greenlampbooks | Books

Telegram-канал greenlampbooks - greenlampbooks+

10021

Читайте со мной, читайте без меня, читайте лучше меня. 80% про книги, 20% всякой ерунды. Связь: @glbooks, рекламу, анонсы и прочее не пощу. На дзене иногда что-то пишу тут — https://zen.yandex.ru/id/5bdb5c509fb30d00aa65a6c0

Subscribe to a channel

greenlampbooks+

Вместо классического психического состояния «бей или беги» у меня постоянно в сложных ситуациях включается режим «лежи или читай книгу».

Читать полностью…

greenlampbooks+

Тоже поучаствую /channel/BOO_n_K_er/176.

Читать полностью…

greenlampbooks+

В «Двенадцати стульях» о Кисе Воробьянинове в одной из глав написано, что у него «голубые зубы».

Можно, конечно, пропустить и забить, как на половину уникальных мелочей из романа, который как раз и есть подробнейшая бытовая энциклопедия того времени.

Можно удивиться, чой-то у него какие зубые странные — то ли нетрадиционные, то ли белые до неправдоподобия, то ли это метафора какая-то. У кого-то кровь голубая, у кого-то — зубы (а ещё ведь выражение есть «на голубом глазу», почему бы не быть и на «голубом зубу»?).

На самом деле это значит, что зубы у Воробьянинова искусственные. В то время зубы для не очень богатого населения делали из материалов сомнительных, которые заметно отливали голубым оттенком.

Такие зубы были у Владимира Маяковского. Когда он всё-таки сходил к стоматологу и заменил свои плохие искрошенные и больные зубы на искусственные, то они были сильно голубоватыми. Поэтому он такой мрачный и неулыбчивый на всех фотографиях, не от суровости, а от стеснительности. Сначала стеснялся чёрных зубиков, потом — голубых.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Не знаю, как у вас, а у меня вторничек (не исключено, что у вас тоже), солнышко жарит вовсю (вот с этим могут быть расхождения), а значит наступило время очередных рекомендаций каналов, которые я читаю (вот такая вот логика, когда макушку припекает). В этот раз будет совсем немного и не книжных, а то вы там небось думаете, что я из своей псевдолитературной норки и не вылезаю вообще, а я могу, умею, практикую.

@goodhabits«Клуб хороших привычек» — канал про то, как взращивать и лелеять в себе полезные привычки. Не банальные «мойте руки перед едой» и «не суйте ноги в пасть разъярённому медведю» (что тоже привычки полезные, но если вам нужен целый канал, чтобы ввести их в практику, то у меня для вас плохие новости). Мои любимые советы — спите голышом и работа-работа перейди на Федота (то бишь делегируй на полную катушку). Вообще, приятно иногда помечтать, как я стану вся такая успешная и ЗОЖная фитоняша, буду бегать по утрам не когда придётся, а порхая над росистой травкой, словно бабочка, вгрызаясь в работу, как пчела (нет, не задней частью, а так же глубоко). Если вот так маленькими шажочками, по чайной ложечке, по одному совету, тихой сапой — так может и?.. В любом случае, буду ожидать советов о борьбе с перфекционизмом и собственной мечтательностью.

@rtutio«Ртуть» — Если вас когда-нибудь тошнило от фразы-клише «Заставляет задуматься» в отзыве к книжкам (меня вот тошнит, потому что все книги должны заставлять задуматься, это то же самое, как написать: «Эта книга заставила меня открыть глаза и посмотреть на буквы»), то я сейчас сделаю очень плохо, потому что не могу подобрать более точного описания. Плохая, плохая девчонка, эх. «Ртуть» я читала больше вконтакте, но теперь совсем оттуда съехала. Они предлагают своеобразные темы-рассуждения, темы для «медитации» — не настоящей, а поводы чтобы остановиться и что-то переоценить. С самим концентратом мысли можно соглашаться или не соглашаться, главное, запустить думалку в нужном направлении. Например, медитация на тему «Вас кто-то стопудово считает мудаком — и это норма» или «Вот сейчас у меня всё херово, но когда найду работу, бабу, свой дом, десять кило мускулов и кота, вот тогда будет зашибись (отложенное удовольствие) — это не норма».

