Друзья переходите по ссылке и голосуйте за наш с вами любимый центр inter-nation. Вместе мы СИЛА🚀🚀🚀 /channel/adweek_bot
Читать полностью…
20 слов и фраз интернет сленга в корейском языке. Пиши как носитель языка.
#часть1
1.그리고 → 글고 (союз "и")
2.그렇군 → 글쿤 (да; так; верно)
3.그렇구나 → 글쿠나 (да; так; верно)
4.일요일 → 일욜 (воскресенье)- можно в такой форме написать любой день недели
5.금요일 → 금욜 (пятница)- можно в такой форме написать любой день недели
6.우리 → 울 (наш)
7.모르겠어 → 몰겠어 (не знаю)
8.이렇게 → 일케 (так; таким образом;)
9.오래만이네 → 올만이네 (давно не виделись)
10.알았어 → 알써 (ок, я понял(а))
11.데리고 와 → 델꼬 와 (приводить)
12.처음 → 첨 (сперва)
13.다음 → 담 (потом)
14.내 마음이야 → 내 맘이야 (не твоего ума дело!)
15.그냥 → 걍 (просто)
16.어떻게 → 어케 (как же так?)
17.미안 → 먄 (прости)
18.내일 → 낼 (завтра)
19.제일 → 젤 (самый)
20.지금 → 짐 (сейчас)
Основа глагола + ~(으)려고 하다 (НАМЕРЕНИЕ)
ПРИМЕРЫ +
1⃣ 영어를 가르치려고 합니다.- я собираюсь преподавать английский язык.
2⃣ 우리가 극장에 가려고 합니다 -мы собираемся пойти в театр.
3⃣ 컴퓨터를 배우려고 해요 - собираюсь изучать компьютер.
4⃣ 이 번 주말에 친구들하고 스키를 타려고 해요.-в эти выходные я собираюсь с друзьями покататься на лыжах.
5⃣ 청소를 하려고 합니다 -собираюсь сделать уборку.
🇰🇷 20 лексика на тему "экзамен" 🇰🇷
1. 시험공부 - подготовка к экзамену
2. 시험을 보다 - сдавать экзамен
3. 시험을 치다 - сдавать экзамен
4. 시험범위 - диапазон экзамена ( что он охватывает)
5. 시험목표 - цель экзамена
6. 시험 때 - во время экзамена
7. 시험공부 중이다 - готовиться к экзамену
8. 한국어 시험 - экзамен корейского
9. 시험시간 - время экзамена
10. 시험장소 - место экзамена
11. 시험일 - день экзамена
12. 시험날짜 - дата экзамена
13. 시험 감독관 - инспектор на экзамене
14. 시험과목 - дисциплина экзамена
15. 경쟁률 - конкуренция
16. 중간고사 - экзамен по середине семестра
17. 기말고사 - экзамен в концe семестра
18. 대학시험 - экзамен в университет
19 .1등 - первое место
20. 2등 - второе место
🇰🇷 15 обязательных слов для топика 🇰🇷
- для высокого уровня
1. 연필을 깎다 - точить карандаш
2. 부상 - травма
3. 상처 - рана
4. 짝을 이루다 - разбиваться на пары
5. 쾌활하다 - веселый, легкий в общении
6. 귀중하다 - ценный, дорогой
7. 여러분 - вы, господа
8. 신사숙녀 - дамы и господа
9. 조용히 하다 - соблюдать тишину
10. 의심하다 - сомневаться
11. 부러지다 - ломаться, лопаться
12. 체계적 - систематический, системный
13. 생활을 개선하다 - улучшать уровень жизни
14. 양보하다 - уступать
15. 예정 - предположение, наметка, план
🇰🇷 Cлова с примерами от NEURU 느루 🇰🇷
1. 여러 - несколько, много
백화점에는 여러 가지 물건들이 많이 있어요 - В универмаге много разнообразных товаров.
2. 어떤 - какой
그 사람이 어떤 사람인지 얘기해 주세요 - Расскажите мне, пожалуйста, какой он человек.
