1622
Италия и итальянцы: политика, история, культура. Автор канала – Елена Маслова, италовед, кандидат наук, доцент. In Pizza We Trust! Contact: @vitello_tonnato
Теперь закинуть монетку в Фонтан Треви можно по безналу.
Прямо перед фонтаном в качестве эксперимента установили аппарат, который принимает «оплату» по карте и тут же сам кидает монетку в фонтан.
Ну и ну!
Хорошо, что карты российских банков не принимают в Италии, и можно по-старинке кидать монетки в фонтан 😁
Как оценить итоги выборов в Европарламент для Италии?
В целом — без сюрпризов.
На фоне роспуска парламента во Франции и “триумфа” Ле Пен и правых партий в других странах, Италия удивительным образом кажется “островком стабильности” (мнимым). Всё потому, что Дж.Мелони и её "Братья" уже вошли в доверие в Брюсселе и Вашингтоне. И если раньше СМИ только и делали, что сравнивали Мелони с Ле Пен, кошмаря перспективой прихода их к власти, то теперь это в прошлом.
🇪🇺 Первая страница “Республики” сегодня посвящена главному событию выходных – выборам в Европейский парламент.
Что вообще значат выборы в Европейский парламент? Ведь именно этот институт так часто критикуют, указывая на ограниченность компетенций и “права голоса” в принятии решений Европейским союзом.
Выборы в Европейский парламент важны, потому что это такой показатель «средней температуры по больнице», то есть суммарно отражает политические настроения стран ЕС (правда, явка не высока - около 50%).
Во-вторых, состав Европарламента влияет на состав Европейской комиссии и, в частности, кто займёт должность председателя (привет, Урсула). Именно Европейский парламент утверждает всех кандидатов, а глава Еврокомиссии обычно является представителем фракции большинства.
Рецепт окрошки на просекко
Ингредиенты:
• 200 г вареной колбасы
• 2 куриных яйца
• 1 огурец
• 1 редиска
• 1 пучок зеленого лука
• 1 пучок укропа
• 1 литр просекко
• 1 лимон
• соль по вкусу
Подготовка ингредиентов:
1. Колбасу нарезаем кубиками.
2. Яйца отвариваем вкрутую, остужаем, очищаем и нарезаем мелкими кубиками.
3. Огурец и редиску нарезаем мелкими кубиками.
4. Зеленый лук и укроп мелко рубим.
5. Лимон разрезаем пополам и выдавливаем сок из одной половины.
Приготовление окрошки:
1. В большую миску складываем нарезанные колбасу, яйца, огурец, редиску, зеленый лук и укроп.
2. Добавляем к смеси сок половины лимона и хорошо перемешиваем.
3. Вливаем просекко в миску с подготовленными ингредиентами.
4. Солим, перчим по вкусу и тщательно перемешиваем.
5. Ставим окрошку в холодильник на 30 минут для охлаждения.
Подача:
1. Разливаем охлажденную окрошку по тарелкам.
2. Украшаем зеленью по желанию.
Приятного аппетита!
"Аталанта" расправила плечи
⚽️ Клуб "Аталанта" выиграл Лигу Европы (второй по значимости турнир в европейском футболе). Это самый большой успех в истории команды за все годы существования 🏆 !
"Аталанта" — это клуб из ломбардского города Бéргамо, что недалеко от Милана. Многие "бергамаски" ездят на работу в Милан и обратно.
Бергамский диалект очень интересный, он даже не является диалектом итальянского, это диалект ломбардского языка. И это очень хорошо слышно.
По случаю победы "Аталанты" предлагаю послушать песню одной бергамской группы (Il Bepi&The Prismas), которая так и называется "За Аталанту". Поют они на диалекте это очень смешно
https://youtu.be/1GU12jAk1ew?si=AQWXWGOCenJg8DVj
Российско-итальянский центр РГГУ проводит набор на магистерскую программу "Межкультурная коммуникация: язык, история и литература России и Италии".
В этом году прием документов c 20 июня по 29 июля, а экзамен пройдёт в период с 31 июля по 2 августа.
