475
Рассказываю как бухгалтеру системно совмещать удаленку и фриланс. Даю методику где и как искать действительно дорогих клиентов http://telegra.ph/leader-notes-09-24
Вчера пошли с детьми в садик. Только вышли из дома, буквально через пять секунд — БАЦ. У дочери зонт сломался. Не просто сломался, а превратился в металлический арт-объект: две спицы изогнуло так, что Ван Гог бы позавидовал. Всё, починке не подлежит. Океанский ветер — он такой, не церемонится.
И вот ты идёшь по улице, а вокруг типичная картина: в урнах, возле урн, в кустах, на лавочках — повсюду брошенные зонтики. Сломанные, убитые, потерявшие свою честь и достоинство в борьбе с местной стихией. Иногда кажется, что это не мусорка, а поле битвы.
Кстати, вспоминаю Дублин, где много лет назад сидел в ресторане и наблюдал, как девушка на противоположной стороне улицы пыталась укротить свой зонт. Ветер её зонтик выворачивал раза три за пару минут. На третий раз она не выдержала: просто ударила зонтом об асфальт, бросила его там же и пошла дальше под дождём, с выражением лица, которое можно описать как «Ну и фиг с тобой!». А я? Я остался обедать и размышлять о том, как глупо выглядит человек с зонтом против океанского ветра.
И вот что я думаю. Зонт в таких условиях — это не средство защиты, а тест на выживание. Если ты хочешь почувствовать себя героем, иди против ветра с зонтом. Если хочешь остаться сухим — бери дождевмик.
А вы как? Зонтики ещё используете или уже сдались? Делитесь историями, поддержим друг друга в этой бессмысленной борьбе с природой! 😉
Итоги года и первые планы на 2025
Ну что, друзья, итоги года подведены, планы на 2025 написаны. Писал неторопливо, с чувством, с толком, с расстановкой.
2024 оказался ещё тем аттракционом. То взлёт, то вираж, то вниз головой. Были свои взлёты: новые клиенты, контракты, много крутых возможностей (частично я ими пользовался!). Но и падения случались, как без этого: смерть моего наставника и коллеги по работе профессора Сергеева — это был тяжёлый удар.
Весь июль я благополучно оставил работу на помощников и отдыхал. Да и вообще в этом году работал на 25 минут в день меньше, чем в 2023. Маленькая победа? Возможно. Но если считать, то за год это целых 5 450 минут (или 90+ часов), которые ушли на что-то другое. Ну или на чай.
Со здоровьем пока качели. Переезд всё ещё напоминает о себе, хотя уже 2 с лишним года прошло. Под конец года ещё синусит словил. Но народная медицина и пара ночей с тёплым чаем сделали своё дело — антибиотики не понадобились, а я снова в строю.
Впереди 2025. Будет ли он таким же насыщенным? Скорее всего. Но как минимум постараюсь сделать так, чтобы горки были помягче, а пейзаж вокруг красивее.
А вы как? Итоги подвели? Или всё ещё в процессе? Расскажите, как прошёл ваш год, буду рад почитать! 😊
Эмиграция: ожидания vs реальность
Эмиграция — это как поход в спортзал 1 января. В теории ты идёшь туда за красивой жизнью, но на деле... ну, вы поняли.
Ожидание: Новый мир! Свежие старты, яркие перспективы, всё как в Instagram.
Реальность: Ты стоишь в очереди в AIMA, уже третий час объясняя, что "sim, senhor, eu estou aqui para isso mesmo".
Ожидание: Ты сидишь у океана с бокалом вина, солнце садится, жизнь — мечта.
Реальность: Ветер дует так, что вино залетает прямо в лицо, вечером довольно холодно даже летом. Ну и, конечно, ты сидишь не на пляже, а в местном отделении банка, потому что у них почему-то "надо обновить данные".
Ожидание: Я быстро выучу язык! Буду бегло общаться, заводить друзей, шутить на местные темы.
Реальность: Ты говоришь "obrigado", тебе отвечают фразой на 25 слов, и ты просто киваешь с самым умным видом.
Ожидание: Местные люди — душевные, открытые, с ними легко найти общий язык.
Реальность: Они действительно душевные и открытые, но не всегда. Попробуй открыть счет в банке с “не тем паспортом” — узнаешь что такое настоящий квест.
Ожидание: Здесь я начну новую, успешную карьеру и покорю Европу!
Реальность: Ну... ты заполнил все документы для налоговой за год. Это уже успех.
Но знаете что? Несмотря на все эти реалии, эмиграция — это невероятный опыт. Ты учишься справляться с бюрократией, понимать людей с разным менталитетом, искать выход из любых ситуаций. Ты становишься супер-сильным, если не сломаешься, конечно. А главное — начинаешь реально ценить то, что у тебя есть.
И всё-таки, когда ты сидишь на балконе в шортах в конце октября вечером с чашкой чая, презунто и пармезаном, смотришь как внизу идут люди по своим делам и думаешь как прожил весь день, справившись с сотней мелких вызовов... ты понимаешь: да, оно того стоит.
😊
Как я уже рассказывал, выбрались позавчера всей семьёй на рождественский парад.
Настроение — праздничное, конфеты — летят, музыка — гремит. Всё идеально. Ну, почти всё. Потому что младший сын буквально дал мне урок как нужно расслабляться в любых условиях.
👇👇👇
Рождество vs. Новый год: Европа выбирает своё
Если в России Новый год — это царь всех праздников, то в Европе главенствует Рождество. Тут тебе и традиции, и вся атмосфера волшебства, и тотальное ощущение, что праздник уже начался, хотя на календаре ещё только начало декабря.
