4495
⚠️ Warnung: Viele Nutzer haben dieses Konto als betrügerisch oder gefälschtes Konto gemeldet. Bitte sei vorsichtig, besonders wenn man dich um Geld bittet.
Поздравляем вас с узлом 🤭
TO TIE THE KNOT — выйти замуж, жениться, связать узами брака.
Есть множество истории возникновения этой идиомы. Вот некоторые из них:
1️⃣ В средние века моряки и солдаты, находившиеся в дальних походах, отправляли своим возлюбленным кусок веревки. Современную женщину такой подарок привел бы в ужас, а в те времена дама знала: мужчина предлагает ей руку и сердце. Если женщина соглашалась выйти замуж, она завязывала на веревке узел и отправляла ее назад своему возлюбленному. ❤️
2️⃣ В начале церемонии бракосочетания невесте и жениху связывали запястья лентой. Развязывали узел они только по завершении всех торжеств, а у некоторых народов молодожены и вовсе должны были проходить два дня, привязанные друг к другу.🔗
3️⃣ Раньше конструкция кровати была такова, что некоторые ее части прикреплялись веревками к раме. Поэтому, если жених приводил в дом невесту, ему надо было проверить все веревки и покрепче завязать узлы, ведь теперь кровать должна была выдерживать вес двоих человек. ☺️
4️⃣ Раньше Индия была британской колонией, поэтому некоторые выражения могли прийти оттуда. Так, на индийской свадьбе жених и невеста должны были повязать друг другу на шею гирлянды из цветов. Таким образом, они «завязывали узел» — связывали себя узами брака.😍
Example:
🔹He’s planning to tie the knot with his girlfriend next month.
🔸Он планирует жениться на своей девушке в следующем месяце.
Какой вариант вам нравится больше? Или предложите свой 👸🏼🤵🏽♂️
BLESS YOU 🌸
A BLESSING IN DISGUISE — cкрытое благословение или если переводить на язык русских идиом «нет худа без добра».
Используют, чтобы описать:
— неудачную ситуацию, обернувшуюся преимуществом;
— хороший исход в плохой ситуации;
— что-то хорошее, что не было очевидно с первого взгляда.
Example:
🔹Losing that job turned out to be a blessing in disguise for him as it forced him to plunge into business
🔸Потеря этой работы обернулась для него благословением, потому что заставила заняться бизнесом
Have a good sunday ☕️❄️⛄️
Если такое 😬 встретите в переписке, знайте, что это наша идиома
Cross my heart and hope to die
Все обновили списочки ведра перед Новым Годом? 🎄
Списочки ведра? Вы с ума сошли, Hot Chicks? 🐣🐥
BUCKET LIST — cписок вещей, которые вы никогда не делали, но хотели бы успеть сделать при жизни. 📝
🎥 Словосочетание стало популярным в английском языке после выхода в прокат фильма The Bucket List (2007). Фильм рассказывает историю старичков, совершающих путешествие с целью испытать как можно больше приключений до конца жизни. В названии фильма обыгрывается идиома о которой мы уже говорили 😉 «kick the bucket» (что означает "умереть").
А какие у вас первые три желания на сегодня в bucket list? 🦄
Укради шоу! 🌟
TO STEAL THE SHOW — затмить конкурентов, привлечь к себе все внимание своими достижениями, красотой и т. д.
А со свободным английским у вас будет больше возможностей «украсть шоу» 😉
Aspire Club — сделает английский частью твоей жизни.
Aspire Club это закрытый онлайн-клуб, где только полезные темы для жизни, учебы и работы в англоязычной среде.
Подробнее о клубе и «Как говорить на английском свободно и уверенно?» в бесплатном прямом эфире 👉 https://clck.ru/32TXvh
Подарок! 🎉
Ребята подготовили вам подарок, зарегистрируйся на эфир и получи «10 советов, как написать резюме на английском»
Регистрируйся тут 👉 https://clck.ru/32TXvh
to steal the show 😘
Что на горизонте? ⛅️
THE COAST IS CLEAR – что значит препятствий нет, путь свободен. Иными словами, горизонт чист.
Example:
🔸My brother went to see if the cost was clear, and we snuck out of our bedroom
🔹 Мой брат пошел проверить, все ли в порядке, а мы выскользнули из нашей спальни.
Хорошего воскресенья! 🏄🏽♂️
YOU’RE MY BFF!
Не стоит поднимать брови, если услышите такое.
BFF - a person best friend, лучший друг.
