1152
📚 شبکه کتابخوان محلی است برای اشتراک کتاب‌نوشته‌ها کانال کتابخوان صوتی: 🎧 @KetabkhanAudio تماس با ما: 🆔 @KetabkhanContact Email: 📧 ketabkhanchannel@gmail.com
📖 #داستان_کوتاه
📙 مردان سبز کوچک
✍🏻 #گونتر_کنرت
📝 مترجم: اسدالله امرایی
🎙 راوی: کارولین
@KetabkhanChannel
🎧 در کانال کتابخوان صوتی بشنوید:
🔗 t.me/KetabkhanAudio/349
زندگی فقط داشتن کارت‌های خوب نیست، گاهی بازی کردن با یک دستِ بد هم هست.
@KetabkhanCHANNEL
در تلاش آتش، #جک_لندن
To Build a Fire, Jack London
#کتاب_نوشته #ادبیات_آمریکا #رمان
t.me/kkupl/105
انجیل داستان یوشع پیامبر را نقل می‌کند که دعا کرد خورشید و ماه از خط سیر دوار خود خارج شوند تا با افزایش طول روز، وی بتواند جنگ با شورشیان را به‌پایان برساند، مطابق کتاب خورشید حدود یک روز درنگ کرد، امروز می‌دانیم که این امر بدان معناست که زمین از گردش بازایستد. اگر چرخش زمین به دور خود به ناگاه متوقف شود، مطابق قوانین نیوتون هر جسمی که به زمین محکم نشده باشد با همان سرعت حرکت زمین (1800 کیلومتر بر ساعت) به حرکت خود ادامه می‌دهد که بهایی سنگین برای تأخیر غروب خورشید است.
@KetabkhanCHANNEL
طرح بزرگ، #استیون_هاوکینگ
The Grand Design, Stephen Hawking
#کتاب_نوشته #کتاب_علمی #ادبیات_بریتانیا
t.me/kkupl/81
«یادته وقتی بچه بودی؟ وقتی من خونه بودم ... از تاریکی می ترسیدی؟»
«نه. وقتی اون جا بودی میدونستم مراقبم هستی.»
«بهشت ... مثل همین احساسه ... ترسی در کار نیست. تاریکی در کار نیست. وقتی میدونی دوست داشته شدی ... این یعنی نور.»
@KetabkhanChannel
اولین تماس تلفنی از بهشت؛ #میچ_آلبوم
مترجم: مهرآئین اخوت
انتشارات هیرمند
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/94
تشریح جسد یک رویداد پزشکیِ سرنوشت‌ساز، تجاوز به مقدسات، و پدیدآورنده انبوهی از احساسات مختلف است: از دلزدگی، شعف، تهوع، درماندگی و ترس تا ملامتِ محض از تمرین های دانشگاهی، که به تدریج ایجاد می‌شود. همه‌چیز بین تاثر و ابتذال در نوسان است.
تشریح جسد از نظر بسیاری، مظهر تبدیل دانشجویانِ محزون و مودب به پزشکانی سنگ دل و متکبر است.
@ketabkhanchannel
آن هنگام که نفس هوا می‌شود؛ #پال_کالانیتی
ترجمه‌ی شکیبا محب‌علی
نشر کوله‌پشتی
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/87
اگر کسانی که یکدیگر را دوست دارند می‌توانستند با هم ازدواج کنند، حق قانونی انتخاب همسر شایسته برای فرزندان و به سرو سامان رساندن ایشان از پدر و مادر سلب می‌شد؛ و اگر انتخاب شوهر به دست دختران می‌‌بود ای بسا که دختری زن نوکر پدر خود می‌شد و دختری دیگر رهگذری را که با ناز و تکبر و سر و وضع مرتب از کوچه می‌گذشت انتخاب می‌کرد، هر چند که او رندی تبهکار بود.
@KetabKhanChannel
دن کیشوت؛
#میگل_دو_سروانتس
ترجمه: محمد قاضی
نشر: ثالث
#کتاب_نوشته
/channel/kkupl/64
" ... بالاخره همه ما باید یک وقتی پایمان را دراز کنیم... بهترین قسمت روز شب است. تو کار روزت را انجام داده‌ای. حالا پاهات را بگذار بالا و خوش باش. از هر کس که می‌خواهی بپرس، بهترین قسمت روز شب است."
