got_english | Linguistics

Telegram-канал got_english - GOT IT

4889

Уроки английского, которые тебе понравятся Всегда рад вашим сообщениям - @marcel_miller

Subscribe to a channel

GOT IT

Однако, хотя бы, даже, несмотря на, словно, впрочем, если бы, пусть.

Все вышеперечисленное благополучно заменяется though.

Конечно, не стоит забывать про at least, even, also и других, но though - явный лидер в разговорной речи.

А теперь подумайте, какое из его значений лучше подходит для фразы со скриншота?

Читать полностью…

GOT IT

Все времена группы Past

Решил не растягивать по одной карточке на день, ведь мы это с вами уже проходили!

Читать полностью…

GOT IT

Друзья, давайте повторим распространённые ошибки в английском.

Я нашёл презабавнейшие картинки в интернете, которые иллюстрируют многие случаи.

Не смог не поделиться с вами.

Читать полностью…

GOT IT

From an American newspaper of the last century. Dreams come true.

Читать полностью…

GOT IT

Кислотная шпаргалка по предлогам времени

🔹Стоит запомнить, что для during и while протяженность времени не важна.

🔸Для этого создан for, который показывает длительность происходящего.

Mrs Smith, for 2 hours I saw your husband try to find you, while you were cheating on him with your gardener.
I didn't say anything during the whole action, but now I have a couple of questions.

Читать полностью…

GOT IT

Классная шпаргалка по математическим символам.
Однако не спешите пропускать этот пост как ненужный!

Половина из них используется в повседневных разговорах.

Например:
So one day of our time is equal to six years inside Shawshank.

Читать полностью…

GOT IT

Рассказал Russian America TV, как выучить английский самостоятельно и какие ошибки могут свести все усилия на нет.

Некоторые советы могут показаться очевидными, но поверьте, их придерживаются очень редко.
Будьте в числе исключений!

https://russianamerica.tv/rubric/lifestyle/6_rabotayushhih_sovetov_kak_samostoyatelno_vyuchit_angliyskiy__i_4_vazhnyh_rekomendacii__kak_etogo_delat_ne_nuzhno?categoryId=Ojd9SGruaQ&postId=ZXl27Xyw0K

Читать полностью…

GOT IT

Усложняем

Past Simple или Present Perfect?

I ___ (never/ be) to the USA. I ___ (want) to go there last summer but I couldn’t. Sanctions, you know.

Читать полностью…

GOT IT

​​Couch potato - тот, кто использует любую свободную минутку, чтобы полежать на диване. В идеале перед телевизором. Совсем шикарно, если ещё при этом удаётся что-то погрызть.

It's beautiful outside and all you want to do is watch football. Don't be a couch potato.

Читать полностью…

GOT IT

​​New Year's resolution - давать или нет?

Вы уже составили список целей, которых вы достигнете в 2019?
Если да, то это и есть New Year's resolution, который является поводом для шуток на всех континентах. Обещания, которые вы даёте самому себе.

Oh, fuck... My head...
New Year's resolution - drink less!


Ещё парочка новогодних выражений:

🔸New Year's eve - вечер 31 декабря, канун Нового года.

One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire...

🔹New Year's kiss - поцелуй, которым принято обмениваться в США, как только часы пробьют полночь.

- So, Jane... Are we getting serious?
- What? What are you talking about? It was just New Year's kiss, nothing else!

Dear subscribers!
I wish you a new year filled with prosperity, joy and contentment!✨

Читать полностью…

GOT IT

​​Learn English with Em.
Lesson 2.


Теперь разберём отрывок из трека "Kamikaze"

I turned to rap 'cause it made me feel tough when I wasn't

From the moment I heard rap was cussin', I was in


🔸turn to - наш любимый фразовый глагол, в данном случае имеет значение "стал иметь дело", "вошёл в игру".

🔹tough - жёсткий, грубый

🔻to cuss - материться

▫️I'm in - я за, я в деле

Читать полностью…

GOT IT

Сказать, что я проорал с этого видео, значит просто промолчать.

А как вам, видсмокеры?
Удалось понять о чем речь?

👌🏻- все было понятно ещё до нажатия "play". Аудирование у меня на уровне.

🤔- а что там он сказал после
"who is"?

Читать полностью…

GOT IT

All about JUST. Pro version.
Final part.

🍊в качестве синонима exactly в значении:

▪️как раз

Парочка прогуливалась по торговому комплексу, и тут девушка увидела платье "прям как из того клипа, где ещё ну эта, как её".

