🔸مامۆستا جەلال گەورەترین و خاوەن ئەزموونترین شاعیری ئێستای کوردستان یاری دێرینی هێمن و هەژار و پەشێو، سواره و مارف ئاغایی، هەردی و بێکەس و گەوره شاعیرانی دیکه. بە ڕێزەوە { ئاڵوگۆڕمان نییە } @tiropik
Alan:
وەرزی خەنجەر ۲
لە دارستانی خەم و برین
مەلێک،
لەبۆ خەیاڵ و خەونی ئاسمانی شین،
لە سەر لقی داری
پەژارە و چاوەڕوانی،
ئاخ هەڵدەکێشێت..
مخابن،
خەنجەرێکە خەونی فڕین
لە سەر گەرووی سوورهەڵگەڕاوی هاوار..!
مەگین تێپەڕینی گەرمی خۆشەویستی،
لە خەزەڵوەری دەماری ساردەوە بووم
هەتەر بکات
دەنا دڵم،
دەچێتە پیری لووتکەی تاڵی مەرگەوە..
چما ڕێبوارە ماسییەک،
لە کەنارێک،
لە تەرزی زۆنگاو و بەندەن و بەرد
وەگیر کەوتووە دڵم،
بە بۆسە و تەڵەی مەرگ
گەمارۆدراو..
مەگەر شەپۆلێک،
لە قووڵایی دڵاوایی دەریا
بگاتە فریا..
دەنا تەوژمی هێرشی زام
لە وەرزی تووڕەیی خەنجەر،
لێم ناگەڕێ..
شێعری مامۆستا جەلال مەلەکشا
وەرگێڕ: ئەحسەن موعین
"تاراندن"
ناوم هامزای ئازارە
گوندەکەم نزیکی خەم....
دەستەکانی هەژاری،
بەنی باوڵکەمی پێچاند و لانکەمی جووڵاند!
دایکم، کێڵگەی بێبەر بوو،
هاوڕێی دایکم، هەور بوو،
بەڵام هەمیشە دەستەکانی بێبەر و سارد بوو!
بەم شێوەیە گەورە بووم، تاڵ!
وەک نەمامێک لە بیابانێکی وشک...
ئەسپی نائومێدیم ڕێگای خۆی دەبڕی،
و نەمدەزانی
کە ئومێدی سەوزم لە کوێ
لەم کێڵگە فراوانەدا، هەی لێ بکەم، مەخابن!
بۆیە ڕووم کردە سەر مێژووی باووباپیران،
بەڵام تەنیا خوێن و خەم و ئازارم بینی!
هەر لاپەڕەیەکی پڕ لە خوێن و فرمێسک،
هەر وشەیەک چیرۆکی هۆز و ئازارێک بوو،
وەکوو چەکوشێک، دەبارییە سەر سەرم!
بەم شێوەیە گەورە بووم، تاڵ!
ڕەگەکانم لە زەوییەوە، لقەکانم بەرەو ئاسمان؛
بەڵام
بە پاڕانەوە، بە دڵێکی تووڕەوە،
بە سینەیەکی پڕ ڕق و کینە،
و لێوێک ئاشنا بە ئاه و ناڵین!
کێڵگەکەم لە من نائومێد بوو،
من بێتوانا بووم، خاک ڕیشەکانمی فڕێ دا!
ئەسپی نائومێدیم حیلکاندی،
کێڵگەکە ڕای کرد بەرەو زەوییەکی تاڵ...
بەرەو شار!
ئێستا، لێرە،
لەنێو ئاسن و ئۆتۆمۆبێل و دووکەڵ و کۆمەڵێک خەڵکی بێگانە،
تەنیام!
ئێستا، لێرە،
ئەسپەکەم بە حیلکەیەکی وەحشی
ئاخوڕئاسا پۆزەی بە مندا دەماڵێت!
ئێستا، لێرە،
وەک ونبوویەک لە کاکەشانێکی (مەوڵەق) دوور،
لە زەوی بڕاوم، لە ئاسمان نائومێد!