3. 어느 - какой, который
이 모자들 중에서 어느 것이 마음에 들어요? - Какая из шапок тебе нравится?
4. 아주 - очень
율랴 씨는 노래를 아주 잘 불러요 - Юля очень хорошо поет.
5. 아무리 - как бы ни
공부를 아무리 열심히 해도 성적이 오르지 않아요 - Как бы я старательно не учился, оценки не становятся лучше.
6. 무척 - очень, чрезмерно
그 소식을 듣고 무척 기뻤어요 - Я был чрезмерно рад, услышав эту новость.
7. 몹시 - очень, сильно
기분이 몹시 나빠요 - Ужасно плохое настроение.
8. 등 - и тому подобные
우리 학교에는 미국 사람, 한국 사람, 중국 사람 등 여러 나라 학생들이 있어요 - В нашей школе есть студенты с разных стран: американцы, корейцы, китайцы и тому подобные.
9. 덜 - меньше
어제보다 덜 추운 것 같아요 - Кажется, менее холодно чем вчера.
10. 도둑 - вор
집에 도둑이 들었어요 - В дом пробрался вор.
🇰🇷Вопрос к собеседнику по поводу совершения какого-либо действия.
Основа глагола + ㄹ/을까요?
을까요 присоединяется к закрытому слогу.
ㄹ 까요 присоединяется к открытому слогу.
Примеры
1) О совершении действия говорящим.
1⃣ 제가 도와 드릴까요? может мне помочь?
2⃣ 무엇을 드릴까요?- что вам дать?
3⃣ 이 물건을 어디에 놓을까요? - куда мне положить эту вещь?
4⃣ 창문을 닫을까요? может закрыть окно?
2) О совершении совместного действия говорящим и слушающим.
1⃣ 어디로 갈까요? -куда бы нам пойти?
2⃣ 언제 만날까요?-когда бы нам встретиться?
3⃣ 뭘 먹을까요? -что бы нам поесть?.
🇰🇷 Cлова с примерами от NEURU 느루 🇰🇷
1. 모르다 - не знать
*모르는 단어는 선생님께 물어보세요 - Спрашивайте слова, которые не знаете у учителя.
2. 가르치다 - преподавать
*저는 한국에서 아이들한테 영어를 가르치고 있어요 - Я преподаю детям в Корее английский.
3. 끝 - конец
*복도 끝에 화장실이 있어요 - Туалет находится в конце коридора.
4. 끝나다 - заканчиваться
*방학이 언제 끝나요? - Когда заканчиваются каникулы?
5. 끝내다 - заканчивать
*숙제를 5시까지 끝내야 해요 - Домашнее задание нужно закончить до 5.
6. 노력하다 - стараться
*계속 노력하면 잘하게 될거예요 - Если ты будешь все время стараться, у тебя будет хорошо получаться.
7. 늦다 - опаздывать
*수업 시간에 늦지 않으려고 택시를 탔어요 - Для того, чтобы не опоздать на урок, я села на такси.
8. 대답하다 - отвечать
*선생님이 하는 질문에 대답해 보세요 - Отвечайте на вопросы, которые задает учитель.
9. 떠들다 - шуметь
*수업 시간에 큰 소리로 떠들면 안 돼요 - На уроке нельзя громко шуметь.
10. 결석 - отсутствие
*올가씨~ 어제 왜 결석했어요? - Ольга, почему вас вчера не было?
🇰🇷 20 часто используемых разговорных фраз 🇰🇷
- для начального и среднего уровня
1. 요즘 살만해요? - Как жизнь?
2. 매우 좋아요 - Очень хорошо
3. 나중에 다시 대화해요 - давайте поговорим позже
4. 오랜만이에요 - Давно не виделись!
5. 뭐하고 있어요? - Чем занимаешься?
6. 어떻게 지냈어요? - Чем занимался все это время?
7. 곧 다시 만나요 - До скорого!
8. 잘 지내세요? - Как дела?
