سهرۆك وهزیران بهڕێز محهمهد شیاع سودانی پهیوهندییهكی تهلهفۆنی لهسهرۆك وهزیرانی هۆڵهندا پێگهیشت
......
بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران، ئهمڕۆ دووشهممه، پهیوهندییهكی تهلهفۆنی لهبهڕێز مارك رۆته سهرۆك وهزیرانی هۆڵهندا پێگهیشت و تێدا پهیوهندی دووقۆڵی لهنێوان ههردووڵات لهسهر ئاست و بواره جیاجیاكان و تهواوی لایهنهكانی پهیوهندییهكانی نێوان عێراق و هۆڵهندا و یهكێتی ئهورۆپا بهگشتی باسكران.
بهڕێز رۆته داوهتنامهیهكی ئاراستهی بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران كرد بۆ ئهوهی لهكۆنگرهی نهتهوه یهكگرتووهكان بۆ ئاو 2023 بهشدار بێت كهلهژێر چاودێری هۆڵهندا لهمانگی ئازاری داهاتوو ساز دهكرێت.
بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران لهم پهیوهندییه تهلهفۆنییهدا جهختی كردهوه كهعێراق خوازیاره هاریكاری هاوبهش بههێز بكات و داواش لهكۆمپانیا هۆڵهندییهكان دهكات بهشداری پرۆسهی وهبهرهێنان و پێشخستنی ژێرخانی خزمهتگوزاری و ئابووری لهعێراق بكهن.
ههروهها بهڕێزیان بهشداری هۆڵهندا لهچوار چێوهی هاوپهیمانی نێودهوڵهتی لهدژی داعش و پێشكێش كردنی پشتگیری و مهشق وراهێنان بههێزه عێراقییهكان بهرز نرخاند، وخواستی عێراقیشی دهربڕی بۆ درێژكردنی دهستی هاوكاری دووقۆڵی ئابووری و سوود وهرگرتن لهشارهزایی هۆڵهندی لهبواری ئاو و رووبهربوونهوهی گۆرانكاریهكانی كهشوههوا و كێشهكانی ژینگهی، ههروهها سوود وهرگرتن لهبواری فێركردنی سهرهتایی و قوناغهكانی باڵا.
سهرۆك وهزیرانی هۆڵهندا خواستی ووڵاتهكهی بۆ هاوكاری ئابووری دهربڕی. ههروهها رۆڵی عێراق لهپێشكێش كردنی یارمهتی مرۆیی بۆ قوربانیانی بومهلهرزهكهی ئهم دواییهی سوریا وتوركیا وههوڵهكانی بۆ زیاتر بهرپاكردنی سهقامگیری ههرێمایهتی و گهشهسهندنی بهردهوام بهرز نرخاند. بهڕێز رۆته پێشوازی و خۆشحاڵی ووڵاتهكهی بهپلان و چاكسازیه ئابووریهكانی حكومهتی عێراق لهبواری گهشهسهندنی كهرتی تایبهت دهربڕی.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی
سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
13ی شوباتی 2023
https://twitter.com/mohamedshia/status/1625169449178333184?s=46&t=D3coEYaS4-tsCf1LNC8xeQ
Читать полностью…Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Receives the Speaker of the Council of Representatives
.......
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, received the Speaker of the Council of Representatives, Mr. Mohammed al-Halboosi.
During the meeting, they discussed the ongoing preparations for Baghdad's hosting of the 34th Conference of the Arab Inter-Parliamentary Union in February and the best efforts to make this session a success, which Iraq will chair.
The meeting focused on discussing major topics at the national level and ways to enhance cooperation between the legislative and executive authorities, support laws that facilitate the implementation of the government program and address the needs and demands of the Iraqi citizens in receiving public services and improve the economic and service conditions in all governorates of Iraq.
Media Office of the Prime Minister
February 13, 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Visits the National Investment Commission
........
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani visited the National Investment Commission and met with the officials in the presence of the Head of the National Investment Commission and the Head of the Prime Minister's Advisory Commission.
His Excellency was briefed on the activities of the National Investment Commission. He was offered a summary of the progress of work in the National Investment Commission projects and the major field challenges and obstacles facing the work of investors and slowing down the development of the investment sector in Iraq.
Mr. Al-Sudani pointed out that many obstacles stand in the way of developing the investment sector, foremost of which is the problem of lands, laws, and regulations and the lack of a clear vision for investment in line with the government's program and its priorities in light of the available resources, and according to deliberate and sound scientific planning in the sectors of oil, gas, minerals, agriculture, etc.
Mr. Al-Sudani directed the National Investment Commission to make their projects aim at supplying the local demand for imported items, such as the continuous demand for fertilizers, demonstrating the need for projects to invest in this sector.
His Excellency highlighted the role of the National Investment Commission in addressing national crises, such as the housing crisis, as this sector needs more investment projects. This state agency could have done much more to address this crisis. Still, the reality of the situation indicates that we have lost prime location lands without offering any real solutions to the housing crisis. He also stressed the need to distinguish between real active and non-real investors.
His Excellency directed his team to review all departments' administration to achieve more flexibility and effectiveness and to provide new solutions and ideas, stressing that the investment sector is an essential element in the government program.
His Excellency stressed the need for the National Investment Commission to be the government agency responsible for supporting investors and for taking the initiative to provide solutions in all aspects of the challenges we are facing, for instance, digital transformation and hiring specialized consulting companies to offer advice and assist in making the best investment choice.
His Excellency stressed the need to present a clear vision for investment and to have an investment plan that responds to the country's needs, provides for the demands of the Iraqi citizens, and follows the government program taking into consideration the available resources and priorities, in addition to the need for vision, and a systematic plan to support investment we need resolve and effort, which are essential elements of our government program.
Media Office of the Prime Minister
February 13, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يزور الهيأة الوطنية للاستثمار
••••••••••
أجرى رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الإثنين، زيارة إلى الهيأة الوطنية للاستثمار، واجتمع بالمسؤولين فيها بحضور رئيس الهيأة ورئيس هيأة المستشارين في مكتب رئيس مجلس الوزراء.
واطّلع سيادته على عرض مجمل لنشاطات الهيأة، وسير العمل في المشاريع الاستثمارية، وأهم التحديات والعقبات الميدانية التي تواجه عمل المستثمرين وتبطئ تطوّر قطّاع الاستثمار في العراق.
وأشار السيد السوداني إلى أن عوائق كثيرة تقف في طريق تطوير الاستثمار، في مقدمتها مشكلة الأراضي والقوانين والتعليمات، وعدم وجود رؤية واضحة للاستثمار، تُبنى في ضوء المنهاج الوزاري، وتتكامل مع البرنامج الحكومي حسب أولويات الدولة والموارد الموجودة، وعلى وفق أسس علمية صحيحة في قطاعات النفط والغاز والمعادن والزراعة وغيرها.
ووجّه السيد السوداني الهيأة بمتابعة نشاط الاستيراد للدولة، وأن تستهدف تعويض الاحتياجات للمفردات المستوردة، كالحاجة المستمرة لاستيراد الأسمدة الزراعية، التي تؤكد الحاجة الفعلية لمشاريع تُستثمر وطنياً في هذا القطّاع.
وبيّن سيادته أهمية أن يتصدى الاستثمار للأزمات، مثل أزمة السكن، حيث يحتاج هذا القطاع إلى المزيد من المشاريع الاستثمارية، فيما لو ساهم الاستثمار في حل هذه الأزمة، في حين إن الواقع يشير إلى أننا خسرنا أراضي متميزة دون أن يكون هناك حلّ جذري للأزمة. مؤكداً ضرورة التمييز بين المستثمر الحقيقي الفاعل والآخر غير الحقيقي.
ووجه سيادته بإجراء عملية إعادة تقييم لكلّ الإدارات من أجل تحقيق المزيد من المرونة والفعالية، بهدف تقديم الحلول والأفكار الجديدة، كما وجه بدعم المستثمرين وتقليل الإجراءات البيروقراطية، لدفع العملية الاستثمارية وتطويرها بما ينسجم مع المخطط في ستراتيجيات الحكومة.