Читать полностью…

greenlampbooks+

«Англия, Англия» Барнса заставляет параноить и сомневаться, а не симулякр ли ты сам, твой кот и твоя мамка.

Читать полностью…

greenlampbooks+

«Учусь на очке».

Поставь ударение во втором слове правильно.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Любимый рассказ Зощенко (выше). Его сейчас трудно воспринимать, кажется, что есть что-то ржачное, но трудно выразить, что именно.

Смешнее всего в нём смешение языковых стилей: разухабистого и хабалистого «нового» на то время и интеллигентного и богатого старорежимного. Вобла и сгущёнка, гопник цитирует Канта, оксюморон и фьюжн.

Читать полностью…

greenlampbooks+

К «Дюнкерку» прочитайте обязательно «Уик-энд на берегу океана» Мёрля. Жуткая вещь про военную субреальность в Дюнкерке как раз. А ещё в «Искуплении» Макьюэна про него было, но уже несколько с другой стороны взгляд (Англия и Франция редко видят одинаково, даже если смотрят на одно и то же). Тоже рекомендую, хотя там война – часть (пусть и значительная), а не центр.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Это не про книги, но, значит, судьба такая вам сегодня страдать. Хорошая история получилась: детективная, поучительная, с непредсказуемым сюжетом. В телеграфе, потому что там две картинки, но история короткая.

http://telegra.ph/Drama-v-dvuh-aktah-07-20

Читать полностью…

greenlampbooks+

Про скорочтение и быстрое чтение

Запомни, что скорочтение и быстрое чтение — две большие разницы.

Если ты выучишь все техники скорочтения и начнёшь читать художественную литературу, то бездонно и глубоко то ведро, в которое ты тем самым пёрнешь. Художественную литературу нельзя читать «скоро-». Её можно читать быстро, но никакими специальными хитрожопыми техниками ты быстрое чтение не прокачаешь. Оно тренируется точно так же, как ягодичные мышцы, — долгим и упорным повторением одного и того же упражнения. Какого? Да ты серьёзно что ли, чтения, конечно. Чем больше ты читаешь, тем быстрее ты читаешь. При этом у всех есть свой предел. Если у тебя он меньше, чем у тёти Люси, которая читает 365 книг в год (из которых 364 романа о любви и 1 кулинарная книга), то помни, что важно не то, что у тебя меньше, а как ты это применяешь. Кайфуй на всю катушку и пусть тётя Люся плачет кровавыми слезами от того, как ты выдаиваешь наслаждение из печатного текста по чайной ложечке на протяжении целого года из томика, найденного в букинистике за собачий чох да маленько, в то время как она просаживает зарплату за зарплатой на лакированные усмешки издателей.

А вот прикладную литературу, часть научной и особенно всякую популярную литературу для развития себя и своих навыков скорочтением читать можно, а зачастую даже нужно, потому что уж слишком она жидкая бывает, не всегда заслуживает внимательного чтения.

Меня всегда читай внимательно, потому что я красавчик.

#чтение #скорочтение

Читать полностью…

greenlampbooks+

Кажется, оригинал фото для этой обложки сегодня ехал со мной в маршрутке полным составом.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Кто-нибудь из моих читателей пользовал приложение «Живые страницы» (не на правах рекламы, само собой)? Я его пробовала в 2015, как только появилось, и там была только «Война и мир». Тогда оно настолько черезжопно работало, что приходилось выбирать меж двух стульев: либо читать бумажную «Войну и мир», вопя временами от боли, потому что всех перепутал, либо читать эту смартфонную версию, вопя временами от боли, потому что, кажется, юзабилити на тот момент делал сотрудник ЖКХ. Идея при этом была хорошая — максимально обеспечить контекст классики, свести линии пересечения персонажей, провести параллели между историческими событиями и частными, объяснить все возможные тонкости и непонятки. Карта тоже тогда нравилась, чтобы представлять передвижения героев.

Сейчас добавили ещё несколько произведений («12 стульев», «Капитанскую дочку», «Преступление и наказание» и «Мёртвые души») по той же схеме — разбор персонажей с критикой, игрульки про героев-устаревшие слова и реалии-отдельные моменты произведения, карты, пересечения персонажей друг с другом. Юзабилити стала чуть лучше, но всё ещё достаточно косорыленько и не слишком интуитивно.