پیاوێکی لادێ!
ئەو کەسەی لە خاک دەڕوێ،
کەی دەتوانێ لە خاک دڵ هەڵکەنێت؟!
ناخۆش کەوتوویت لەگەڵ ئەسپی بێهوودەیییەکانت،
لە ئەستەڵە گەرم گومانییەکەت بمێنە، خۆش بە!
پیاوێکی لادێ!
جەلال مەلکشا
وەرگێڕانی شیما.
«منطق عشق»
نامت را از آتش آموختم
و از آب،
لطافتِ روحَت را،
سَرشارتَر زُلال،
در منطق کدام فلسفە،
آتش و آب، بە هم آمیختەاند؟!
وقتی که گل شکوفه میکند
چهرهات به آتش میماند
و جانت را
عبور نرم آب
در ترنم است!
نه از فلسه کلامی میدانم
و نه منطق
میگنجد در کلام من
بی استدلال دوستت دارم
و با جرأت یاغی عشق
به آتش و آب میزنم!
🔸جلال ملکشا
@meleksha
«تبعید»
نام من همزادە رنج است
زادگاهم قریە اندوە . . .
دستهای فقر ،
بند قنداق مرا پیچید و پس گهوارهام را جنباند!
مادر من، مزرعه بی بار
شوی مادر، ابر ،
لیک همواره دستانش عقیم و سرد!
این چنین من رشد کردم ، تلخ!
چون نهالی در کویری خشک
راهوارم بود ، اسب یأس
و ندانستم
که امید سبز خود را -
در کدامین مزرعه، بر پهنه این دشت پهناور
هی کنم، افسوس!
پس به تاریخ نیاکان ، روی آوردم
من چه دیدم، آه!
هر ورق با خون و اشک و درد آلوده
هر کلام داستان ایل
قصه رنجی ،
مثل پتکی بر سرم ، باری
این چنین من رشد کردم ، تلخ!
ریشه در قلب زمین و شاخه سوی آسمان؛ اما
التماس آلود! با دلی پرخاشگر، با سینهای پُرکین
و لبانی آشنا با ضجه فریاد!
مزرعه من مأیوس از من شد
ناتوان بودم ریشههایم را
خاک دور انداخت!
شیهه زد اسب چموش یأس!
پس رمید مزرعه، سوی زمینی تلخ –
سوی شهر
اینک ، اینجا
در میان آهن و ماشین دود و ازدحام مردمی بیگانه ، تنهایم!
اینک، اینجا
اسب من با شیههاش وحشی
آخور پندار من را پوزه میمالد!
اینک، اینجا
مثل یک گمگشته در یک کهکشان دور.
از زمین ببریدهام، از آسمان نومید!
روستایی مَرد!
آن کسی کز خاک میروید
کی تواند دل کند از خاک؟
ناخلف افتادهای با اسبک بیهودگیهایت
دو طویله گرم پندارت ، بمان ، خوش باش!
روستایی مَرد!
🔸جلال ملکشا
@meleksha
ئازیزان شێعرە فارسییەکانی مامۆستا جەلال دەخەینە بەر دەست
هەلێکە بۆ دەست بەپێنووسەزێڕەکان بەجوانیی وەرگێڕانی بکەن و ئەمنی چووکەش جوانترینیان لە کاناڵ دادەنێم
بژین و بمێنن
@meleksha
🔹دو طرح
🔸آوازهای_فصل_اظطراب
🔹چشم تو چشمەی راز
دست تو ساقەی گندم
تن تو خاک سخی
دل تو دشت پر از دانەی عشق
و من این برزگر سادە بە دنبال حیات
وسعت قامت سرسبز تو را می کاوم.
