ุงูุชุจู ูุฎุทูุงุชู
ูุงูู
ุฑุฉ ุงูุงููู
ู
ู ุงูู
ู
ูู ุฃู ุชููู ุฎูุจุฉุ
ุชูุน ููููุณุฑ ุฃู
ููู
ูุชู
ุดู ุจูู ุงูุงุฎุฑูู
ุนูู ูุตู ููุจู ููุฏู
!
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
Howlโs Moving Castle (2004)
ะงะธัะฐัั ะฟะพะปะฝะพัััั…
ุฃู ุฃูุฎุจุฆู ู
ุน ุฎููู ููููู ูุฃูุฏุฃ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุญูู ููุญุฒูู ุธููู ู
ุงุฐุง ููุนูุ
ูุฒุฏุงุฏู ุนุชู
ุฉู ุฃู ูุฎุชูู
ููููู ูุง ุชุณุชุทูุน ูุนู ุฐูู ุญุชู.
-ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃู ุตู ุชู ูุฐุง ุงูุฐู ูุฏุนููุ!
ะงะธัะฐัั ะฟะพะปะฝะพัััั…
ููู ุถูุก ู
ูุงุฑุจ ููุฐูุฑูู ุจูุ
ูุงูู ุฏูู
ูุง ู
ุง ูููุช ุฃุดุนุฑ ุฃูู ุชุฎุชุจุฆ ุฎูู ุจุงุจ ููุจู
ุจุงุจู ูุงุญุฏ ูุง ุบูุฑุ ูุนูู
ุฑู ูุง ูุณุน ูุฃุซููู ู
ูู
ุชุฎูู ูู ุฌุนูุช ู
ูู ูุณุฎุชูู
ูุงุญุฏุฉ ุฎูู ููุจู
ููู ุงูุซุงููุฉ ุชุฌูุณ ุฏุงุฎูู
ูุทูู ููุนุจ ุงูุบูู
ูุถุฉ ูุจุญุซ ุนูู ููุง ูุฌุฏููู!
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูุงู ุนููู ุฃู ูุง ุชูุชุตู ุจุฑูุญู ููุฐู ุงูุฏุฑุฌุฉ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃูุงู
ุจุฌุงูุจ ู
ุฎุงููู ูุฃูุทุนู
ููุจู ุงูููู ูุงูุฎูุจุฉ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุนูู ุญุงูุฉ ุงูุฎูุจุฉุ ุชุฌู
ุนุช ูุธุฑุงุชูุง
ู
ูุฐ ุงุฎุฑ ููุงุก ูุฃูุง ุงุญุงูู ุงูุฎุฑูุฌ ู
ู ูู ูุฏู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
โูู ููุงูุฉ ููู ููู
ุชูุชุดู ุฃูู ู
ูุณูุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู
ุง ุชููุนุช
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
โูุฐู ุงููููุฉ ุชุบุฑุณ ุธููู
ุชูุง ุจุฌูุฏ ูููู
โูุฃูุช ูุง ุชูุฌูุฏ ุณูู ุงููุฑูุจ ุจุตูุชู ุจุนูุฏูุง ุนูู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูููุงูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุทุฑููุฉ ู
ูุฌุฑุจุฉ ูุณุฑูุนุฉ ููุจููุงุกุ
ุฃูุถูููุง ุฃู ูุฎูุจ ุธูู ูุชุจุชุณู
!
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
โุฃูุชุฒู
ุงูุจููุงุก ุชุญุช ุฌูุฏูุ
ุฃู ุตู
ุช ูุฐุง ุงูุฐู ูุฏุนููุ!