- Dear, I wanna this dress!!!
- Ok, I just have an excessive grand.

▪️точь-в-точь

Дизайнер сдаёт проект квартиры для веганов, где на обоях изображены коровы и курицы.

- You really like it?
- Yeah! This is just what we had in mind!

▪️именно

Сержант Макоуин допрашивает свидетелей преступления. У соседей украли ржавую газонокосилку из сарая. Вообще они хотели ее выбросить, но ведь грех не посудиться лишний раз.

- Ok, lets talk about it.
- We were in bed and were fighting over a cat. Just then, we heard a strange noise.

Читать полностью…

GOT IT

All about JUST. Pro version.
Part 1.


Хотел узнать когда и как употреблять just?
Тебе повезло, ведь эта серия постов расскажет тебе об этом всё! Присаживайся поудобнее.

🍏описание времени:

▪️ только что
They have just gone.

▪️ в настоящий момент, вот-вот
- Where is my LSD?
- I just eat that, fuck you.


▪️некоторое время назад
Jonny Sins was here just now.

Читать полностью…

GOT IT

Борьба разгорелась нешуточная!

Выиграл тот, кто голосовал за апельсин! 🍊 (шутки в сторону)

Сама фраза "I wish" - это синоним I want to / I would like, то есть "я хочу, я желаю".

Теперь разбираем пример.
Переведём дословно.

I wish I hadn't say it.
Я хочу, чтобы я не говорил этого.

Я хочу, чтобы я не говорил этого. = Жаль, что я это сказал.

Сечете фишку?
Получается инверсия. И она будет всегда.

I wish I had kicked his ass. - Жаль, что я не надрал ему задницу. (Я хочу, чтобы я надрал ему задницу. Но прошлого, увы, не вернуть)

I wish I hadn't eaten so much. - Жаль, что я опять обожрался. (Я хочу, чтобы я не ел так много. Но мамины пирожки были слишком заманчивы)

Читать полностью…

GOT IT

В американских фильмах часто встречается Y'ALL. Что это значит?

y'all = you all
Что на русский можно перевести как "вы все". Используется как обращение к нескольким людям. Неформальное.

Кстати, settling in - устроиться, обосноваться

Читать полностью…

GOT IT

Нашёл неплохую подборку карточек с временами. Вы знаете, что нужно делать! (сохранять и периодически повторять)
Начинаем с #presentSimple

Читать полностью…

GOT IT

Adjectives with -ing

Для образования прилагательных с
-ing, берется за основу глагол в форме инфинитива, к которому добавляется вышеупомянутый -ing.

Прилагательные с окончанием -ing:

🍎описывают впечатление, которое производит на говорящего событие или предмет
surprising – удивительный,
frightening - пугающий.


🍏передают состояние процесса, продолжающееся некоторый период времени
blooming – цветущий,
living – живущий.


I looked through the window and saw a running man.

Ну и парочка нюансов по поводу их образования.

Если глагол оканчивается на:

🔹на немую -е, то она опускается
come – coming
(приходить – приближающийся).

🔸на -у, то -у сохраняется
play-playing
(играть-играющий).

🔻на одиночную согласную с предшествующим ударным кратким гласным звуком, конечная согласная удваивается
run-running
(бежать-бегущий).

Окончание -ie заменяется на -у
lie-lying
(лгать-лгущий).

Читать полностью…

GOT IT

Различия между британским и американским английским

- Good morning, sir!
- Hi! Gimme a coffee and two cookies pls.

- Sorry, sir?
- *fucking England*
I mean two biscuits.

Читать полностью…

GOT IT

Хватит путать in с on!

Запомни этот шарик, он работает как со временем, так и с местом.

In - любит обобщать, масштаб.
On - говорит конкретнее, но без деталей.
И at - указывает с максимальной точностью.

It happened in Moscow.
My favorite petshop is located on New Arbat street.
I will wait for you at the market.

Читать полностью…

GOT IT

​​Мусорные панды и воры

Мусорным пандой (trash panda) называют ... енотов!
Видимо из-за их любви к копанию в мусорных баках (судя по американским фильмам).

К слову, енот - это raccoon.
Классно звучит, как по мне.

Those damn trash pandas keep tearing up my garbage bags.

Не отходя от енотовой темы, хочу познакомить вас с ещё одним классным выражением raccooning.

Raccooning - это акт похищения чужого пива на вечеринке, пока никто не видит.

- What the fuck? Where's my beer? I told you to watch it!
- Sorry dude, some guy came out of the shadows and started raccooning beers left and right, he got like 4 of em.