Наши друзья придумали бота, который легко может занять место BFF.
StudyWords telegram бот был разработан, чтобы помочь вам расширить словарный запас слов. Наш мозг запоминает слово, когда задействуется много способов запоминания слова.
Например в боте используется:
1. Интервальное повторение
2. Изучение и понимание в каких контекстах используется слово.
3. Конструирование предложений, а не просто заучивание карточек.
4. Вы будете делать упражнения с этими словами.
5. Периодические проверки насколько выучили слово. Причем не просто кликая на карточку, а вам нужно будет написать перевод на русский и так же обратный перевод.
Цель данного бота попытаться заменить преподавателя. Конечно же за вас английский никто учить не будет и вам нужно упорство, желание и время, чтобы этим заниматься. И бот помогает в том, чтобы изучение английского максимально легко проходило! :)
Ссылка на бот @studyLangBot
Пробуйте и делитесь в комментариях!
Education is a human right 🌞
Недавний опрос показал, что среди вас есть запрос на информацию и курсах и языковых ресурсах. Спасибо вам за участие. Даже не представляете как мы ценим это, зная как все мы тонем в телеграм-каналах и прочей информации.
Итак, продолжаем рассказывать о полезных языковых ресурсах.
DUO LINGUO.
Ссылка на приложение в Appstore. В других магазинах он тоже ищется без проблем
https://apps.apple.com/ru/app/duolingo/id570060128
CEO Компании Duolinguo Luis von Ahn обратился на днях с прекрасной речью, где рассказал как текущая ситуация отразится на российских и белорусских пользователях. Вкратце, отменены платные возможности, но весь сервис остается доступным по одной простой причине (дальше выдержка из речи):
🤍Education is a human right.
🤍We believe that education is a human right. Language learning builds empathy and connection between cultures, and we believe there is value in continuing to teach the English language for free in Russia, given the current information environment in the country.
Для украинских пользователей доступна расширенная подписка, которая также остается бесплатной.
Также команда Duolinguo собрала фразы первой необходимости для иностранцев на Украинском:
https://blog.duolingo.com/ukrainian-phrases-english-translation/?utm_source=duonews&utm_medium=EN
Берегите себя, всем мира 🤍
«Kudos for organising this party. It’s brilliant!!»
Скажете вы, когда сегодня сходите на виртуальную вечеринку с лучшими учителями английского и студентами со всего мира.😏
Теперь по порядку:
KUDOS — браво, респект
🔸Kudos for organising this party. It’s brilliant!
🔹Вечеринка организована блестяще. Браво!
Что за вечеринка?
Сегодня виртуальная вечеринка «Открытый микрофон» с легендарным FLUENCY MC.
Регистрация👉 https://bit.ly/creative_english
Что будет?
🔥16 спикеров со всего мира
🔥забавные истории из педагогической практики.
🔥практика английского
Бесплатно 😍
Начало: 20 октября (сегодня) в 21:30 по МСК
Скорее регистрируся 👇https://bit.ly/creative_english
Have a nice evening 😘
Да иди ты на WFH! 😈
Звучит как ругательство, но это очередное новое сокращение, спонсор которого COVID👋
WFH — это всего лишь старая добрая удаленка. Расшифровывается как working from home
Example:
🔹In the middle-day of the week they’re WFH. People love that and oftentimes they’re doing it much more than that.
🔸В середине недели они работают дома. Людям это нравится, и часто они делают гораздо больше дел, помимо работы.
А как вам на WFH?
Какой, какой говорите соус? 🤔
Awesomesauce! — это сочетание awesome (потрясающий) и sauce (соус) и означает нечто хорошее, чему вы оооочень очень рады. Что-то вроде нашего "потрясно", "офигительный".
Example:
🔹My new bike is awesomesauce!
🔸Мой новый байк просто потрясный!
Лето это авсемсоус!🌴
Согласны?
Если вам сказали 'Break a leg!', не спешите бить с носка 'kick ass' или сквернословить 'swear at somebody'💂♂️человек просто пожелал вам удачи!
⠀
И чтобы не оплошать 'fall flat on your face' 💥 подпишитесь на канал с разговорными фразами и идиомами с запоминающимися картинками + видео и тесты с юмором @englishinformation от преподавателя и переводчика 🇬🇧
Пройдите квиз, чтобы узнать как переводится фраза с картинки 🤔
Еще одно слово которые нам подарил 2020 💔
KEY WORKERS — так называют людей, чьи профессии оказались наиболее востребованы во время самоизоляции: работники медицинских учреждений, сантехники, водопроводчики, работники супермаркетов, пожарные, полицейские.