@KetabkhanChannel
بازمانده روز؛
#کازو_ایشی‌گورو (برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۷)
مترجم: نجف دریابندری
نشر کارنامه
t.me/kkupl/96
گوش کن
وزش ظلمت را می‌شنوی؟
من غریبانه به این خوشبختی می‌نگرم
من به نومیدی خود معتادم
گوش کن
وزش ظلمت را می‌شنوی؟
در شب اکنون چیزی می‌گذرد
ماه سرخ است و مشوش
و بر این بام
که هر لحظه در او بیم فرو ریختن است
ابرها، همچون انبوه عزاداران
لحظه باریدن را گویی منتظرند
پشت این پنجره شب دارد می‌لرزد
و زمین دارد
باز می‌ماند از چرخش
پشت این پنجره یک نامعلوم
نگران من و تو است
@KetabkhanChannel
شعر «باد ما را خواهد برد»
#فروغ_فرخزاد
دفتر شعر تولدی دیگر
#شعر_نوشته
t.me/kkupl/73
✨✨ جایزه #نوبل_ادبیات سال ۲۰۱۷ به #کازو_ایشی‌گورو نویسنده بریتانیایی که اصلیت ژاپنی دارد، تعلق گرفت.
خانواده کازو ایشی‌گورو متولد ۸ نوامبر ۱۹۵۴ در ناگازاکی، وقتی پنج‌ساله بود به انگلستان مهاجرت کردند. ایشی‌گورو مدرک کارشناسی خود را در زبان انگلیسی و فلسفه از دانشگاه کنت در سال ۱۹۷۸ و مدرک کارشناسی ارشدش را در رشته نویسندگی خلاقانه در سال ۱۹۸۰ از دانشگاه انگلیای شرقی دریافت کرده است.
او یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان معاصر انگلستان است و در سال ۱۹۸۶ برای کتاب «هنرمندی از جهان شناور» برندهٔ جایزهٔ وایت‌برِد و در سال ۱۹۸۹ برای کتاب «بازماندهٔ روز» برندهٔ جایزهٔ بوکر شد. از بین آثار او کتاب‌های «وقتی یتیم بودیم» و «هرگز رهایم مکن» نیز به فهرست نهایی جایزهٔ بوکر راه یافتند. در سال ۲۰۰۸، مجله تایمز او را در رده ۳۲ در بین ۵۰ نویسنده برتر انگلیسی از سال ۱۹۴۵ قرار داده است.
رمانهای «بازمانده روز» و «هرگز رهایم مکن» او به صورت فیلم سینمایی درآمده‌اند.
@KetabkhanChannel
t.me/kkupl/92
#معرفی_کتاب
💫💫بمناسبت سالروز دُنی دیدرو
(۵ اکتبر۱۷۱۳ - ۳۱ ژوئیه ۱۷۸۴ ) نویسنده وفیلسوف فرانسوی عصر روشنگری
ژاک قضا و قدری و اربابش، #دنی_دیدرو
@KetabkhanChannel
چهارصد سال تاریخ رمان بدون «ژاک قضا و قدری و اربابش» که به حق در کنار رمان‌هایی چون «دن کیشوت»، «تام جونز» و «اولیس» جای دارد، کامل نیست. در این نوشتار چند لایه، دیدرو هوشیارانه با زبان طنز به تقلید معیارها و شگردهای معمول آثار تخیلی می‌پردازد تا آنها را به تمسخر بگیرد و نفی کند. می‌توان ادعا کرد که سنت گریزی، ساختار پیچیده، بی‌نظمی استادانه، آوردن داستان در داستان، پارادوکس‌ها و تضادهای گستاخانه، آمیزه طنز و تخیل برای مبارزه با جهل و خرافات و کوته‌بینی و عدم تساهل در «ژاک قضا و قدری» نمونه‌ای از داستان‌نویسی مدرن است.