9. 나중에 이야기해요 - Поговорим с тобой позже!
10. 좋은 하루 보내세요 - Хорошего дня!
11. 좋은 주말 보내세요 - Хороших выходных
12. 안전한 여행 되세요 - Хорошей поездки
13. 어떻게 지내요? - Как идут дела? Как дела?
14. 아마도요 - Возможно, может быть
15. 물론이죠 - Конечно
16. 확실해요 - Определенно, непременно
17. 정말 싫어요 - Мне правда не нравится
18. 당연하죠 - Естественно
19. 행운을 빌어요 - Удачи! Желаю удачи!
20. 거의 - Почти
🇰🇷 СОВМЕСТНЫЙ ПАДЕЖ.
~와/~과+Сущ.
-окончания совместного падежа являются аналогом союза "и" и предлога "с" в русском языке.
와 присоединяется к открытому слогу.
과 присоединяется к закрытому слогу.
ПРИМЕРЫ:
책상 위에 공책과 책이 있어요-на столе находится тетрадь и книга.
저는 사과와 배를 좋아해요.-я люблю яблоки и груши.
형과 누나가 학교에 갔어요.-Брат и сестра ушли в школу.
🇰🇷 📖Легкие фразы которые можно выучить за несколько часов:
1⃣ 제가 도와 드릴까요? - Мне помочь вам?
2⃣ 내일 비가 올거예요- Наверное завтра будет дождь.
3⃣ 다음 주는 바쁠 거예요- На следующей неделе ,наверное буду занят.
4⃣ 숙제를 하고 친구 집에 갈 거예요. - сделаю домашнее задание и пойду к другу.
5⃣ 주말에 뭐 할래요?- что будете делать на выходные?
6⃣ 여기에 전화번호를 적으세요- Запишите сюда номер телефона.
7⃣ 집에 가서 쉬세요 -Идите домой и отдохните.
8⃣ 좋은 사람을 소개해 주세요 -Познакомьте меня с хорошим человеком.
9⃣ 가난한 사람을 도와주고 싶어요- Хочу помогать бедным людям.
🔟 놀지 말고 공부를 하세요 -Не гуляйте ,а занимайтесь.
-ㅂ 니까 / 습니까 окончания глагольного сказуемого Официально Вежливого Стиля в вопросительном предложении. Присоединяется к основе глагола:ㅂ 니까 -к открытому слогу.
습니까- к закрытому слогу.
~~~~~~~~~~~~~
Примеры:
집이 큽니까?(Дом большой?)
손님이 옵니까?(гости идут?)
이거 팝니까?(это продаете?)
저기 가게가 있습니까?( магазин вон там находится?)
✍Входите, пожалуйста. 들어오세요. Тыроосеё.
Сюда, пожалуйста. 이리 오세요. Ири осеё.
Садитесь, пожалуйста. 앉으세요. Анджисеё.
Кушайте, пожалуйста. 드세요. Тысеё.
Пойдемте вместе. 같이 갑시다. Качхи капсида.
✍Очень приятно познакомиться. 만나서 반가워요. Маннасо пангавоё.
Как Вас зовут? 이름은 무엇입니까? Ирымын муосимникка?
Меня зовут Мингю. 민규라고 합니다. Мингю-раго хамнида.
Из какой Вы страны? 어느 나라에서 왔어요? Оны нараесо вассоё?
Я из России. 러시아에서 왔어요. Росиаесо вассоё.
У Вас есть визитная карточка? 명함을 가지고 계세요? Мёнхамыль каджиго кесеё?
Да, пожалуйста. 예, 여기 있어요. Йе, ёги иссоё.
✍Тепло. 날씨가 따뜻해요. Нальссига ттаттытхэё.
Жарко. 날씨가 더워요. Нальссига товоё.
Холодно. 날씨가 추워요. Нальссига чхувоё.
Идет дождь. 비가 와요. Пига ваё.
Идет снег. 눈이 와요. Нуни ваё.
