1622
Италия и итальянцы: политика, история, культура. Автор канала – Елена Маслова, италовед, кандидат наук, доцент. In Pizza We Trust! Contact: @vitello_tonnato
Нижний Новгород и Италия. Часть 1 (начало).
Один из “уголков Италии” в Нижнем Новгороде - римско-католический приход успения пресвятой Девы Марии. Хронологически это третий католический храм в Н.Новгороде за всю историю (предыдущие два закрыты и разрушены в советское время). В мае 1993 г. приход в Н.Новгороде начал своё восстановление, для помощи приехали сёстры из Италии. И уже в феврале 1994 г. приход заработал официально.
У здания храма довольно непривычный вид, ведь он располагается в бывшем помещении конюшни усадьбы купца Щёлокова.
Католический храм опоясывает “итальянский дворик”. Так его называют сами служители и местные. Посмотрите, какую красоту удалось создать, как передать атмосферу Италии.
Внутри храма висит фотография с “встречи тысячелетия” - исторической встречи Папы Франциска и Патриарха Кирилла на Кубе в 2016 г.
Больше фотографий и видео в комментариях.
Рубрика «исторический дайджест»: первая бизнесвумен Италии - Луиза Спаньоли 🇮🇹
Сегодня мы расскажем о вдохновляющей истории женщины, которая стала пионером в мире бизнеса — Луизе Спаньоли!НАЧАЛО ПУТИ 📖
Луиза родилась 30 октября 1877 года в Перудже. А начала свой путь в мире предпринимательства в начале XX века.
Её историческое путешествие в бизнесе началось с открытия небольшого кондитерского производства вместе с мужем - Анибале Спаньоли. В 1907 году пара совместно с Франческо Буитони основала полноценную кондитерскую фабрику «Perugina».
Во время Первой мировой войны, когда мужчины были вынуждены уйти на фронт, Луиза Спаньоли в одиночку продолжала руководить бизнесом, при этом успевая воспитывать троих детей. Под конец войны фабрика насчитывала более 100 сотрудников, а Луиза успела облагородить большинство прифабричной территории, построив дома для работников, детский сад и площадки для отдыха.
Луиза Спаньоли смело ввела инновации и свои уникальные идеи, превратив «Perugina» в символ итальянского сладкого искусства. Кондитерский гигант «Bacio Perugina» и сейчас является одной из самых известных фабрик Италии, а город Перуджа – её шоколадной столицей.
Топ-3 интересных факта из биографии Луизы Спаньоли:
• Изобретательница конфеты «Baci» 🍬
Одна из величайших заслуг Луизы Спаньоли – создание конфеты «Baci Perugina».
Конфета получила своё имя не случайно: Луиза задумывала её как символ любви и нежности. В 1923 году, когда её муж отходил от дел, Луиза влюбилась в сына партнёра - Франческо Буитони. Он был младше её на 14 лет, бурный роман вдохновил её на создание конфет с любовными записками внутри.
Вкус «Baci» покорил сердца миллионов, а романтическая записка в каждой упаковке делало её ещё более особенной.
• Мода и текстиль 🪡
Не останавливаясь на достигнутом, Луиза решила попробовать себя в другой отрасли. В 1928 году она основала компанию по производству одежды «Luisa Spagnoli».
Луиза проявила новаторский подход к текстилю, использовав ангорскую шерсть для своих изделий. Она также начала производить изделия из кроличьего пуха без убийства животных 🐰
Коллекции бренда быстро завоевали популярность за счёт высокого качества и изысканного дизайна, и «Luisa Spagnoli» стала синонимом элегантности и стиля. Бренд до сих пор известен своими прекрасными изделиями и высокими стандартами.
• Новатор в социальной сфере 🫶🏻
Как мы уже упомянули, Луиза Спаньоли была не только гениальной предпринимательницей, но и человеком с большой душой. Она активно поддерживала работников своих фабрик. Луиза понимала, что для качественной работы нужны достойные условия, поэтому создавала не только детские сады и школы для детей своих сотрудников, но и оборудовала фабрики улучшенными системами вентиляции и светильниками, обеспечивала более комфортные условия труда. Она считала, что забота о людях — это залог успеха её предприятий.