Подробности: https://centro-it.rsuh.ru/magistracy/intercultural-communication-language-history-and-literature-of-russia-and-italy.php
Вопросы можно отправлять на почту Итальянского Центра centro.studi.it@gmail.com
На столе в той же комнате Ахматовой лежит книга – «Божественная комедия» Данте с дарственной надписью Михаила Лозинского: "Анне Ахматовой музе нашего века свой усердный труд приносит М.Лозинский 19.V.1946”.
Лозинский много работал над переводами западной классики, но его главным трудом считается перевод «Божественной комедии»; он же и является каноническим.
В 1946 г. М.Лозинский был удостоен Сталинской премии первой степени за образцовый перед "Божественной комедии".
#Чиполлино снова путешествует и добрался до Итальянской улицы в Санкт-Петербурге 🥳
Читать полностью…
25 апреля – День освобождения Италии от фашизма – важный день современной Италии. До сих пор политический кливаж по линии фашизм-антифашизм разделяет политический ландшафт страны и является предметом общественных дискуссий.
Ошибочно полагать, что Италию освобождали только американцы. Да, действительно, англо-американские войска высадились на Сицилии (как в своё время это сделал Гарибальди) и продвигались к Риму, однако Север страны был освобождён благодаря партизанскому движению.
О вкладе советских партизан в освобождение Италии мы поговорим сегодня в МГИМО на встрече Итальянского клуба 🇮🇹
Среди гостей: Массимо Эккли, внук итальянского партизана, Даниэле Ланца, Валерий Петрович Любин.
Регистрация на событие уже закрыта, но если хотите подключиться онлайн, напишите в комментариях.
Казалось бы, что может быть хуже ананаса на пицце? 😁 🍍
Из рубрики «мне присылают», встречайте: пивной тирамису 🤌🤌🤌 или BEERAMISÙ. Подают в Мюнхене. Пиво используется вместо кофе 🙈🙈🙈
Хотели бы попробовать? 😁
Индекс коррупции в странах ЕС.
Чем выше показатель (максимум — 90 очков у Дании), тем менее коррумпирована страна. Чем меньше показатель — тем более — у Венгрии 42.
Италия, как видно, здесь во втором эшелоне (56 из 100). Ниже только Чехия, Польша, Словвакия...ну и далее: Кипр, Греция, Мальта, Хорватия, Румыния, Болгария, Венгрия.
Однако есть прогресс — в 2012 г. Италия соседствовала в этом рейтинге с Болгарией с показателем 42.
Система институтов Европейского союза не так проста, функции некоторых уникальны и прямых аналогий с национальными институтами нет.
Одна из самых популярных дискуссий – о разрыве граждан стран-членов ЕС с этими самыми институтами ЕС.
Кто является председателем Европейской комиссии?
69% итальянцев знают, что это Урсула фон дер Ляйен.
В то время некоторые (6%) думают, что это Джорджа Мелони 😁
Гагарин и итальянка
В июле 1961 года в Москве проходит Второй международный кинофестиваль. Италию представляет фильм Луиджи Коменчини «Все по домам», который получает специальную золотую премию. В жюри фестиваля входит сам Лукино Висконти.
В качестве гостьи кинофестиваля в Москву также приезжает Джина Лоллобриджида - к тому времени уже известная киноактриса. Когда Лоллобриджиду спросили, с кем бы она хотела встретиться, она, вспоминая, отвечала:
«Они явно ожидали, что я назову фамилию Хрущева, но мне до его персоны не было никакого дела. Я попросила Екатерину Фурцеву познакомить меня с Гагариным. Она это устроила. В его улыбку и озорной взгляд хоть немножко, но были влюблены тогда все женщины планеты. И я не стала исключением».
Так, Гагарин и Лоллобриджида встретились в Министерстве культуры. Всё остальное скажут фотографии.
11 апреля на Netflix стартовал сериал про Берлускони — "Молодой Берлускони".
Сериал небольшой, всего три серии по 50 минут, но документальный, в роли Сильвио — сам Сильвио 😄
Лента рассказывает об успехе Кавальере — от предпринимательской деятельности, появления коммерческого телевидения до прихода к власти в 1994 г.