Дует сильный ветер. 센 바람이 불러요. Сен парами пуллоё.
Хорошая (плохая) погода, не правда ли? 날씨는 좋지요 (나쁘지요)? Нальссинын чочхиё? (наппыджиё)?
✍Я интересуюсь культурой Кореи. 한국 문화에 관심이 있어요. Хангук мунхвае квансими иссоё.
Мне нравится (не нравится) Корея. 한국이 좋아요 (싫어요). Хангуги чоаё (сироё).
✍Я изучаю корейский язык. 한국말을 배우고 있어요. Хангунмарыль пэуго иссоё.
Разница между 은/는 и 이/가
Для начала, 은/는 - вспомогательная частица делающая ударение, акцент , а 이/가 - Именительный падеж. Разницу уловить трудно, это всё само усваивается в процессе чтения текстов, просмотра дорам. Нужно только запомнить нюансы использования :
🔹 이/가 используется в предложениях с 아니다/되다, 있다/없다(계시다, 안 계시다) :
•선생님이 집에 계셔요-Учитель находится дома
•하니가 집에 있는지 물어봐 - Спроси дома ли Хани
•그는 학생이 아니다
•내가 번역가가 되고 싶다
🔹 은/는 будет правильней ставить при начинании рассказа, сочинений вместо 이/가. Например:
•나는 디나라라고 한다. 나는 음악을 좋아한다 ;
•철수는 밥을 먹었다. 그러고 나서 학교에 갔다
🔹Также 은/는 может переводиться как "у меня, у него" и т. п. Например :
나는 키가 크다 - У меня высокий рост. *Сказать тут 나에게 키가 크다 нельзя*
•그는 돈이 없다 - У него нет денег
•그는 돈이 많다 - У него много денег
🔹 은/는 также используется в значении "а" :
•나는 아미다. 너는? - Я Арми. А ты?
•철수는 집에 있는데 하니는 어디 갔을지 모르겠어요
Чольсу вот дома, а куда ушла Хани не знаю.
•민호가 사과는 좋아하지만 다른 과일은 별로 안 먹어요
Минхо любит яблоко, а другие фрукты не особо кушает
Как видно с последнего примера 는 часто используется в предложегиях с 지만,는데, при сравнении одного предмета с другим
🔹 영희가 눈은 예쁘다 - звучит немного странно, потому что могут подумать что вы имеете ввиду что глазу у Ёнхи красивые, а другое в ней не красивое
Лучше будет сказать : 영희는 눈이 예쁘다
🔹 한국에서는 쌀이 주식이다
Тут 는 добавляясь к другому падежу - 에서 и делает в речи как бы паузу, и акцент на то, что вы говорите о Корее, после такого предложения в основном следуют дальше предложения, а это будет как бы введением в диалог, поэтому и естественно именно с ним начинать рассказ.
🔹 На вопрос 누가 всегда нужно отвечать с 이/가
누가 이겼다고? Кто говоришь выиграл?
민호가 이겼어요 - Выиграл Минхо
🔹 Если сравнить эти два предложения :
사람은 누워서 잔다 a
사람이 누워서 잔다 b
В варианте "a" имеют ввиду конкретного человека, делают акцент на него, выделяя из других людей, поэтому естественней добавить для лучшего понятия местоимения 그/이/저 사람은 누워서 잔다
А в "b" описывают в общем, что человек как существо обычно спит лёжа
🔹 붕 - образ поднятия в воздух человеческого тела и т.п. (사람의 몸 등이 공중에 떠오르는 모양.)
🔹 몸이 붕 떴다 - тело взлетело в воздух
🔹 어느새 - в какой-то момент, вдруг
🔹 딱딱하다 - твёрдый
🔹 한동안 - некоторое время
🔹 눈꺼풀 - веки
🔹 들어 올리다 - поднять, приподнять
🔹 침 - слюна
🔹 침을 삼키다 - глотать (слюну)
🔹 흩어지다 - разходиться,ра сыпаться,рассеиваться
🔹 의식 - сознание
🔹 의식이 흩어지다 - теряться о сознании
🔹 희미하다 - тусклый, мутный, расплывчатый
🔹 발작적으로 - приступами, порывами
*발작 - приступ
🔹 요동치다 - колебаться, вибрировать,трястись
🔹 특정하다 - определять
🔹 통증 - боль
(아픈 증세.