🔸🔸🔸🔸
🔹تو بە زیبایی خاک
تو بە زیبایی مزرعە از بذر محبت سرشار
و من این سادەی آبادی رنج
به بهار تن تو معتادم
و
به تو محتاجم
🔸مامۆستا جەلال مەلەکشا
@meleksha
🔹دل پر درد
خلایق! من دلی پر درد دارم
بە سینە یک خزان سرد دارم
غروبی خستە و بی رنگ و سردم
یکی از جلوەهای ناب دردم
چە شیرین است در من رنج عایق
حضور دشنه در زخم شقایق
به دشت زندگانی چون غبارم
زخود بیگانه، نامی مستعارم
من از زنجیرەی پروانە هستم
بسوزیدم، کە من آتش پرستم
در اینجاخسته و دلتنگِ دلتنگ
دلم خون است زیر پوشش زنگ
در اینجا نیست آرام و شکیبم
دراین زندانِ تنهایی غریبم
در اینجا هر درختی چوبِ دار است
تمام سنگها سنگ مزار است
به یار و دلبر خویشم رسانید
به آن بزم پر از عیشم رسانید
به زیر سایەی گیسوی دلبر
مگر گردد دلِ بیمار بهتر
🔶استاد جەلال مەلەکشا
@meleksha
✅ پەیجی نوێی فێرگەی زمانی کوردیی بەیان
🔺 https://www.instagram.com/fzkbeyan2017?igsh=dDBkNnNyNXNlN2ht
🆔 @fzkbeyan2017
ئازیزان لەم پێڕستەدا بەهێزترین کاناڵە کوردییەکانم ناساندووە, بواری دڵخوازی خۆت هەڵبژێرە🌼🧡
Читать полностью… جەژنی قوربانە هەموو کەس عادەتی قوربانییە
ئەی منی بێچارە چی بکەم کەڵکی قوربانم نییە
مەزبەحەی مینای دەروونم بۆیە خاڵی کرد لە غەیر
تا نەڵێی جێی سەربڕینی قۆچی قوربانم نییە
#فەنایی
*جێژنەتان پیرۆز*
لە کاناڵی پەرتووکی دەنگی وەرمگرتووە
/channel/partukidangi
ڕێز و سڵاو هاوڕێیان.
ئازیزان تکایە گەر کەسێک دەناسن لە ڕۆژهەڵات
ناسنامەی "لەشکەربلووکی"
"لشکر بلوکی"
بێت تکایە تکایە تکایه
دەگەڵما لە ژووری تایبەت پەیوەندی بگرێ
سپاسی مرۆڤایەتیتان.
تکایه تا دەتوانن بڵاوی بکەنەوە
کوردێک دەیەوێ بنەماڵەی باب و باپیرانی پاش دەیان ساڵ ببینێتەوە
🙏❤️
@tiropk
تکایە فورواردی مەکەن کۆپی بکەن نەبێتە بانگەشەی کاناڵ 🙏🙏
"29"ی ڕەشەمە ساڵڕۆژی لەدایکبوونی مامۆستا جەلال مەلەکشا پیرۆزە
[چریکەی شۆڕش و بەرخۆدان...]
هەر چەند بەجەستە لێمان دووری
ئەمما نزیکی وەکوو هەناسە..
لە بەر دەرکەی هەڵبەستەکانتا ڕاوەستاوین و چاومان پڕە لە پرمەی گریان
بارانێکی لێڵ ئەبارێ...!