👇👇👇
Итоги года? Пока молчу, но кое-что расскажу
Осталось меньше месяца до конца 2024-го. И знаете, где-то внутри уже зудит: «Ну как там твои планы на 2024-й? Выполнены?» Пока молчу. Итоги года буду подводить через пару недель, но уже могу сказать, что одна из ключевых тем этого года для меня — здоровье. Физическое и психологическое.
Эмиграция бьет по здоровью в первую очередь. Даже если ты к ней готовишься много лет. Начну с психологического. Тут я наконец-то решился пойти на несколько сессий к Антону Мироненко. Сначала отучился у него сам проводить сессии, потом сходил уже как клиент к нему три раза. Вообще долго думал надо ли мне самому учиться психологическим проработкам. А теперь думаю, что нужно было ещё лет пять назад! Это не волшебная таблетка, но ясности в голове добавляет конкретно.
Теперь про физическое здоровье. С этим я в 2023 году феерично лажал. Зарядка была эпизодической. То есть, то нет, мотивация куда-то уходила, потом возвращалась. Но с лета 2024 я, наконец, взялся за дело всерьёз. Зарядка ежедневно, только воскресенье беру выходной.
И знаете, марафон отжиманий с марта по сентябрь — это вообще моя гордость. Начал с 20 за раз, закончил на 50. За подход. Но в октябре понял, что хочется чего-то нового, и переключился на гири. Сейчас 2-3 тренировки в неделю, взял самую легкую в 12 кг пока.. Нравится, но ощущение, что можно больше, так что посмотрим, куда это меня заведёт в 2025.
А ещё! Цигун! Вот тут вообще неожиданность. Долго смотрел на это занятие как на что-то непонятное: вроде бы красиво, вроде бы полезно, но заходить было страшновато. Ну что реально даст это "дыхание". В итоге решился. Начал заниматься по видео-курсам. Это вообще про другую энергию, про контроль, и… да, работает. Кто давно хотел попробовать, не бойтесь, оно того стоит.
И теперь про режим дня. Это моя боль и моя цель. Стараюсь ложиться с декабря в 22:00. Удается не всегда. Но вставать в 6 утра — железно. Для меня это вообще победа. Кто бы сказал год назад, что я буду вот так, добровольно, менять свой распорядок ради какого-то абстрактного "будет лучше", я бы точно посмеялся. Но теперь понимаю: оно реально работает. Пока засыпать в 22:00 не получается, но я учусь. Если получится — обязательно напишу об этом отдельный пост.
Жена, кстати, смотрит на всё это с подозрением. Особенно когда видит, как я вечером с гирей наперевес или рано утром делаю зарядку. То ли гордится, то ли думает, что я потихоньку схожу с ума и излишне правильный. Но у меня всё под контролем.
В общем, пока держусь. Год, может, и не был лёгким и я к декабрю откровенно услал. Но уверен: 2025 начнётся с новыми силами. А как у вас дела планами на следующий год? 😉
Португальская медицина: когда языковой барьер — это не барьер
Вчера водили ребенка к врачу. В целом с португальским у меня нормально: как правило я понимаю, о чем говорят, но вот сказать иногда сложно. Знаешь, вроде бы у тебя в голове всё по полочкам, а как дело доходит до слов, превращаешься в "эээ... как это на португальском?".
Так вот, рассказываю. Пришли, объяснил, что случилось, что хочу. Врач, улыбчивая, позитивная, кивает, задает вопросы. А потом такая: «Руссо?». Ну да, говорю, «Руссо». Она: «Сейчас, я позвоню доне Елене». Думаю: кто такая дона Елена? Местный секретный агент?
Через три минуты приходит медсестра. Она и есть дона Елена, русскоязычная. Начинает всё переводить: что я сказал, что врач сказала. Оказалось, что я всё правильно понял! Это уже достижение. Поговорили с доной Еленой минут пять, она объяснила всё, что нужно, пожелала удачи и ушла. Дальше уже мы с врачом обсудили, что делать, когда приходить на повторный прием и так далее.
Вот тут реально понимаешь, что такое «Португалия приветлива для мигрантов». Это не просто слова, это когда врач вместо «ну, извините, я вас не понимаю» вызывает переводчика (нештатного), чтобы мы могли нормально всё решить. А сама она всё время была на позитиве, улыбалась, всё показывала.
Правда, ждали приём в платной клинике 50 минут. Вот это уже другая сторона Португалии: тут даже за деньги иногда надо подождать. Но, знаете, по итогу впечатления всё равно хорошие. Главное — ребёнок доволен, врач всё объяснила, а я в очередной раз убедился, что язык — это важно, но желание помочь важнее.
Короче, медицина в Португалии — это как сама страна: с одной стороны, задержки и нюансы. С другой — есть такие моменты, которые вызывают тёплую улыбку. И да, дона Елена , вы лучшая! 😊
Португалия: страна солнца, природы и сервиса, который хочет тебя сломать.
Португалия — это, конечно, рай для тех, кто любит тепло, природу и жить без шапки зимой. Здесь зимой максимум накинешь лёгкую куртку, а вокруг зелень, горы и океан. Но есть тут одна штука, которая заставляет любого эмигранта прокачивать нервную систему. Сервис.
Нет, не подумайте, что здесь вас обманут. Нет, тут всё по-честному. Просто иногда кажется, что компании специально играют в «как бы ещё заставить клиента страдать».
Вот пример: обожают тут продавать услуги, которые тебе особо-то и не нужны. Например, какая-нибудь страховка за 10 евро в месяц. Ты думаешь: «10 евро, фигня, пусть будет». Но потом наступает момент, когда ты решаешь: всё, хватит, хочу отменить. И тут начинается веселье.