Болевые симптомы.)
🔹 갈증 - жажда
🔹 껄끄럽다 - жгучий
🔹 시야 - поле зрения;кругозор
🔹 어른거리다 - мелькать; примерещиться
🔹 허공에 떠 있다 - висеть в воздухе
🔹 한참 - некоторое (длительное) время
🔹 띠다 - проявлять,иметь
(어떠한 빛깔을 조금 지니거나 나타내다.
Иметь или отражать какую-либо расцветку.)
🔹 확실한 형태를 띠어가다 - начало проявлять отчётливую форму
🔹 꺾이다 - склониться,согнуться
🔹 뒤집하다 - перевернуться
(위와 아래가 서로 바뀌다.)
🔹 거꾸로 - вверх ногами
🔹 한기 - холод,озноб(дрожь)
🔹 달싹거리다 - пошевелить
(몸이나 입술 등이 살짝 한 번 들리는 모양.
Образоподражательное слово, выражающее вид лёгкого приподнятия, шевеления телом, губами и т.п.)
Самые актуальные новости России и мира только на официальном канале @Rossiya24
Читать полностью…
Более 350.000 игроков🔥
Приглашай друзей и выводи реальные деньги развивая собственную компанию!💵 👇👇
/channel/CapitalistGameBot?start=224415293
🇰🇷 Разговор на тему 택시(такси) 🚖
1. 콜택시회사 전화번호 좀 알려주세요 - Дайте мне, пожалуйста, номер телефона такси.
2. 제주호텔로 지금 택시를 보내주세요 - Отправьте, пожалуйста, сейчас такси в гостиницу Чеджу.
3. 안녕하세요 기사님 - Здравствуйте, водитель.
4. 어디로 모실까요, 손님? - Куда вас отвезти, пассажир?
5. 강남으로 가 주세요 - Отвезите меня в Каннам.
6. 서울까지 시간이 얼마나 걸려요? - Сколько времени занимает доехать до Сеула?
7. 출발합니다 - Отправляемся.
8. 조금만 천천히 가 주세요 - Едьте немного медленнее, пожалуйста.
9. 조금만 빨리 가 주세요 - Едьте немного быстрее, пожалуйста.
10. 창문 좀 열어주세요 - Откройте, пожалуйста, окно.
📝 Лексика :
택시기사 - водитель такси
좌회전 - левая сторона
우회전 - правая сторона
직진 - прямо
후진 - задний ход
앞 - перед, вперед
카드 - карточка
교통카드 - транспортная карточка( для оплаты)
현금 - наличные деньги
잔돈 - сдача
Основа Глагола + (으)면서 (Одновременность действий)
으 면서 присоединяется к закрытому слогу.
면서 к открытому.
Примеры +
1⃣ 웃으면서 이야기 해요 -он рассказывает и смеется.
2⃣ 형은 일하면서 공부해요 - брат работает и учится.
3⃣ 차를 마시면서 텔레비전을 봐요-пью чай и смотрю телевизор.
4⃣ 숙제 하면서 언니랑 이야기 해요.-делаю домашнее задание и разговариваю с сестрой.
5⃣ 청소를 하면서 노래 들어요.-делаю уборку и слушаю песню.
🇰🇷Вероятное будущее время.
Вероятно будущее время образуется при помощи конструкции следующим образом:
Осн.глагола + конструкция вероятно будущего времени.
Официально вежливый стиль(повествовательная форма) ㄹ/을 것입니다. (Вопросительная форма ) ㄹ/을 것입니까?
Сокращенная форма (О.В.С) -повествовательная форма ㄹ/을 겁니다
Вопросительная форма - ㄹ/을 겁니까?
