Небольшое пояснение по поводу этого
Как я говорил ранее, в тестовом режиме чекаю встроенную рекламу от Яндекса. Выставил раз в неделю, по воскресеньям, но в целом получилось довольно грустно. В частности, у Яндекса чет сломаны фильтры, поэтому ограничение по тематикам иногда тупо не работает - по этой причине весь последний месяц не было рекламы, потому что прилетала какая-то срань вроде рецептов красоты или еще какого-то бреда (сами посты, я напоминаю, я не вижу вплоть до самой публикации, так что это всегда сюрприз). Официальный ответ от саппорта: "Ну удали если не нравится))00)"
Крч, решил сделать попроще. Выставил два дня в неделю, по средам и воскресеньям, как-то больше шансов что нормальный пост выпадет, а если нет - не жалко будет удалить. А то ждать целую неделю, чтоб в итоге опять получить говнопост рекламный и в итоге не постить рекламу, как-то грустно
Надеюсь на понимание, спасибо)
😅🫢🫠🫢
забавно конечно что стоило пожаловаться и прилетела максимально аутентичная тематика сегодня хех
Штош, буду честен, были у меня некоторые сомнения по поводу дизайна юбилейной футболки, но щас партия наконец приехала и получилась просто ПУШКА, на мой взгляд
Я начинаю рассылать всем предзаказавшим, тем кто опомнился только щас и хочет заказать — подержу цену 2000 р. еще до завтра, потом уже повыше будет. Лимитка как-никак, больше не планируется 😎
Тем временем, Канье дропнул свою новую коллекцию, и там почему-то есть мерч с изображением Папы Иоанна Павла II
Почему все на испанском, учитывая что этот Папа был славик, неясно. Зачем в целом и какой тут заложен смысл, я тоже не выкупил, но имеем что имеем — по крайней мере, не Черные Псы :)
Вышла Kingdom Come: Deliverance II, и там в первые же 5-10 минут встречается латынь :) Разве можно пройти мимо такого
Хотя будем честны, сама фраза «судьба смелым помогает» довольно попсовая, меня лично скорее диалог улыбнул, поэтому решил запостить для вас))
— А че ты там орешь все время?
— Ляяя ты шо латыни не знаешь??
— Сорян, все время говно лопатой кидал да репы выкорчевывал, не до латыни как-то было
Кстати, раз уж упомянули, fucking iuvat здесь не единственное смешение английского и латыни. Само английское слово turnip (репа) — это смесь среднеанглийского turnen и латинского nāpus. Правда, nāpus и так значит репа, зачем было дополнительно наращивать слово, неясно — как вариант, ради акцента на округлости и ровности, хз
#буднипереводчика
Если кто хотел поучить латыни - 15 февраля стартует новая группа) Индивидуальные, офк, тоже есть
Читать полностью…
На улицах Токио (от подписчика):
PAX INTRANTIBVS SALVS EXEVNTIBVS — Мир входящим, здоровья уходящим (хотя в случае с церковной латынью правильнее наверное даже спасения)
Популярное в целом выражение у церкви, иногда еще добавляют BENEDICTIO HABITANTIBVS (благословление задержавшимся)
Ооо, как я обожаю вам рекомендовать не абы что, а контент от ДРУЗЕЙ!