Оказывается, ты не можешь просто взять и расторгнуть этот договор. Во-первых, его нельзя отменить раньше, чем через год. Во-вторых, отмену можно сделать только лично. Ножками. В офис компании. А самое интересное, что расторгнуть договор ты можешь только в строго определённое окно: за 2-3 месяца до окончания. Пропустил момент? Поздравляю, ты клиент ещё на год!
Я вот так красиво попал с EDP (местная компания, которая поставляет электричество). Подписался на какую-то доп.услугу за 10 евро в месяц. Ну что, 10 евро, всё равно же электричество платишь. Потом решил, что это не надо. Пошёл разбираться, а мне говорят: «Ой, ну, знаете, надо подождать до определённого периода, потом прийти лично. Да, лично, и заранее. Но если что-то пойдёт не так, договор автоматом продлится». Ну и, конечно, всё пошло «не так». В итоге я на ровном месте влетел на 100 евро. Спасибо, EDP, теперь я знаю, что в Португалии с тобой всегда есть два договора: с электричеством и с терпением.
Мораль такая: если ты думаешь, что португальцы живут на расслабоне, то их компании явно играют в другую игру. Так что прежде чем подписывать хоть что-то, внимательно читайте условия, желательно с лупой и с адвокатом. Возможно поможет. Но это не точно
👆👆👆 Если бы знал их заранее, сэкономил бы себе нервы тоннами. Вот мои инсайты — для тех, кто тоже задумался о жизни за границей:
1. Эмиграция — это не туризм.
Когда смотришь на новую страну издалека, кажется, что переедешь, и вот оно, счастье: новые виды, еда, культура, как в отпуске, только постоянном. Ага, конечно. На деле эмиграция — это как приехать в отель, где тебя вдруг ждет самообслуживание, и вместо красивого вида — очередь в госучреждения, поиск работы, бюрократия и реальность, которая не всегда дружелюбна. Переезд — это не фото в инстаграме. Это скорее «жизнь на повышенном уровне сложности», чем туристическая прогулка.
2. Стресс неизбежен. Вопрос только в том, как ты с ним справляешься.
Нужно сразу настроиться, что в эмиграции стресс — часть нового быта. Незнакомая культура, язык, местные особенности, которые в начале могут казаться нелепыми или странными, — всё это требует нервов. Не получится полностью избежать стресса, но можно научиться с ним жить. Тут каждому своё: кто-то бегает, кто-то уходит в спортзал, кто-то изливает всё друзьям. Главное — выработать свои способы не сгореть, пока адаптируешься.
3. Ехать надо не от чего-то, а за чем-то.
Это важнейший момент, который многие упускают. Если эмигрируешь, чтобы убежать от рутины или проблем, то они как назло, поедут за тобой первым же рейсом. Эмиграция с чётким пониманием, что ты хочешь получить, — совсем другое дело. Если есть цель, она поддержит, когда начнутся сложности. Если цели нет, эмиграция превращается в бегство от самого себя, только в новой обстановке. Важно понимать, что даже красивый вид за окном не закроет внутренние вопросы.
4. Поддержка родных и друзей действительно важна.
Без поддержки эмиграция становится вдвое тяжелее. Те, кто тебя поддерживает, особенно важны. В новой стране часто оказываешься один на один с непривычными ситуациями, где каждый вопрос может стать испытанием. И тут помощь близких, даже на расстоянии, становится настоящей опорой. А если удаётся найти и новых друзей на месте — держи их крепко. Я пока в поиске🤷♂️
Вообще, пельмени — это такая вещь, к которой всегда подходишь с энтузиазмом: мол, сделаем, налепим, а потом будем наслаждаться результатом недели три. Но, как показывает практика, у пельменей есть три больших минуса, которые в процессе вспоминаются не раз и не два.
Первый минус — тесто. Тут начинается кулинарная лотерея. Вроде взял самый проверенный рецепт, всё отмерил, добавил, и тут вдруг: а тесто липнет. Ну, ладно, добавляешь муки. Начинаешь месить дальше, вроде уже лучше, а потом вдруг понимаешь, что оно стало слишком сухое. Добавляешь воды или масла, снова месишь — и тут, внимание, вдруг понимаешь, что теста... банально не хватит на тот объем мяса, что у тебя есть. Куда оно исчезло? Ну, как бы вы там ни старались, тесто всегда живёт своей жизнью. В итоге стоишь, докидываешь ингредиенты, снова месишь, и к середине процесса кажется, что ты уже больше времени убил на тесто, чем на всю остальную готовку.
Второй минус — лепка. Это просто марафон терпения. Мы взяли два килограмма фарша и честно собирались налепить пельмени на всю зиму. Ага, конечно. Через полтора часа лепки вдруг понимаешь, что это, оказывается, не шутки, а настоящая тренировка на выносливость. Тесто заканчивается быстрее, чем ты лепишь, причём явно раньше, чем должен. Дети помогают, да, но всё равно: лепка — процесс не из лёгких. Сидишь, пыхтишь, придумываешь новые формы, потому что к классическим круглым руки уже не поднимаются. Но если относиться к этому как к семейному квесту — то ещё ничего. У нас, например, Аня со всей серьёзностью в свои 5 лет подходит к делу, готовя свой «царь-пельмень». И в этом есть своя магия: как-то сближает и делает весь процесс веселее.
Третий минус — пельменей всегда мало. Вот это вообще загадка природы! Кажется, ты налепил их ну просто мешками. У тебя весь стол в пельменях, миски забиты, кладёшь один за одним — думаешь, на несколько недель хватит точно. Ага, как бы не так. Пока сварили, пока всех накормил на ужин, а через час смотришь — 1/4 уже и нет?! Их как ветром сдуло. Была куча — нет кучи. Остаёшься сидеть и думаешь: вот ради этого мы всё утро лепили?