@meleksha
شیعر و نامەی شاعیری هەست ناسک و پایەبەرز " خاڵە قازی " بۆ " جەلال مەلەکشا "
ئهم شێعره بۆ خاتری مامۆستا جهلالی مهلیکشا نوسراوه،،قهت داوام له کهس نهکردۆ هیچی من شێر بکا،،بهڵام ئهگهر بڵاوی بکهنهوه،جێگای سپاس و پێزانین دهبێ ،تا بهڵکوو ڕێگا چارهیهک بدۆزرێتهوه بۆ نهفهوتانی ئهو کهڵه پیاوانهی ئهدهب و زمانی ئهم میلهته ماڵوێرانه
براتان خاڵه قازی
له پاش مرگم
هیچ پهیکهرهم بۆ مهتاشن
تا پێو نهڵێن شێعر دۆست و
پیاوی باشن
له لای سهرێی گۆڕستانیش
ههر مهمنێژن
بمسوتێنن،
خۆڵهمێشم
له شوینێکی دوور بڕێژن
کۆڕ و سمیناریش مهگرن
یادم بکهن
ئهگهر پیاون ههتا ماوم
به نامهیهک
شادم بکهن
یا له بهندی بهیت و باو و
قسهی ڕهق ودژایهتی
به جارێ ئازادم بکهن
له هیچ شوێنی ئهم جیهانه
من نهمدیوه
قهڵهم ئهونده بێ ڕێز بێ
شاعیر ئهونده بێ هێز بێ
خۆ کتێبی شێعرهکانم
کۆکراوهی ژینی منن
ورهی تۆن و تینی منن
قهت دهپرسن چتان کردۆ لهم شاعیره
که وا مایهی قینی منن؟
ئهی میلهتی خۆ به کهم زان
کتێبم ههرزانه ،ههرزان
دهی پشتهکهی زوو چاو لێکهن
به قیمهتی دوو پاروو نان
ئێوارهیهک عارهق مهکڕه
عارهقهی ژینی من بکڕه
گهر وا ناکهی ،،حهقم دهیه
بڵێم ،به ژێر دهستی بمره
ههموو ژینم عهشقی وڵات
بوونه شێعر له ڕێی خهبات
گله ناکهم له کۆمهڵه
گله ناکهم له دێمۆکڕات
گله ناکهم له حوکمی کورد
له دهستهڵات
گله تهنیا له خۆمه و بهس
که بۆ کێ ئاوات بهسهر هات؟
خاڵه قازی
3/10/2012
@meleksha
«فصل خنجر(۲)»
در جنگل اندوە و زخم
پرندەای
رویای آسمان آبی را
بر شاخه درخت حسرت و انتظار
آه میکشد!
و خیال پرواز دشنهایست
که بر مدار سرخ حنجره میچرخد!
مگر عبور گرم عشق
در خزان رگان فسردهام
مدد کند
ورنه قلبم
به بامِ تلخِ مرگ میتپد
به ساحلی که آمیزه تلخاب و صخره است
افتاده قلب من
چون ماهی غریب
ناگزیر با دام مرگ
مگر عبور موجی از سخاوت عمیق دریا، مدد کند
ورنه تهاجم زخم
در فصل خشن خنجر،
امان نمیدهد.
🔸جلال ملکشا
@meleksha
«منطق عشق»
نامت را از آتش آموختم
و از آب،
لطافتِ روحَت را،
سَرشارتَر زُلال،
در منطق کدام فلسفە،
آتش و آب، بە هم آمیختەاند؟!
وقتی که گل شکوفه میکند
چهرهات به آتش میماند
و جانت را
عبور نرم آب
در ترنم است!
نه از فلسفه کلامی میدانم
و نه منطق
میگنجد در کلام من
بی استدلال دوستت دارم
و با جرأت یاغی عشق
به آتش و آب میزنم!
🔸 جاودانە استاد جلال ملکشا
"ئایینی خۆشەویستی"
لە ئاگر ناوت فێر بووم و
لە ئاو ناسکی ڕۆحت
لێوانلێو لە ڕووناکی،
بە گریمانەی کامە فەلسەفە،
ئاگر و ئاو،
تێکەڵ بە یەک دەبن؟!
ئەو دەمەی گوڵ دەپشکووێت،
ڕوومەتت بە تین و تاوی ئاگر و
گیانت شوێن پێی نەرمی ئاوە لە سترانێکدا!
وشەیەک لە فەلسەفە شک نابەم
و بە هیچ یاسا و ڕێسایەک
وتەم دەستەمۆ نابێت..
بە بێ هۆ خۆشم دەوێیت و
بە بوێری یاخیبووی خۆشەویستی
شەڕی ئاگر و ئاو ئەکەم!
🔸مامۆستا جەلال مەلەکشا
وەرگێڕ: ئەحسەن موعین
له کوێ جێگیر دەبین ئەمشەو
لە شەوێکی پڕ لە ترس و
تاریک و چۆڵ؟
کە لە زەوی دەڕوێ وەک دار
دمارەکۆڵ...
