов в Издательстве «Наука» подготовлена подборка наиболее популярных учебных пособий и книг по морской навигации, изданных за триста лет существования Издательства «Наука».
«В первые годы существования типографии Академии наук, преемником которой является Издательство «Наука», издавались сборники навигационных карт, а обучение навигаторов велось иностранными специалистами на иностранных языках, - рассказала ученый секретарь кандидат географических наук Оксана Толстых, - Но во второй половине 18 века управление адмиралтейством и флотами уже полностью осуществлялось на русском языке. Поэтому базовые труды по географии, картографии, судовождению и навигации были переведены на русский язык».