Мне сам формат любопытен. То есть, времена чтения классики со словарями и энтузиазмом уже ушли, клиповое мышление требует всего сразу и разнообразного прямо под рукой. В такой формат читалка вписывается отлично, проследить все тонкости тоже помогает, тем более, что её не школьник Вася делал (Вась, без обид!), а всё же филологи. «Войну и мир» без поллитры сложно проследить, так вот это та самая поллитра. Я вот ещё «Капитанскую дочку» кручу, верчу, перечитать хочу со всеми этими заморочками, про остальные книги пока сказать нечего.

К «12 стульям» исторический комментарий насильно пихаемый (пихомый!) в уши и глаза так вообще нужен. А то сейчас читается, как юмореска какая-то, а там ведь злободневная актуальщина, которую сейчас без точечного знания эпохи совершенно не вкурить. В «12 стульях» всё не просто — начиная от родословной Бендера и заканчивая его шарфом. Целая кулстори по каждому плевку.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Чем дольше вы будете всматриваться в эти изображения, тем больше Александр Введенский будет похож на Рона Уизли, а Николай Олейников — на Шерлока-Камбербетча.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Я поняла, что этому каналу не хватает котов. Держите одного в тексте про «Рельсы» Мьевиля.

#рецензия #мьевиль

http://telegra.ph/CHajna-Mevil-Relsy-07-17

Читать полностью…

greenlampbooks+

В личку пришло: «Добрый вечер. У меня есть эта книга. Живём на ст. метро "Славянский бульвар"». Не уверена, что именно за ЭТА КНИГА есть у НИХ, поэтому не знаю, как реагировать. Порадоваться, что они живут в Москве с книгой — или расстроиться, что совсем не поняла таинственную шифровку?

Вот так пригласят меня на собрание какого-нибудь ордена словоблудов, а я иносказаний не понимаю — и не смогу попасть.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Первой с ответственным заданием составления списка Отличных Забытых Книг справилась Аня с канала «Чтива и зрелищ» @booksmovies. Аня знает толк в годных фильмах, книгах и в списках тоже. Она подошла к выполнению флэшмоба так основательно, что её подборку мы разделили на две части - русская и зарубежная литература. Начинаем с русской литературы.

1. Юрий Слепухин "Перекрёсток"

Любимая книга моей семьи, ее читала бабушка, потом мама, а теперь я перечитываю регулярно. Одна из лучших книг, что я вообще читала в жизни. И так малоизвестна, ужасно несправедливо. Поэтому я рассказываю о ней при каждом удобном случае.

Книга о советских подростках, том поколении, чей выпускной вечер пришелся на 22 июня 2041 года. Но прежде всего - о любви, первой, настоящей, меняющей все внутри и вокруг.

Еще упомяну, что только несколько лет назад узнала, что это лишь первая книга четырехтомника, и в следующих частях герои проходят войну, оккупацию, на их долю выпадают конечно же, нелегкие и самые разные испытания. И все вместе это - большая военная сага, которая смотрит на Вторую мировую с разных точек зрения, совсем непривычных для советской литературы.

Ссылка: https://www.livelib.ru/book/1001582768-perekrestok-yurij-slepuhin

2. Вячеслав Рыбаков "Очаг на башне"
Формально это фантастика, но по сути - книга о любви, об отношениях двоих, о пространстве дома и семьи, наполненном мелочами, из которых и складывается то самое счастье. И это описано так пронзительно, так точно, с таким искренним чувством, настолько внимательно к деталям и нюансам! Неординарное и по сюжету, и по внутреннему миру произведение.

Ссылка: https://www.livelib.ru/book/1000036938-ochag-na-bashne-vyacheslav-rybakov

3. Борис Васильев "Были и небыли"

Бориса Васильева, конечно, знают все, но по другим произведениям. А вот его сага об Олексиных, написанная на основе истории семьи самого писателя - не на слуху. А ведь там совершенно толстовский размах, несколько частей, которые можно читать как отдельные произведения, так и как одно целое, яркие герои (кстати, сам Лев Николаевич - один из персонажей), большие исторические события 19 и 20 веков, и потрясающий русский язык, за который мы любим Васильева - лаконичный, меткий, точный, но вместе с тем поэтичный и глубокий.