Но знаете что? Несмотря на все эти «минусы», они того стоят. Когда пельмени наконец сварены, семья вокруг стола, и каждый тянется за ещё одним — это тот момент, ради которого всё это затевалось.
В Португалии забастовки — это почти традиция. Бастуют все и довольно часто: пилоты, врачи, учителя, даже почтальоны. Как говорится, welcome to Portugal!
Моя первая встреча с забастовкой была много лет назад, когда я ещё туристом сюда приехал. Все прошло шикарно, должны возвращаться домой прямым рейсом Лиссабон-Москва (да, были такие времена, когда TAP, местный аналог «Аэрофлота», ещё летал в Россию). За 5 часов до вылета — бац! — приходит смс: рейс отменён. Никаких деталей, объяснений, просто рейс отменён и всё. Мы-то в Лиссабон приехали из другого города, обратно не уедешь, да и особо некуда.
Ну, делать нечего, едем в аэропорт. А там… очереди как за колбасой во времена позднего СССР (родители рассказывали о них). Полный хаос. Забастовка TAP. Все их рейсы отменены.
Но у нас с собой был секретный козырь — пятилетний ребёнок. Это, скажу вам, работает как пропуск без очереди. В общем, прошли практически сразу - за час, и тут нас начинают удивлять: предлагают отель 5 звезд, оплачивают такси туда и обратно, говорят, что можем остаться на три дня в Лиссабоне за их счёт. И вот что я делаю? Правильно. Уверенно заявляю: «Нет, нам надо лететь завтра, у меня работа!» 🤦♂️
Нам поменяли билеты на следующий день «Аэрофлотом». Всё прошло нормально, но спустя время понял какой шанс я упустил! Можно было три дня тусить в шикарном отеле в центре Лиссабона, но нет, решил быть ответственным. Вот такие дела. Теперь, когда вижу новость о забастовках, только улыбаюсь
Мало кто скажет, что в России сервис идеальный, но его реально недооценивают. У меня был похожий опыт пару лет назад с доставкой стиралки в Португалии.
Заказал в магазине с хорошими отзывами, оставил 550 евро, а мне просто написали, что «доставим на следующей неделе». Ни даты, ни времени — просто «ожидайте». Ну, думаю, ладно. Спустя какое-то время — звонок: «Я приехал, почему на звонок не отвечаете?» Оказалось, что доставщик уже стоит с машинкой внизу, а меня дома нет! В итоге он просто развернулся и уехал обратно в другой город!
Ещё неделю ждал новой доставки. Приехал, в этот раз я на месте, но тут новая история: он просит меня спуститься помочь поднять машинку на четвёртый этаж. И это при том, что подъём был оплачен. Хорошо, что я в форме, но знаете... неприятно.
А вот в Москве мне ещё в 2012-м привозили примерно такую же стиралку в дом без лифта, на четвёртый этаж. Доставщик в одиночку, с тележкой, спокойно поднял и установил. Даже и речи не было о том, чтобы звать меня помочь
Ну что, накрылся мой поход😓
После предыдущего выхода получил небольшую, но неприятную микро-травму. До последнего надеялся, что успею восстановиться. Прямо держался за эту надежду, что вот-вот все придёт в норму и в субботу пройду финальный португальский (и самый сложный) участок пути.
Но чем ближе день выхода, тем яснее становилось: идти с недолеченной ногой 40 километров — не лучший выбор. Здоровье важнее, а смысла в подвигах в мирное время, когда можно потом хромать месяц-два не вижу.
Решение далось непросто, но решил остаться дома и провести выходные с семьёй.
Посмотрим на Путь Сантьяго весной — по планам пройти весь португальский маршрут от Порту. Примерно 200 км.
Так что сейчас нога пусть отдыхает, а я пока проведу время с родными. Иногда нужно нажать на паузу, чтобы потом снова рвануть на полную
Прошёл свой первый кусок Пути Сантьяго, и это было что-то!
Стартанули из Барселуша и дошли до Понте-де-Лима — 35 километров за 8,5 часов, с учётом двух привалов по 20 минут.
Погода была на нашей стороне: дождя почти не было, только иногда моросило, так что можно было спокойно идти и наслаждаться дорогой.
До 20-го километра всё было нормально, даже не думал, что устану. Но ближе к концу ноги уже начали напоминать о себе: к 30-му километру чувствовал каждую мышцу, а последние 2 км прям начали конкретно ныть ноги. Но что самое крутое — я дошёл! Горд собой, что осилил этот путь.
А в конце нас ждала награда — ужин в местной церкви, где все участники собрались вместе с президентом ассоциации, которая и устроила сегодняшний день.
Атмосфера была просто супер, по факту среди музейных экспонатов ели и общались. Ну и, конечно, каждому участнику вручили фирменные футболки — как символ того, что ты смог и прошёл этот путь.
В общем, это был крутой опыт, который точно оставил свой след в памяти и в ногах!
Жить в Португалии — это просто рай для тех, кто обожает хайкинг и не может сидеть на месте. Тут реально вся страна — как один большой походный маршрут. Куда ни глянь: горы, леса, океанские побережья — природа зовёт постоянно. Ну и как тут сидеть дома, когда такие виды вокруг? Зачем, если можно гулять и кайфовать от каждого поворота тропы?