وشدّد سيادته على ضرورة أن تكون الهيأة، الجهة القطّاعية المسؤولة عن دعم المستثمرين وأن تأخذ دورها في هذا المجال، وتبادر إلى تقديم الحلول في جميع التفاصيل، ابتداءً من التحوّل الرقمي وانتهاءً بالإفادة من الشركات الاستشارية التخصصية لتقديم المشورة والاختيار الأفضل في الاستثمار.
كما أكد السيد رئيس مجلس الوزراء ضرورة وجود رؤية واضحة للاستثمار والخطة الاستثمارية، بما ينعكس على تلبية متطلبات البلد والمواطن والبرنامج الحكومي، في ضوء الموارد المتوفرة والأولويات، بالإضافة إلى الحاجة للهمّة والرؤية والخطة الممنهجة لدعم الاستثمار، وهي عنصر أساس في برنامجنا الحكومي.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
13-شباط-2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی لەگەڵ لیژنەی پەروەردە وفێرکردن لەپەرلەمان باسی شێوازەکانی باشترکردنی رەوشی ئەم کەرتە دەکات
......
ئەمڕۆ دووشەممە، بەڕێز محەمەد شیاع سودانی کۆبوونەوەیەکی فراوان لەگەڵ سەرۆک و ئەندامانی لیژنەی پەروەردە وفێرکردن لەئەنجوومەنی نوێنەران سازکرد.
بەڕێزیان ئاگاداری پێشنیارەکانی لیژنەکە بوو سەبارەت پێشخستنی کەرتی پەروەردە وفێرکردن بەشێوەیەکی گشتی.
هەروەها لەکۆبوونەوەکەدا کێشەکانی ئەم کەرتە لەبواری ژێرخانی ئابووری لەدابیکردنی بینایە بۆ قوتابخانەکان و کەلەپەلەکانی و نیشتەجێکردنی پەروەردەکاران لەگەڵ هەموارکردنەوەی هەندێ لەڕێنمایەکانی تایبەت بەپێدانی پارچە زەوی و چاپکردنی پەرتووک و پێشنیاری پەسەندکردنی یاسایی پاراستنی مامۆستایان تاوتووێکران.
ئەندامانی لیژنە هەوڵەکانی حکومەت بۆ پشتگیریکردنی بابەتی پاراستنی کۆمەڵایەتی و هاندانی نەوەی خێزانە هەژارەکان بۆ ئەوەی بخوێنن ودابینکردنی گەشتی قوتابخانەکان بەرز نرخاند، هەروەها بڕیارەکانی ئەنجوومەنی وەزیران سەبارەت بەدامەزراندنی وانەبێژان کەژمارەیان زیاترە لە300 هەزار کەس بەگرنگ زانی.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەبایەخدانی حکومەت بەکەرتی پەروەردە کردەوە کەلەبەر کۆمەڵێک کێشەکان دەناڵێت، وئاماژە بەوەدا کەحکومەت بەردەوامە لەسەر جێبەجێکردنی بەرنامەکەی لەبواری باشترکردنی رەوشی پەروەردە وفێرکردن وژێرخانی و پێشخستنی بەرنامەی خوێندن.
بەڕێز سودانی دووپاتیکردەوە کەپارێزگاکانی عێراق پێویستیان بە8 هەزار قوتابخانە هەیە، کەبیناکردنیان چەند ساڵی دەوێت، بەڵام بودجەی دارایی چارەسەریەکان لەخۆ دەگرێت، بەڕێگای سندووقی عێراق بۆ گەشەسەند وبەبەشداری کەرتی تایبەت.
هەروەها بەڕێزیان وتی: حکومەت رژدە لەسەر رووبەربوونەوەی دیاردەی هەژاری چەند مەودا، بەڕێگای جێبەجێکردنی یاسایی پێدانی دەرماڵە بەخێزانە هەژارەکان، ئەوانەی پاراستنی کۆمەڵایەتی دەیانگرتەوە، جەختشی کردەوە کە بەهەماهەنگی وهاوکاری پتەو لەنێوان دەسەڵاتی جێبەجێکار و تەشریعی کەدەکرێت هەموو کێشەکانی ئێستای بواری پەروەردە چارەسەر بکرێن.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
13ی شوباتی 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی پێشوازی لە بەڕێز ساڵح موتڵەگ دەکات
........
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی ،ئێوارەی ئەمڕۆ ڕۆژی یەکشەممە، پێشوازی لە جێگری سەرۆک وەزیرانی پێشووتر بەڕێز ساڵح موتڵەگی کرد.
لەدیدارێکدا سەرجەم پرس و پێشهاتەکانی بارودۆخی گشتی وڵات و چۆنیەتی جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومەت و گرنگی پشتیوانیکردن و خستنەگەڕی ئەوپەڕی هەوڵەکان بۆ پێشکەشکردنی باشترین خزمەتگوزاری بەهاووڵاتیان تاوتوێکرد.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران
12ی_شوباتی_2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يستقبل السيد صالح المطلك
••••••••••
استقبل رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، مساء اليوم الأحد، نائب رئيس مجلس الوزراء الأسبق السيد صالح المطلك.
وجرى خلال اللقاء التباحث في مجمل القضايا وتطورات الأوضاع العامة في البلاد، وسير تنفيذ البرنامج الحكومي، وأهمية إسناده وبذل أقصى الجهود من أجل تقديم أفضل الخدمات للمواطنين.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
12-شباط-2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Holds a Meeting to Disccuss the Electronic Customs Declaration and Networking
........
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani held a meeting today focusing on reviewing the project of electronic customs declaration and networking, which was attended by the team in charge of implementing the project. They discussed the requirements for completing the project and His Excellency directed the concerned authorities to overcome all obstacles and provide the required assistance to guarantee the project's success, including providing financial and logistical support.
Mr. Al-Sudani highlighted the importance of the project for its direct connection to the national economy, stressing the need to prepare Iraqi citizens and businessmen to follow the proper procedures which prevent bribery, extortion, and waste of public money. He also emphasized the need for an educative and informative media campaign to raise awareness of the benefits of this project.
The management of the new electronic customs declaration system will be by national staff, and it will secure the work of border crossing points, issue electronic customs declarations, and unify customs procedures. This project will establish an electronic system that avoids human errors, prevents manipulation and forgery, and stops money laundering and customs and tax evasion. It has already been tested in three border crossing points, and the experiment will be generalized to all other border crossings within three months. This project will transform paperwork procedures to streamlined electronic systems and link government agencies supporting the Iraqi Customs Agency, such as the Ministry of Trade, Ministry of Health, Ministry of Transportation, Ministry of Agriculture, Ministry of Planning, the Central Bank of Iraq, and General Commission of Taxes, and enabling them to exchange data easily and safely.
Media Office of the Prime Minister
February 12, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً حول التصريحة الإلكترونية والربط الشبكي
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأحد، اجتماعاً خُصص لمتابعة مشروع التصريحة الإلكترونية والربط الشبكي، حضره الفريق المكلّف بالتنفيذ.
وشهد الاجتماع مناقشة متطلبات إتمام المشروع، ووجّه سيادته الجهات المعنية بتذليل العقبات وتقديم كل التسهيلات لإنجاحه من دعم مالي أو لوجستي.
ووصف السيد السوداني أهمية المشروع بأنه مرتبط باقتصاد العراق بأكمله، مشدداً على ضرورة أقلمة المواطنين ورجال الأعمال على اتّباع الإجراءات الصحيحة، التي تمنع الرشوة والابتزاز وهدر المال العام، مشدداً على ضرورة أن ترافق عملية اعتماد هذا النظام حملة إعلامية للتوعية على استخدامه والفوائد التي ستتحقق منه لاحقاً.