Ссылка: https://www.livelib.ru/book/1000039985-byli-i-nebyli-boris-vasilev

4. Евгения Гинзбург "Крутой маршрут"

Эта автобиографическая книга о сталинских репрессиях, конечно, очень известна. Но мне хочется, чтобы ее прочитал просто каждый, а многие избегают, потому что заочно боятся, что она ляжет неподъемным грузом на сердце и читать ее будет невыносимо тяжело. Так вот я хочу сказать, что она совсем не такая и бояться не стоит! Да, там описано все - аресты, пытки, этапы, лагеря, выживание и конечно это непросто. Но написано это с таким гуманистическим посылом, настолько пропитано самоуважением, верой в себя и в лучшее в людях, автор настолько облегчает для нас рассказ о тяжелых событиях своей жизни, что от книги невозможно оторваться! Для меня это одна из книг, к которой я обращаюсь за поддержкой в трудные времена - настолько она заряжена светом и красотой человеческой души, настолько она очищает самого читателя.

Ссылка: https://www.livelib.ru/book/1001700116-krutoj-marshrut-hronika-vremen-kulta-lichnosti-evgeniya-ginzburg

5. Юрий Алкин "Цена познания"
Потрясающе закрученная, интригующая до последней страницы, совершенно непредсказуемая книга о неординарном психологическом эксперименте, о странной игре всех со всеми и о... бессмертии. Самое лучшее - ничего о ней не узнавать, а просто брать и читать.

Ссылка: https://www.livelib.ru/book/1000021756-tsena-poznaniya-yurij-alkin
#забытыекниги

Читать полностью…

greenlampbooks+

Кругом обман. Антологию «Москва: место встречи» надо было назвать «Москва: время встречи», и это время давным-давно уже ушло, как моя бурная молодость, потому что часики-то тикают (мам, этот пост посвящаю тебе, хоть ты и не читаешь телеграм, потому что тут одни только террористы, но я всё равно на всякий случай пишу этот текст в шапке и с вымытой шеей).

В антологии я прочитала уже около половины рассказов, и пока никто ни одного доброго слова о столице современной не сказал, только о том, как было круто раньше и в детстве — и какое фу сейчас. Сплошные мохнатые воспоминания из глубин Советского Союза, а нынешняя Москва — какой-то нелюбимый модный ребёнок, уткнулся в свой айфон проклятущий, сейчас ему мозги-то электроволнами поджарит! Даже обидно. Я вот люблю Москву и коренных москвичей тоже, хотя и предпочитаю делать это на расстоянии.

И ещё по поводу этого бесконечного «вот раньше деревья были выше и трава зеленее» — нет ничего проще возродить голоштанное советское детство с рассохшимися форточками, ванными посреди кухни и шумными вонючими коммуналками (это не моё восприятие, а средняя температура по больнице, то бишь усреднённая картинка воспоминаний из книги). Покиньте первопрестольный град и отвезите свои ностальгирующие телеса куда-нибудь в Торжок или другой небольшой город подальше от МКАДа. Там всё это есть, как раз нищая составляющая никуда не делась, даже вкусное мороженое во многих городках с ноготок сохранилось.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Скоро придётся вводить рубрику «Внезапный исторический версус-баттл». Предыдущий был тут /channel/greenlampbooks/416, а этот из «Сговора остолопов».

Читать полностью…

greenlampbooks+

Добралась домой. Собрала походный набор: в СПб жить, в Мск встречаться, в родном квартале проходить и выживать. Если спросят, чем Питер лучше Москвы, то ответ готов: у Питера есть ляссе!