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃูุง ููุท ุฃูุธุฑ ููุงุดูุงุก ู
ู ุฒุงููุฉ ุฏุงูุฆุฉุ
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุฏูุฎููู ุงูุจุทูุก
ูุฃุฑุถูุฉ ููุจู ุงูู
ุคุซุซุฉ ุจุงูุบูุจุงุฑ
ูุง ุชุณุฃู ุนู ุงูุงุจูุงุจ ูุงูููุงูุฐ ูุญุฏูุง ุตุฏููุชู
ุฃุณูุฏูุง ุจุงูููุงุก ูุงุญูุงููุง ูุซูุฑุฉ ุจุงูุตุจุฑ
ุฃู
ุง ุนูู ุณุจูู ุงูุฏูุก ูุนูููู ุชุชุญูู ูู
ูุง
ููุฎู
ุด ุฎุฏ ุฃูุฐูู ูู
ุณูุง ุฏูู ุฎุฏูุด
ุฃูุง ููุท ุฃูุธุฑ ููุงุดูุงุก ููู ู
ู ุฒุงููุฉ ุฌูุฏูุ
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ููู ููุจูู ุตูุชู ุนุชู
ุชู ุงูุฌุงูุฉ
ุฏูู ุถูุกุ ุฃ ู
ู ุงูู
ูู
ูู ุฃู ุชููู ุถูุกูุงุ ุฑูุงุญูุงุ ุทุงุฆุฑูุง ุฃู ุฑูุจู
ุง ุณู
ุงุกูุ
ุฃูุง ููุท ุฃูุธุฑ ูููุณู ูููุงุดูุงุก ุซู
ูู ุจุฒุงููุฉ ููุจู ุงูู
ุซููู
ุ ุซู
ุฃุชุฐูุฑ ุฃููู ูููุช ูุฃุณูุง ููุน ููู
ููุชูุช ูู ุญุชู ุธูู ุชุงุฆู
ุฃูุง ููุท ุฃูุธุฑ ููุญุฏุซู ููู ูุฐุง ุงูุฏูุก.
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูุงู ุนููู ุฃู ุชูุทุน ููุจู ู
ู ุฌุฐูุฑู
ูุจู ุฃู ุชุฒุฑุน ููู ุตูุชู ุงูุฃุจูุถ ูุฃุจุชุณุงู
ุชู ุงูุฎุถุฑุงุกุ ุฃูุง ุงูุงู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุณููุงูุฉ ููู ูุฐู ุงููุฌูุงุชุ ููุชู ูููุช ุชุฑูุชูู ูู ุบุฑูู ุจูุฌูุฉ ูุงุญุฏุฉ ููู
ุชุบุฑุณ ุนูููู ุจุญุฏููุชู ุงูู
ูุฌูุฑุฉ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ููู ููุฏู ูุจู ุฃูุงูู ูู ูุงุฌุนุฉุ
ูุง ุงุญุฏ ูุนูู
ู
ุชู ุชูุณุฑ ุซุจุงุชู ุงูู
ูุชุจูู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูุญู ุงูุนุฑุงูููู ุญูู ูุฐููุฑ ุฃุณู
ุนูู
ูุง ููุญุฏุฏ ุนู ุฃู ุนูู ูุชุญุฏุซ
ููู ูุงุญุฏ ูููููุง ูุนุฑูู.
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูุญุฏูู ุฑูุงุถ ุงูุตุงูุญ ุงูุญูุณูู
ู
ู ุฌุนู ุงู
ุฑุฃุฉ ุชูุฑู ุงูุดุนุฑ ุชูุญุจู ูู ููุท
_ ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃูุนุงูู ูุฌูุฏู ุฑูุบู
ุบูุงุจู
-ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูุงู ููุง ุธููู ุชุฑู ุฃุณู
ุฑ ุงูู
ูุงู
ุญ
ููุทู ุนูู ุงูุฑูุญ ููุง ูููุณู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃุฑูููู ูู ุงูุฒุงููุฉ
ุฃูุฌูุณู ุนูู ููุฑุณู ุฃู
ุงู
ุงููุงูุฐุฉ
ูุทููู ุตุบูุฑู ุฃูุฎุจุฑู ุจุฃูู ููุณ ูููุงูู ู
ุง ูุฏุนู ูููููุ
ุงูููู ูุฑุญููู ููุชุฑููู ุงูููุงูุฐ ู
ูุดุฑุนุฉุ