Я уже 100% рассказывал вам ранее про культурно-лингвистические варварские каналы Даши Ильговой (про древнюю Ирландию, помните?) и Антона Зверева (про Германию). Так вот, ребята решили продлить настроение Хэллоуина и сделали онлайн-лекторий про монстров (Швеции, Германии и у кельтов)
Лекции будет три (все онлайн): про шведскую охоту на ведьм, разбор ирландского «Тайны Келлс» и горных монстров Германии. Хз как вы, меня зацепило еще до того, как я описание самих лекций прочитал :) Каких-то особых знаний для понимания происходящего не требуется, так что будет легко и приятно (that's what she said). Должно зайти всем, кто интересуется европейской народной культурой и хочет так сказать структурировать имеющиеся знания
Мероприятие платное (сорян), но 1) совсем недорогое 2) есть выбор между одноразовым и вечным доступом к материалам, в зависимости от цены. Сам планирую посетить, чего и вам желаю - по крайней мере, курсы у Антона всегда были годные, значит и здесь присутствуют некоторые ожидания :)
15-17 ноября
https://scandinaviaclub.ru/monstro24
Дамба, построенная около двух тысяч лет назад в испанском муниципалитете Альмонасид-де-ла-Куба, позволила избежать масштабных разрушений во время наводнения; информации о пострадавших в этом муниципалитете не поступало — газета El Español
Дамбу возвели во времена Римской империи во второй половине I века. Она считается самой высокой из всех сохранившихся в мире римских плотин, ее высота составляет около 34 метров
Сегодня необычная пятничная подборка: совсем маленькая, но прямо сочная. Все каналы сугубо авторские, одни из лучших о России и мире. Можно покликать посмотреть, а можно сразу одним нажатием добавить, через папку 👉 Подписаться
🇩🇪 «Бундесканцлер» — канал политолога-германиста, сопровождающий русскоязычного читателя в недра современного немецкого политикума.
— От каких структурных проблем страдает экономика Федеративной Республики, и что предлагают разные партии?
— Почему правящая трёхпартийная коалиция «Светофор» рискует не дожить до выборов 2025 года?
— Как фрагментация партийного ландшафта приводит к появлению ранее немыслимых союзов?
🇷🇺 «Политфак на связи» — его автор разжевывает актуальные события через призму академической политологии и научных исследований — без пропаганды и вангования.
— Какие политические режимы выделяют исследователи?
— Как и зачем в нашей стране проводятся выборы?
— Можно ли доверять опросам общественного мнения в нынешней ситуации?
⚜️«Атлас амбиций» — практический канал о всем, что связано с политическими элитами.
А самое главное — о том, как ими стать.
— Как Яндекс уничтожает рынок труда задолго до появления роботов?
— Какие нововведения вносит ИИ в пропаганду?
— Почему одержимость контролем сделала из России инвестиционного аутсайдера?
📖 «Political animals» — канал двух политических учёных, пишущих о современной академической политологии.
Они дают непривычный взгляд на политику через призму науки.
— Почему британские элиты так зациклены на меритократии?
— Почему они диктатуры совершают массовые убийства противников, а другие нет?
— Современные ультраправые и правые партии — партии мужчин?
Наткнулся на [относительно свежую] реконструкцию терм Каракаллы. Выглядит конечно мегатопово, в таком ТРК я бы зависал noctu diuque (днем и ночью)
Читать полностью…
В кинотеатрах к выходу Гладиатора 2 вместе с предзаказом дропнули ведра для попкорна в виде Колизея 😠
Читать полностью…
Сегодня по работе (на самом деле подсмотрел у студента своего) столкнулся с забавным термином in silico — обозначает компьютерное моделирование (симуляцию) эксперимента. Изначально биологического, но сейчас в целом может подразумеваться и любой другой
Прикол в том, что такого слова в латыни нет) само словосочетание было образовано по аналогии с известными in vivo и in vitro, типа как новый виток биологических экспериментов - мол, бывает на живой ткани, бывает в пробирках, и вот теперь "в кремнии" (т.к. компьютерные чипы делаются именно из него ⌨️)
С точки зрения именно грамматики, конечно, правильнее было бы писать in silicio, но мы не осуждаем, собачья латынь все дела. Сам термин, кстати, в ходу в научных кругах примерно с конца XX века 📖
#буднипереводчика
Админы и защитник Рима желают вам хороших выходных)
Читать полностью…
Помню, рассматривали с вами как-то прикол про многозначность слово malum. Но сегодня я узнал, что ОКАЗЫВАЕТСЯ еще существует mālus, обозначающее мачту/столб 🤯
Что ж, поиграем. Знаете, как будет по-латыни "Я скорее предпочитаю плодовое дерево хиленькой мачте?" 😁
Malo malo malo malo
Конечно, если расставить долготы, становится ЧУТЬ понятнее: mālō ("я бы больше предпочел", буквально magis+volo) mālō (яблоко/яблоня/другое плодовое дерево) malō (плохой/хилый/злой/некрасивый/etc) malō (собсна, мачта/столб)
Игру слов — обожаю 📖
#буднипереводчика
Доброго дня и по возможности не грешите так же сильно, как древние римляне
Читать полностью…
Тут это, мое издательство дропнуло перевод книги Мэри Берд про смех в Древнем Риме. Прислали мне экземплярчик, на первый взгляд годнота
Это мы читаем и делаем контент для канала
☕️ Хмурым зимним утром Павел налил себе кофе и, поглощая пирожное безе, вспомнил о том, что своим названием оно обязано латинскому слову basium (поцелуй). Павел сразу пришёл в игривое расположение духа и решил почитать «Науку любви» Овидия.