В 1935 году Луиза Спаньоли скончалась от рака горла в возрасте 58 лет. Её наследие продолжил сын - Марио, в 1940 году, в Перудже, был открыт первый бутик в будущем всемирно известного бренда «Luisa Spagnoli»
#ПервыеЛедиИстория
Первые Леди I Подписывайся
В российский прокат выходит фильм «Софи Лорен. Жить, сниматься, любить!», который режиссер Марко Спаньоли снял в честь 90-летия итальянской актрисы. Фильм документальный, в его основе редкие съёмки из домашнего архива самой Лорен.
Фильм начнут показывать с 26/09 по всей России. Но будет два предпремьерных показа в Москве (на языке оригинала с русскими субтитрами):
— 20 сентября в 19.30 в кинотеатре «Октябрь». После показа состоится обсуждение с киноведом Всеволодом Коршуновым;
— 25 сентября в 19.00 в Инженерном корпусе Третьяковской галереи. Показ представит атташе по культуре Итальянского института культуры Светлана Исаева.
Оригинальное название фильма — "Sophia!" (без вот этих вот "ешь-молись-люби"), мировая премьера состоялась осенью 2022 года.
Всем кино)
Урсула фон дер Ляйен предложила новый состав Еврокомиссии.
Напомню, что в состав Еврокомиссии входят по одному представителю от каждой страны ЕС: председатель, 6 заместителей председателя, 20 комиссаров.
Предложенная Дж.Мелони кандидатура от Италии Раффаэле Фитто была принята Урсулой. В отличие, например, от кандидатов от Румынии и Словении, которым пришлось искать замену – женщин (эдакий «cherchez la femme») – Урсула фон дер Ляйен требовала гендерного баланса в новом составе Комиссии.
К слову, она изначально просила, чтобы кандидатов от страны было сразу два: один мужчина и одна женщина (чтобы она сама могла выбрать). Но так случилось, что почти все проигнорировали эту просьбу, направив одну безальтернативную мужскую фамилию. В числе таких была и Мелони.
Теперь Раффаэле Фитто предстоит держать «парламентский экзамен» — слушания в Европейском парламенте. И это не формальность, а вполне реальный действующий механизм по корректировке состава Комиссии на этапе формирования. Так что возможны изменения.
Сегодня состоялась презентация Итальянского клуба МГИМО /channel/italclub_mgimo, научным руководителем которого я являюсь ❤️🇮🇹 Членство в клубе предусмотрено только для студентов. Два главных направления работы: 1) научная деятельность (конференции, лекции, кружок по написанию статей); 2) итальянский язык и культура (киноклуб прекрасной Александры Львовны /channel/il_bel_paese , языковые тандемы и прочее). Следите за анонсами на канале Клуба.
И да, Челентано тоже почётный член нашего клуба 😄
Вечер пятницы 👋 #caputmundi
Читать полностью…
Не будет преувеличением сказать, что каждый мой день в той или иной степени связан с Италией)
Сегодня в перерывах между работой получилось посмотреть фильм «Обыкновенный фашизм», а вечером – посетить выставку об Италии Валерия Сировского.
Валерий Сировский по профессии переводчик-синхронист итальянского, по призванию - художник (в самом широком смысле). За свою жизнь он повстречал Адриано Челентано и Микеланджело Антониони, Тонино Гуэрра и Софи Лорен и многих других знаменитостей (и итальянцев). Своими воспоминаниями В.Сировский поделился на встрече – чуть позже выложу наиболее интересное)
Снова в «Республике» выходит колонка за авторством Джорджо Стараче (от 9 сентября). И снова господин Посол размышляет о европейском будущем в контексте российско-украинского конфликта.
Дж.Стараче отмечает:
"... Европа, которая безропотно следует указаниям Вашингтона, также проигрывает экономическую войну в перспективе из-за провала своей санкционной политики в отношении России и до сих пор демонстрирует миру свою политическую слабость".