Неофициальный вежливый стиль.
Повествовательная форма ㄹ/을 것이에요.
Вопросительная форма -ㄹ/을 것이에요?
Сокрашенная форма неофициально вежливого стиля.
Повествовательная форма- ㄹ/을 거예요.
Вопросительная форма -ㄹ/을 거예요?
~ㄹ присоединяется к открытому слогу,을 к закрытому слогу.
🇰🇷 10 нужных фраз, которые вам пригодятся во время путешествия в Корее
- для начального и среднего уровня
1. 제발, 천천히 말해주세요 ㅠㅠ - Говорите, пожалуйста, медленнее.
2. 다시 한번 말해주세요 - Не могли бы вы повторить?
3. 부탁해요 / 고마워요 - Пожалуйста / спасибо
4. 이해가 안돼요 - Не понимаю
5. 제 이름은 .... (согласная)이에요/(гласная)예요 - Меня зовут...
6. 좀 도와줄래요? - Не могли бы вы мне помочь?
7. ....에/(으)로 가요 - Давай пойдём (сходим) в ...
8. 저는 ....를/을 찾고 있어요 - Я ищу...
9. ....(장소)가 어디 있어요? - Где находится (место)?
10. ....(장소)에/로 어떻게 가요? - Как мне добраться до...(место)?
А вы хотите поехать в корею
Да-🗺 нет-❌
🎓 Так говорим, когда мы плохо себя чувствуем.
📝 몸상태가 별로예요 (момсантэга бёллоеё) - Я себя не очень хорошо чувствую.
🇰🇷 20 часто используемых сокращений молодежи 🇰🇷
1. 잠만(잠깐만) - немножко, недолго, минуточку
📝 잠만 기다려 - подожди минуточку.
2. 일롸(이리와) - иди сюда
📝 빨리 일롸 - быстрее иди сюда.
3. 몰겠어(모르겠어) - не знаю
📝 아직 잘 몰겠어 - я еще точно не знаю.
4. 어케(어떻게) - как, что же делать
📝 어케 어케 시험을 망쳤어 - что же делать, я провалился на экзамене
5. 낼(내일) - завтра
📝 나스탸야 낼 봐 - Настя, увидимся завтра.
6. 잼써(재미있어) - интересно
📝 한국어공부 정말 잼써 - изучение корейского - интересное.
*잼엄써(재미없어) - неинтересно.
7. 젤(제일) - больше всего, самый
📝 우리 아빠가 젤 좋아요 - наш папа самый классный.
8. 월욜~일욜(월요일~일요일) - понедельник/ воскресенье
📝 내일 일욜인데 뭐할거예요? - завтра же воскресенье, что будешь делать?
9. 글쿤(그렇군) - а вот оно как, понятно
📝 아.. 글쿤.. - а вот оно как..
10. 열공(열심히 공부) - старательная учеба
📝 모두들 열공 합시다 - давайте все старательно учиться.
11. 어쩔(어쩌라고) - и что?
📝 헐... 어쩔? - ого..и что?
12. 담(다음) - в следующий раз
📝 담에 갈래요- пойду в следующий раз
13. 글고(그리고) - и
📝 집에 올때 피자 사와, 글고 치킨도 사와 - когда будешь идти домой, купи пиццу и купи курочку тоже
14. 걍(그냥) - просто
📝 보고싶어서 걍 전화했어 - соскучилась и просто позвонила
15. 짱나(짜증나) - бесит
📝 아.. 짱나 스트레스... - а...бесит стресс
16. 알써(알았어) - хорошо, понял
📝 알써 최대한 빨리 갈게 - хорошо, приходи как можно скорее
17. 울(우리) - мы
📝 울 할아버지는 정말 멋져요 - наш дедушка классный
18. 첨(처음) - впервые
📝 이런기분 첨이야 - впервые такое ощущение
19. 짐(지금) - сейчас
📝 짐 오라고??? - сейчас придти?