Начнём с Азор и Мадейры. Азоры — это вообще что-то запредельное: вулканы, озёра в кратерах, зелень такая, что глаза болят от насыщенности. И всё это обрамлено океаном, который бьёт по скалам так, что хочется просто остановиться и смотреть. Мадейра — другая история. Горы, водопады, километры левад — идёшь по тропе, и каждый поворот — это вид, который потом во снах ещё долго вспоминается. Слетать туда — у меня это давно в планах, и, честно, с каждым рассказом о них всё сильнее хочется сбежать с материка и улететь туда на пару недель.
Но и на континенте скучать не приходится. Путь Святого Иакова проходит через Португалию — исторический маршрут, по которому прошли миллионы паломников (длина больше 200 км). И завтра, если погода смилостивится и дожди прекратятся, я планирую небольшой демо-маршрут — 30 км за один день. Так, чтобы почувствовать атмосферу. Если зайдёт — то в 2025 году хочу пройти весь путь. Правда, надо будет прикинуть, где взять столько свободных дней, но это уже другая история. Главное, что план есть.
А Жерешь — это вообще огонь для любителей дикой природы. Горы, водопады, ледяные реки — за один день там можно пройти столько, что в голове не укладывается. Я там недавно был, за день прошёл по горам больше 2о километров, и это было круто!
Если любишь, когда природа тебя буквально обволакивает своей дикостью, то Пенеда-Жерешь — это просто идеальное место.
Короче, Португалия — это не просто место для прогулок, это страна, где каждый шаг — это маленькое приключение!
Зонтики против океанского ветра: 1:0, если повезёт
Есть в жизни вещи, которые ты никогда не забудешь. Например, вкус бабушкиного пирога. Или звук, с которым очередной порыв ветра выворачивает твой зонт наизнанку в Португалии.
👇👇👇
С наступающим 2025 годом, друзья! 🎄
Вот и подходит к концу ещё один год. Мы с вами многое успели: кто-то переехал, кто-то сменил работу и привыкал к новому месту, кто-то учился, рос, а кто-то просто жил — и это, на самом деле, уже большая победа.
В новом году я хочу пожелать вам:
✨ Здоровья. Пусть все болезни обходят стороной, а сил хватает на всё задуманное.
✨ Радости. Маленькой, ежедневной, из тех, что делает жизнь ярче: вкусный кофе утром, улыбка близкого, неожиданный подарок.
✨ Смелости. Чтобы пробовать новое, принимать вызовы и не бояться перемен.
✨ Уютных дней. Чтобы дома всегда было тепло — в прямом и переносном смысле.
✨ Счастья. Настоящего, которое идёт изнутри.
2025 — это чистый лист, новый шанс сделать жизнь такой, какой хочется. Пусть в этом году у вас всё получится!
С наступающим! Берегите себя, своих близких и верьте, что впереди нас ждёт только хорошее. 😊🎉
Заснул. Ровно в начале парада. Заснул в коляске, закутавшись и словно сказав: «Ну, вы тут празднуйте, а я пойду в своё измерение счастья». И ладно бы просто уснул, так нет! Он умудрился проспать ВСЁ.
Музыка? Оркестр гремит прямо над головой? Всё равно.
Танцы? Барабанщики в метре стучат так, что вибрация по асфальту идёт? И что?
Дети визжат, ловят конфеты, аплодисменты гремят — его это вообще не волнует.
Проснулся он, как вы думаете, когда? Конечно, когда всё закончилось. Пай Натал уже уехал, все конфеты разобрали, зрители расходятся, и тут он открывает глаза, как будто спрашивая: «Ну что, где мой праздник?»
Честно, я смотрел на это и завидовал. Какой крепкий сон! Мне бы так. Это же мечта любого взрослого: никакой суеты, никакого шума, просто взял и отрубился в тот момент, когда почувствовал, что всё, тебе пора.
Так что теперь парад я запомню не только из-за барабанов и танцевальных студий, но и благодаря тому, как мой сын доказал, что отдыхать нужно всегда тогда, когда тебе хочется, а не когда тебе говорят, что "надо".
👆👆👆
Позавчера вот впервые выбрался с семьёй на рождественский парад. Для тех, кто, как и я до этого года, не в курсе, это не просто «вышли прогуляться». Это целый перформанс. Танцевальные студии города, театральные кружки, школьники, кто угодно — все участвуют. Под музыку идут колонной, показывают свои номера, жонглируют, крутятся-вертятся, а главное — раздают детям конфеты.
Зрители, как в лучших фильмах о европейской провинции, стоят вдоль всего маршрута, хлопают, радуются и фотографируют. И вот ты стоишь, смотришь, ребёнок твой ловит конфеты, а у тебя на лице такая странная улыбка: вроде всё просто, но почему-то от этого на душе тепло.
Финал парада — это, конечно, вишенка на праздничном торте. В конце колонны, как полагается, едет их местный Дед Мороз — Пай Натал. Не на оленях, правда, а на санях, которые катают по городу. Он машет детям, дети в восторге, родители счастливы. И вот так за 40-50 минут ты как будто побывал в самом центре какой-то сказки.
До этого года я на такие парады не попадал. Два года назад был матч ЧМ-22 (футбол всё-таки), год назад — работа. А тут решил: хватит пропускать. Взял семью, пошли смотреть. И знаете что? Рад, что выбрался. Эти рождественские парады — это не про шоу, это про общую атмосферу, про то, как весь город вместе создаёт что-то классное для себя и своих детей.
В общем, традиция парадов — это реально здорово. А ещё это наглядное напоминание, что здесь всё-таки главнее Рождество, а не Новый год. Всё уже началось, атмосфера праздника витает в воздухе, гирлянды горят, конфеты летят.