"Параллельно Вашингтон и крупные европейские столицы должны будут открыть возможность для переговоров с Москвой. Путин выдвинет свои требования, потому что и для него эта игра стала жизненно важной для сохранения его власти и стабильности России. И снова дипломатия должна найти баланс: к прекращению боевых действий и началу переговоров нужно подойти авторитетно и решительно ради блага Украины и Европы. Италия может и должна сыграть свою роль без боязни и неуверенности".Читать полностью…
Марио Драги – главный «отличник» Европейского союза бывший глава Европейского центрального банка и экс-премьер Италии сегодня представил своё 400-страничное «домашнее задание» для Урсулы фон дер Ляйен – доклад о будущем Европейского союза и его конкурентоспособности .
"Человек, который спас евро", как его называют в Европе, предлагает на этот раз свои рецепты спасения всего ЕС.
Ниже комментарий моей коллеги и друга Дарьи Моисеевой (которая в моей записной книжке значится ещё как Руденкова). У Дарьи есть свой канал, посвящённый Европейскому союзу и общеевропейской политике, welcome!
Даша работает в ИМЭМО РАН, разбирается в итальянской опере и любит итальянские термы, а ещё мы вместе стажировались в Сиенском университете :)
В продолжение темы про китайские бары в Италии — миланская музыкальная группа «Гений» (Il Genio) ещё в 2013 г. выпустила одноимённую песню «Китайские бары». Весёлая песенка. А вот слова (которых не выкинешь, как известно):
(нажать на цитату, откроется полный текст)
Китайские бары повсюду,
Китайские бары повсюду.
Капучино в шоке,
Капучино в шоке.
Потому что китайские бары есть везде, везде.
среди лучших покупателей они всегда будут.
японо-китайцы, итало-китайцы,
корейские китайцы, австро-венгерские китайцы,
франко-китайцы, египетские китайцы,
тибетские китайцы, китайские китайцы!
Пицца от китайцев, кофе от китайцев,
Граппа от китайцев в китайских кварталах,
Китайские тени на китайских идеалах,
На телевидении теле-китайцы.
Китайские бары повсюду,
Китайские бары повсюду.
Капучино в шоке,
Капучино в шоке.
Потому что китайские бары есть везде, везде.
среди лучших покупателей они всегда будут.
Китайцы из Прато, китайцы из Лечче,
Китайцы из Абруццо, кинетические китайцы,
Китайские палочки для еды,
Земные китайцы, инопланетные китайцы.
Пицца от китайцев, кофе от китайцев,
Граппа от китайцев в китайских кварталах,
Китайские тени на китайских идеалах
На телевидении телекитайцы,
Китайское пиво, вежливые китайцы,
Китайский фарфор, футуро-китайцы
Сколько китайских знаков зодиака,
Японская граппа в китайских кварталах,
Китайские тени на китайских идеалах
На телевидении теле-китайцы.
Китайское пиво, вежливые китайцы,
Китайский фарфор, футуро-китайцы.
Как в городах Северной Италии местные традиционные кофейни захватили китайцы
Утро обычно начинается с кофе, а нашу Неделю антропологии городской еды мы начинаем с рассказа о замечательной книге про трансформацию итальянских кофеен.
Студентка из Шанхая Денг Тинг впервые приехала в Италию на стажировку в 2005 году в Университет Тренто совершенствовать итальянский язык. Чтобы она не так скучала по родине, ее итальянские друзья пыталмсь найти для нее местные "китайские места". Тогда это было непросто. Таких мест было мало, еда в местных китайских ресторанах была неаутентичной, лавки дешевых товаров в чайнатауне Милана тоже разочаровали.
Однако когда Денг снова приехала в Италию в 2012 году, ее ждал удивительный сюрприз. Итальянские друзья наперебой стали рассказывать, что теперь найти "китайское место" в любом городе на севере Италии проще простого - надо просто зайти ближайшую кофейню за чашечкой эспрессо. С большой вероятностью и бариста, и владельцы будут китайцами. Как так? Ведь эспрессо - это культурное достояние Италии (его даже пытались включить в список нематериального наследия ЮНЕСКО), а кофейни-бары - воплощение итальянского духа и образа жизни. Как они могут принадлежать китайским мигрантам?!