Кстати, эта книга полна практических советов по общению с девушками:
Если девице на грудь нечаянно сядет пылинка –
Эту пылинку с неё бережным пальцем стряхни.
Если пылинки и нет – все равно ты стряхни её нежно,
Ведь для заботы такой всяческий повод хорош.
И, конечно же:
Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных!
На этом месте, преисполнившись воодушевления, Павел захлопнул книгу и решил пригласить на кофе симпатичную коллегу из соседнего отдела.
- Юля, вы любите безе? Расскажу вам одну любопытную историю...
Ей стало интересно, и она согласилась.
😍 Жизнь меняется, когда начал учить латынь.
🔥 Новая группа по латыни стартует в нашей школе 15 февраля – сразу после дня всех влюблённых. Записывайтесь сейчас и откройте новый источник вдохновения и перемен!
📞 Контакт для записи: @mariascaevola
Salve, Latina
Сегодня автоматическая реклама от Яндекса подвела, запостив какой-то кринж про поиск внутреннего света 🥴 Так что в эти выходные без денег без рекламного поста) отдыхайте ☕️
Всегда забавляло, когда подписчики приходили с вопросом "А почему это слово мужского рода, а это женского?"
Часто, конечно, речь была про конкретные слова - гениталии mentula и cunnus (обсценный вариант), чей грамматический род не совпадает с родом, эээ, носителя. И ЧЕСТНО ГОВОРЯ, я бы никогда не подумал, что этим вопросом начали задаваться еще В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ. Эпиграмма следующая (с моим пацанским вольным переводом):
Dicite Grammatici, cur mascula nomina cunnus,
Et cur femineum mentula nomen habet
Скажите на милость, о грамматики, отчего п&зда — мужского рода,
И почему женского рода слово х%й?
Индоевропейский корень, от которого происходят слова язык, tongue, language
Читать полностью…
Теряюсь в догадках, что за глубинный смысл был здесь заложен...
Читать полностью…
Кстааати важный вопрос! У Плавта, Саллюстия, Тацита и проч. встречается это выражение "днем и ночью", но пишут по-разному. В частности, кто-то сращивает союз "и" (-que) с днем, а кто-то с ночью. Щитаю надо выбрать, как звучит/выглядит красивее
если вы конечно не подписаны на канал-мошенник, где выключены комменты, тогда запрещаю вам участвовать в опросе)))
вот вам кстати микроподборочка еще фраз с in известных:
- in absentia, в отсутствие
- in articulo mortis, на смертном одре
- in corpore, в полном составе
Ὁ ὀλυμπιακός στέφανος•ἡ Ἁγία Πετρούπολις •ἡ πρόσληψις τῆς ἀρχαιότητος.
Олимпийский венок. Питер. Рецепция Античности.
Ну шо, всем пятничная подборка — хз, уж очень их люблю, рекламу КРАЙНЕ редко покупаю или сам продаю, как раз по этой причине :)
Первый Ближневосточный — Всё о Ближнем Востоке, и даже больше!
Секира лектора — Подпишись, и не дай истории водить себя по кругу.
VATNIKSTAN — Проект о русскоязычной цивилизации. Пишем об истории и культуре. Издаем книги. Проводим открытые лекции и культурные мероприятия.
Стальной шлем — Западная политическая история Нового и Новейшего времени. Много Германии, Центральной и Восточной Европы.
