1062
🇪🇸 Обучение испанскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇪🇸Тема "досуг" на испанском языке
Сегодня мы выучим полезную лексику по теме "хобби". Приступим!
🎄el ocio - досуг
🎄el teatro - театр
🎄el concierto - концерт
🎄el ballet - балет
🎄la ópera - опера
🎄la entrada - билет
🎄el cine - кино
🎄la película - фильм
🎄la música - музыка
🎄la canción - песня
🎄el baile - танец
🎄el turismo - туризм
🎄el turista - турист
🎄el guía turística - гид
🎄la excursión - экскурсия
🎄el viaje - путешествие
🎄el museo - музей
🎄el monumento - памятник
¡Buenos días!
🇪🇸
ПРОСЬБА
Можно? — ¿Se puede?
Можно войти? — ¿Puedo entrar?
Покажите, пожалуйста. — Por favor, enséñeme.
Будьте добры, подождите меня. — Tenga la bondad de esperarme.
Будьте так любезны, позовите к телефону … — Sea tan amable que se ponga al tel fono …
Вы не могли бы помочь мне? — ¿Podría usted ayudarme?
Я могу увидеть …? — ¿Podría ver a …?
Вы мне не поможете? — ¿Puede que me ayude usted?
ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ
Хорошо. — Bien.
Ладно, договорились. — Vale, de acuerdo.
Да конечно, почему нет? — ¡Sí, como no!
Сейчас. — En seguida.
Сию минуту. — Al momento.
Конечно, разумеется. — Por supuesto.
Обязательно. — Sin falta.
Можете на меня рассчитывать. — Puede contar conmigo.
Мне жаль, но я не могу. — Lo siento, pero no puedo.
Никак не могу. — No puedo de ninguna manera.
Никоим образом! — ¡De ninguna manera!
Я бы с удовольствием, но не могу. — Lo haría con mucho gusto, pero no puedo.
Не обещаю. — No se lo prometo.
Это не в моей власти. — No está en mi poder.
Вынужден(а) отказать. — Me veo obligado (a) a negarle.
Никогда! — ¡Nunca! ¡Jamás!
🇪🇸🇪🇸 Спорт :: Словарь испанского 🇪🇸🇪🇸
Футбол - Fútbol
Бейсбол - Béisbol
Американский футбол - Fútbol americano
Баскетбол - Baloncesto
Хоккей - Jóquey
Волейбол - Voleibol
Крикет - Críquet
Теннис - Tenis
Гольф - Golf
Боулинг - Bolos
Регби - Rugby
🇪🇸Самое важное о резюме на испансокм языке
❗Главное правило. Резюме на испанском языке не должно быть очень длинным и в идеале должно умещаться на одной странице. Испанцы не любят длинных резюме и зачастую не смотрят дальше первой страницы.
Резюме должно иметь четкую структуру.
📝Персональные данные – Información personal.
Ваше имя, фамилия, адрес, контактный телефон и email, а также языки, которыми владеете.
📝Образование – Educación y formación или Estudios.
Название учебных заведений, год окончания и полученный диплом, включая языковые курсы.
📝Опыт работы – Experiencia laboral
Предыдущие места работы (период работы, название компании, должность и – очень кратко – выполняемые обязанности; если название должности говорит само за себя, то обязанности можно не указывать).
📝Дополнительные знания и умения – Capacidades y Competencias personales.
Уровень владения языками, знание компьютерных программ и т. д.
Hoy - сегодня
Mañana - завтра
Más tarde - позже
Esta tarde - в этот полдень
La semana que viene - на следующей неделе
El mes que viene - в следующем месяце
El año que viene - в следующем году
Esta noche - сегодня вечером
Mañana por la mañana -завтра утро
Mañana por la tarde - завтра полдень
Mañana por la noche noche - завтра ночь
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
¡Buenos días!
Разговор по телефону.
Слушаю. - Dígame!
Да? - Si!