Example
🔹The governments have named healthcare, supermarkets, education and waste management as just critical services; so any of our staff working in those sectors can be classed as key workers because they’re obviously providing the service to keep those sectors going.
🔸Правительства назвали такие сферы, как здравоохранение, розничная торговля, образование, контроль и утилизация отходов жизненно важными; поэтому сотрудники данных секторов могут быть отнесены к категории ключевых работников, так как от них зависит функционирование данных секторов.
Key workers — это люди, которые в самые трудные времена выходили на работу для того чтобы города функционировали.
Спасибо!
Слезами горю не поможешь ⚡️Пролитое молоко
DON’T CRY OVER SPILT MILK — Не горюй над тем, что не исправить. Или наше русское: слезами горю не поможешь; что упало, то пропало.
Example:
🔹There is no use crying over spilled milk and we should not worry about what happened in the past.
🔸Слезами горю не поможешь, и нам не следует волноваться о том, что случилось в прошлом.
Мне кажется с молоком, как-то милее звучит. Теперь всех так буду утешать. 😏
А какой вариант вам больше нравится?
Сегодня лайфхак, как запомнить слово.
Гопник — это тот кто ЧАВкает
CHAV — британский «гопник», представитель рабочего класса в штанах с тремя полосками и с большой золотой цепью поверх майки в сеточку.
Гопников и использование этого слова лучше избегать, конечно. Но словечко запомните.
Be safe😘
Хорошо себя вели в этом году? 🤖
EGG SOMEONE ONE🍳 — подстрекать подбивать сделать что-то.
Очень часто тинейджеры EGGED ON TO выпить алкоголь или покурить своих одноклассников. Это явление в английском называют PEER PRESSURE 🙍🏼
🔹Пример:
Julie: “I can’t believe that I got up and sang in front of everyone at the party”
Robbie:“Well, you have a beautiful singing voice – you just needed to be egged on a little bit.”
🌿Синонимы этого выражения (их очень много):
🔹incite
🔹push
🔹encourage
🔹urge
🔹prompt
🔹spur
🔹provoke
🔹goad
Отличного вам дня, без всяких там egged:) 🖐🏾
YOU’RE MY BFF!
Не стоит поднимать брови, если услышите такое.
BFF - a person best friend, лучший друг.
Наши друзья придумали бота, который легко может занять место BFF.
StudyWords telegram бот был разработан, чтобы помочь вам расширить словарный запас слов. Наш мозг запоминает слово, когда задействуется много способов запоминания слова.
Например в боте используется:
1. Интервальное повторение
2. Изучение и понимание в каких контекстах используется слово.
3. Конструирование предложений, а не просто заучивание карточек.
4. Вы будете делать упражнения с этими словами.
5. Периодические проверки насколько выучили слово. Причем не просто кликая на карточку, а вам нужно будет написать перевод на русский и так же обратный перевод.
Цель данного бота попытаться заменить преподавателя. Конечно же за вас английский никто учить не будет и вам нужно упорство, желание и время, чтобы этим заниматься. И бот помогает в том, чтобы изучение английского максимально легко проходило! :)
Ссылка на бот @studyLangBot
Пробуйте и делитесь в комментариях! 🫶🏼
Cross my heart and hope to die, но только с понедельника. 💃🏻
CROSS MY HEART AND TO DIE —обещать, клясться.
Звучит мрачновато, но Hope to die не указывает на желание умереть, а усиливает серьезность обещания. 😬
Идиому, часто, используют маленькие дети, добавляя в конце: stick a needle in my eye. Но и взрослые ей не брезгуют.
Example:
🔹I did lock the door — cross my heart and hope to die!
🔸Я правда закрывал дверь, клянусь!
А сколько раз вы CROSS MY HEART AND TO DIE себе начать практиковать английский?
Мы о вас позаботились и нашли отличный онлайн-клуб, который ведет Евгения Солодилова.
Здесь можно узнать подробности и задать любые вопросы по клубу.
🎁 А ещё можно выиграть бесплатное посещение!
Пройдите тест, наберите больше 7 баллов! И подарок ваш! 😏
Мы то знаем, что вы у нас самые умные, так что торопитесь! Места ограничены. 💫
Если вас назвали хорошо округлённым, не спешите обижаться. Это не намёк, что кто-то слишком много ест, а скорее комплимент. 😅
WELL-ROUNDED — разносторонний, разнообразный.