-Dammit! This bar has a raccoon problem. Call animal control before he steals anything else.

Читать полностью…

GOT IT

Ну что, подведём итоги?

Во-первых, вы молодцы.
В каждом из заданий большинство ответов правильные и это не может не радовать.

Однако два последних вопроса оказались не столь однозначны, поэтому давайте разберём их.

Sonja is driven to nail studio by her boyfriend every day.

Почему же тут Present Simple?
Очень просто. Обратите внимание на "every day" в конце предложения и все встанет на свои места.

Lil Pump has had his Xanax addict for two years now.

Тут Present Perfect, потому что действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента.

И, судя по последнему клипу, ещё не скоро закончится.

Читать полностью…

GOT IT

Отлично, тогда погнали!
Начнём с азов.

Present Simple или Present Continuous?

- Honey! I'm home! Did you mis...
- Shut up, drunk idiot. The baby ___ (sleep)!

Читать полностью…

GOT IT

​​Fuck, January Joiner occupied my dumbbells. Again.

Итак, кто такой January Joiner?
Это парень, который в вышеупомянутом New Year's resolution дал себе обещание подкачаться.
Как правило, зал покидает он уже в феврале, превращаясь в couch potato.

Кто такой "couch potato" я расскажу вам завтра, а сейчас остановимся на dumbbells.

Официально - это гантели.
Неофициально - придурок.
Ещё более неофициально - можете погуглить.

I can't get a dumbbells until February because the January Joiners are all using them.

Читать полностью…

GOT IT

СО или САЧ?

Если вы решите это загуглить, то наткнётесь на огромные статьи, от которых ваша голова начнёт посылать сигналы SOS.

Делюсь с вами простой наносхемой, которая поможет разобраться во всем этом хаосе.

🔹Когда употреблять SO?

SO + характеристика предмета или лица
(прилагательное или наречие)

- Dude, just look at Alice! She is so attractive...
- Dammit, man! You have a girlfriend!


🔸А что насчёт SUCH?

SUCH + предмет или лицо
(существительное)

- Franny, I quit you.
- You are such an asshole!
I gave you my best years!


SUCH + характеристика + предмет или лицо

She was such an attractive girl, until she began to drink.


▪️
Если вдруг забудете все то, что я написал сверху, а вам невтерпёж вставить в разговор so или such, то постарайтесь вспомнить этот показательный пример:

He is so nice!
(so + прилагательное)

He is such a nice guy!
(such + прилагательное + существительное)

Читать полностью…

GOT IT

​​​​Уроки английского от Eminem

Долго думал я, друзья, чем бы вас таким интересным порадовать. И тут старина Эм нежданно-негаданно выпускает новый альбом Kamikaze!

Будем разбирать его треки, попутно повторяя grammar и изучая новый сленг.

Первый урок будет по треку
"The Ringer".

Let me explain just how to make greatness
Straight out the gate, I'm bout to break you down


🔸Straight out the gate -
с самого порога, сперва.

🔹I'm bout to - конструкция, которая выражает будущее время. То, что мы будем делать прямо сейчас, уже в следующую секунду!

🔻Break down - ломать, разрушать, уничтожать

Читать полностью…

GOT IT

Те самые ребята, которые сделали хит "Bad and Boujee"

Читать полностью…

GOT IT

All about JUST. Pro version.
Part 2.


🍎в качестве синонима only

▪️лишь, только
Complete set of garden tools for just $19.99!

▪️едва ли, почти
-You just kill me!
- Relax man, it's a game, nothing else.

▪️для усиления значения, just может использоваться вместе с only

- Honey, we can't afford this trip.
I have got only just enough money for a cup of coffee.
- I think you love me!!!!

Читать полностью…

GOT IT

a nigger in the woodpile - подозрительное обстоятельство; скрытая причина.

Дословно это будет "негр в поленнице". Подозреваю, что истоки этого выражения идут с рабовладельческих времён, когда негры имели особенность прятаться, чтобы их не припахали собирать хлопок.

Была обнаружена в книге
О. Генри "Вождь краснокожих".
Забавно, черт возьми.

Читать полностью…

GOT IT

Никто в воскресный вечер не хочет заниматься английским.

Кроме нас!

У меня есть для тебя загадка.
Скажу сразу, с подвохом.
Нет, не про два стула. Интереснее.

Есть предложение:
I wish I hadn't said it.

Как переведёшь?

🍊- Мне жаль, что я сказал это

🍋- Мне жаль, что я не сказал этого

Читать полностью…
Subscribe to a channel