Алло? - ¿Aló? ¿Hola?
Могу я поговорить с имя? - ¿Podría hablar con …?
или ¿Puedo hablar con …?
Я бы хотел(а) поговорить с имя - ¡Quería hablar con …
Имя дома? - ¿Está … en casa?
Минутку, пожалуйста. - Un momento, por favor.
Подождите минутку, пожалуйста. - Espere un momento.
Я соединю тебя/вас с ним/с ней. - Te/Le paso con él/ella.
Да, это я. - Sí, soy yo.
Хочешь оставить сообщение? - ¿Quieres dejar un recado?
Хотите оставить сообщение? - ¿Quiere usted dejar algún recado?
Могу я перезвонить тебе позже? - ¿Puedo llamarte luego?
Могу я перезвонить вам позже? - ¿Podría llamarle luego?
Кто говорит? - ¿Quién habla?
С кем я говорю? - ¿Con quién hablo?
Я имя. - Soy …
Имя занят(а). -… está ocupado/ocupada.
Имя сейчас здесь нет. - … no está.
Могу я отправить факс? - ¿Puedo enviar un fax?
Могу я передать кое-что? - ¿Puedo dejar algo dicho?
Позвони мне, ок? - Llámame, sí?
Ок, я позвоню тебе позже. - Sí, te llamo luego.
Вы не могли бы передать ему/ей, что я звонил/звонила? - ¿Puede decirle que llamé?
Вы не могли оставить свое имя и номер телефона? - ¿Puede dejar su nombre y número?
Вы не могли повторить ваше имя / номер телефона? - ¿Puede repetir su nombre/número?
Какой твой/ваш номер телефона? - ¿Cuál es tu/su número de teléfono?
Подождите, не вешайте трубку! - ¡Aguarde! ¡No corte!
Не вешайте трубку, пожалуйста. - No cuelgue, por favor.
Наберите номер еще раз. (Перезвоните.) -Marque de nuevo.
Перезвоните. - Vuelve a llamar.
¡Buenos días!
Signos del zodíaco (Знаки зодиака)
Aries – Овен
Tauro – Телец
Géminis – Близнецы
Cáncer – Рак
trópico de Cáncer – тропик Рака (северный тропик)
Leo – Лев
Virgen, Virgo – Дева
Libra – Весы
Escorpio – Скорпион
Sagitario – Стрелец
Capricornio – Козерог
trópico de Capricornio – тропик Козерога (южный тропик)
Acuario – Водолей
Peces, Piscis – Рыбы
horóscopo – гороскоп
astrólogo – астролог
astrología – астрология
hacer un horóscopo – составить гороскоп
ПРОСТЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
una cantidad de - несколько
de repente - внезапно
todo tipo de - всевозможные, разнообразные
otra vez - снова
junto con - вместе с
y hasta más - в целом
una gran variedad de - большое количество
en total - в общем
siempre y cuando - в том случае, если
tan pronto como posible - как можно быстрее
y también - и также
a cualquier costo - любой ценой
a cada momento - всё время
por lo menos - по крайней мере
como máximo - максимум
poco a poco - понемногу
por lejos - намного
¡Ya está bien! - уже хватит!
Изучаем испанский язык и погружаемся в культуру Испании! 🇪🇸
🇪🇸 Испанские истории на каждый день
Не знаешь, что почитать на испанском? Тебе сюда 👉 Здесь тебя ждёт серия коротких, живых и простых историй, идеально подходящих для начинающих — с разбором на русском. Подписывайся и читай без стресса!
🇪🇸 Расшарь локейшен
Правдивые истории из Валенсии про жизнь: налоговые тёрки, путешествия на автодоме, покупка квартиры и прочие авантюры
🇪🇸 Моя Валенсия | Испания
Твой телеграм-канал о лучшем городе Испании.
🇪🇸 Испания Life 🇪🇦
Если ты мечтаешь о море, солнце и хамоне - тебе сюда. Автор канала переехала в Испанию сама, перевезет и вас. Но сразу предупреждает: страна неидеальна.