А как у вас с рождественским/новогодним настроением? Или пока в голове только мысли о подарках? 😉
"Руки-Ноги-Рот": фольклорная напасть из Португалии
Слышали про болезнь "Руки-Ноги-Рот"? Нет? И я не слышал. До Португалии. Это не новый тренд в фитнесе, не название танца и даже не что-то из серии "древний секрет здоровья". Это реальная детская болезнь, которая звучит как шутка, а на деле превращает родителей в круглосуточный сервис заботы и развлечений.
Итак, младший сын подхватил эту экзотическую штуку. Впервые за 1,5 года действительно словил. Суть простая: прыщи-волдыри на руках, ногах и (угадайте?) во рту. Название максимально функциональное — ничего лишнего, всё по делу. Даже сомневаюсь а португальцы ли придумали?
Первые мысли были, когда жена сообщила: "Что это вообще?!" В России про такое даже не слышал. А тут уже второй день сидим дома, лечимся. Я, кстати, шутливо называю эту болезнь "В рот мне ноги", потому что в момент, когда узнаёшь диагноз, не знаешь, то ли смеяться, то ли нервничать.
План был грандиозный: дети в садике, а мы с женой наконец-то вдвоём выбираемся погулять, пообедать и интересном месте, подышать воздухом свободы. Но нет. План отправился туда же, куда все родительские мечты о тишине и покое. Дети, как всегда, решают за тебя, когда, с кем и как ты будешь отдыхать.
Теперь наш день состоит из:
1️⃣ Уговоров поесть (если вы когда-нибудь пытались накормить ребёнка с больным ртом, вы понимаете весь масштаб трагедии).
2️⃣ Танцев с лекарствами (благо их надо минимально).
3️⃣ Мультиков, книжек и игр, чтобы хоть как-то отвлечь.
Самое смешное, что в понедельник надеемся отправить его в садик. Пока я не уверен, кого это порадует больше: сына, который соскучился по игрушкам, или нас, которые уже давно мечтают услышать не "мама, куууушать!", а просто тишину.
В общем, теперь на нашем семейном счету новая "экзотическая" болячка. А как у вас с этими заморскими напастями? Кто-нибудь сталкивался с "Руки-Ноги-Рот"? Расскажите как пережили, может я найду способ сэкономить пару нервных клеток. 😉
Португальская зима: душ как испытание и танцы с бойлером
Вот и наступили португальские холода. Как это понять? Да очень просто: ты заходишь в душ, а там не райский уголок, а камера пыток. Холодно капец, просто даже раздеваться не хочется. Ты стоишь, собираешься с духом, как будто тебя там ледяной дождь ждёт, а не горячая вода.
И самое интересное начинается, когда ты выключаешь воду. Вот тут уже реальные испытания начинаются: тебя обнимает воздух, который холоднее, чем в холодильнике. Ну, или так кажется. Единственное спасение — обогреватель, который ты предусмотрительно врубил заранее. Если не врубил, то поздравляю: тебя официально приняли в клуб закаливания и обливания холодной водой. Португалия сама располагает к таким практикам, хочешь ты того или нет.
Но это ещё не всё. У нас ещё и бойлер изначально решил внести свой вклад в ощущение зимы. Кран не трогаю, а вода вдруг становится ледяной. Стоишь под душем, ругаешься на весь дом, потом раз — снова горячая, как будто ничего не произошло. Это как будто бойлер такой: «Ну что, готовишься к праздникам? Давай я добавлю тебе эмоций!»
Честно, за такую бойлерную лотерею я бы мог давать советы по выживанию в экстремальных условиях. Но знаешь что? В этом есть своя романтика. Это как напоминание, что зима даже в тёплой Португалии — это всё ещё зима. Только тут вместо шапок и варежек у тебя танцы с обогревателем и экстремальные водные процедуры.
А как у вас дела с душем и зимой? Присоединяйтесь к моему клубу бойлерных моржей. 😉
Португальская школа: как это выглядит глазами эмигранта
Образование в Португалии — это отдельная планета, и когда твой ребёнок идёт в школу, ты как родитель автоматически становишься её исследователем. Некоторые вещи удивляют, некоторые восхищают, а некоторые — вызывают стойкое чувство: "Ну и зачем это всё?".
Давайте по порядку
Во-первых, домашка тут делает харакири нашему привычному школьному подходу. Её... делают в школе! Да, представьте себе: дети с 9 утра до 5–6 вечера сидят в школе, и все задания выполняют там. У меня первое время вообще был когнитивный диссонанс: как это — не сидеть вечером за домашкой? Где слёзы над тетрадками, где фраза «Помоги решить пример!»? А нет, всё уже сделано (ну по крайней мера мне так говорят уже второй год). И вроде как удобно, но всё равно непривычно.
Система обучения
Здесь вместо привычных мне четвертей — «трети». Первые каникулы в декабре, потом на Пасху две недели, а потом уже летние. Сначала казалось, что это какая-то ерунда, но потом понимаешь, что это просто другая система. У них всё расписано ровно, с тестами и контрольными, которые проходят несколько раз в течение этих «третей». Никаких привычных нам дневников, где можно проверить оценки в конце недели за уроки и домашки.
Математика
Это вообще отдельная песня. Я заглянул в в прошлом году в учебник за 5 класс, а там... ну как бы мягко сказать... задачи уровня «Сколько будет 12 разделить на 3?». Как гуманитарий, я думал, что буду рыдать над их учебниками, а оказалось, что это материал, который у нас давали в 2-3 классе.
Физра
Вот тут мне нравится. Каждые 3 месяца примерно дети меняют тему: сначала ролики, потом акробатика, потом ещё что-то. Гибкость физкультуры вызывает уважение. У нас такого и близко не было — прыгали через козла и считали, что это уже уровень.