الجدير بالذكر أن إدارة النظام ستتم عبر كوادر محلية، وسيوفر تأمين عمل المنافذ الحدودية وإصدار التصريحات الإلكترونية، ويوحّد الإجراءات الكمركية. ويعوّل على هذا المشروع أن يرسخ نظاماً إلكترونياً يتجاوز الأخطاء البشرية ويمنع التلاعب والتزوير، ويحد من غسيل الأموال والتهرب الكمركي والضريبي. وقد جرى بالفعل تجريبه في ثلاثة منافذ حدودية، وستُعمم التجربة على جميع المنافذ خلال ثلاثة أشهر.
وسيعمل على تحويل الإجراءات إلى المسار الإلكتروني بدلاً من التعاملات الورقية، والربط بين الجهات الحكومية الساندة لعمل الكمارك، مثل وزارات التجارة والصحّة والنقل والزراعة والتخطيط والبنك المركزي والضرائب، ويمكّنها من تبادل البيانات بسهولة وأمان.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
12- شباط -2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Holds a Meeting to Discuss Housing and Roads Projects
.......
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, held a meeting today to discuss housing construction projects and roads projects to reduce traffic jams in the presence of the Minister of Construction, Housing, Municipalities, and Public Works, the Chairman of the National Investment Commission and several officials specialized in housing and roads projects.
Mr. Al-Sudani reviewed a detailed presentation on the mechanism of attracting investors and the private sector's contribution to building new cities and providing housing units befitting Iraqi citizens. They discussed the construction of housing units for low-income people within the investment complexes.
His Excellency followed up on the final stages of the mechanism for distributing residential plots of land to citizens after completing their infrastructure.
Also, in line with the Prime Minister's previous directives, regarding carrying out projects to reduce traffic jams in the capital, Baghdad, and in line with the government's program in this sector, the Minister of Construction and Housing presented project proposals that address the problem of traffic jams in Baghdad with 17 projects of bridges and tunnels.
In this regard, His Excellency ordered the quick implementation of these projects and to give priority to congested areas such as the entrances to Al-Jadriya Bridge, Aden Square, the roads leading to Al-Sadr City, the entrances to Baghdad, Al-Nusour square, and the entrances to the new Central Bank of Iraq building, in addition to proposing new streets projects, the expansion of the airport street, the two-story bridge road - Dora - Yusufiyah, and other proposals.
During the meeting, Mr. Al-Sudani listened to the details of the implementation phases of the fourth ring road to the city of Baghdad and the need to start implementing it as a priority and to announce its implementation during the next month.
Media Office of the Prime Minister
February 12, 2023
سهرۆك وهزیران بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكایهتی كۆبوونهوهیهكی كرد سهبارهت بهتهواوكردنی پسولهی خۆراك
......
بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران، بهیانی ئهمڕۆ یهكشهممه، سهرۆكایهتی كۆبوونهوهیهكی كرد كهتێدا بهڕێزان وهزیری بازرگانی و بهرێوبهری گشتی كۆمپانیایی گشتی بۆ بازرگانیكردنی كهل وپهلی خۆراك وسهرۆكی دهستهی راوێژكاران لهنوسینگهی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران ئامادهبوون.
لهم كۆبوونهوهیهدا بهرنامهی تهواوكردنی كهل وپهلهكانی پسولهی خۆراك بۆ ههر سهر خێزانێك كهپشت بهم كهل وپهلانه دهبهستێت ئاراستهكرا و تاوتووێكرا.
بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران" وهزارهتی بازرگانی رێنموویی كرد كهبهزووترین كات ئهم بهرنامهیه جێبهجێ بكات لهپێناو راگرتنی بهههدهرانی ماڵی گشتی و وهگرتنی پارێزگای كهربهلا وهكو ژینگهیهك بۆ لەسەر جێبهجێكردنی ئەم بهرنامهیه.
ههروهها لهكۆبوونهوهكهدا راسپاردهكانی بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران بۆ وهرگرتنی رێكارهكانی بهپهله، بۆ دابینكردنی كهل وپهلی ناو پسولهی خۆراك لهماوهی مانگی رهمهزانی پیرۆز بۆ ههموو هاووڵاتیان و چینی هەژار ئهوانهی تۆڕی پاراستنی كۆمهڵایهتی دهیانگرێتهوه خرانهروو، وچهندین بڕیاری گونجاو بۆ ئهم مهبهسته دهركران.
جێگای ئاماژه پێكردنه جێبهجێكردنی بەرنامەی ئهلیكترۆنی لهلایهن كۆمپانیهكی تایبهتمهندهوه بههاوكاری لەگەڵ وهزارهتی گهیاندن ئامادهكراوه، بهئامانجی دروستكردنی بنهمایهك بۆ داتا نوێیهكان بهرێگای سهراسكردنهوهیان لهگهڵ بنهماكانی هەیی، بهشێوهیهك كهرێگری بكرێت لهیارپێکردن و ناوی مردوو و وهههمی و ئهوانهی لهدهرهوهی وڵاتن ههموو ئاشكرا بكرێن، ههروهها دهبێته هۆی ئهوهی كه ئەوەی شایستهی راستەقینەیە بۆ وەرگرتنی كهل وپهلی خۆراك وهربگرێت دیاری بکرێت و وەرگرتنیشی پشت راست بکرێتەوە.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی
سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
12ی شوباتی 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً حول أتمتة البطاقة التموينية
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الأحد، اجتماعاً خُصص لمناقشة أتمتة البطاقة التموينية، بحضور السادة وزير التجارة ومدير عام الشركة العامة لتجارة المواد الغذائية ورئيس هيأة المستشارين في مكتب رئيس مجلس الوزراء.
وجرى خلال الاجتماع عرض برنامج الأتمتة، الذي يتضمن اعتماد بطاقة إلكترونية لكل ربّ أسرة مشمولة، واعتمادها في توزيع مفردات البطاقة التموينية.
ووجّه سيادته وزارة التجارة بإنجاز البرنامج بأسرع مدّة زمنية، من أجل إيقاف الهدر بالمال العام، واعتماد محافظة كربلاء كبيئة تجريبية لتطبيق البرنامج.
واستعرض الاجتماع توجيه السيد رئيس مجلس الوزراء باتخاذ الإجراءات العاجلة، لتوفير مفردات البطاقة التموينية خلال شهر رمضان المبارك لعموم المواطنين والفئات الفقيرة من المشمولين بهيئة الحماية الاجتماعية، وجرى اتخاذ القرارات المناسبة بصددها.
يُشار إلى أن التطبيق الإلكتروني الجديد جرى إعداده من قبل شركة مختصة، بالتعاون مع وزارة الاتصالات، بهدف تكوين قاعدة بيانات جديدة ومحدثة عبر مقاطعتها مع القاعدة الحالية، بما يمنع التلاعب ويكشف أسماء المتوفين والمقيمين خارج العراق والأسماء الوهمية كافة، وكذلك سيسهم في تحديد المستلم الحقيقي للمفردات والتأكد من استلامه.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
12-شباط -2023
ڕاگهیندراوی هاوبهشی كۆماری عێراق و دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی
.....
1ـ بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆك وهزیرانی كۆماری عێراق سهردانێكی فهرمی بۆ دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی لهرێكهوتی 9ی شوباتی 2023 لهسهر داوهتنامهیهكی فهرمی بهڕێز شێخ محهمهد زاید ئاڵ نهیان سهرۆكی دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی ئهنجامدا، لهم سهردانهدا ههردوولا باسیان لهشێوازهكانی بههێزكردنی هاریكاری سیاسی و دیبلۆماسی و بازرگانی وئابووری كرد، ههروهها راو بۆچوونهكان سهبارهت بهژمارهیهك لهپرسه ههرێمایهتی و نێودهوڵهتییهكان ئالوگۆڕكران و جهختیش لهسهر گرنگی كاری هاوبهش كراوه لهپێناو پێشخستنی لایهنه جیاجیاكانی پهیوهندییه دووقۆڵیهكان.