🇪🇸 Испанский язык
Учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
🇪🇸 В Барселоне есть
Как сделать так, чтобы жизнь в Барселоне сложилась удачно? Где бывать, что предпринимать, как договариваться и каким искусством себя услаждать.
🇪🇸 Мама, я в Испании
Здесь про ребят из Валенсии, которые за два года эмиграции построили два бизнеса, сняли дом с опционом покупки и интегрировали детей в испанскую среду
🇪🇸 Испанский с близняшками 🤍
Чтобы не звучать как учебник среди испанцев — вам сюда
Живой испанский, реальные фразы и разбор частых ошибок
🇪🇸 Никос Манкос | Языковой архитектор
Получи рабочую систему, которая поможет тебе выучить любой язык до уверенного разговорного уровня!
🇪🇸 Испанский в деле | Лингвокоучинг
Испанский как инструмент, а не хобби. Языковой коучинг вместо «уроков». Работаем не на уровень, а на результат в вашей жизни.
📱 «Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!»
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ FORMA (ФОРМА, ОБРАЗ, СПОСОБ)
baja forma – плохое состояние
de alguna forma – как-нибудь
de cualquier forma – любым способом
de forma ocasional - случайно
de la mejor forma – наилучшим образом
de la misma forma – тем же образом
de tal forma que – таким образом, чтобы
de una forma u otra – так или иначе
dicho de otra forma – другими словами
en forma – в хорошей физической форме
forma de hablar – манера говорить
forma de ser – образ жизни
hacerlo de forma voluntaria – делать по собственному желанию
mantenerse en forma – поддерживать форму
🇪🇸
Глаголы с похожими значениями - Verbos con significados parecidos
Llevar - Traer
Оба глагола означают "нести". Единственная разница между ними - это направление, в котором кто-то что-то "несёт".
1) Llevar - нести, уносить (по направлению от говорящего - "туда"). Подобно глаголу "ir"
2) Traer - нести, приносить (по направлению к говорящему - "сюда"). Подобно глаголу "venir"
Запомните такую разницу, которая существенна для испанцев:
Quien va - lleva ("Кто идёт, тот несёт")
Quien viene - trae ("Кто приходит, тот приносит")
Por ejemplo:
a) Mi mamá va por la calle y lleva un bolso - Моя мама идёт по улице и несёт сумку
Mi mamá viene a casa y trae productos - Моя мама приходит домой и приносит продукты
b) ¿A dónde llevas ese paraguas? - Куда ты несёшь этот зонтик?
¿Me traes, por favor, el paraguas? - Ты мне не принесёшь, пожалуйста, зонтик?
💐 Поздравляем с Международным Женским Днем 8 Марта! 💕
🎇 Пусть вас окружают любовь, забота и поддержка близких людей, а каждый момент жизни будет наполнен счастьем и позитивом.😍
❤️ t.me/ispanki
el fuego - огонь
la leña - дрова
el leño - полено
la brasa - жар
el encendido - загорание
la chimenea - камин
la llamarada - вспышка
la chispa - искра
el brasero - жаровня
el pedernal - кремень
la ceniza - пепел
la hoguera - костер
el humo - дым
la lumbre - искры
la antorcha - факел
la mecha - фитиль
el carbón - уголь
el incendio - пожар
el bombero - пожарный
la quema - сжигание
la combustión - сгорание
la quemadura - ожог
crepitar - потрескивать
avivar - раздувать пламя
llamear - пылать
abrasar - испепелить
extinguir - потушить
chamuscar - опалить
asar - жечь
calentar - нагревать
humear - дымиться
encender - поджечь
explosionar - взрывать
apagar - потушить огонь
🇪🇸 Мечтаете о жизни в Испании?
Или хотите выучить язык так, чтобы действительно говорить?
Мы собрали папку испанских каналов о языке и жизни в Испании.