В этот момент Денг поняла, что нашла идеальную тему для диссертации. Она 14 месяцев изучала 70 китайских кофеен в Болонье, а в одной даже поработала как бариста. В 2018 году она защитила диссертацию в Китайском университете Гонконга, а теперь выпустила ее в виде книги "Chinese Espresso: Contested Race and Convivial Space in Contemporary Italy" (2024).
В чем заключается "парадокс китайского эспрессо", о котором пишет Денг? Дело в том, что для итальянцев кофейный бар - это нечто большее, чем место, где можно попить кофе. Это часть национальной культуры, идеальное "третье место", объединяющее локальной сообщество, где можно выпить не только кофе, но и алкоголь, перекусить, купить сигареты, встретить соседей, обсудить последние сплетни, завести знакомства и т.д. В Италии более 100 тыс. таких кофеен, и почти все они семейные, десятилетиями управление ими передавалось от деда к отцу и от отца к сыну. Фактически такие кофейные бары "на районе" воспринимались как воплощение национальной идентичности.
И тут вдруг после мирового экономического кризиса 2008 года эти кофейни у пожилых итальянских владельцев начинают массово скупать китайцы! Разумеется, у некоторых это вызвало сильные эмоции. В 2013 году миланский дуэт "Il Genio" выпускает ксенофобскую поп-песню "Китайские бары повсюду, и капучино в шоке". Еще вчера в твоей любимой кофейне у дома эспрессо тебе варил старый-добрый Джузеппе, который обслуживал еще твоего дедушку. А сегодня там за барной стойкой какой-то незнакомый тебе молодой китайский мигрант, который зачем-то включил в меню свой бабл-ти. Что случилось? Крах Европы? Италия гибнет? Как вернуть все обратно?!
"Парадокс китайского эспрессо" заключается в том, что на практике никаких серьезных волнений и протестов не происходит. Итальянцы не устраивают бойкот китайским кофейням и продолжают туда ходить с тем же энтузиазмом, что и раньше, когда владельцы были итальянцами. Потому что Джузеппе не просто так продал свою кофейню китайцам. Просто он уже стар, а его сын поступил в университет и не хочет продолжать дело отца. А трудолюбивые китайские мигранты готовы выкупить кофейню и заботливо делать всё "как раньше" (+ бабл-ти). Потому что понимают, что если они нарушат тот самый "культурный код" итальянского кофе-бара, то посетители к ним не придут.
И вдруг оказывается, что китайские мигранты - это не разрушители, а спасители тех самых итальянских кофеен, которые иначе были бы обречены на закрытие. И если журналисты и поп-певцы позволяют себе ксенофобию по отношению к китайцам, то простые посетители кофеен их быстро признали и полюбили. Как говорит один из итальянцев в книге: "Я же говорил, что эта китайская семья супер! Они прекрасно вписались в la cultura italiana!"
На фото: Включенное наблюдение во всей красе - антрополог Денг Тинг работает в кофейне в Болонье и собирает материал для книги.
В дополнение ещё, кстати, можно добавить, что "первое сентября" не значит для итальянцев ровным счётом ни-че-го 😁 Это и не начало учебного года, и даже не конец лета, и не время окончания отпусков 😝
В начале сентября многие ещё отдыхают. Очень часто можно увидеть объявление на закрывшемся магазинчике, написанное, естественно, от руки, из серии: "ушёл в отпуск, будет открыто, когда будет открыто" 😅
В России многие грустят о том, что кончилось лето. Но даже лето не кончается у итальянцев первого сентября — ни у кого даже нет такой мысли — итальянцы живут по астрономическому календарю, когда лето "официально" заканчивается 21 сентября, а наступает 21 июня.