2ـ ههردوولا رێكهوتن لهسهر گرنگی سازكردنی خولی دهیهمی لیژنهی هاوبهشی نێوان ههردوو وڵات، چونكه كاریگهریهكی گرنگی ههیه لهسهر پتهوكردنی پهیوهندییهكان و بهدواداچوونكردنی ههموو بابهته دووقۆڵیهكان لهو بوارانهی كهجێگای بایهخی هاوبهشن. ههروهها رێكهوتن كرا لهسهر پێشخستنی چوارچێوهی رێكخراوكراوی بازرگانی دووقۆڵی نێوان ههردوو وڵات، و پێشخستنی بهمهبهستی گهیشتن بهئاستێكی هاوبهشی گشتگیر، لهپێناو بهدهستهاتنی تهواوكاریهكی فروانتری ئابووری لهنێوان ههردوو دهوڵهت، وئهكتیڤكردنی دیبلۆماسیهتی ئابووری و بهرزكردنهوهی ئاستی گهشهسهندنی ئابووری بهشێوهیهكی گشتی. ههردوولا رێكهوتن لهسهر پشتگیریكردنی پرۆسهی وهبهرهێنانی ئێستای میرگهكانی عهرهبی و داهاتوو لهعێراق، و پێدانی دهرفهت بهكۆمپانیا نوێیهكان و چارهسهركردنی ڕكمانیهكان بهرێگای گۆرینیان بۆ دهرفهتی دیكه كهسوودی ههبێت بۆ ئابووری میرگهكان و عێراق، و رهنگدانهوهی گیانی برایهتی و دۆستایهتی لهنێوان سهركردایهتی ههردوو وڵات و ههردوو گهلی برا. ههروهها ههردوو وڵات كار دهكهن بۆ بهرزكردنهوهی ئاستی ئالوگۆڕی بازرگانی و بنیاتنی لهسهر گهشهسهندنی گهورهی بازرگانی بهیینهی ساڵانی رابڕدوو، كهبازرگانی دوو قۆڵی نا نهوتی گهیشته نزیكهی 17.5 ملیار دۆلاری ئهمریكا لهساڵی 2022.
3ـ ههردوولا رێكهوتن لهسهر فراوانكردن و پێشخستنی هاریكاری دوو قۆڵی لهبوارهكانی تهندروستی و گهشتوگوزار و رۆشنبیری و وهزرشی، چونكه گرنگی خۆی ههیه لهسهر پتهوكردن و پێشخستنی پهیوهندی دووقۆڵی نێوان ههردوو وڵات.
4 ـ ههردوولا جهختیان لهسهر پهرۆشی خۆیان كردهوه بۆ پشتگیریكردنی سهقامگیری ناوچهكه و بهدهستهاتنی خۆشگوزهرانی بۆ گهلانی ناوچهكه، بهرێگای پتهوكردنی هاوبهندی و دیالۆگ و دروستكردنی پردی دیكه كهبهباشترین شێواز ههژمار دهكرێت بۆ بهدهستخستنی سهقامگیری و ئارامی و پێشكهوتنی ههرێمایهتی و نێودهوڵهتی.
5ـ دهوڵهتمهدار سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیرانی عێراق رۆڵی پێشهنگی دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی بۆ رووبهرووبوونهوهی دیاردهی گۆرانكاری كهشوههوا بهرزنرخاند، وپیرۆزبایی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی كرد بهبۆنهی میوانداریكردنی كارهكانی خولی (28) كۆنگرهی لایهنهكانی رێكهوتنی نهتهوه یهكگرتووهكان بۆ كهشوههوا (COP28) لهم ساڵهدا، وههردوولا رێكهوتن لهسهر زیاتر پتهوكردنی هاوكاری لهبواری كاركردنی ژینگهیی و دانانی سنوورێك بۆ كاریگهریهكانی گۆرانكاری كهشوههوا.
6ـ لایهنی عێراق سوپاس و پێزانینی خۆی ئاراستهی حكومهت و دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی كرد بۆ دهستپێشخهریهكهی " (نوێژهنكردنهوهی گهرهكانی شاری مووسڵ) بههاوبهشی لهگهڵ رێكخراوی یونسكۆ ودووباره بیناكردنهوهی ( مزگهوتی نووری و ههر دوو كهنیسهی تاهیره و ساعه).
7ـ دهوڵهمهتدار بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران سوپاس وپێزانی خۆی ئاراستهی بهڕێز شێخ محهمهد زاید ئاڵ نیهان سهرۆكی دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی كرد، بۆ رێورهسمی پێشوازی و میوانداریكردنی، و داوهتنامهیهكی رهسمیش ئاراستهی بهرێزیان كرد بۆ ئهوهی بهرهسمی سهردانی كۆماری عێراق بكات، لهلایی خۆیهوه بهڕێز شێخ محهمهد زایدی ئاڵ نهیان سهرۆكی دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی سوپاس وپێزانی خۆی ئاراستهی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیرانی كرد بۆ جێبهجێكردنی داوهتنامه و سهردانیكردنی دهوڵهتی میرگهكانی یهكگرتوویی عهرهبی.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
11ی شوباتی 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يتلقى اتصالاً هاتفياً من رئيس الوزراء الهولندي
••••••••••
تلقى رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الإثنين، اتصالاً هاتفياً من رئيس الوزراء الهولندي السيد مارك روته، جرى فيه بحث علاقات التعاون الثنائي بين البلدين على مختلف الصعد والمجالات، واستعراض مجمل العلاقات بين العراق وهولندا وعموم دول الاتحاد الأوربي.
وقدّم السيد روته دعوته إلى السيد رئيس مجلس الوزراء لحضور مؤتمر الأمم المتحدة للمياه 2023، الذي ترعى هولندا انعقاده في شهر آذار القادم.
وأكد السيد رئيس مجلس الوزراء خلال الاتصال تطلع العراق لتعزيز التعاون المشترك، ودعوة الشركات الهولندية للاستثمار في العراق والإسهام في تطوير البنى التحتية الخدمية والاقتصادية.
وثمّن سيادته مشاركة هولندا ضمن التحالف الدولي لمحاربة داعش، وتقديم الدعم والتدريب للقوات العراقية، مبدياً رغبة العراق في مدّ التعاون الثنائي اقتصادياً، والإفادة من الخبرة الهولندية في مجالات المياه ومواجهة التغيرات المناخية والمشاكل البيئية، وكذلك في قطاع التعليم الأولي والعالي.
وأبدى رئيس الوزراء الهولندي رغبة بلاده في التعاون الاقتصادي، مشيداً بدور العراق في تقديم المساعدات الإنسانية وإغاثة ضحايا الزلزال الأخير في سوريا وتركيا. كما أعرب عن ترحيب بلاده بالخطط الطموحة والإصلاحات الاقتصادية التي تتبعها الحكومة العراقية في تنمية القطاع الخاص، فضلاً عن الإشادة بجهود العراق في تعزيز الاستقرار الإقليمي والتنمية المستدامة.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
13- شباط -2023
سهرۆك وهزیران بهڕێز محهمهد شیاع سودانی پێشوازی لهسهرۆكی ئهنجوومهنی نوێنهران دهكات
.......
ئهمڕۆ دووشهممه، بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران پیشوازی لهبهڕێز محهمهد رێكان حهلبوسی سهرۆكی ئهنجوومهنی نوێنهران كرد.
لهدیدارێكدا باسیان لهئامادهكاریهكانی ئێستا كرد بۆ میوانداریكردنی كۆنگرهی 34ی یهكێتی پهرلهمانتارانی عهرهب لهم مانگهی شوبات لهبهغدایی پایتهخت، و ههوڵهكان بۆ سهرخستنی ئهم خوله كهعێراق سهرۆكایهتی دهكات.
ههروهها گرنگترین پرس و بابهتهكان لهسهر ئاستی نیشتیمانی و شێوازهكانی پتهوكردنی تهواوكاری لهنێوان ههردوو دهسهڵاتی تهشریعی و جێبهجێكار گفتوگۆكران، لهپێناو پشتگیریكردنی ئهو یاسایانهی كهدهبنه هۆی ئاسانكاری بۆ جێبهجێكردنی بهرنامهی حكومهت و دابینكردنی هیوا وئاواتی هاووڵاتیان لهبواری خزمهتگوزاری وباشتركردنی رهوشی ئابووری و خزمهتكاری لهههموو پارێزگهكانی عێراق.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی
سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
13ی شوباتی 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يستقبل رئيس مجلس النواب
••••••••••
استقبل رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الاثنين، رئيس مجلس النواب السيد محمد ريكان الحلبوسي.