¡Hola, chicos! 👋
Me llamo Elena, soy profe de español. 🇪🇸
Привет! Меня зовут Елена. Я преподаю испанский в частных школах, в Университете, онлайн, индивидуально и в группах.
Мне нравится учиться и учить, общаться, дружить, путешествовать. 🌎
Приглашаю всех в уютный мир живого испанского, легкого юмора и никакой зубрежки! 🥳
Здесь мы вместе поем, скороговорки скороговариваем, путешествуем и просто веселимся☀️
Заходи к нам a charlar! 💭
Добро пожаловать в мой канал ¡Hola, Lola! Разговорный испанский 🇪🇸
/channel/hola_lola_es
Испанский язык, Новый самоучитель, Раевская М.М., Ковригина А.И.
https://max.ru/c/-72519777935550/AZ0fwZd8GzI
СЛОВО НА СЕГОДНЯ
Сегодня «словом дня» у нас становится нежная и очень уютная вокабула – ACARICIAR.
ACARICIAR в испанском языке имеет целых пять значений:
Обнимать, ласкать кого-либо. (Hacer caricias a alguien o algo)
Acariciar al hijo – обнимать сына
Acariciar al gatito – обнимать котика
Вести себя по отношению к кому-либо с любовью, лаской и нежностью. (Tratar a alguien con amor y ternura)
Когда данное действие исходит от неодушевлённого предмета: чуть трогать или слегка касаться кого-либо, чего-либо. (Dicho de una cosa: Tocar o rozar suavemente a otra)
La brisa acariciaba sus mejillas al anochecer. – Лёгкий ветерок слегка касался её щёк на закате.
Задумываться о том, как исполнить или выполнить какую-либо мечту, идею, проект. (Pensar en conseguir algo, como una idea, un proyecto…)
Acariciar un sueño
Acariciar un deseo
Быть почти «у цели», совсем рядом с исполнением чего-либо, «коснуться кончиками пальцев». (Llegar muy cerca de algo)
Acariciar el éxito – вот-вот достичь успеха в чём-либо
Acariciar la victoria – вот-вот одержать победу.
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА
Futuro imperfecto
El mes que viene iremos de vacaciones a Tenerife. - В следующем месяце мы едем в отпуск на Тенерифе.
El año que viene terminaré de estudiar en el instituto y comenzaré a trabajar. - В следующем году я закончу учебу в институте и начну работать.
Dentro de dos horas Sergio volverá a casa. - Через два часа Серхио вернется домой.
Nunca me ha ocurrido [нУнка ме а окурИдо] - Мне никогда не приходило в голову
No hay de que [но ай дэ кэ] - не за что
Apártate de mi camino [апАртатэ дэ ми камИно] - Прочь с дороги
Desaparece ya! [дэсапарЭсэ йя] - Исчезни!
Puede que tengas razón [пуЭдэ кэ тЭнгас расОн] - Возможно ты прав
Lo digo en serio [ло дИго эн сЭрио] - Я серьёзно говорю
Vamos al grano [бАмос аль грАно] - Короче говоря
De momento bien [дэ момЭнто бьен] - Пока что всё хорошо
Más vale! [мас бАле] - Еще спрашиваешь!
Me parece bien [ме парЭсэ бьен] - Это меня устраивает.
Tiempo! [тьЕмпо] - Время истекло!
Dejame hablar [дЭхаме аблАр] - Выслушай меня.
No hay manera de contactarte [но ай манЕра дэ контактАртэ] - С тобой невозможно связаться
ФРАЗЫ И ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
¿Qué pasa? [кэ пАса] – В чем дело?
¿Quién eres para juzgarme? [кьен Эрэс пАра хусгАрмэ] – Кто ты, чтобы меня судить?
¿Por qué piensas de esta manera? [пор кэ пьенсАс дэ Эста манЭра] – Почему ты так считаешь?