Example:
🔹Having a wide range of activities you dabble in, you are a well-rounded individual.
🔸У вас столько увлечений, вы очень разнастороняя личность.
Это слово мы подсмотреле на канале у одной по настоящему well-rounded girl ➡️ @bikulovaenglish
Диана очень любит английский и не перестаёт учиться, а самое главное — делиться знаниями 🤗
Прямо сейчас в канале уже лежит файл с новой лексикой. Переходи и забирай 👉 @bikulovaenglish
А еще Диана скоро поделится бесплатным чеклистом по ADVANCED идиомам. Так что подписывайтесь и следите за обновлениями.
С Дианой вы хорошо округлитесь 😘
BUCK-BUCK-B… 🐓💰
Сегодня решили вас удивить и совместно с лингвистом @vimilovidova подготовили для вас задачку на локализацию языка.
❓Как перевести диалог кассира и курочки на ваш родной язык так, чтобы сохранить игру слов, смысл и юмор?
Свои варианты пишите в комментариях!
➡️ А мы горячо рекомендуем канал «Много свиста от лингвиста». Это настоящая шкатулка с сокровищами для всех, кто интересуется языками.
Хотите пройти Great British Intelligence Test или подготовиться к IELTS? А может вам больше по душе лингвомемы и комиксы? Подписывайтесь на @vimilovidova! Это редкий случай блога в формате личного дневника, где много полезной информации и классная атмосфера.
Больше всего постов, конечно же, про английский ✨
Buck-buck 🤪
Не отказывайтесь от полёта! ✈️
YOU DITCHED THE FLIGHT CAUSE YOU CHICKENED OUT
to ditch something — бросать, прогуливать, забивать на что-то.
to chicken out — струсить.
Фразу подглядели на канале 👉 /channel/chillax_eng
И там много интересного: английский, киномарафоны, даже про нейробиологию мозга есть 😍
Пишет это всё Даша — лингвистка-преподавательница. Она ещё может и к Кембриджским экзаменам подготовить так, что вы точно не ditch something и не chicken out.
Подписывайтесь! Будет интересно 🍿
A CAKE + english test
YOU CAN’T HAVE YOUR CAKE AND EAT IT TOO - английская поговорка, которая буквально переводиться как вы не можете и иметь торт и съесть его. Для этого вам будет нужно как минимум два тортика.
Примерно также работает и с английским. Это не только желание, но и действие. Со вторым вам могут помочь наши друзья из онлайн-школы «Инглекс». 💁🏼♂️💁🏼♀️
Ребята запустили запустили классный простой тест:
Проходите Teaching Skills Test 👉🏼 сразу забираете пошаговый план «Профессиональное развитие преподавателя» и полезные обучающие материалы в формате рассылки 👉🏼 принимаете участие в розыгрыше 3 годовых подписок на Яндекс Плюс ✅
Подробнее здесь 👇🏼/channel/englexlovesteachers/215
Take care! 🤍
Здравствуйте, мы давно не виделись, но хотим напомнить, что наш проект был создан, чтобы помочь людям узнать больше про особенности английского языка.
Сейчас знание языка для многих людей это не просто nice to have, но и базовая необходимость. Мы будем писать про проекты и инициативы, которые создаются сейчас для помощи жителям Украины, которые потеряли свои дома и вынуждены были бежать в другие страны без знания местного языка.
Итак, наши друзья запускают проект COMMON по помощи беженцам в изучении языков.
Для этого мы в проект набирают преподавателей, которые готовы несколько часов в неделю посвящать волонтерству и преподавать один или несколько европейских языков.
Запись и детали тут
Инстаграм проекта по ссылке
Если вы знаете другие проекты/инициативы, которые оказывают языковую помощь, в текущей ситуации, пожалуйста, напишите нам об этом - а мы поможем распространить 💛💙
Обнимаем!
Любишь сериалы, люби и эпизоды в бутылке! 😉
A BOTTLE EPISODE — это эпизоды в фильмах или сериалах, которые сняты с максимальной экономией бюджета и усилий сценаристов, а также в тех декорациях, которые уже использовались ранее. Зачастую в таких эпизодах снимается только часть основного актерского состава, и акцент делается не на действиях, а на диалогах.
🤓Изначально выражение было придумано режиссером сериала Star Trek: The Next Generation («Звездный путь: Следующее поколение») и звучало как a ship-in-a-bottle episode, но дойдя до 2020 года оно сократилось до a bottle episode.