نثر زنده و پویای دیدرو با ضرب آهنگی تند خواندن رمان را لذت بخش و امروزی می‌کند. او بزرگانی چون گوته، شیلر، هگل، مارکس، فروید، استندال، بالزاک، بودلر و ژید را از جمله شیفتگان خود کرد. و در میان نویسندگان معاصر میلان کوندرا رمان ژاک قضا و قدری را «مسحور کننده» می‌داند.
/channel/kkupl/79
بعضی وقتها نصفه‌های شب بیدار می‌شوم و هیچگونه احساسی نمی‌کنم. مطلقاً هیچ. یک پیروزی واقعی. یک جور تنهایی خیلی زیبا. وجود هیچ چیز را احساس نمی‌کنم.خلاصه من هم می‌توانم ادعا کنم که خوشبختی را شناخته‌ام.
@ketabkhanchannel
خداحافظ گاری کوپر؛ #رومن_گاری
ترجمه سروش حبیبی
نشر امیرکبیر
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/21
زن کالای تجاری نیست که پس از خرید بتوان آن را پس داد، یا عوض کرد و یا بخشید؛ زن تحولی در زندگی انسان است که جدایی‌پذیر نیست و تا حیات باقی است وجود خواهد داشت.
@KetabKhanChannel
دن کیشوت؛
#میگل_دو_سروانتس
ترجمه: محمد قاضی
نشر: ثالث
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/64
«می‌دانی، بنای دوست داشتن کسی را گذاشتن، کار بزرگی است. باید نیرو، کنجکاوی، نابینایی داشت...»
@ketabkhanchannel
تهوع؛ #ژان_پل_سارتر
ترجمه جلال الدین اعلم
نشر نیلوفر
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/45
سرهنگ گفت: همه روشن‌فکران خطرناکند. ضعیف، احساساتی، و قادر به اینکه بدترین کارهایشان را با بهترین فکرها توجیه کنند.
@KetabkhanCHANNEL
جنگ آخرزمان، #ماریو_بارگاس_یوسا
The War of the End of the World, Mario Vargas Llosa
#کتاب_نوشته #ادبیات_آمریکا_لاتین
t.me/kkupl/19
هنری #گراهام_گرین در۲ اکتبر ۱۹۰۴، در انگلستان به دنیا آمد.
او رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسنده‌ای پرکار در نوشتن داستانهای کوتاه بود.
وی در طول عمر طولانی ۸۶ ساله‌اش در اغلب ماجراها و آشوب‌های سیاسی و انقلابی گوشه و کنار جهان حاضر و ناظر بود و ماجراهای داستان‌هایش عمدتاً در متن همین وقایع قرن بیستم و دنیای پر هرج‌ومرج و خشونت آن می‌گذرد، آثاری که ابهامات انسان نوین در این دنیای ناآرام را می‌نماید.
@KetabkhanChannel
🎧 #داستان_کوتاه صوتی «مردان نامرئی ژاپنی» اثر #گراهام_گرین را در کانال کتابخوان صوتی بشنوید:
/channel/KetabkhanAudio/331
«ساعت سه. ساعت سه برای هرکاری که آدم می‌خواهد بکند همیشه یا خیلی دیر است یا خیلی زود.»
@ketabkhanchannel
تهوع؛#ژان_پل_سارتر
ترجمه جلال‌الدین اعلم
نشر نیلوفر
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/45
من یه جهان جدید رو دیدم که داشت با سرعت از راه می‌رسید. علم‌زده‌تر، با کارآیی بیشتر، آره. درمان‌های بیشتر برای بیماری‌های قدیمی. خیلی خوبه. اما یه جهان سنگدل و بی‌رحم. و یه دختربچه رو دیدم، که چشماش رو سفت بسته بود و جهان مهربون و قدیمی رو تنگ در آغوش کشیده بود، جهانی رو که ته قلبش می‌دونست باقی موندنی نیست و اون رو بغل کرده بود و التماس می‌کرد، تا اون جهان هرگز دوریش رو برنتابه.
@KetabkhanChannel
هرگز رهایم مکن؛
#کازو_ایشی‌گورو (برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۷)
ترجمه سهیل سمی
انتشارات ققنوس
t.me/kkupl/103
درود همراهان خردمند کتابخوان،
امیدواریم ایام به کامتان باشد و پاییزی رنگارنگ مهمان روزگارتان.