Хотелось бы посмотреть)
Важное событие уходящего дня — Европейский парламент принял новый документ в сфере регулирования миграции — Пакт об убежище и миграции. Ожидается дальнейшая ратификация и вступление в силу (не в этом году).
Пакт – результат долгих переговоров и попыток реформировать миграционную систему ЕС, всего на подготовку документа ушло около 10 лет, сменилась не одна легислатура за это время)
Большинство европарламентариев проголосовало "за", но Демпартия и "Пять звёзд" голосовали "против", правые разделились: "Братья Италии" и "Вперед, Италия" - "за", Лига - "против".
Урсула фон дер Ляйен и Джорджа Мелони называют это поворотным моментом в управлении миграционными потоками, общеевропейской стратегией и балансом между солидарностью и ответственностью.
Однако итальянцы в целом не восприняли с энтузиазмом новый Пакт.
По мнению Демпартии, "достигнутый компромисс не преодолевает Дублинскую систему, не освобождает страны первого въезда и в значительной степени характеризуется секьюритарным подходом с серьезными недостатками с точки зрения прав человека".
Первые прямые выборы в Европейский парламент состоялись в 1979 г. — до этого депутатов назначали национальные парламенты.
Нынешние выборы — десятые — можно сказать, юбилейные.
Интересная инфографика по Италии — представлены победившие партии начиная с 1979 г.
1979 — Христианско-демократическая партия
1984 — Коммунистическая партия (!)
1989 — Христианско-демократическая партия
1994 — "Вперед, Италия"
1999 — "Вперед, Италия"
2004 — "Олива"
2009 — "Народ свободы"
2014 — Демократическая партия
2019 — "Лига"
2024 — "Братья Италии"
И обратим внимание на некоторые "географические девиации" — центр (зона "красного пояса"), где преимущественно голосовали за левых и коммунистов; и юг, где победу одерживали "Пять звёзд", ассоциировавшиеся с социальной справедливостью.
В Италии результаты следующие:
Партия Дж.Мелони “Братья Италии” получила 28,9% - неплохо, но в целом показатель не самый выдающийся, учитывая, что максимальный рейтинг партии за время нахождения Мелони у власти был около 30%. Для Мелони, в целом, евровыборы - очередной вотум доверия.
Демократическая партия — 24,5% — и это хороший результат, левые немножко поднабрали популярности за последнее время (хотя хотели бы больше).
“Движение пять звёзд” — 10,5% — и это, наверное, можно назвать словом “провал” для партии Дж. Конте. Разочарование в “антиполитике” и лично политике Дж.Конте.
“Вперед, Италия” — 9,2% — даже неплохо, учитывая нынешнее положение партии без С.Берлускони.
“Лига” — 8,5% — самая популярная партия на предыдущих выборах в Европараламент 2019 г. (34%) — и это точно провал для партии М.Сальвини. Сам Сальвини предвидел подобный результат и поэтому даже свою кандидатуру не стал выдвигать на эти выборы.
2 июня – главный праздник всех итальянцев, День Республики 🇮🇹
В эти часы в Риме проходит военный парад.
Как кажется, если раньше парад походил больше на театрализованное представление, то сейчас являет собой четкий месседж – демонстрация военной силы.
Страшный сон итальянца :-)
Читать полностью…
Визит Путина в Пекин и очередная встреча с Си Цзиньпином вдохновили коллег из ISPI на подсчёт числа встреч на высшем уровне, которые состоялись у Си Цзиньпина с лидерами других государств за последние 10 лет.
Италия на традиционном третьем месте среди стран ЕС.
13-14 мая 2024 г. римский университет LUISS станет площадкой для экспертной дискуссии в рамках председательства Италии в Группе семи — при сотрудничестве ISPI и IAI.
Программа мероприятия уже выложена и доступна также регистрация для участия в так называемых task force meeting (в том числе онлайн).
Пленарные сессии будут транслироваться на Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=tTt36i9uN5s (13 мая)
https://www.youtube.com/watch?v=SrIc-Y1OUlg (14 мая)
Ахматова и Модильяни в Петербурге Париже
Есть в Петербурге Фонтанный дом – идешь по Невскому и сворачиваешь направо на Литейный. Потом заходишь в арку. Тут дом (а теперь музей), где жила Анна Ахматова с 1924 по 1952 гг.