Читать полностью…

greenlampbooks+

Что такое справедливость? У меня вагон с фотки ниже, а я все равно еду на верхней боковушке у толчка, потому что пересаживаться нельзя. Мир полон тлена. Буду читать из-за этого «Сговор остолопов», который скоро переиздаст АСТ со странной обложкой. Про отвращение к этому миришке. Почему? Да потому что кроме меня всего 3 пассажира, и один из них – непрерывно орущий шкет. Самое то чтение.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Когда уже издательства сделают серии «Возьми с собой в поезд» и «Прочитай меня в полёт, мой единственный пилот»? Там ведь можно давать всякую жесть, а читатель всё равно никуда не денется, как с подводной лодки.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Аристократка.
Михаил Зощенко


Михаи́л Миха́йлович Зо́щенко (29 июля 1894, Санкт-Петербург — 22 июля 1958, Сестрорецк) — русский советский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Считается классиком русской литературы.
Произведения М. М. Зощенко были переведены на многие языки, в том числе в 2011 году на японский, с иллюстрациями Георгия Ковенчука.

http://telegra.ph/Aristokratka-Mihail-Zoshchenko-04-25

Читать полностью…

greenlampbooks+

Когда у меня появилась электронная книга, я стала много на ней читать, но бумажных книг начала покупать ещё больше. Есть ли у психологов какое-то умное название для такого книготивного диссонанса?

Завтра в ночь опять готовлюсь поездашить в течение нескольких суток. Так себе развлечение. Как-то мы придумали концепт страшного рассказа про поездки в плацкарте: девушка читает ужасно скучную книгу, от которой слипаются глаза, вокруг постепенно происходит всякая ужасная дрянь (жуткий проводник и соседи, перетекающие друг в друга вещи, нескончаемо зловещий пейзаж за окном и всякое такое), но по какому-то ВОЛШЕБНОМУ стечению обстоятельств она не может отвлечься от книги или уснуть, потому что тогда миру конец, и вселенной конец, и поезду конец, и ей конец, и он никогда не доедет или будет ехать всегда. И единственный выход — читать эту ужасно скучную книгу, ловить краешками глаз эту ужасно изменчивую жуть вокруг и надеяться, что время не будет так ужасно медленно, словно вообще течёт в обратную сторону.

Кажется, мы поленились придумать обоснование того слова, которое я выделила капсом, поэтому рассказ так и не был написан. Если есть тут творческие стервятники, то вгрызайтесь и дофантазируйте, а я буду это в реальность воплощать, потому что за двое суток в жарком гробике верхней полки любая книга покажется до сумасшествия скучной.

Читать полностью…

greenlampbooks+

@orcachannel мочит в личке

Читать полностью…

greenlampbooks+

Обчитка по Фрейду: вместо «современный англоязычный роман» прочитала «современный невзрачный роман». Сознание считает, что современные романы очень даже взрачные, неужели подсознанка бастует и готовит бунт?

Читать полностью…

greenlampbooks+

Про «Почтамт» Буковски

В Буковски подкупает правильность его поведения. (Тут от чтения отзыва отваливается добрая половина читателей с криком датычо.) Не умею я объяснять не коряво. Конечно, «лирический герой» кверху дырой (читай: не очень-то и альтер пауза-эго автора) поступает не слишком правильно с точки зрения общепринятого бла-бла-бла, морального ля-ля-ля, социального ко-ко-ко и прочих важных и скучных понятий. Не в этом дело, вообще не про это говорю, да при чтении Буковски и не надо обращаться к этим категориям, ничего не выйдет путного. Это как читать Сорокина и удивляться, почему он так мало пишет про развитие усиков у членистоногих (а у них вообще есть усики? или только члены и ноги? что-то я в зоологии не сильна, надо почитать Сорокина).

Совсем вы меня запутали, ироды. Начну с начала. В Буковски подкупает правильность его поведения. Всё. Надеюсь, все уже ушли, кто не может в вот такую писанину. Вспомните «Блудливую Калифорнию» (да кто ж её так гнусно перевёл, начихать бы ему жиденькими сопельками прямо в рученьки), где главный герой, тоже на полшишечки срисованный с Буковски, ведёт себя по-мужицки очень правильно, хотя и выходит это нелепо, ему боком, а с точки зрения блабла и коко так и вообще швах. Но чувствуется, что это правильно. Что человек должен стоять за свои убеждения, если он сформировал их не на пустом месте и не под маменькиной юбкой или чужими крылами. Что человек должен идти на конфликт, если этого требует его внутренний стержень, а не бояться кочек и шишек. Что человек должен иногда послать всё к какой угодно матери и отрешиться в собственный мир комфорта или дискомфорта, смотря как он там чего обустроил. Если тебе в струю жить с сорока кошками и винишком, то и живи так, не оглядывайся на доктрину о белом заборчике и курице в кастрюльке, потому что всё это обман. Неизвестно, кто ещё больше счастлив: тот с курицей в заборчике или ты с котами в винишке.