نمی‌دانیم تا چه حد همراه ما در شبکه‌ی کتابخوان هستید اما این شبکه شاهد تغییرات بزرگی بوده و اکنون در مراحل ابتدایی این بلوغ است.
ما در کتابخوان بر آن هستیم تا نابترین واژگان از لحظات تعمق نگارنده‌ای را به شما هدیه دهیم تا شاید پنجره‌ای باشد برای لحظه‌ای اندیشه‌تان.
در این راه با تولید محتوای دست اول در استادیوی کتابخوان از طراحی کاورهای منحصر به شبکه تا تولید و پخش کتاب‌های صوتی‌ای که فاقد حق نشر هستند بر آن هستیم تا نظر شما را جلب و نگاهتان را اهلی این پنجره نماییم.
اگر کتابخوان شبکه‌ی شخصی شما بود در آن چه محتوایی به اشتراک می‌گذاشتید؟
چه تغییراتی در آن ایجاد می‌کردید؟
و نهایتا برای دیده شدن هرچه بیشتر آن چه می‌کردید؟
لطفاً نظرات گرانقدرتان را با ما در میان بگذارید:
@KetabkhanContact
ارادتمند شما
تیم کتابخوان
شعر «ندای آغاز»
كفش‌هایم كو
چه كسی بود صدا زد: سهراب؟
آشنا بود صدا مثل هوا با تن برگ
مادرم در خواب است
و منوچهر و پروانه
و شاید همه مردم شهر
@KetabkhanChannel
💫 ۱۵ مهرماه زادروز #سهراب_سپهری شاعر، نویسنده و نقاش ایرانی
telegra.ph/سهراب-سپهری-10-07
📜 حکایتی از #گلستان_سعدی
🖋 باب اول در سیرت پادشاهان، حکایت ۲۰
🎙 راوی: حسن رازقندی
🎧 در کانال کتابخوان صوتی بشنوید:
t.me/KetabkhanAudio/345
📖 متن کامل این حکایت:
telegra.ph/گلستان-سعدی-10-07
کتابخانه‌ی صوتی کتابخوان، با مجموعه‌ای کم‌نظیر از بهترین کتاب‌های صوتی
http://ift.tt/2ivbX0Z
باید از اول شروع کنی. همه همین را می‌گویند. اما زندگی که شطرنج نیست؛ آدم وقتی محبوبش را از دست می‌دهد که دیگر واقعاً نمی‌تواند «از اول شروع کند». بیشتر چیزی است شبیه «ادامه دادن بدون او».
@KetabkhanChannel
اولین تماس تلفنی از بهشت؛ #میچ_آلبوم
مترجم: مهرآئین اخوت
انتشارات هیرمند
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/94
برای این مردم، هرگز خودت را تغییر مده!
چون اینان هر روز تو را به یک شکل می‌خواهند ...
شکل تصورات غلطشان که فکر می‌کنند تنها حقیقت درست جهان است.
@ketabkhanchannel
سرزمین گوجه های سبز؛
#هرتا_مولر
ترجمه غلامحسین میرزا صالح
نشر مازیار
#کتاب_نوشته
/channel/kkupl/29
✨ #نوبل_ادبیات ۲۰۱۷ به کدام نویسنده می‌رسد؟
یک سال پس از این که آکادمی نوبل با انتخاب باب دیلن شوکی به دنیای ادبیات وارد ساخت، گروه داوری تا کمتر از یک ساعت دیگر نام برنده سال ۲۰۱۷ در رشته ادبیات را اعلام می‌کند. این برنده با رای اعضای آکادمی و از میان حدود ۳۵۰ چهره ادبی جهانی انتخاب می‌شود.
امسال از چهره‌های متفاوت و عجیب و غریبی برای دریافت این جایزه یاد می‌شود از جورج‌آرآرمارتین نویسنده رمانهای «بازی تاج و تخت» گرفته تا کنیا وست خواننده جنجالی. برای همین انتظار می‌رود آکادمی امسال دست به انتخابی منطقی‌تر بزند.