20. 귀척(귀여운 척) - прикидываться милым/милой
📝 귀척 좀 그만해! - не строй из себя милашку
🇰🇷 ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА.
Основа глагола+суффикс прошедшего времени + окончание глагольного сказуемого .
окончания прошедшего времени: 았/었/였.
основа глагола + (아요)светлый гласный. 가다 +았 =갔어요.
основа глагола+ (어요).темный гласный 먹다 +어요 = 먹어요.
к глаголу 하다 всегда присоединяетя окончание прошедшего времени 였.
공부하다 +였 = 공부했어요.
ПРИМЕРЫ:
1⃣ 머리가 아팠어요 -Голова болела.
2⃣ 가방을 샀어요 -купил сумку.
3⃣ 선생님이 됬어요 -стал учителем
4⃣ 청서를 했어요-убрался.
5⃣ 그 이야기를 들었어요 -я слышал об этом.
🇰🇷 Окончание~ 에.
Дательный падеж отвечает на вопросы :어디에?(куда,где),언제 (когда?)몇 시에 ?(во сколько?)
누구에게?(кому?),누구한테 (от кого?),누구께?( кому? уважительная форма).
Имеет окончания ~에~,~에게~,~한테~,~께~(у.в).
со словом 쪽 не употребляется.
частица ~에 +сущ обозначает направление движения.
частица 에 не употребляется со словами :어제, 오늘,내일,모레,지금,언제.
Примеры:
언제 한국에 가요? когда поедешь в Корею?
아침에 밥을 먹고, 학교에 가세요~покушайте утром, и идите в школу.
가방 안에 돈이 있어요~в сумке есть деньги.
몇 시에 수업이 시작해요?-во сколько начинается урок?
Вспомогательная частица 은/는 употребляется для выражения контраста,выделение темы ,предмета разговора. 은- присоединяется к закрытому слогу,а окончание 는- к открытому слогу .окончание 은/는 подчеркивают о том ,кого вы имеете ввиду.
окончания 은/는 +Существительное;Глагол;прилогательное
~~~~~~~~~~~~~~
Примеры:
아빠는 아이스크림을 샀습니다.(Папа (идет речь ,о том что именно папа) купил мороженое.
그는 안 믿어요.(Он верит )
나는 루니라고 합니다.(меня зовут Руни)
오빠는 한국어 선생님입니다 (брат учитель корейского языка)
Официальный вежливый стиль глагольного сказуемого ~ㅂ 니다 /습니다 - окончания глагольного сказуемого официально вежливого стиля в настоящем времени. Присоединяются к основе глагола.ㅂ 니다- к открытому слогу.
습니다- к закрытому слогу.
~~~~~~~~~~~~~
Примеры:
싸다 -쌉니다(дешево)
좋다-좋습니다(хорошо)
족다-족습니다(мало)
아프다-아픕니다(болит)
먹다-먹습니다(кушает)
가다-갑니다(идет)
20 способов использования "아무"🇰🇷 🔥 🔥
1. 아무 аму - некто, некий, какой-либо, никакой
2. 아무도 амудо - никто
3. 아무나 амуна - кто угодно
4. 아무거나 амугона любая вещь, что угодно
5. 아무것도 амуготто ничто
6. 아무데나 амудена любое место, где угодно
7. 아무데도 амудедо нигде
8. 아무데서나 амудесона откуда угодно, где угодно
9. 아무데서도 амудесодо ниоткуда, нигде
10. 아무튼 амутхын - в любом случае
11. 아무렇다 амурота - какой, никакой
12. 아무런 амурон - какой-нибудь, любой
13. 아무곳 амугот - любое место
14. 아무한테나 амухантхена - всякому, любому человеку
15. 아무쪼록 амуччорок - во что бы то ни стало, как бы то ни было
16. 아무라도 амурадо - кто угодно
17. 아무 때 аму ттэ - любое время
18. 아무리 амури - как (бы) ни …; ско́лько (бы) ни …; что (бы) ни …
19. 아무래도(아무리하여도) амурэдо - 1) повидимому; видимо. 2) каким бы то ни было образом, так и́ли ина́че
20. 아무개 амугэ - некто, некий
•••••••••••••••••••••••••
🇰🇷 🇰🇷
#дорама
"Достоинство Джентельмена" - Серия 1
Часть 1( до 4:00 минуты)
🔹 저작권 - авторское право
🔹 해당 - данный
🔹 방송사 - телерадиокомпания
🔹 위법한 용도로 - в противозаконных целях,противозаконным способом
🔹 제작일 - дата выпуска
🔹 불혹 - сорок лет ( возраст зрелого, знающего цену своим поступкам, человека*)
🔹 떠나보내다 - отправлять
(있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다.
