2881
карцінкі, якія мне падабаюцца другі канал: @sumnyja канал з перакладамі: @PierakladyArcioma сувязь: @Arciom
Ужо ў гэту пятніцу!
Але пакуль праз замалую колькасць зарэгістраваных прагляд пад пагрозай адмены
Таму калі вы думаеце аб тым, каб пайсці, але пакуль не зарэгістраваліся, самы час гэта зрабіць:
па тэлефоне +375 29 890-28-40 (ёсць вайбер)
або ў dm пляцоўкі ў інсце: instagram.com/upgrade_vtb
або наўпрост мне ў тг: @Arciom
🖕 Пераклад і агучванне фільма пра Minecraft па-беларуску!
Мы, каманда беларускага кубічнага сервера UNIJA.BY распачынаем збор сродкаў для стварэння перакладу і агучвання фільма пра гульню Minecraft, які плануецца да выхаду ў наступным годзе.
Атрымаць падрабязную інфармацыю пра фільм і сачыць за зборам можна на старонцы https://movie.unija.by/
Падтрымаць разава ці штомесячна можна як з Беларусі, так і з іншых краін:
🫥 Boosty — https://boosty.to/unijaby
🫥 Ko-Fi — https://ko-fi.com/unijaby
Таксама ўсе, хто падтрымаў стварэнне агучвання будуць узгаданы ў будынку кінатэатра на нашым серверы.
Дзякуй за ўдзел і распаўсюд інфармацыі!❤️
шаноўныя віцебчукі і госці горада
чакаю вас 12-га ў апгрэйдзе!
Ноч кароткая — гуляй, дзяўчынка! / Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome
anibel.net/anime/yoru-wa-mijikashi-arukeyo-otome?tg
Агучка: 1 з 1
Даберы: #Вафля, #Жужаль, #orril
Данат:
https://www.patreon.com/orril_dub
#Yoru_wa_Mijikashi_Arukeyo_Otome #anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
Орыл заспяваў, як божанька, а я пераклаў
https://youtu.be/j6PGPpqr8rc?si=cawEofPYNAXBt7FD
Як і абяцаў, новае відэа✨
На гэты раз пра мастацтва, якое дазваляе адчуваць разлады, пра памяць, нейрасеткі і музыку The Caretaker🎧
https://youtu.be/V_XLa2Wi6BU?si=glczhyQ6nGsuqxpX
Касмічная адысея з'явілася на сайтах!
Калі яшчэ не, то бягом глядзець👀
кінакіпа | знічка
сябры, гэта ахуй
https://twitter.com/anekomaton/status/1678307114886873088?t=taYCYcwlRT4-rVjaUlQp9g
🎙Biełaruskaja Ahučka
Viecier amnezii (1990) ⧸ Kaze no Na wa Amuneji ⧸ A Wind Named Amnesia
Arciom padrychtavaŭ admysłova dla našych siabroŭ nastupny reliz!Padarožža praz spustošany śviet i vidziežy minułaha žyćcia. Šlach, što pralahaje praz pustki, nasielenyja ludźmi, jakija stracili pamiać i viarnulisia da pieršabytnaści, praz zaniadbanyja ruiny miestaŭ, praz reštki cyvilizacyi.
Хвілінка гумару😅
Пакуль працуюць перакладчыкі, агучваем, што ўжо гатова)
пс апошняя рэпліка не арыгінальная
новы сезон белліт пад піва, бягом слухаць!
Читать полностью…
Чалавек-бензапіла / Chainsaw Man
anibel.net/anime/chainsaw-man?tg
Субцітры: 3 з 12
Пераклад: #Mocik
Рэдактура: #belarusaed
#Chainsaw_Man #anibel #anibel_by #sub_anibel_by
Беларусы Труймяста (Сопат, Гданьск, Гдыня), шыкоўныя навіны для вас! У гэтую суботу будзе кінапаказ фільма Догма па-беларуску!
⏱ Калі?
22.10 (субота) 17:30
📍 Дзе?
Sopot, Jacka Malczewskiego 21 (адкрыць у гугл-картах)
Гэта бясплатна, калі ласка, запоўніце форму рэгістрацыі для ўдзелу ў мерапрыемстве:
https://forms.gle/6TU2rSkPRBZg1pAG7
Тыдзень да паказа Дарогі ў Віцебску!
Арт-прастора UPGRADE
Вул. Кастрычніцкая, 2
12 красавіка, 19.00
Уваход: 10р.