¿Y qué pasa ahora? [и кэ пАса аОра] – А сейчас в чем дело?
¿Qué quieres decir? [кэ кьЕрэс дэсИр] – Что ты хочешь этим сказать?
¿Puedes ocuparte de esto? [пуЭдэс окупАртэ дэ Эсто] – Ты можешь с этим разобраться?
¿Y a ti que te importa? [и а ти кэ тэ импОрта] – А твое какое дело?
¿Comó puedes explicarlo? [кОмо пуЭдэс экспликАрло ] – Как ты можешь это объяснить?
¿Se te ha ido la olla? [се тэ а Идо ла Ойя] – Я тебя крыша съехала?
¿Qué excusa tienes ahora? [кэ экскУса тьЕнэс аОра] – И на сей раз какая у тебя отмазка?
¿Por qué tardas tanto? [пор кэ тАрдас тАнто] – Почему ты так опаздываешь?
la cama elástica - батут
el saco de boxeo - боксёрская груша
la viga de equilibrio - бревно
la mancuerna - гантель
la pesa rusa - гиря
las anillas - кольца
el caballo con arcos - конь
la pelota - мяч
el hula hoop - обруч
las barras asimétricas - разновысокие брусья
la cuerda - скакалка
la espaldera de gimnasia - шведская стенка
la barra - штанга
las barras paralelas - параллельные брусья
la barra fija - перекладина
la cinta de correr - беговая дорожка
la bicicleta estática - велотренажёр
el entrenador elíptico - эллиптический тренажёр
Спряжения глагола decir-говорить, сказать
Нестандартный глагол
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ ВАШЕГО МНЕНИЯ
Creo que [крЭо кэ] – Я думаю, что…
A mí, me parece [а ми мэ парЭсэ кэ] – Мне кажется, что
Estoy seguro que [эстОй сэгУро кэ] – Я уверен, что
Desde mi punto de vista [дЭздэ ми пУнто дэ бИста] – С моей точки зрения
Personalmente, pienso que [пэрсональмЭнтэ йщ пьЕнсо кэ] – Лично я думаю, что
Por lo que a mí respecta [пор ло кэ а ми рэспЭкта] – Что касается меня
Según mi opinión [сэгУн ми опиньОн] – По моему мнению
Como lo veo yo [кОмо ло бЕо йо] – Насколько я понимаю
Que yo sepa [кэ сЭпа йо] – Насколько я знаю
Según tengo entendido [сэгУн тЭнго энтэндИдо] – Если я правильно понял
Supongo que [супОнго кэ] – Я полагаю, что
Estoy de acuerdo contigo de alguna manera [эстОй дэ акуЭрдо контИго дэ алгУна манЭра] – Я с тобой более или менее согласен
Entiendo perfectamente lo que quieres decir [энтьЕндо перфектамЭнтэ ло кэ кьЕрэс дэсИр] – Я прекрасно понимаю, что ты пытаешься сказать
Hasta un cierto punto [Аста ун сьЕрто пУнто] – в определенной мере
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸¡Buenos días!🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Примеры употребления:
¿Qué hay delante de la casa? – Что находится напротив дома?
Veo el monumento detrás de la casa. – Я вижу памятник за домом.
Cerca de la tienda. — Около магазина.
Dentro de mi bolso de mano. – Внутри моей сумочки.
Fuera de la casa hay un lago. – За домом есть озеро.
Yo no quiero ser médico en el fondo. – В глубине (души) я не хочу становиться врачом.
¿Por qué estás lejos de mí? – Почему ты находишься далеко от меня?
¿Adónde vamos? ¿Allí o aquí? – Куда мы идем? Туда или сюда?
¿Cómo llego al museo? – Как добраться до музея?
¿Dónde está mi libro? – Где находится моя книга?
Tu libro está en la cocina. – Твоя книга находится на кухне.
¡Vamos a la calle! – Пойдем на улицу!
El cuarto está a la derecha. – Комната находится справа.