لە ئاسمانیش دادەبارێ
مار و بەرد و نامەتی و هۆڵ...
ئێمە نەمر نین گیانەکەم
نە چرایێکمان پێیە و
نە چەکێ، جگە لە قەڵەم...
هەڵشیواوین
ڕووت و قووتین...
بەڵێنمان بە ڕووناکی داوە
کردوومانیە بە ڕێبواری ڕێگاکەی خۆی
هەنگاو بە هەنگاوی ڕێگا
بە خوێنی ڕیبوارانی پێشوو
دانراوە...
خۆف زۆردارەو
مەرگیش لە سەرەڕێگە دایە...
بەڵام بەڵێن و پەیمانمان
هەتا ماوین
لەبیردایە!
مامۆستا جەلال مەلەکشا
وەرگێڕ: هەڤاڵ
✍️ لە شاری سنه بەڕێوه دەچێت؛
@Dengikurdistan
📚/channel/asoyzhyanisaheb
در ڪجا بیتوتە باید ڪرد
در شبی اینگونە هول انگیز...؟
ڪز زمین می روید عقرب،
نیز میبارد سنگ و مار از آسمان
یڪریز!
ما نە روئین تن
نە باخود جوشنی داریم
نە سلاحی، جز قلم در دست
ژندە و ژولیدە، عریانیم...
عهد ما با نور
ڪردە ما را رهسپاران طریقی:
گام تا گامش به خون عابران پیش از این خونین!
واهمه بسیار و مرگ اندر فراروی است
لیڪ
ما از ڪشتەگان عهد و پیمانیم!
🔹استاد جلال ملڪشا
🔸آوازهای فصل اضطراب
@meleksha
کتێبی شێعریی [اوازهای فصل اضطراب]
شێعرە فارسییەکانی مامۆستا جەلال دەخەینە بەردەستتان
🔸آوازهای فصل اضطراب...
مقدمه
در بازنویسی شعرها،
تقدم و تٵخر را رعایت نکردەام.
در واقع نخواستەام بە تقلید بعضیها دوران "شاعری!" خود را به دورههای مختلف تقسیم کنم.
این یک مشت مسودّه هم "اگر بتوان نام شعر بر آنها نهاد" تراوش احساسی یاغی است که در هر وضعیت و شرایطی، به گونهای بروز کرده است.
گاهی خشمآگین و عاصی از اوضاع، زمانی سربهراه و مطیع و گاه عاشق و شیدا.
دستمایەی من رنجهای من هستند.
شاید اگر در زندگی دستخوش امواج خروشان طوفانهای حادثه نمیشدم، هرگز این خطوط هم نگارش نمییافتند.
برای بیان احساساتم، به هیچ قالب و قاعده و سبک و روال مشخصی معتقد نیستم.
شعر واقعی خود قالب و فرم و شیوهی بیان خود را پیدا میکند.
سخنی که نو باشد، در هر فرم و قالبی نو است.
به عقیدهی من قالبهای ایدئولوژیکی زندان هنر هستند و هنری "شعری" که در یک قالب و چهارچوب خاص ایدئولوژیکی مطرح شود، هنری فرمایشی و باسمهای است.
دریغا که دیر به این واقعیت رسیدم و بسیاری از نوشتههایم به خاطر این دریافت نو از هنر، دستخوش شعلههای آتش شد.
به هر حال، بهطور کلی هنر و مخصوصا شعر، بازتاب واقعیتهای موجود در ذهن خلاقهی شاعر است که با زبان احساس بیان میشود.
جلال ملکشا
@meleksha
✅ ڕاگەیاندن
بەداخەوە ماوەیەک لەمەوپێش پەیجی پێشووی ئنیستاگڕامی فێرگەی بەیان fzkbeyan@ لەلایەن ئنیستاگڕامەوە سڕدراوە و ناچار بووین پەیجێکی نوێ بەم پێناسەیە fzkbeyan2017@ دروست بکەینەوە.