وجرى خلال اللقاء بحث الاستعدادات والتحضيرات الجارية لاستضافة بغداد المؤتمر 34 للاتحاد البرلماني العربي في شهر شباط الجاري، وأفضل الجهود لإنجاح هذه الدورة التي سيترأسها العراق.
وشهد اللقاء التباحث في أهمّ القضايا والمواضيع على المستوى الوطني، وبحث سبل تعزيز التكامل بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، من أجل دعم القوانين التي تيسّر من تنفيذ البرنامج الحكومي، وتلبي طموحات المواطنين في نيل الخدمات والارتقاء بالأوضاع الاقتصادية والخدمية لجميع محافظات العراق.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
13-شباط- 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەردانی دەستەی نیشتیمانی بۆ وەبەرهێنان دەکات
......
بەیانی ئەمڕۆ دووشەممە، بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران سەردانی دەستەی نیشتیمانی بۆ وبەرهێنان کرد و بەئامادەبوونی سەرۆکی دەستە و سەرۆکی دەستەی ڕاوێژکاران لەنوسینگەی سەرۆک وەزیران، لەگەڵ بەرپرسانی دەستەکە کۆبووە.
بەڕێزیان ئاگادار بوو لەسەر تەواوی چالاکیەکانی دەستەی وەبەرهێنان و چۆنیەتی بەرێوەچوونی پرۆسەی کارکردن لەپرۆژەکانی وەبەرهێنان، هەروەها گرنگترین ڕکمانی وتەگەرە مەیدانیەکانی رووبەرووی کاری وەبەرهێنەران دەبنەوە و دەبنە هۆکار ڵاوازکردنی پرۆسەی پێشکەوتنی کەرتی وەبەرهێنان لەعێراق بۆ بەڕێزیان شیکرانەوە.
بەڕێز سودانی ئاماژەی کرد کەپرۆسەی پێشخستنی وەبەرهێنان تەگەری زۆری لەپێشە، لەسەرووی هەمووان کێشەی زەوی ویاسا وڕێنمایەکان و نەبوونی دیدگایەکی زوڵاڵە بۆ وەبەرهێنان کەلەبەر ڕۆشنایی بەرنامەی ویزاری بنیاتنا بێت، و تەواوکەری بەرنامەی حکومەت و بەپێی کارەلەپێشینەکانی دەوڵەت وماددە بەردەستەکان بێت، هەروەها کەپێویستە بەپێی بنەما زانستیە راست ودروستەکانی کەرتی نەوت و غاز وکانزاکان و کشتوکاڵ وئەوانیتر بێت.
بەڕێز سودانی دەستەکە راسپاردەکرد چاودێری پرۆسەی هاوردەکردنی دەوڵەت بکات، و ئامانجی قەربووکردنەوەی پێداویستی وکەل وپەلی هاوردەکراو بێت، وەکو پێویستی بەردەوام بەهاوردەکردنی کیمیای کشتوکاڵی، کەبوونی پرۆژەی وەبەرهێنانی نیشتیمانی لەم کەرتەدا دووپات دەکاتەوە.
بەڕێزیان گرنگی رووبەرووبونەوەی قەیرانەکان لەلایەن وەبەرهێنانەوە روونکردەوە، وەکو قەیرانی نیشتەجێ، کەئەم کەرتە پێویستی بەپرۆژەی وەبەرهێنانی زیاتری هەیە، وئەگەر وبەرهێنان بەشداربوو لەچارەسەرکردنی ئەم قەیرانە، لەکاتێک واقیع ئاماژە بەوەدەکات زەوی نایابمان لەدەستداوە بەبێ بوونی چارەسەریەکی ریشەیی، جەختیشی کردەوە کەپێویستە جیاکاری لەنێوان وەبەرهێنەری راستەقینە و ناراستەقینە بکرێت.
بەڕێزیان داوایی کرد هەڵسەنگاندن بۆ کاری یەکە کارگێریەکان بکرێت بەمەبەستی باشترکردنیان، وبەۆامانجی پێشکێش کردنی هزر وبیرۆکەی نوێ، هەروەها داوایی کرد پشتگیری وەبەرهێنەران بکرێت ورێکارە بیرۆکراتیەکان کەم بکرێنەو، بۆ پاڵدانی پرۆسەی وەبەرهێنان بەرو پێش و پێشخستنی بەشێوەیەک کەلەگەڵ پلانە ستراتیژیەکانی حکومەت گونجاو بێت.
بەڕێزیان دووپاتکردەوە کەدەبێت دەستەی وەبەرهێنان لایەنی بەرپرس بێت لەبەرامبەر پشتگیری وەبەرهێنەران وڕۆڵی خۆی بگێرێت لەم بوارەدا، و دەستپێشخەر بێت لەپێشکێش کردنی چارەسەریەکان لەهەموو روویەکەوە، لەگۆڕینی ژمارەیی تا دەگاتە سوود وەرگرتن لەکۆمپانیەکانی راوێژکاری تایبەتمەند بۆ پێشکێش کردنی راوێژ ودەست نیشانکردنی ئەوەی باشترینە بۆ وەبەرهێنان.
بەڕێز سەرۆک وەزیران جەختی لەپێویستبوونی دیدگایەکی زوڵاڵ بۆ وەبەرهێنان و پلانەکانی کردەوە، کەپێداویستی ووڵات وهاووڵاتیان وبەرنامەی حکومەت لەبەر ڕۆشنایی کەل وپەلی بەردەست و کارەلەپێشینەکان و پلان ودیدگایەکی ڕێکخراو بۆ پشتگیریکردنی وەبەرهێنەر دابین بکات، کەبەشێکی سەرەکی بەرنامەمانە لە حکومەت.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
13ی شوباتی 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Meets with the Parliamentary Education Committee to Discuss ways of Developing the Education Sector
.......
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, held an expanded meeting with the Chairman and members of the Parliamentary Education Committee.
His Excellency was briefed on the proposals presented by the Council of Representatives Members that aim to develop the education sector and advance its many aspects.
During the meeting, they discussed the problems that the education sector suffers from in the field of infrastructure in terms of providing school buildings and equipment, and housing for educators, in addition to discussing the amendment of some regulations related to land donation and printing of textbooks, and discussing a proposal to legislate the teacher protection law.
The members of the Parliamentary Education Committee appreciated the government's efforts in supporting the social protection sector, motivating the children of low-income families to engage in education, and providing classroom desks to schools suffering from a critical shortage of furniture and supplies. They also commended the Council of Ministers' decision to confirm hiring more than 300 thousand school lecturers.
The Prime Minister stressed the government's focus on the education sector, which faces several challenges, and indicated that the government is continuing to implement its government program to improve the reality of education in infrastructure and curriculum development.
Mr. Al-Sudani stressed the need for 8000 schools in the Governorates of Iraq, which may take years to build. Still, the federal budget has solutions through the Iraq Fund for Development and with the participation of the private sector.
His Excellency highlighted the government's determination to confront multidimensional poverty by implementing the program of Student Assistance for low-income families covered by the social protection network, stressing the possibility of addressing all current problems in close coordination and cooperation between the executive and legislative authorities.
Media Office of the Prime Minister
February 13, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يبحث مع لجنة التربية النيابية سبل النهوض بواقع هذا القطاع
.......
عقد رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الإثنين، اجتماعاً موسعاً مع رئيس وأعضاء لجنة التربية النيابية وهو اول اجتماع يُعقد مع لجنة نيابية بعد انتخابات اللجان النيابية .
واطلع سيادته على مقترحات السيدات والسادة النواب الرامية إلى تطوير قطّاع التربية والتعليم والنهوض بكل مفاصله.