Мало кто знает, но у Ахматовой были отношения/роман (кажется, оба слова неуместные) с Модильяни. Как бы то ни было, они вместе гуляли по Парижу и общались, получая от этого удовольствие.
Ахматова познакомилась с Модильяни в 1910 г., когда отправилась в Париж с Гумилевым сразу же после свадьбы. Когда Ахматова вернулась и была уже в России, Модильяни написал ей письмо, в котором признавался в своих чувствах. И уже в 1911 г. Ахматова снова отправилась в Париж, где 3 месяца провела с художником.
Портрет, который нарисовал Модильяни, Ахматова очень любила — он переезжал с ней из дома в дом и висел в рамке на стене. Фотокопия и сейчас висит в комнате Ахматовой — как это было при её жизни (оригинал хранится в Третьяковке).
Кстати, само название праздника и его дата отсылают нас именно к партизанскому движению.
25 апреля 1945 г. начались массовые партизанские восстания, забастовки на севере Италии, прежде всего, в Милане.
Под натиском партизан 25 апреля солдаты Германии и Республики Салò начали отступать из Милана и Турина.
И уже 28 апреля Милан был освобождён.
В ноябре 2023 г. не стало Аркадия Ипполитова – искусствоведа, сотрудника Эрмитажа, хранителя кабинета итальянской гравюры.
В Петербурге в эти дни проходит выставка памяти Ипполитова «Меланхолия».
В одном из залов можно почувствовать себя на секундочку в его кабинете.
А за окном – того и гляди не Нева, а Гранд Канал с гондолами…
Ипполитова невозможно представить без этого места. Отсюда, из окна своего эрмитажного кабинета, он сорок лет к ряду наблюдал за течением Невы и сменой времен года. В этом виде одновременно изменчивость внешнего мира и постоянство мира Аркадия.Читать полностью…
Бесконечное повторение: выход из дома, пересечение Дворцовой площади, кабинет, окно, компьютер и трехногий ампирный стул, на котором Аркадий балансировал, как акробат, рядом потертое проваленное кресло для редкого гостя. Здесь были пережиты драмы, рождались образы и видения, превращавшиеся потом в тексты (с) А.Горланов
Возможно, некоторые из вас не знают, что такое диафильм)
В моём советском детстве это было одним из любимых времяпрепровождений 😊
С удовольствием для себя обнаружила виртуальный музей диафильма.
Естественно, первым делом набрала в строке поиска "Италия". Результаты можно посмотреть здесь.
Кажется, идея для идеального лампового вечера пятницы в 2024 году 🍷😁
Публикую скриншоты некоторых слайдов 1969 г. "Так живёт Италия"
Было – стало
Последний прогноз по распределению мест в Европейском парламенте после июньских выборов 2024 г. от Euractiv.
Фотография в цвете 🇮🇹 🇷🇺
Читать полностью…
Трейлер сериала "Молодой Берлускони"
P.S. К сериалу Паоло Соррентино "Молодой Папа" никак не относится. Но, по-моему, как будто между строчек отсылает к нему названием. Дескать, Берлускони — он такой же великий, как и Папа Римский.
Комментарий Маттео Вилла из ISPI о новом Пакте: "Один шаг вперед для европейских законодателей, один назад для Европы, два назад для Италии. Соглашение по новым правилам предоставления убежища и миграции, достигнутое менее чем за два месяца до июньского голосования [имеются в виду выборы в Европейский парламент], является проявлением отчаянного поиска консенсуса коалицией центра... Даже если это означает ужесточение правил приема внутри Европы и, возможно, отправку большего числа мигрантов обратно в Италию (среди тех, кто добрался до других стран ЕС). Ничего о репатриации, ничего о новых способах легальной миграции. В конце концов, в эпоху недоверия и стен это может быть только так".
Читать полностью…
Топ-10 европейских компаний-производителей вооружений.
Итальянская "Леонардо" на втором месте по доходам от оборонной промышленности