Первое сентября
Словосочетание «первое сентября» обычно вызывает эмоции у россиян. У всех разные)
В начале учебного года университетские преподаватели иронично поздравляют друг друга с “новым годом” 🎄 Именно в такой формулировке) Ну что же, начинаем новый учебный год! 👌
В Италии “первое сентября” как понятие отсутствует.
Итальянские школьники идут в школу в самые разные дни (и это даже не всегда понедельник!): каждая область Италии сама решает, когда.
Вот, например, календарь этого года:
5 сентября (четверг) - Больцано.
9 сентября (понедельник) - Трентино.
11 сентября (среда) - Фриули Венеция-Джулия, Марке, Пьемонт, Умбрия, Валле Д’Аоста, Венето.
12 сентября (четверг) - Ломбардия, Каманья, Молизе, Сардиния, Сицилия.
16 сентября (понедельник) - Абрцуццо, Базиликата, Калабрия, Лацио, Лигурия, Эмилья-Романья, Апулия, Тоскана.
Можно ли сказать, что школьники в Риме (Лацио) учатся меньше, чем школьники из Тренто (Трентино)? Точно можно! Если посмотреть календарь окончания, то здесь даты примерно у всех областей одинаковые, с разницей в несколько дней - обычно это 7-10 июня. Но вот у Трентино 12 июня - они, бедные, и раньше начинают, и позже заканчивают. È dura la vita 🙃
Брюссель ждёт от Рима кандидатуру на пост еврокомиссара. Рим пока молчит.
Сроки подачи кандидатур истекает 31 августа. Из 27 стран-членов ЕС не представили свои кандидатуры только 5 стран, в их числе – Италия.
Кроме Италии речь идет о Бельгии, Болгарии (у них пока не сформировано правительство), Португалии и Дании. Как замечает «Республика», из «больших» стран ЕС отсутствует только Италия.
Напомним, что еврокомиссар это что-то вроде профильного министра в ЕС в Еврокомиссии; от каждой страны ЕС назначается один член (еврокомиссар), который выступает ответственным за определённую сферу деятельности ЕС – например, транспорт, политика сплочения, торговля и т.д.
Предполагаемая кандидатура от Италии – Раффаэле Фитто, нынешний министр по вопросам ЕС, представитель правящей партии "Братья Италии".
20 июня 2024 г. Владивосток посетил Лучано Маццер – президент «Тегола Канадезе». Как пишет издание РЖД «Гудок», итальянец был приятно удивлён тем, что за 28 лет вокзал абсолютно не изменился.
Компания Tegola Canadese Srl была основана в 1977 г. в Витторио Венето (Тревизо) и является частью группы IWIS, полностью состоящей из итальянского капитала.
#Чиполлино снова путешествует (нашли на фото?)
🇮🇹 🇷🇺 Такой дворик мог бы быть где-нибудь в Италии, но нет. Отгадаете в каком российском городе есть такой итальянский дворик?
Отгадка завтра вечером.
И не могу не поделиться постом с канала "Первые леди", который ведёт с недавних пор прекраснейшая Ольга Голованова ❤️ — руководитель пресс-службы "Валдайского клуба"; за плечами Ольги интереснейший опыт — с 19 лет она входила в журналистский пул МИДа, встречалась с многими высокопоставленными людьми и делится на канале, среди прочего, своими воспоминаниями.
В поле зрения Ольги сегодня — Луиза Спаньоли — изобретательница тех самых конфет "Бачи".
Евродепутаты уже начали обсуждать кандидатуру Раффаэле Фитто на пост зама Еврокомиссии.
Проевропейские коалиционные группы заявили, что выбор Фитто идёт вразрез с договоренностью не работать с крайне правыми. Напомню, что Фитто представяет блок "Европейских консерваторов и реформистов" (ECR), который не поддержал в своё время Урсулу на повторное избрание. Некоторые европрламентарии уже высказывают скептицизм в отношении Фитто. Хотя он довольно умеренный представитель "Братьев".
Как будут голосовать члены Европарламента мы ещё увидим, но уж точно к нему будет много вопросов.