Музыка
Тоже топчик. Сегодня дети играют на дудках, через пару месяцев (или в следующем году?) переходят на барабаны, потом ещё на что-то вроде гитары. Прямо эдакая школа искусств в рамках школьной программы. С таким подходом мне даже завидно стало, что у нас в своё время максимум что было — это пение песен стоя перед всем классом у доски.
Короче, система другая, более расслабленная, ориентированная, как мне кажется, не на результат, а на процесс. И вроде бы с одной стороны проще и непонятно насколько такой подход готовит к реальной жизни, а с другой — не факт, что это плохо. Главное, что детям интересно и они не приходят домой с лицом, будто только что пережили 8 часов на шахте.
Изучение португальского: это не просто, это… испытание на выносливость.
Ты знаешь, что в языке есть неправильные глаголы? Отлично. А теперь представь, что в португальском неправильные глаголы — это не просто исключения из правил. Это самые популярные слова! Они неправильные и в то же время используются в каждом втором предложении. То есть хочешь нормально общаться? Добро пожаловать в мир, где ты обязан выучить спряжения вроде ser (быть) и estar (тоже быть, но по-другому), где они даже не удосужились совпасть хоть в чём-то.
А ещё, как вам такое? Берёшь два похожих глагола, например, ver (смотреть) и vir (приходить). Казалось бы, звучат одинаково. Ну почти. Но на одной-двух буквах сходство заканчивается. В одном случае ты говоришь «я вижу» (eu vejo), а в другом «я прихожу» (eu venho). И угадайте, как это звучит, когда ты путаешь их в разговоре? Один раз я вместо «смотрю фильм» сказал «прихожу фильм». Человек напротив даже не удивился, просто повторил за мной, как будто это нормально.
А спряжения — это вообще космос. Но вообще-то не «космос», а просто жопа (уж извините за мой французский). В каждом времени свои формы, каждая форма выглядит так, будто кто-то специально сделал её максимально нелогичной. Ты такой думаешь, что выучил, допустим, fazer (делать), а потом обнаруживаешь, что в прошлом это уже не fazer, а какой-то fez. Что это вообще такое?! Куда пропал корень? Кто разрешил так издеваться?
И ладно бы только неправильные глаголы. Тут ещё и правильные иногда ведут себя так, будто решили устроить конкурс на «глагол с самым странным произношением».
Но знаете, самое весёлое? Португальцы, видя, как ты мучаешься, такие: «Ну да, у нас язык сложный, но ты справишься, русский-то еще сложнее!». И всё это с той самой расслабленной улыбкой, будто они забыли, через что сами проходили в детстве, когда учили все эти формы.
В общем, изучение португальского — это марафон, а не спринт. Но! Когда ты хоть чуть-чуть начинаешь разбираться в этих спряжениях и глаголах, ты ощущаешь себя просто героем. Как будто взял и покорил Эверест. Потому что если ты понял, чем vejo отличается от venho, то тебе вообще ничего больше не страшно. Ну, кроме очередного урока грамматики, конечно😂
4 мысли об эмиграции, которые я бы хотел осознать до переезда👇👇👇
Читать полностью…
Португалия — страна солнца, моря, гор и абсолютно другой кухни. Тут тебе и треска на 100500 способов, и рис с картошкой на одной тарелке, и морепродукты часто, а ещё невероятный хлеб. Всё вкусно, но если ты привык к родным продуктам — тебе тут придётся повеселиться.
Когда я сюда приехал, особо по российской еде не ностальгировал. Никакой тяги к гречке, квашеной капусте, и уж тем более к пельменям не испытывал. Полтора года вообще спокойно обходился, ел всё подряд, наслаждался местными вкусами и вообще ни о чём не грустил. А потом, как это часто бывает, захотелось чего-то своего. Вот она, та самая «ностальгия по еде», которая настигает, когда ты уже вроде адаптировался. И началось.
Пошёл с малого — квашеная капуста. Решил, что раз тут нет как в магазине у дома, будем делать сами. Капусту нашёл, гнёт поставил, всё как положено. И вот она стоит на кухне, бродит потихоньку, запах сразу такой — не перепутаешь. Португальцы, наверное, думают, что мы там химические опыты проводим. И вот квашеная капуста появилась, ну, думаю, разберёмся дальше.
Следом захотелось сала. И тут начинается квест уровня «пойди найди сало в Португалии». Не какой-то там бекон, а чистое, свежее, настоящее сало, которое потом самому солить. В местных магазинах смотришь на мясные прилавки — сало там, кажется, никогда и не планировалось. В итоге нашёл одно место где его изредка завозят. Причём завозят, видимо, под видом нелегального груза: когда есть, когда нет — как карта ляжет. Ну, взял кусок, счастливый, как будто выиграл лотерею. Потом, правда, оказалось, что посолить нормально сало — это тоже надо уметь, но главное, что процесс пошёл.
Ну и, конечно, кульминация всей этой гастрономической одиссеи — пельмени. Магазинные? Нет, спасибо. Если и делать пельмени, то своими руками, с правильным фаршем, с той самой ритуальной лепкой, когда собирается вся семья и каждый лепит, как умеет. Вот честно, это отдельный кайф, когда все сидят, раскатывают тесто, начиняют, лепят, и тут уже неважно, что один пельмень в виде квадрата, а другой больше на вареник похож. Сегодня, кстати, будет тест-драйв новой пельменницы. Посмотрим, что из этого выйдет, обещаю поделиться результатом.
Мораль этой истории проста: как бы далеко ты ни уехал, настоящие привычки всегда найдут тебя.