¿Puedo doblar a la izquierda? – Могу ли я свернуть налево?
Su dinero está debajo de la mesa. – Его деньги лежат под столом.
Estoy enfrente de ti. – Я нахожусь напротив тебя.
El edificio se encuentra a la derecha. — Здание находится справа.
Sobre la mesa hay una cuchara. – На столе лежит ложка.
Entre el banco y la escuela hay una tienda. - Между банком и школой есть магазин.
ИСПАНСКИЕ ПРЕДЛОГИ
en – в (в каком-либо помещении),
на (на улице, например),
a – в (указывает на направление),
a la derecha – справа, направо,
a la izquierda – слева, налево,
debajo de – под чем-либо,
enfrente de – напротив чего-либо,
encima de (= sobre) – на чем-либо,
entre – между,
delante de – перед чем-либо,
detrás de – позади чего-либо,
cerca de – около, рядом,
dentro de – внутри чего-либо,
fuera de – снаружи, за пределами чего-либо,
en el fondo de – в глубине чего-либо,
lejos de — далеко от чего-либо,
allí – там,
aquí – здесь
***
Lingo Magic - учи языки играя
✅ Играть интересно
✅ Учить просто
✅ Запоминать легко
Повышай свой уровень с удовольствием! От А1 до С2. Бесплатное приложение
👉 ПОПРОБОВАТЬ
hola - привет
buenos días - доброе утро
buenas tardes - добрый день
buenas noches - спокойной ночи
adiós - пока
encantado - приятно познакомиться
mucho gusto - очень приятно
¿cómo estás? - как дела?
¿qué tal? - как жизнь?
muy bien - хорошо
hasta luego - пока
hasta la vista - до свидания
hasta mañana - до завтра
discúlpeme - извините меня
no entiendo - я не понимаю
hable más despacio - говорите помедленнее
por favor - пожалуйста
lo siento - мне жаль
fue culpa mía - это моя вина
muchas gracias - большое спасибо
de nada - не за что
buen viaje - счастливого пути
mucha suerte - удачи
🇪🇸🇪🇸Vocabulario - Словарный запас🇪🇸🇪🇸
Читать полностью…
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
el estadio olímpico - олимпийский стадион
el anillo olímpico - олимпийское кольцо
la ceremonia de apertura - церемония открытия
la ceremonia de clausura - церемония закрытия
una prueba, un evento (deportivo) - соревнование, событие (спортивное)
los deportes olímpicos - олимпийские виды спорта
un atleta - спортсмен
el recinto - арена, место проведения
la medalla de oro - золотая медаль
la medalla de plata - серебряная медаль
la medalla de bronce - бронзовая медаль
el medallero - медаль
correr - бегать
nadar - плавать
lanzar - метать, бросать
levantar - поднимать
competir - соревноваться
ganar - выиграть
perder - проиграть
representar a su país - представлять свою страну
batir el récord mundial - побить мировой рекорд
🇪🇸¡Buenos días!🇪🇸
Te amo – я тебя люблю
Te quiero - я тебя люблю
Te adoro – я тебя обожаю
Mi amor – любовь моя
Querido, querida – любимый, любимая
Mi vida – жизнь моя
Mi cielo – моё небо
Hermosa – красавица
Guapo – красавчик
Atractivo, atractiva – привлекательный, привлекательная
Me gustas – ты мне нравишься
Me encantas – я очарован тобою
Quiero estar contigo – хочу быть с тобой
No te vayas – не уходи
Quédate conmigo – оставайся со мной
Bésame – поцелуй меня
Abrázame – обними меня
Mi alma – душа моя
Mi corazón – сердце моё
Mi cariño – любовь моя
(средний) – медиа (medios de comunicación)
cerebro (мозг) – серебро (plata)
primero (первый) – пример (ejemplo)
jardín (сад) – гардина (cortina)
с натяжкой можно отнести сюда слово besito (поцелуйчик) – бесить (enfurecer)