وجرت خلال الاجتماع مناقشة المشاكل التي يعاني منها قطاع التربية والتعليم في مجال البنى التحتية من حيث توفير المباني المدرسية وتجهيزاتها، وإسكان التربويين، فضلاً عن البحث في تعديل بعض التعليمات التي تخص التبرّع بالأراضي وطباعة الكتب المدرسية، والتداول بتطبيق قانون حماية المُعلم.
وثمّن أعضاء لجنة التربية والتعليم النيابية جهود الحكومة في دعم ملف الحماية الاجتماعية وتحفيز أبناء العوائل الفقيرة على الانخراط بالتعليم، وتوفير الرحلات المدرسية للمدارس التي كانت تعاني من شحة كبيرة بها، كما أشادوا بقرارات مجلس الوزراء بتثبيت المحاضرين الذين بلغ عددهم اكثر من 300 ألف.
وشدد السيد رئيس مجلس الوزراء على اهتمام الحكومة بقطّاع التربية الذي يواجه جملة تحديات، وأشار إلى مضي الحكومة بتنفيذ برنامجها الحكومي في تحسين واقع التربية والتعليم في مجال البنى التحتية وتطوير المناهج.
وأكد السيد السوداني حاجة محافظات العراق إلى 8 آلاف مدرسة، قد يستغرق بناؤها سنوات، لكن الموازنة المالية تحمل معالجات وحلولاً، عبر صندوق العراق للتنمية وبمشاركة القطّاع الخاص.
وأشار سيادته إلى عزم الحكومة على مواجهة الفقر متعدد الأبعاد، من خلال تنفيذ قانون مُنحة التلاميذ للعوائل الفقيرة المشمولة بالحماية الاجتماعية، مؤكداً إمكانية معالجة جميع المشاكل الحالية، بالتنسيق والتعاون الوثيق بين السلطتين التنفيذية والتشريعية.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
13- شباط- 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Receives Mr. Saleh Al-Mutlaq
......
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, received this evening the former Deputy Prime Minister, Mr. Saleh Al-Mutlaq.
During the meeting, they discussed the major issues and developments, the country's general situation, and the progress of implementing the government program, emphasizing the need to support it and make every effort to provide the best public services to Iraqi citizens.
Media Office of the Prime Minister
February 12, 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەک دەکات بۆ تاوتووێکردنی پرۆژەکانی نیشتەجێ و ڕێگا وبانەکان
......
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ یەکشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی کرد بۆ تاوتووێکردنی پرۆژەکانی نیشتەجێکردن و دروستکردنی ڕێگا وشەقامەکان بەمەبەستی چارەسەرکردنی کێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوو، کەتێدا بەڕێزان وەزیری ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێ و شارەوانی و ئەشغالی گشتی و سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنان و ژمارەیەک لەبەرپرسانی پەیوەندیدار لەبواری نیشتەجێکردن و ڕێگا وبانەکان ئامادەبوون.
بەڕێز سودانی گوێ لەبابەتێکی تێروتەسەلی گرت سەبارەت بەراکێشانی وەبەرهێنەران وبەشداریکردنی کەرتی لەبیناکردنی شارە نوێیەکان ودابینکردنی یەکەکانی نیشتەجێی شایستە بۆ هاووڵاتی عێراقی، هەروەها دروستکردنی یەکەکانی نیشتەجێ بۆ ئەو کەسانەی کەداهاتیان سنووردارە لەچوارچێوەی کۆمەڵگاکانی وەبەرهێنان خرانەروو.
بەڕێزیان لەسەر قوناغی کۆتایی میکانیزمی دابەشکردنی زەویە نیشتەجێیەکان لەنێوان هاووڵاتیان لەدوایی تەواوکردنی ژێرخانی ئابووری تایبەت بەو کۆمەڵگایانە راوەستا و گفتوگۆیی کرد.
لەچوارچێوەی ڕاسپاردەی بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران لەماوەی رابڕدوو، بۆ چارەسەرکردنی کێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوو لەبەغدایی پایتەخت، ولەبەر ڕۆشنایی ناوەرۆکی بەرنامەی حکومەت لەم بوارەدا، بەڕێز وەزیری ئاوەدانکردنەوەی و نیستەجێ پرۆژە پێشنیارکراوەکان سەبارەت بەچارەسەرکردنی ئەم کێشەیە لەناو بەغدا پێشکێشی کرد کە زیاترە لە17 پرۆژە ودابەشبووە لەنێوان پرد و ئۆڤەرپاسەکان.
هەر سەبارەت بەئەمە، بەرێزیان داوایی کرد کەپەلە بکرێت لەجێبەجێکردنی ئەم پرۆژانە، وزیاتر بایەخ بەو ناوچانە بدڕێت کەکێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوویی هەیە وەکو دەروبەری پردەکانی جادریە و گۆرەپانی عەدەن و ڕێگای شاری سەدر و دەروازەکانی بەغدا و گۆرەپانی نسوور و قورتوبە و دەوروبەری تەلاری بانکی نوێی ناوەندی لەگەڵ پێشنیارەکان بۆ کردنەوەی شەقامە نوێیەکان و فراوانکردنی شەقامی فڕۆکەخانە و ڕێگای پردی دوو قات ـ دۆرە ـ یوسفیە، و پێشنیارەکانی تر.
بەڕێز سودانی گوێ لەناوەرۆکی قوناغەکانی جێبەجێکردنی ڕێگای حەلقی چوارەم بۆ شاری بەغدای گرت، کەپێویستە جێبەجێ بکرێت وەکو کارە لەپێشینەکانی یەکەم و ڕاگەیاندنی جێبەجێکردنی لەماوەی مانگی داهاتوودا.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
12ی شوباتی 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەک دەکات سەبارەت بەمۆڵەتی ئەلیکترۆنی و بەستنەوەی تۆڕەکان
......
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ یەکشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تایبەتی کرد بەچاودێریکردنی پرۆژەی مۆڵەتی ئەلیکترۆنی وبەستنەوەی تۆڕەکان، کەتێدا تیمی راسپێدراو بۆ جێبەجێکردنی ئەم پرۆژە ئامادەبوو.
لەم کۆبوونەوەیەدا پێداویستیەکانی تەواوکردنی پرۆژەکە تاوتووێکران، بەڕێز سودانی لایەنە پەیوەندیدارەکان راسپارد بۆ نەهێشتنی تەگەرەکان و پێشکێش کردنی هەموو ئاسانکاریەک لەپشتگیری دارایی یان لۆجستی لەپێناو سەرخستنی.
بەڕێز سەرۆک وەزیران گرنگی پرۆژەکە وەسفی کرد کەپەیوەستە بەهەموو ئابووری عێراقەوە، جەختیش لەسەر پێویستی راهێنانی هاووڵاتیان وپیاوانی کارکردەوە بۆ جێبەجێکردنی ڕێکارە راست ودروستەکان، کەڕێگری لەبەرتیلدان و بێزارکردن و بەهەدەربردنی ماڵی گشتی دەکات، هەروەها پێویستبوون هەڵمەتێکی ڕاگەیاندن لەگەڵ ئەم سیستەمە بەمەبەستی وشیارکردنەوە لەسەر بەکارهێنانی و سوودەکانی لەداهاتوودا دووپاتکردەوە.
جێگای ئاماژەپێکردنە کە سیستەمەکە لەلایەن کارمەندانی ناوخۆیی بەرێوەدەبدرێت و کارکردن لەدرەوازە سنووریەکان و پێدانی مۆڵەتی ئەلیکترۆنی بۆیان دابین دەکرێت، وڕێکارەکانی گومرکیش یەک دەکرێن. ئەم پرۆژە هیوابەخشە کەسیستەمێکی ئەلیکترۆنی دوور لەهەڵەی مرۆڤەکان و یاریپێکردن و سەختەکاری دابین بکات، وسنوورێک بۆ سپیکردنەوەی پارە و بەقاچاخبردنی گومرکی و باجەجان دادەنێت. لەسێ دەروازەی سنووری تاقیکرایتەوە و بەسەر هەموو دەروازە سنووریەکانی دیکە لە ماوەی سێ مانگدا تاقی دەکرێتەوە.