Один из тех плюсов Португалии, который я прям прочувствовал — это погода.
Ну вот реально, если не брать зимние месяцы — декабрь, январь и февраль — здесь просто кайф. Окей, зимой идут дожди иногда даже в атяжные, ночью температура падает до 4-5 градусов (тепла!). Но это не наши морозы, не московский холод. Да, это Европа и надо честно признать - мы ночью кутаемся в одеяла и дома ходим во флисовых пижамах, но на улице зато без всей этой каши из снега и грязи под ногами, а наверху не свинцовые облака, а яркое солнце.
Но! В остальное время года — погода, от которой просто радуешься жизни. Сегодня вот 2 ноября, выхожу с детьми на прогулку, и мы все в футболках! Серьёзно, НОЯБРЬ, а у нас короткий рукав, солнце светит, и на солнышке даже жарковато, если активно идти. В Москве в это время уже пуховики и шапки, а здесь просто лёгкость и расслабленность.
Вот такие моменты реально радуют. Чувствуешь, что осень может быть приятной и комфортной, без всей этой привычной хандры и серости.
Изучение португальского языка — это какой-то вечный квест, который прохожу уже несколько лет.
Уже вроде бы могу сносно объясниться, записаться к врачу, заказать что-то в ресторане или спросить дорогу в гостинице. По мелочам, короче, справляюсь. Думаю, «всё, жизнь удалась, освоил язык минимально».
Но... Стоит перейти на что-то посложнее — как обсудить, например, анализы у врача или поговорить с кем-то о маркетинге и продажах — и тут сразу понимаю: «А где мои слова, где грамматика?» Половина фраз в голове моментально испаряется.
Занимаюсь на курсах, в телефоне с приложением Drops тоже регулярно провожу сеанс самообразования по 10 минут в день уже 500 дней подряд, но… это всё равно, что учиться водить машину в симуляторе. Вроде всё знакомо, но выйдешь на дорогу — и не факт, что разберёшься, где тормоз, а где газ.
Вот так и с португальским — вроде знаю слова, но, когда кто-то быстро говорит в реале со мной, ловлю себя на том, что в мозге сразу микс из русских, английских и португальских слов.
Планирую как разгребу дела пойти на частные уроки. Два раза в неделю по часу — думаю, это именно то, что надо, чтобы чувствовать себя увереннее. А дальше буду искать больше возможностей для практики, ведь онлайн-работа с русскоязычными не особо помогает с прогрессом в португальском. Надо искать клиентов местных немного
Записался на следующий этап Пути Сантьяго — 2-й для меня по счёту. На этот раз 38 километров! И не просто прогулка по ровной дороге, а через леса и горы — один из самых сложных участков. Настоящая проверка для ног, спины и вообще всего организма. Если найдётся место для меня (записывался поздно), то скоро уже пойду.
Зачем я это делаю? Две причины.
Во-первых, хочу проверить себя. Пройти 30+ километров за день — это уже не просто прогулочка в парке. Для меня комфортная дистанция — километров 20-25. Ну, нормально так, когда ноги легко переставляешь.
А 38 км по горам — это уже выход из зоны комфорта, но это и прикольно.
Второй момент — это приобщение к местной культуре. Путь Сантьяго — это традиция с многовековой историей, и когда живёшь здесь, хочется понять, что в нём такого особенного. Это не просто туристический маршрут, это важная часть жизни в Португалии. И в Испании тоже, но об этом пока говорить не буду.
И ещё одна штука — время на раздумья. Когда идёшь один и не разговариваешь ни с кем, включается «режим философа». В прошлую субботу такие моменты случались не часто — слишком много попутчиков, да и разговоры увлекают. Но иногда хочется идти одному, в тишине, просто слушая свои шаги и звук природы. Надеюсь, в этот раз получится найти такие моменты.
А пока готовлюсь морально. Кто знает, что там ждет впереди?
Несколько иллюстраций к посту выше👆👆👆
Читать полностью…
Однажды мне сказали, что Брага — это "город-открытка", и честно, с каждым днём здесь я убеждаюсь, что это правда на все сто. Прогуливаясь по этим улочкам, ты словно перемещаешься во времени. Кажется, что каждый уголок города — это страница из истории. Старые дома с красными черепичными крышами, потрескавшиеся стены, по которым можно изучать географию времени, словно город сам рассказывает тебе свои секреты.
Особенно впечатляет центр города — это живой музей под открытым небом. Ты идёшь по этим историческим местам, и вокруг столько древности, что иногда кажется, будто попал на съёмки какого-то исторического фильма. Каждая улочка, каждый дом тут имеет своё лицо, свою историю. А старинные церкви и башни — это вообще отдельный уровень эстетики. Иногда я просто стою и смотрю на всё это дело, представляя, как этот город выглядел 300-400 лет назад.
Вот за это я и люблю Португалию. Она не пытается приукрасить своё прошлое или спрятать его за современными фасадами. Здесь ты живёшь и каждый день сталкиваешься с историей лицом к лицу. В Браге такое ощущение, что ты каждый день участвуешь в каком-то историческом событии, просто проходя мимо древних домов или поднимаясь по старым лестницам. Это ощущение постоянного присутствия прошлого в повседневной жизни делает этот город особенным для меня.
И что ещё прикольно — эта "открытка" не только для туристов. Ты реально живёшь в этом всём, погружаешься в атмосферу, которая как бы говорит: «Эй, расслабься, ты в городе, который видел больше, чем ты можешь себе представить». И вот это делает жизнь здесь такой особенной — ты не просто живёшь, ты постоянно чувствуешь себя частью чего-то большего.