سایت لادبروکس که چند سالی است به بررسی احتمال‌ها می‌پردازد امسال از شانس یک به چهار برای نگوگی وا تیونگو نویسنده کنیایی و هاروکی موراکامی نویسنده ژاپنی با شانس یک به پنج یاد کرده است.
مارگارت آتوود نویسنده کانادایی نیز که به تازگی با ساخت نسخه تلویزیونی از رمان «داستان ندیمه» وی بیش از همیشه مطرح است از شانس یک به ۶ برخوردار است. کو یون شاعر کره‌ای نیز در مکان چهارم قرار دارد و احتمال یک به ۸ برایش درنظر گرفته شده است.
دیگر نام‌هایی که مطرح هستند کلودیو مارگیس نویسنده و مترجم ایتالیایی و خاویر ماریس نویسنده اسپانیایی هستند.
t.me/kkupl/89
«دستیابی به حقیقت از عدمِ اعتقاد و تردید آغاز می‌شود، نه از میلی کودکانه که کاش این‌طور می‌شد!»
@KetabkhanChannel
وقتی نیچه گریست؛ #اروین_یالوم
ترجمه سپیده حبیب
نشر قطره
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/66
بعضی لحظه‌ها هیچ چیز به اندازه‌ی گفتن، آدم را بی‌معنا و جلف جلوه نمی‌دهد؛ مثل اینکه کلمه‌ها آدم را ساقط می‌کنند. از درون نابودش می‌کنند.
@ketabkhanchannel
کارنامه سپنج (باشبیرو)؛ #محمود_دولت‌آبادی
انتشارات نگاه
#کتاب_نوشته
t.me/kkupl/55
منشین با من! با من منشین!
تو چه دانی که چه افسونگر و بی‌پا و سرم؟
تو چه دانی که پس هر نگه ساده‌ی من
چه جنونی، چه نیازی، چه غمی‌ست؟
یا نگاه تو، که پر عصمت و ناز
بر من افتد، چه عذاب و ستمی‌ست؟
دردم این نیست ولی
دردم این است که من بی تو دگر
از جهان دورم و بی‌خویشتنم
پوپکم! آهوکم!
تا جنون فاصله‌ای نیست از اینجا که منم!
@KetabkhanChannel
شعر «گرگ هار»، #اخوان_ثالث
دفتر شعر زمستان
#شعر_نوشته
t.me/kkupl/49
عزاداران بَیَل مجموعه هشت داستان پیوسته درباره فلاکتهای مدام مردمان روستایی به نام بَیَل است. این کتاب را غلامحسین ساعدی نگاشته است و در سال ۱۳۴۳ چاپ شده است. این مجموعه از داستانهای روستایی غلامحسین ساعدی محسوب می‌شود. به نظر جمال میرصادقی دیگر نویسنده ایرانی و منتقد ادبی، منبع الهام ساعدی نقاب مرگ سرخ اثر ادگار آلن پو بوده است. از روی داستان چهارم این مجموعه فیلمنامه گاو نوشته و فیلم گاو ساخته شد.
@KetabkhanChannel
📙 عزاداران بَیَل
#غلامحسین_ساعدی
#معرفی_کتاب
🎧 #کتاب_صوتی عزاداران بیل را در کانال کتابخوان صوتی بشنوید:
🔗 t.me/KetabkhanAudio/334
از اینکه مقلد هستیم نباید چندان گله‌مند باشیم. بازیگری حرفه‌ی شریفی است. اگر لااقل مقلدهای خوبی بودیم، دست‌کم دنیا شناختی از سبک پیدا می‌کرد. ما واخورده‌ایم ... فقط همین.
مقلدهای بدی هستیم، انسان‌های بدی نیستیم.
@KetabkhanChannel
مقلدها؛ #گراهام_گرین
ترجمه محمدعلی سپانلو
انتشارات افق
من از مردن خوشم نمی آید. از این طرف زاد و ولد، از آن طرف هم مردن. بدیش اینست که برای همه هم هست. همه حق دارند بمیرن.
@ketabkhanchannel
خداحافظ گاری کوپر؛#رومن_گاری
ترجمه سروش حبییی
نشر امیر کبیر
#کتاب_نوشته
https://telegram.me/joinchat/BhNi3DwpGQvf89NhdoF2qQ