هەروەها کار بۆ گۆڕینی ڕێکارەکان بۆ ئەلیکترۆنی دەکات لەجیاتی مامەڵە وەرقیەکان، و بەستنەوەی پێکەوەی لایەنە حکومیەکانی پاڵپشت بۆ گومرکەکان، وەکو وەزارەتی بازرگانی وپلادانان وبانکی ناوەندی و باجەکان، و دەکرێت داتاکان بەشێوەیەکی ئاسان و ئەمین بگۆدڕێن.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
12ی شوباتی 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەک دەکات بۆ تاتوتووێکردنی پرۆژەکانی نیشتەجێ و ڕێگا وبانەکان
......
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ یەکشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی کرد بۆ تاوتووێکردنی پرۆژەکانی نیشتەجێکردن و دروستکردنی ڕێگا وشەقامەکان بەمەبەستی چارەسەرکردنی کێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوو، کەتێدا بەڕێزان وەزیری ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێ و شارەوانی و ئەشغالی گشتی و سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنان و ژمارەیەک لەبەرپرسانی پەیوەندیدار لەبواری نیشتەجێکردن و ڕێگا وبانەکان ئامادەبوون.
بەڕێز سودانی گوێ لەبابەتێکی تێروتەسەلی گرت سەبارەت بەراکێشانی وەبەرهێنەران وبەشداریکردنی کەرتی لەبیناکردنی شارە نوێیەکان ودابینکردنی یەکەکانی نیشتەجێی شایستە بۆ هاووڵاتی عێراقی، هەروەها دروستکردنی یەکەکانی نیشتەجێ بۆ ئەو کەسانەی کەداهاتیان سنووردارە لەچوارچێوەی کۆمەڵگاکانی وەبەرهێنان خرانەروو.
بەڕێزیان لەسەر قوناغی کۆتایی میکانیزمی دابەشکردنی زەویە نیشتەجێیەکان لەنێوان هاووڵاتیان لەدوایی تەواوکردنی ژێرخانی ئابووری تایبەت بەو کۆمەڵگایانە راوەستا و گفتوگۆیی کرد.
لەچوارچێوەی ڕاسپاردەی بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران لەماوەی رابڕدوو، بۆ چارەسەرکردنی کێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوو لەبەغدایی پایتەخت، ولەبەر ڕۆشنایی ناوەرۆکی بەرنامەی حکومەت لەم بوارەدا، بەڕێز وەزیری ئاوەدانکردنەوەی و نیستەجێ پرۆژە پێشنیارکراوەکان سەبارەت بەچارەسەرکردنی ئەم کێشەیە لەناو بەغدا پێشکێشی کرد کە زیاترە لە17 پرۆژە ودابەشبووە لەنێوان پرد و ئۆڤەرپاسەکان.
هەر سەبارەت بەئەمە، بەرێزیان داوایی کرد کەپەلە بکرێت لەجێبەجێکردنی ئەم پرۆژانە، وزیاتر بایەخ بەو ناوچانە بدڕێت کەکێشەی قەرەغ وباڵغی هاتۆچوویی هەیە وەکو دەروبەری پردەکانی جادریە و گۆرەپانی عەدەن و ڕێگای شاری سەدر و دەروازەکانی بەغدا و گۆرەپانی نسوور و قورتوبە و دەوروبەری تەلاری بانکی نوێی ناوەندی لەگەڵ پێشنیارەکان بۆ کردنەوەی شەقامە نوێیەکان و فراوانکردنی شەقامی فڕۆکەخانە و ڕێگای پردی دوو قات ـ دۆرە ـ یوسفیە، و پێشنیارەکانی تر.
بەڕێز سودانی گوێ لەناوەرۆکی قوناغەکانی جێبەجێکردنی ڕێگای حەلقی چوارەم بۆ شاری بەغدای گرت، کەپێویستە جێبەجێ بکرێت وەکو کارە لەپێشینەکانی یەکەم و ڕاگەیاندنی جێبەجێکردنی لەماوەی مانگی داهاتوودا.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
12ی شوباتی 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس اجتماعاً لمناقشة مشاريع السكن والطرق
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأحد، اجتماعاً لمناقشة مشاريع السكن وإنشاء طرق لفكّ الاختناقات المرورية، بحضور السادة وزير الإعمار والإسكان والبلديات والأشغال العامة، ورئيس هيأة الاستثمار وعدد من المسؤولين المعنيين في مجالي السكن والطرق.
واستمع السيد السوداني إلى عرض مفصل عن آلية استقطاب المستثمرين، ومساهمة القطّاع الخاص في بناء المدن الجديدة وتوفير وحدات سكنية تليق بالمواطن العراقي، حيث تم استعراض بناء وحدات سكنية لمحدودي الدخل ضمن المجمعات الاستثمارية.
وتابع سيادته المراحل الأخيرة لآلية توزيع قطع الأراضي السكنية بين المواطنين بعد استكمال البنى التحتية الخاصة بها.
وفي سياق ما وجّه به السيد رئيس مجلس الوزراء في وقت سابق، بشأن القيام بمشاريع لفكّ الاختناقات المرورية في العاصمة بغداد، وفي ضوء ما تضمنه البرنامج الحكومي في هذا المجال، فقد استعرض السيد وزير الإعمار والإسكان مقترحات المشاريع التي تسهم في فكّ هذه الاختناقات داخل بغداد، في جميع نقاط الاختناق، التي تبلغ أكثر من 17 مشروعاً توزعت بين مجسرات وانفاق.
وفي هذا الصدد، وجّه سيادته بسرعة الإعلان عن تنفيذ هذه المشاريع، وإعطاء الأولوية لمناطق الازدحامات المرورية مثل مقتربات جسر الجادرية، وساحة عدن، والطرق المؤدية إلى مدينة الصدر، ومداخل بغداد، وساحتي النسور وقرطبة، ومقتربات بناية البنك المركزي الجديدة، إلى جانب اقتراح افتتاح شوارع جديدة، وتوسعة شارع المطار، وطريق جسر الطابقين- دورة- يوسفية، وغيرها من المقترحات.
واستمع السيد السوداني خلال الاجتماع إلى تفاصيل مراحل تنفيذ الطريق الحلقي الرابع لمدينة بغداد، وضرورة البدء بتنفيذه كأولوية أولى والإعلان عن تنفيذه خلال الشهر المقبل.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
12- شباط- 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Holds a Meeting to Discuss the Automation of the Ration Card Procedures
......
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani held a meeting this Sunday morning to discuss the automation of the ration card procedures in the presence of the Minister of Trade, the Director of the General Company for Foodstuff Trading, and the Head of the Prime Minister's Advisory Board.
During the meeting, the automation program was presented, which included using electronic cards for each qualified head of household to be used in the process of distributing ration card items.
His Excellency directed the Ministry of Trade to finish the program as quickly as possible to stop the waste of public money and adopt Karbala Governorate as an experimental area for implementing the program.
The meeting reviewed the Prime Minister's directive to take urgent measures to provide ration card items during the blessed month of Ramadan to all citizens and those covered by the social protection network and issued the appropriate decisions in this regard.
The new electronic application/ program was prepared by a specialized company, in cooperation with the Ministry of Communications, to create a new and updated database by cross-referencing it with the current one in a way that prevents tampering and reveals all disqualified beneficiaries, such as the deceased, residents living outside Iraq and all false names. It will also contribute to determining the recipient of the subsidized items and ensuring they receive them.
Media Office of the Prime Minister
February 12, 2023
The Joint Statement of the Republic of Iraq and the United Arab Emirates
1- The Prime Minister of the Republic of Iraq, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, conducted an official visit to the UAE on February 9, 2023, at the invitation of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates. During the visit, the two sides discussed ways to enhance political, diplomatic, trade, and economic cooperation. They exchanged views on several regional and international issues and stressed the importance of joint work to develop various aspects of bilateral relations.