🍂 О том, что в Москве сентябрь напоминает пока только календарь и… найденный каштан в дворике Вышки на Ордынке 🤗
Итальянцы считают, что найденный каштан надо положить себе в карман (что я и сделала) — ведь это приносит удачу.
В Италии множество каштановых рощ. И Италия является одним из лидеров среди стран ЕС по производству каштанов. Больше всего каштанов (<35%) производится в Кампании!
Много традиций, поговорок связано с этим фруктом. Некоторые интересные факты:
Долгое время каштаны считались «хлебом бедняков» – благодаря своим питательным свойствам и возможности получить из них муку для сладкой или солёной выпечки.
Раньше каштаны использовались на свадьбах вместо распространенного сейчас миндаля с сахаром.
В некоторых областях во время крещения в качестве праздничного угощения подавали вино и каштаны. А в День мертвых существовал обычай есть каштаны; каштаны оставляли на кухонном столе как пищу для мертвых.
До 15 сентября в Пушкинском музее работает выставка “Три времени Рима”. Если не успеваете попасть - не расстраивайтесь, это не must. Приятно, конечно, пройтись и посмотреть гравюры с видами Рима, мысленно сравнивая их с современностью, осознавая, что не так много и изменилось. Воистину Вечный город.
Однако некоторые работы являются яркими иллюстрациями изменений.
Вот, например, пьяцца Навона - одна из центральных площадей Рима - погружена в воду на картине 1769 г.
В воде кареты. Что здесь происходит?!
Шок-контент: вплоть до 1800 г. пьяцца Навона превращалась в «озеро» (иногда, в самые жаркие дни).
В 1652 г. Папа Римский ввел обычай затапливать площадь Навона, чтобы таким образом охлаждать город в самый жаркий период. Так, в августе каждую субботу и воскресенье слив фонтанов перекрывался, и вода заливала площадь, которая таким образом превращалась в настоящее озеро 🌊
Транспорт при этом продолжал пересекать площадь.
В комментариях ещё фото с выставки "Три времени Рима".
Посетить выставку Валерия Сировского можно до 22 сентября. Фонд Чеглакова, ул. Пречистенка, 40/2с2. Вход свободный. Проверяйте часы и дни работы. /channel/cheglakov_artspace
На выставке также представлены работы Тонино Гуэрра 🦆 (на фото)
В прошедшие выходные итальянский теннисист Янник Синнер обыграл американца Тейлора Фрица в финале US Open. Итальянские бренды отреагировали на эту победу, выпустив тематическую рекламу. Bravo, Jannik! - скандирует Gucci.
Читать полностью…
ДОКЛАД МАРИО ДРАГИ: зеленый свет для европейской оборонной промышленности
Сегодня Марио Драги, один из авторитетов европейской экономики, представил Еврокомиссии свой доклад о конкурентоспособности ЕС (часть А и часть В).
Документ, от которого ждали калибровки европейского экономического курса и ответа на главный вопрос (выдержит ли экономика ЕС милитаризацию?), должен был быть представлен еще летом. Но презентацию отложили. Напряжение нарастало. Были утечки, согласно которым Драги обвинял США и Китай в недобросовестной конкуренции и нарушении правил торговли. После чего доклад ждали с еще большим нетерпением. Почему это так важно?
Во-первых, этот экспертный документ ляжет в основу приоритетов новой Европейской комиссии, которая в первые 100 дней своей работы должна представить Соглашение о чистом производстве (Clean Industrial Deal). А мы все хотим знать, каким будет это чистое европейское производство будущего.
Во-вторых, символична фигура самого Драги – человека, некогда спасшего зону евро в период своего председательства в Европейском центральном банке в 2011-2019 гг. Все, под чем подписывается итальянец становится компасом в экономическом развитии ЕС.
Ну, и самое главное, от Драги ждали конкретных решений задачки со звездочкой: как экономике ЕС оставаться конкурентоспособной в условиях растущих цен на энергоносители, декарбонизации и в условиях геополитических трансформаций?