Закат империи — Россия при последнем императоре. Фото, кинохроника, книги, одноименный подкаст и сериал на ютубе о том как 100 лет назад происходила революция.
Китай. 80-ые и не только — Авторский канал китаеведа-историка, автора книги "Китай в эпоху Си Цзиньпина" Ивана Зуенко о современном Китае и его недавнем прошлом
Now&Then Russia. Россия тогда и сейчас — история в формате было/стало, старые фотографии Москвы и других городов России, обзор интересных культурных мест и событий.
Записки о Средневековье — Хочешь в Средневековье? - заходи, и узнаешь, как там!
Вторая Мировая война/WW2History — Канал о Второй Мировой войне в фото, видеоматериалах и статьях.
Praetorian Cohort — Увлекательно рассказываем об истории античности, средневековья и наполеоники; военное искусство и выдающиеся личности.
Мир Оружия — Всё самое интересное об античном и современном оружии собранно в этом канале. Подпишись и знай больше остальных.
Первая мировая война — У нас вы найдете множество редких фотографий в отличном качестве, различные заметки и статьи на самые разные события Первой Мировой войны.
WeHistory — Канал, в котором не заскучает ни один историк: малоизвестные факты, увлекательные лонгриды, тематические дни и просто исторические мемы.
TABERNA — История Античности и Средневековья — История, культура, археология, реконструкция, юмор и игровая тематика.
Исторические сражения — Все лучшее из военной истории, с красочными иллюстрациями.
Минутка этнографии — Мрак и тьма русского фольклора и деревни.
Simplex modo via simplex esse potest. Via gravis semper gravis est
Легкой бывает только легкая дорога. Тяжелая дорога всегда трудна ☝️
Внезапно, традиционная пятничная подборка превращается во вторничную 📖 Всех рекомендую, а некоторых даже очень настойчиво!
🌅 Загадки истории с Лысым Камрадом — канал об истории, удивительных музейных артефактах и новостях археологии. Интересно, увлекательно и главное — достоверно!
🐘 Пробковый шлем - рассказы об истории Южной Азии, а равно и о современной жизни Индии и Пакистана. Мы не Британская империя, но солнце над нами тоже не заходит!
🐈 Канал Сat_cat — сборник авторских статей, мемов и постов на историческую и научную тематику.
🛡 Записки о Средневековье — хочешь попасть в средневековье? Заходи и узнаешь как там!
⚔️ Великая Война — канал о Первой мировой. Тактика и стратегия, великие сражения и окопный быт, боевая техника и оружие. Все о войне, перевернувшей мир.
🇯🇵 Деликатесы Укиё-э — авторские рассказы о Японии эпохи самураев: быт куртизанок, древний косплей, театральные фокусы и весёлая эротика, запрещённая сёгунами.
🧨 Lace Wars | Историк Александр Свистунов — Канал известного историка. Статьи и циклы, а также авторские переводы иностранной литературы, которая едва-ли будет издана на русском.
🎧 Panfilov FM — Настоящее прошлого. Масскульт глазами историка: история и мифология в кино, сериалах, играх. Костюмы, образы, необычные факты.
⛪️ Лаборатория Культур — Новости культуры, философии, религиоведения. Пишем про интересные явления в мире и ездим в экспедиции в Африку.
🌞 mexicalli — авторский канал об ацтеках и Мезоамерике: история, быт, религия, война и мир, жизнь и смерть.
📝 NHistory — по-настоящему сложные тесты и оригинальные статьи на малоизвестные темы для тех, кто хочет узнать новое из мировой истории, этнологии и географии.
🕍 Ливония - Северный крестовый поход и ганзейская торговля. Добро пожаловать в средневековую Прибалтику.
💥Наполеон Бонапарт — канал посвящен эпохе 1789-1815 - периоду революционных и наполеоновских войн, хитросплетениям политических интриг, кровавым сражениям и знаковым личностям того времени.
🌄 Загадочный Древний Египет — пески хранят множество тайн, не все секреты разгаданы. Давайте исследовать эту древнюю цивилизацию вместе!