Example:
🔹Quentin Tarantino’s eighth film is like a three hour bottle episode set in a small cabin set against the Colorado wilderness.
🔸Восьмой фильм Квентина Тарантино похож на трехчасовой бюджетный эпизод, действие которого происходит в маленькой хижине на фоне дикой природы штата Колорадо.
Что сейчас смотрите? Поделитесь⤵️
А собачьи деньки закончились?
DOG DAYS OF SUMMER (или dog days) — идиома для жарких деньков в июле или августе.
В период июля-августа восходит созвездие Сириус, который на английском «Dog Star» — а с древних времён греческие астрологи считали Сириус виновником всего: жары, неурожаев, внезапных ураганов, неудачи и бешеных собак. 🙈
Знали это? Честно, мы нет. 😬Узнали из канала @HackThisEnglish и там еще много такого 😍
А если готовитесь к сдаче IELTS то вам точно нужно подписаться 👉 @HackThisEnglish и читать инсайдерскую информацию от практикующего инглиштерапевта 😉
You are welcome 😘
Чувствуете себя дог иард? 🐶 Мы вас взбодрим 🤸🏼♂️
DOG EARED — потрепанный, помятый
Example:
🔹It was all dog-eared and scribbled on.
🔸Она была вся зачитанная и с пометками.
📚 Наши друзья из телеграм-канала проводят бесплатное совместное чтение бестселлера операционного директора Facebook Шерил Сэндберг “LEAN IN”
🇬🇧 Анастасия - автор МИФ (книга “Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить”), спикер TEDx, блогер и преподаватель, каждый день публикует отрывки из книги с переводом, озвучкой и мини-тестами - и все это совершенно бесплатно!
👉🏼 Скорей подписывайтесь и читайте книгу LEAN IN в оригинале /channel/uye_channel
Интересно будут ли читать наш канал корониалы? 🤔
CORONIALS (корониалы) — поколение детей, которые родились во время пандемии коронавируса. Аналогия с миллениалами — поколением детей, родившихся между 1981 и 2000 годами.
Example:
🔹Kids who were born in 2020 are going to be defined as coronials because they came into the world during coronavirus pandemic.
🔸Детей, родившихся в 2020 году, будут называть корониалами, потому что они появились на свет во время пандемии коронавируса.
Зумбамбинг звучит как какой-то танец под веселые ритмы 💃🏻
ZOOMBOMBING — но это новое слово которое нам подарил Ковид. 😷
Переход на онлайн-обучение и удаленную работу сделал звездой приложение Zoom.
А весна сделала звездами разных психопатов и аферистов, которые стали подключаться к беспарольным конференциям, чтобы поделиться непотребщиной всякой. 🙈
Такое поведение в интернете стали называть Zoombombing. Слово образовалось из Zoom и bombing (бомбежка).
Example:
🔹What we are gonna talk about is Zoom security and how to prevent Zoombombing of your group study sessions or whatever meetings you’re having using Zoom.
🔸Мы поговорим о безопасности приложения Zoom и том, как предотвратить зумбомбинг ваших групповых учебных занятий или любых других встреч, которые вы проводите с помощью Zoom.
А с вами случался зумбамбинг?
Break the ice весна пришла! ☘️
Представляете, Уильям Шекспир подарил нам не только Гамлета с Джульеттой, но в придачу более 1000 новых слов, которые прочно вошли в лексикон английского языка. 😲
Он настолько сильно изменил язык, что его можно поделить на «до» и «после» Шекспира!
А вот наш шорт лист, слов от поэта:
ADDICTION — зависимость, привыкание
BEDAZZLED — ослепленный или пораженный чем-то невероятно прекрасным
COLD-BLOODED — хладнокровный в прямом смысле типо рептилия или в переносном, то есть жестокий и неэмоциональный
SWAGGER — развязная походка или манера поведения
BREAK THE ICE — «разбить лед», то есть разрядить обстановку или нарушить неловкое молчание
Узнать больше о том, какие английский слова, выражения и поговорки придумал Уильям Шекспир, вы можете из статей на сайте Mental Floss
Enjoy 😘
The Cat in the Hat Comes Back🐱🎩
Вчера открыли для себя легендарную детскую сказку 🦚во-первых, она смешная!
во-вторых, поможет прокачать произношение
в-третьих, её легко запоминать
посмотрите, не пожалеете 🥳
https://youtu.be/ZRhhiiChxBE