Итак, принципиальные рекомендации Драги, которые вскоре перекочуют в стратегические документы ЕС:
• Европеизация цепочек поставок и агрегация спроса. С первым все понятно, второе – это про «скидываться» на крупные заказы, чтобы сэкономить и обеспечить свои оборонные предприятия работой.
• В производстве и обслуживании оборудования, стандартизация и совместимость технологий должны быть двумя движущими силами. Условно, чтоб французских вагон смог ехать по немецким рельсам, и чтобы военные специалисты всех стран ЕС понимали друг друга с полу-жеста.
• Разделение труда с «глубокой специализацией» отраслей и площадок.
• Инвестировать в компании ЕС с европейскими преференциями в закупках и определенной долей закупок, сосредоточенных на континенте – на этом когда-то настаивал Париж, за что был раскритикован.
По мнению Драги, решения по проектам должны в основном приниматься на основе интересов отрасли, а не оставаться в руках государств-членов – как это часто бывает, исходя из соображений национальной безопасности. Так что, прощай суверенитет!
Откуда брать деньги на оборону:
1) Драги предлагает рассмотреть возможность дальнейших изменений в кредитной политике Европейского инвестиционного банка, которая в настоящее время исключает финансирование обороны.
2) Смягчение экологических стандартов ЕС, которые не всегда позволяют оборонным предприятиям получать кредиты.
3) Допечатать евробонды (всегда критикуется Германией и Нидерландами).
Еще в докладе подчеркивается необходимость финансирования новых разработок и развитие технически сложных сегментов, таких как беспилотники, гиперзвуковые ракеты, оружие направленной энергии, оборонный искусственный интеллект и война на морском дне и в космосе, что потребуют общеевропейской координации.
В будущем ЕС сначала должен определиться с общими европейскими проектами, которые требуют инвестиций, а потом решать, будут ли они финансироваться за счет общих европейских денег, через национальные взносы, регулярный бюджет ЕС или новые ресурсы.
Москва отмечает свой очередной День рождения – вместе с Андреа Бочелли (смотреть со звуком). Узнаёте мелодию? ☺️
🎶 …con te… partirò… su navi per mari…🎶 Спасибо уличным музыкантам.
Кстати, обратите внимание на видео на Гостиный двор – одно из зданий в Москве, архитектором которого выступил итальянец Джакомо Кваренги 🇮🇹
Знаете ещё другие здания в России, построенные итальянцами? Или может быть просто места, которые у вас ассоциируются с Италией? Пишите в комментариях)
Мне тоже есть что сказать вдогонку замечательному посту на канале «Антрополог на районе» (кстати, искренне рекомендую этот очень интересный и глубокий канал всем, кто интересуется городской антропологией).
Китайцы уже давно вышли за пределы своих «китайских» кварталов. И «покупают Италию», как на уровне крупных компаний (например, Fiat, Pirelli), так и в малом бизнесе.
«Лакомым куском» для китайцев стали итальянские бары и табаккерии, которые итальянцы продают – в силу жизненных обстоятельств или экономического кризиса. Китайцы пользуются моментом – экономический кризис в Италии не в новинку, а пандемия стала настоящим шоком для многих средних и малых предприятий в Италии. Кто-то устоял, кто-то закрылся, а кто-то продал свой бизнес китайцам.
Интересно, что обычно китайцы покупают «бар под ключ», где наряду с лицензией на продажу кофе, прохладительных напитков и сэндвичей есть также лицензия на продажу табака. Продажа последнего увеличивает выручку. Однако для того, чтобы купить лицензию на продажу табака, необходимо иметь итальянское гражданство. Но здесь нет препятствий – в Италии уже выросло поколение китайцев, имеющее итальянское гражданство (первая крупная волна миграции приходится на 1970-е годы).
Китайские бары часто управляются семьями (также, как и у итальянцев). Что вообще отличает китайскую диаспору от многих других – это трудолюбие, китайцы работают. И зачастую готовы работать больше итальянцев. Во время того же Феррагосто, когда все итальянцы закрывают свои лавочки и уходят в отпуск, китайцы продолжают работать. Их принцип: «чем дольше вы работаете, тем больше зарабатываете».