Посылать кого-либо в другое место.)
🔹 제약 회사 -фармацевтическая фирма
(제약- 약을 만듦)
🔹 상무 - директор
🔹 전직 - предыдущая профессия
🔹 전직모델 - бывшая модель
🔹 미망 - вдова
🔹 출신 - происхождение
(지역, 학교, 직업 등에 의해 정해지는 사회적 신분이나 이력.
Общественное положение или биография, присвоенная по месту деятельности, роду занятий, посещаемой школе и т.п.)
출신성분 - социальная принад-лежность
🔹 입장료를 내다 - платить за вход
🔹 부조금 - материальная помощь
(잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈.
Деньги, передающиеся семье, в которой торжество или несчастье)
🔹 의연하게 - смело, решительно
🔹 품격 - достоинство
🔹 품격을 지키다 - сохранять достоинство
🔹 신사 - джентельмен
🔹 노숙 - проведение ночи под открытым небом
🔹 폭우 - ливень
🔹 그저께 - позавчера
🔹 시간당 - в час,часовой, почасовой
🔹 배수관 - водосточная,водосливная труба
🔹 누수 - просачивание воды,утечка
누수가 발생했다
🔹 건물주 (=건물주인)
🔹 고소하다 - подавать иск,подать в суд
🔹 아일랜드 - Ирландия
🔹 퍼붓다 - выливать,облить,лить
물이나 국물 등의 액체를 마구 퍼서 붓다.
*Неправильный глагол поэтому 퍼부은 в прош времени
🔹 아열대기후 - субтропический климат
🔹지구 온난화 - глобальное потепление
🔹 설계도 - чертёж,план строительства
🔹 시공하다 - строить
🔹 시공사- строитель,конструктор
🔹 수차례 - несколько раз
🔹 소장 - дире́ктор
🦋 #데일리
🔹택배 - служба доставки
•택배로 보내 드릴 테니까 계산만 먼저 해 주세요
🔹인솔하다 - вести за собой,руководить, возглавлять,сопровождать
•선생님 안 계셨으면 학생들을 인솔하기 힘들었을 거예요
🔹현장 학습- обучение на природе; деятельность на местах(학습에 필요한 자료가 있는 현장에 직접 찾아가서 하는 학습)
🔹게시하다-вывешивать объявление; размещать пост
(여러 사람이 보거나 알 수 있도록 내걸어 두루 보게 하다•Выставлять для всеобщего обозрения и ознакомления какое-либо сообщение, фотографию и т.п)
•현장 학습 때 찍은 사진을 홈페이지에 좀 게시해 주시겠어요?
🔹영상 - выше нуля
🔹현저하다 - значительный; заметный(아주 분명하게 드러나 있다.Видный, явный)
현저하게 감소하다 - значительно понижать(ся)
🔹감소하다 сокращать(ся); уменьшать(ся); понижать(ся)
(양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다.Стать меньше или сделать меньше в объёме или количестве)
🔹공급-снабжение; поставка; обеспечение
(요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등을 제공함.Предоставление какого-либо товара, денег и т.п., в зависимости от требований или необходимости)
🔹중단하다-прекращать,прерывать
(어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.Прерывать или останавливать что-либо)
•난방 공급을 중단합니다.
🔹변동-изменение
•날씨가 변동 상황에 따라 ...