لەم پەیجە نوێیەدا هەموو چالاکییەکانی ناوەندی بەیان و لقەکانی لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، لە سەرەتای دامەزراندنەوە تا ئێستا دیسان ئاپلۆد کراوەتەوە. داواکارین بە فاڵۆکردن، ناردن و ستۆڕیکردن، لە بڵاوکردنەوە و ناساندنی زیاتری پەیجەکەمان یارمەتیدەرمان بن.
لەگەڵ ڕێز و سپاسی بێبڕانەوەمان
بەڕیوەبەرایەتی ناوەندی فەرهەنگی و فێرکاریی بەیان
ڕێکەوتی ١٧ی پووشپەڕی ٢٧٢۵ی کوردی
✅ پەیجی نوێی فێرگەی زمانی کوردیی بەیان
🔺 https://www.instagram.com/fzkbeyan2017?igsh=dDBkNnNyNXNlN2ht
🆔 @fzkbeyan2017
بۆ پاراستنی فەرهەنگ و فێربوونی زانست پێویستمان بە پاڵپشتی ئێوەی ئازیزە🤍🌻
Читать полностью…بۆ پاراستنی فەرهەنگ و فێربوونی زانست پێویستمان بە پاڵپشتی ئێوەی ئازیزە🤍🌻
Читать полностью…گەلۆ هەموو جۆرە کاناڵێکی هونەری لەم پێڕستە دایە بەدڵی خۆتان هەڵببژێرن☺️💚
Читать полностью…جێژنانەی ئێمه بۆ ئێوە ئەم کاناڵە جوانانەیە😍🙂
Читать полностью…هاوڕێیان لەڕێگەی ئەم بەستەرانەی خوارەوە لەگەڵمان بن☺️
Читать полностью…دیاریی خاکی() بۆ مامۆستا جەلال مەلەکشا👇
کە زڕەی زنجیرەکەی هات
گوند بەگوندی شێعر گەڕام
جئ پئ ی وشەکانیم هەڵگرت
لە زەردە پەڕێکا گرتم
ژڵەژا بو
مردن هەزارەی پئ ئەکرد
جەستە بریندار بە ساچمەی زەمان
شەکەت شەکەت
بە دەم ئازارێکو وەستا
شێعری دوا دیداری نوسیو پئ نوسە کەی دا بە میژو
غەم بەریە داو ئازار ئەیگرت
سەرنجم دا
خوێل ئەڕوانئ
چاوێکی بۆ لوتکەی مردن
ئەوی دیکەش بۆ نیشتمان
لە کوێوە هات بۆ کوئ دەچئ ئەم ڕیبوارە
هاوارم کرد
نه نە ئازیزەکەم مەڕۆ
ئەم شانۆ کارگێڕی دەوئ
تۆ قارەمانی ڕۆمانی
زنجیر پسێنی وشە دیلەکانی
گەڕێرەوا جێم مەهێڵە
خۆ یەشتا گوڵەسورەکانی بەر چیای ئاویەرو کوچکەڕەش
تینوی ئاوی ئەم وشانن
یەشتا بەر گاراژ تاریکەو
دەڵاڵەکان نەهاتون
کاوەی سەفەر جانتای لە شان نەکردوە و
سولیمانیش چاوەڕێیە
گەێرەوا بەم زەردە پەڕی ئێوارەو لەم پئ دەشتە چۆڵەی سنە جیم مەهێڵە ئەمن نامۆم
ڕاوچیە کانی ئەم دەڤەرە ئێجگار دڕن
شەکی وشە کانم ئەخۆن سەگن گورگن گورچک بڕن
گەڕێرەواجێم مەهیڵە
بئ تو سەفەر بکەی بڕۆی خانە خوێی غەم تێک دەشێوئ
پۆل پۆل ئازارەکان دەفڕن
دەفڕن
دەفڕن
بەرەو ئاسمان لەم دەڤەرە دکەن حاشا
تا دڵدارئ ئە دۆزنەوا لە شێوەی،جوانی؛مەلەکشا
@meleksha