Правильность поведения Буковски правильна только с точки зрения самого Буковски, и это есть хорошо. Здоровый эгоцентризм, к которому никакое чужое рыло не должно быть причастно. Конечно, он может всем остальным окружающим быстро подпортить жизнь и настроение, но тогда они, с точки зрения всё того же мирка Буковски, имеют полное право набить ему морду лица к примеру, и это будет тоже правильно, потому что сам нарвался, выбрал, заслужил. А вот учить его, как гладить шнурки, вставать по утрам и жить жизнь — неправильно, идите в офис, я вас не звал.

«Почтамт» — так себе притча, среднескверно написанная, с вяленьким действием, без особенно хитро запрятанного подтекста, без прожектора на упоение автобиографией, вот смотрите какой я у мамки бунтарь. Она подкупает своей искренностью и той самой «правильностью», которая не правильность, конечно, но простите, я лох и не могу подобрать хорошего слова. Потом Буковски научится писать лучше и будет тоже лучше. А для офисного планктона и зашоренных рабов предрассудков и такой простой текст будет откровением. Или пугалом, страшной сказкой, смотря с какой степенью измученности собственной жизни на него смотреть. Как же так! Жил-жил мужик, работал на почте, а потом не работал!

#рецензия #буковски

Читать полностью…

greenlampbooks+

Вот вам ещё три канала, которые я читаю больше пары недель, но ещё ни разу о них не писала.

@vsesvobodny Умелый детектив сразу смекнёт, что это «Все свободны» — отличный независимый и бодрый питерский книжный, который умеет не только книжки подбирать хорошие, но и про них писать. И шутить. Ну и мне ещё обидно, что телеграм «Фаланстера» упоминают в каждом утюге и даже, кажется, микроволновках, а про «Все свободны» редко пишут.

@sitdownplz Канал преподавателя русского языка и литературы. Много про прокачку своих познаний в писанине и правилах велмопраса, но не так уныло, как кто-то мог подумать, услышав слова «преподаватель» и «правила». Ещё мне нравится название, сразу показывает, кто ты есть и где твоё место. Твоё место у двойбаши (нет, это не название)!

@helloskaplichniy Самый здоровяк по известности в этой тройке — канал Капличного, который называется так, что вам в жизнь не догадаться. В нём есть про книги, в нём есть не про книги, а ещё автор известен своим проектом «лутбоксов» с книжками, которые рассылает по городам и весям. Сама я к издательству МИФ осторожно и на цыпочках — худшие how-to книги, которые я читала, были им изданы, зато и лучшие тоже, надо постоянно быть настороже — а Сергей там работает. Наверное, он хорошо знает, какие книжки от МИФа стоят своих денег.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Читаю биографию Хармса. Мало про него, всё больше про окружение. Про него самого всё больше жути. Например, маленький Хармс (в школьное время) постоянно разговаривал с воображаемой «муттерхен» (мамочкой), которая якобы жила под каменной лестницей у них в доме, постоянно за него беспокоилась, но никогда оттуда не вылезала. Продолжал он это делать прилюдно и после того, как настоящая мать уже умерла, а Хармс вышел из школьного возраста.

С другой стороны, это очень крутой лайфхак. Вот я, будучи ребёнком, подлестничных пространств боялась, как потенциальных мест обитания чудовищ. А если поселить туда что-то горячо любимое, то для чудищ места не останется. Впрочем, мне до такой театрализации собственной жизни, как Хармсу, ещё далеко.

Читать полностью…

greenlampbooks+

Идея для комфортного обозрения литературного пространства: спам-бот, который блокирует все сообщения, комментарии и статьи пользователей, употребляющих в одном предложении слова «литература» и «должна».

Читать полностью…

greenlampbooks+

Это я к тому, что читаю Элиаде в жутком деревенском доме, и страшно очкую. Но если я оконфузю себе полные штаны, то это не я трусиха, а первичный хаос слишком силён.

Читать полностью…
Subscribe to a channel