ููู ุฃุณูุฃ ุงูุฃุญูุงู ู
ูุณูุฑุฉุ
ูุฐุง ุญุงู ููุจ ู
ุฎููุน ู
ู ุจูุชู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ููููู ุงูุงูุงู
ุทูููุง ุจุนุฏ ุทูู
ุฏูู ุฃุดุฌุงุฑ ููุฒุฑุน ูู ุงูุงุฑุถ
ูููุณูู ุจุงูุฑููุงู
ูุงูุฎุฐูุงูุ
ููู ุชุจุตู ุงูุงูุทุงู ุญููุงู
ูุง
ุฏูู ุฃู ุชูุตุงุจ ุจุงูุณูุ
ููู ููููู ุงูุชูุฑุงุจ ุฃุดูุงุกู ููู ูุจูุฑูุง
ูููุณู
ุนู ุตุฑูุฎ ุงูุจููุช ูุจู ู
ูุชููุงุ
ููู ูุณุชู
ุฑ ุจุฎูุฏุนุฉ ุงูุญูุงุฉ ููู
ูุง ููู ููู
ุ
_ุตูุง ุด. ุงูู
ูุณูู
ุฃุญุดู ุงูููุงูู ูู ูู
ู
ูุฃูุงู
ุนูู ููุจู
ูุฑุฃุณู ูุง ูุตูุญ ุญุชู ูุตุฏุฑูุ
ูุถูุงุฆุฑู ูู
ุชุนุฏ ุชูุชุธุฑ ูุฏูู
ุฃูููู
ู
ุญุฑูุฉ ุฃุฑูุต ูููุง ู
ุน ููู ุชูุงูุถุงุชูุ
ุฃูุฎุจุฆ ุธูู ูู ุงูุญุงุฆุทุ ูุฃุฑุงู ูุณูุฑ ุฎุงุฆุจูุง ุจูู ุงูุทูุฑูุงุช
ุงูููุฑ ููุบุทู ูุฏูุจู ูููู ููุถุญู
ุฃุณูู ูููู ุจุงูุถุญู ูุงููุณูุงู ููู
ูุช ูู ุดูุก
ุฅูุง ุฃูุช ุชูู
ู ุจุตู
ุช
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ููู ููุฐุง ุงูุถูุงุน ุฃู ูููู ููููุง ููุบุงูุฉ ููุดุจู ูุฏู ุญูู ุชุญุงูู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูู ุณูุชุบูุฑ ููุฑุชู ุฃู ุนูู
ุช ุฃููู ุฎูุจุฉู ู
ูุถูุฆุฉ
ุชุฎุฏุด ุงูุธูุงู
ูุชุจุตู ุงูุญูุจ ูู ุฒุงููุฉ ุงูุบุฑูุฉ
ูู ุณุชูุบูุฑ ููุฑุชู ุฃู ุฌุฑุจุช ูู
ุณู ุฏูู ุฃู ุชุจุชุนุฏ ุนูู
ูุชุตูุน ู
ู ุงูู
ุณุงูุฉู ููุจูุฉู ูุญูุฏุฉู ุชุณุชุฏุฑุฌูู ูุญูู
ูู ุณุชุบูุฑ ุงูููุช ูุชุนูุฏููู ูุชูู ุงููุญุธุฉ ุงูู
ูุงุฑุจุฉ
ูุชุทุฑู ุตุฏุฑู ุจุตูุชู
ูุง ุดูุก ุณูุชุบูุฑ ููุง ุฃูุช ุณุชุฃุชู ููุง ุฃูุง ู
ูุถูุฆุฉ
ุฃูุง ููุท ุฃุนูู
ุฃู ุงูุฎูุจุฉ ุชุฎุฏุดูู ุจููุฆุฉ ุชูุดุจูู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
โููุทุงููุงุช ุชูููุฏุฉ ุชุบูููุง
ูู
ู ููุชุฑู ูุญูุฏูุง ูุชุณูุฏู ุงูุฎูุจุฉ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุฃุฑุตูู ุฑูุญู ุชุญุช ูุนูู ุงููุณุงุฏุฉ ูููู ูุง ู
ููุฐ ููุง ุณูู ุนููู ุงูุบุงุฆุฑุชูู ูุงูู
ููุซุชูู ุจุงูุฎูุจุฉ ุชูู ุงูุงุฎุฑู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุชุนุงู ูุฃุฑูู ูููุชู ุฏุงุฎู ูู
ูุตู ุจุนููุงู ุฃุจูุถ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ูููู
ุง ุญุงููุช ุชูู
ูุน ุฑูุญู ูุณุฑูุง ู
ุฑุขุชู
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
ุณุญุงุจุฉู ู
ู ุงูุงูุงู
ุชู
ูุฑ ูุฃูุง ุงูุชู ุชูู
ุทุฑ
_ุตูุง ุงูู
ูุณูู