Разам з аўтарамі беларускай агучкі абмяркуем, ці магчыма ў такім свеце захаваць унутры сябе агмень і застацца чалавекам✨
Таксама ў праграме смачная гарбата і любыя смаколікі, што вы прынесяце з сабой🫖
Каб вам дакладна хапіла месца, а мы ведалі, колькі людзей чакаць, просім загадзя зарэгістравацца:
па тэлефоне +375 29 890-28-40 (ёсць вайбер)
або ў dm пляцоўкі ў інсце: instagram.com/upgrade_vtb
або можаце напісаць наўпрост мне: @Arciom
Мост у Тэрабітыю / Bridge to Terabithia
anibel.net/cinema/Bridge-to-Terabithia?tg
Агучка: 1 з 1
Даберы: #nenia, #Vozhyk, #Mia_Myr, #spite, #orril, #Вафля, #Жужаль
Данат:
https://boosty.to/nenia9
#Bridge_to_Terabithia #anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
🎥 Кінапрагляд фільма «Дарога» / The Road 18+ | 12.04 | 19:00
На Зямлю абрынуліся жахлівыя катаклізмы, цывілізацыя знішчана, як і практычна ўсё жыццё на планеце. Астатняе чалавецтва падзялілася на бандытаў і іх здабычу. Па дарозе, пакрытай попелам, ідуць бацька з сынам. Яны жадаюць дабрацца да цёплых месцаў, каб выжыць...
Разам з аўтарамі беларускай агучкі абмяркуем, ці магчыма ў такім свеце захаваць унутры сябе агмень і застацца чалавекам✨
Таксама ў праграме смачная гарбата і ўсе смаколікі, што вы прынесяце з сабой🫖
Арт-прастора UPGRADE
Вул. Кастрычніцкая, 2
12 красавіка, 19.00
Уваход: 10р.
Рэгістрацыя ў dm апгрэйда, instagram.com/upgrade_vtb?igsh=bDdhaWRtM3c5czI0 💌
Нешта / The Thing
anibel.net/cinema/the-thing?tg
Агучка: 1 з 1
Даберы: #Arciom #Atruta
#The_Thing #anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
У пяць гадоў дзякуючы майму бацьку якога я бязмежна люблю ў мяне здарылася гіперфіксацыя на Дзюне. Мы разам чыталі Дзюну ў арыгінале, праглядзелі фільм і два серыялы, абмяркоўвалі іх. Да 15 гадоў я была максімальна пагружаная ў гэты сусвет.
У сямнаццаць гадоў ў мяне зноў здарылася гіперфіксацыя на Дзюне, якая ўсё яшчэ працягваецца. Ужо тады я пачала займацца перакладамі, і самай глабальнай мэтай быў пераклад Дзюны — галоўнай франшызы ў маім жыцці.
Цяпер мне амаль 19 і я нарэшце раблю першыя крокі ў напрамку да маёй канечнай, глабальнай мэты.
І гэта толькі пачатак.
са святам, шаноўныя жанчыны🌸
не забывайце, што вы захавальніцы ачагу – ачагу рэвалюцыі і барацьбы за свае правы🔥
Тое, што вы дакладна чакалі✨
Небаракі | Poor Things (2023)
🎥Ужо на кінакіпе:
https://kinakipa.site/movie?id=4396438
Пераклад: Belmovie
Агучка: Arciom і Atruta
Тым часам у мяне выйшла яшчэ адна падборка вершаў, энджой✨
https://taubinpoetry.com/vershy/artsiom_lonski_takija_rechy
mahiladzieda?_t=8jbrmCfwVqn&_r=1">Цік ток дзеда
Читать полностью…
Хлопчык, Крот, Ліс і Конь / The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
anibel.net/cinema/the-boy-the-mole-the-fox-and-the-horse?tg
Субцітры: 1 з 1
Пераклад: #atruta
Рэдактура: #Arciom
#The_Boy_the_Mole_the_Fox_and_the_Horse #anibel #anibel_by #SUB_anibel_by
вітаем, шаноўнае спадарства!
мы распачынаем нашу размову пра сучасную літаратуру. вас чакаюць гісторыі пра мастакоў, любоўныя трохкутнікі, вандроўкі і алкаголь
набывайце піва і клічце сяброў і сябровак
http://band.link/pad_piva_3s
Чалавек-бензапіла / Chainsaw Man
anibel.net/anime/chainsaw-man?tg
Агучка: 3 з 12
Даберы: #orril, #Вафля, #Kambeg, #Tokage, #MrKram
Данат:
patreon.com/orril
patreon.com/kambeg
boosty.to/kramsai
#Chainsaw_Man #anibel #anibel_by #dub_anibel_by
https://youtu.be/EZcfZQ54S_8
тут шыкоўны дабер і мой калега па анібеле Камбэг дапамог мне з купляй мікрафона, ужо што-нішто паспеў агучыць, паглядзіце🤡
https://youtu.be/EZcfZQ54S_8
Чалавек-бензапіла / Chainsaw Man
anibel.net/anime/chainsaw-man?tg
Агучка: 2 з 12
Даберы: #orril, #Вафля, #Kambeg, #Tokage, #MrKram
Данат:
patreon.com/orril
patreon.com/kambeg
boosty.to/kramsai
#Chainsaw_Man #anibel #anibel_by #dub_anibel_by