В качестве дополнительной рабочей силы китайцы нанимают других китайцев. Или же мигрантов – из стран Африки южнее Сахары или Румынии (это делает их заведения менее идентифицируемыми как «китайские»).
Нравится ли всё это итальянцам? Нет. Итальянцы воспринимают это как своего рода экспансию. Но воспринимают с молчаливым согласием. Деньги имеют решающий фактор.
Пока число китайских заведений только увеличивается; итальянские газеты сравнивают это с лесным пожаром. «На карту поставлена часть нашей идентичности» - пишут на одном итальянском портале. И конечно, каждый итальянец, имея выбор, предпочтёт настоящий итальянский бар любому китайскому. Правда, только если цена в последнем не будет разительно отличаться.
Есть такой любопытный канал «Антрополог на районе». Недавно там появился материал про феномен китайских баров и кофеен в Италии: «Как в городах Северной Италии местные традиционные кофейни захватили китайцы». Рекомендую к прочтению. А чуть позже прокомментирую от себя.
Читать полностью…
📚 А вот в итальянских университетах всё совсем индивидуально. Первый день занятий приходится на первую неделю октября или последнюю неделю сентября; по факту, каждый курс имеет свой собственный календарь, поэтому начало занятий может быть раньше или позже.
А вот в сентябре итальянские студенты сдают сессию (шок-контент) 🔥 . То есть сразу после летних каникул. Теперь вы понимаете, почему не всем итальянцам удаётся окончить универ? 🥲
Spritz 2.0 (скоро и в России)
Campari Group, которая владеет брендом Aperol, уже готовится к запуску своего нового продукта на российском рынке.
Речь идёт аб аперитиве Sarti Rosa — это розовый ликёр на основе красных сицилийских апельсинов. "В его вкусе сочетаются насыщенная сладость с выраженными цитрусовыми нотами красного апельсина и грейпфрута, а также фруктовые, сладкие оттенки маракуйи и манго. Вкусен как в чистом виде, так и в виде спритца с просекко!" — пишут на сайте.
Так что скоро, надеюсь, будет у нас возможность заказать не только Апероль-спритц, но и Сарти спритц!
Жаль только, лето кончается (но не для итальянцев).
А вот два итальянца на фоне вокзала Владивостока – их зовут Фабрицио и Сальваторе. Фотография сделана 21 августа 2024 г.
Итальянцы преодолели путь из Италии, из итальянского городка Верчелли (Пьемонт) и следуют в Токио на своей Фиат Панда.
Как говорят, их вдохновила история итальянского лётчика Фрэнсиса Ломбарди, который в 1930 г. отправился в путешествие из их родного Верчелли в Токио на самолёте марки Fiat. В 2024 г. они решили преодолеть примерно то же расстояние и тоже на Fiat, только на автомобиле; это благотворительная поездка.
От себя замечу, что мечта многих итальянцев – поездка по Транссибирской магистрали. “Transiberiana” – точно одно из первых итальянских слов, которые я узнала, начав общаться с итальянцами 😊
Серьезный ущерб облику здания был нанесен в 1919 г. во время Гражданской войны на Дальнем востоке. Повстанцы, чехословацкие легионеры, превратили вокзал в свою штаб- квартиру. Чтобы ликвидировать этот очаг сопротивления был отдан приказ бить по вокзалу из орудий крепостных батарей и кораблей флота. В результате такого обстрела здание серьёзно пострадало.
В 1920-е годы здание отремонтировано и впоследствии реконструировалось советской властью в духе соцреализма; были удалены все монархические символы, закрашены краской художественные росписи, фасад перекрашен: здание изменилось до неузнаваемости. Параллельно разрушалось и требовало капремонта.
Наконец, в 1993-96 гг. вокзал города Владивостока был отреставрирован и реконструирован – сделала это итальянская строительная фирма «Тегола Канадезе». Зданию был возвращён исторический дореволюционный облик. Важно было уметь не только строить (ремонтировать), но и реставрировать.
«Тегола Канадезе» реконструировала также морской вокзал и аэропорт Владивостока.