2- The two sides agreed on the importance of holding the tenth session of the joint committee between the two countries because of its impact on strengthening relations and following up on all topics of common interest. It was also agreed to develop the framework regulating bilateral trade between the two countries and raise it to the level of comprehensive partnership to achieve broader economic integration between the two countries, activate economic diplomacy, and advance economic growth rates. The two sides agreed to support existing and future UAE investments in Iraq, create new partnerships and address challenges by turning them into opportunities that benefit the UAE and Iraqi economies, reflecting the spirit of brotherhood and friendship between the leaderships of the two countries and the two brotherly peoples. The two countries will also work to raise the levels of trade exchange and build on the significant growth witnessed in intra-trade over the past years, as bilateral non-oil trade reached about $17.5 billion in 2022.
3- The two sides also agreed to expand and develop bilateral cooperation in healthcare, tourism, culture, and sports due to their importance in strengthening and developing relations between the two countries.
4- The two sides affirmed their keenness to support stability in the region and achieve prosperity for its people by promoting communication, dialogue, and building bridges, which is the best way to achieve regional and international stability, security, and prosperity.
5- The Iraqi Prime Minister commended the leading role played by the United Arab Emirates in confronting climate change, extending his congratulations for the UAE hosting the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP28) this year. The two sides agreed to enhance cooperation in environmental efforts and reduce the effects of climate change.
6- The Iraqi side extended its thanks and appreciation to the UAE government for adopting the "Revive the Spirit of Mosul" initiative in partnership with UNESCO to rebuild Al-Nouri Mosque and the two churches of Al-Tahira and Our Lady of the Hour.
7- His Excellency, the Prime Minister, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, extended his sincere thanks and appreciation to His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates, for the kind reception and generous hospitality, and extended an invitation to His Highness for an official visit to the Republic of Iraq. For his part, His Highness, President of the United Arab Emirates, expressed his thanks and appreciation to His Excellency the Prime Minister for accepting the invitation and visiting the United Arab Emirates.
Media Office of the Prime Minister
February 11, 2023
البيان المشترك بين جمهورية العراق ودولة الإمارات العربية المتحدة
••••••••••
1- أجرى دولة رئيس مجلس وزراء جمهورية العراق السيد محمد شياع السوداني زيارة رسمية إلى دولة الإمارات بتاريخ 9 فبراير/شباط 2023، بدعوة من صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، وبحث الجانبان خلال الزيارة سبل تعزيز التعاون السياسي والدبلوماسي والتجاري والاقتصادي، وتبادلا وجهات النظر حول عدد من القضايا الإقليمية والدولية وأكدا أهمية العمل المشترك لتطوير مختلف جوانب العلاقات الثنائية.
2- واتفق الجانبان على أهمية انعقاد الدورة العاشرة من اللجنة المشتركة بين البلدين، لما لها من أثر مهم في تعزيز العلاقات ومتابعة جميع الملفات الثنائية في المجالات ذات الاهتمام المشترك. كما تم الاتفاق على تطوير الإطار الناظم للتجارة الثنائية بين البلدين، والارتقاء به إلى مستوى الشراكة الشاملة، لتحقيق تكامل اقتصادي أوسع بين الدولتين، وتفعيل الدبلوماسية الاقتصادية ودفع معدلات النمو الاقتصادي بشكل عام. وقد اتفق الجانبان على دعم الاستثمارات الإماراتية القائمة والمستقبلية في العراق، وفتح الآفاق أمام الشراكات الجديدة، ومعالجة التحديات من خلال تحويلها إلى فرص تعود بالنفع على الاقتصادين الإماراتي والعراقي، بما يعكس روح الأخوة والصداقة بين قيادتي البلدين والشعبين الشقيقين. كما سيعمل البلدان على رفع مستويات التبادل التجاري والبناء على النمو الكبير الذي شهدته التجارة البينية خلال السنوات الماضية، حيث وصلت التجارة الثنائية غير النفطية إلى حوالي 17.5 مليار دولار أمريكي عام 2022.
3- كما اتفق الجانبان على توسيع وتطوير التعاون الثنائي في المجالات الصحية والسياحية والثقافية والرياضية وذلك لما لها من أهمية في تعزيز وتطوير العلاقات بين البلدين.
4- أكد الجانبان حرصهما على دعم الاستقرار في المنطقة وتحقيق رخاء شعوبها، عن طريق تعزيز التواصل والحوار وبناء الجسور الذي يعد السبيل الأمثل لتحقيق الاستقرار والأمن والازدهار الإقليمي والدولي.
5- أشاد دولة رئيس مجلس الوزراء العراقي بالدور الرائد الذي تقوم به دولة الإمارات العربية المتحدة لمواجهة ظاهرة التغير المناخي، مقدماً التهنئة لاستضافة دولة الإمارات العربية المتحدة أعمال الدورة (28) لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغيّر المناخ (COP28) خلال العام الحالي، واتفق الطرفان على تعزيز التعاون في مجال العمل البيئي والحد من آثار التغيرات المناخية.
6- تقدم الجانب العراقي بالشكر والتقدير لحكومة دولة الإمارات على تبنيها مبادرة "إحياء روح الموصل" بالشراكة مع منظمة اليونسكو لإعادة بناء (جامع النوري وكنيستي الطاهرة والساعة)
7- تقدم دولة رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني بخالص شكره وتقديره إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، على حسن الاستقبال وكرم الضيافة، ووجه دعوة إلى سموّه للقيام بزيارة رسمية إلى جمهورية العراق، من جانبه، تقدم صاحب السمو رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بالشكر والتقدير لدولة رئيس مجلس الوزراء على تلبية الدعوة وزيارة دولة الإمارات العربية المتحدة.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
11 –شباط -2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی" پرۆسەی چاکسازی ئابووری بەردەوامە لەپێشرەوی
.....
بەڕێز محەمەد شیاع سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران ،ئەمڕۆ شەممە، سەرۆکایەتی سێیەم کۆبوونەوەی یەکێتی ژوورە بازرگانی و هاوبەندیە بانکیەکانی عێراق و دەستە وفەرمانگە دارایەکانی حکومەت و باج و گومرکەکان ودەروازە سنووریەکان وبانکی ناوەندی وپێشانگا بازرگانیەکانی کرد.
لەم کۆبوونەوەدا دواپێشهاتەکانی رەوشی ئابووری لەسەرانسەری عێراق و چاودێریکردنی ترخی دۆلار لەدوایی پەسەندکردنی بڕیاری بانکی ناوەندی بۆ کەمکردنەوەی نرخەکەی لەلایەن ئەنجوومەنی وەزیرانەوە تاوتووێکران.
هەروەها گفتوگۆکرا لەسەر میکانیزمەکانی بەردەست بۆ جێبەجێکردنی بڕیارەکانی ئەنجوومەنی وەزیران لەبواری دارایی و ڕاسپاردەکانی دەرچوو لەکۆبوونەوەی رابڕدوو.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەگرنگی بەردەوامی سازکردنی ئەم کۆبوونەوانە کردەوە، لەپێناو نەهێشتنی کۆسپەکانی پێش کەرتی تایبەت، کەحکومەت بەهاوبەشیەکی سەرەکی دەزانێت لەجێبەجێکردنی بەرنامە و پرۆژە ستراتیژیەکانی.
هەروەها بەڕێزیان دووپاتیکردەوە کە پرۆسەی چاکسازی ئابووری بەردەوام دەبێت لەپێشرەویکردن، چونکە یەکێکە لەکارەپێشینەکانی بەرنامەی ویزاری حکومەت. ئەوەشی دووپاتکرد کەئەوەی گرەو لەسەر گەرانەوە بۆ دواوە و کاری قاچاخچی و سەرپێچیکردنی یاسا و ڕێنمایەکان دەکات دەدۆرێت، چونکە حکومەت و هەموو دەزگا تایبەتمەندەکانی بەهێزەوە رووبەروویی قاچاخچی و سەرپێچیکاران و هەر کەسێ پرۆسەی چاکسازی پەککبخات و زیان بەئابووری عێراق بگەینێت و کاریگەری لەسەر رەوشی بژێوی هاووڵاتیان بکات دەبنەوە.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
11 ی شوباتی 2023