64456
Советы и статьи о тексте, редактуре, информационном стиле и рекламе. Реклама не продаётся. Вопросы и предложения: maxim.ilyahov@yandex.ru
Главред «Грамоты» Владимир Пахомов пишет в «Медузе», что в документах официально-делового стиля не обойтись без канцелярита.
Это неверно.
Официальный или деловой документ должен быть точным, логичным и однозначным. В нём необязательно воспроизводить обороты делового общения.
Пример. Объяснительная записка «Я опоздал из-за пробки на Ленинградском проспекте» имеет такую же силу, что и «опоздание по причине замедления движения вследствие дорожного затора на Ленинградском проспекте». Но первое простое и понятное, второе перегруженное и запутанное.
В России принята свобода договора: он может быть написан любыми словами, в том числе без юридических штампов и канцелярита. Компания «Центр управления законом» составляет такие договоры и выигрывает суды: http://outlaw.center
Я верю, что со временем мы научимся писать такие же четкие, ясные и однозначные законы. Это дикость, что образованному гражданину в 2017 году для понимания закона нужен переводчик. Так быть не должно. Законы можно писать понятным языком. Это непросто, но реализуемо.
Разочаровывает, что оппозиционная «Медуза» одной рукой ругает коррупцию, а другой поддерживает язык, который делает коррупцию возможной.
Статья успешно написана: http://maximilyahov.ru/blog/all/uspeshno/
Читать полностью…
Николай Кононов — главред «Секрета фирмы», в прошлом — «Хоупс-энд-фиэрс».
У Кононова вышла книга «Автор, ножницы, бумага». Она повящена писательству, редактуре и работе журналиста.
Написал что-то вроде колонки в Тинькофф-журнал
Читать полностью…
— А вы Толстого читали или только в «Главреде» проверяли?
Читать полностью…
Сегодня в меню лобстер под соусом из боли и удивления:
http://telegra.ph/Subbotnik--8-Starye-simki-03-25
В этой новости горжусь фразой: «1 января 2016 года вступил в силу 113-ФЗ и говорит:..»
Читать полностью…
Прислали вопрос из редакторского чатика: можно ли использовать «можно»? Судя по накалу страстей и уровня полемики, вопрос острый. Ответ уже есть в книге: http://maximilyahov.ru/blog/all/modality/
Читать полностью…
Можно ли на бирже подняться с 5 до 500 тысяч рублей? Можно, конечно. Вот три способа:
https://journal.tinkoff.ru/ask/5-going-on-500/
Если хотите писать в Тинькофф-журнал, прочитайте сначала «Курс молодого бойца». Читайте с конца: http://maximilyahov.ru/blog/tags/kmb/
Читать полностью…
До советов полчаса. Напомню пока формат: гости задают советчику вопросы по теме, а он сразу отвечает как может.
Читать полностью…
Сегодня с 19:00 даю живые советы о тексте, редактуре, рекламе и всём, что с этим связано. Условие посещения — свой вопрос. Всё проходит в «Коворкафе»: Большая Новодмитровская, 36 с. 2
Читать полностью…
В книге «Пиши, сокращай» страница 134 посвящена слову «инвалид». Мы с Людой считаем, что использовать это слово можно и нужно, чтобы говорить о проблемах инвалидов и решать их. И нельзя заменять это слово на что-то сглаженное, чтобы скрыть проблему.
Илья Варламов говорит об этой проблеме еще жестче и убедительнее: http://varlamov.ru/2279319.html
Вообще курс получается суперподробным, добрым и полезным. Подписывайтесь: https://clients.glvrd.ru
Читать полностью…
Увидел в интернете ролик: руководитель компании хвастается, что за пять лет его сотрудники съели стопятьсот пицц и выпили миллион чашек кофе. Со стороны это выглядит странно.
Вот об этом размышление: http://maximilyahov.ru/blog/all/coffee-overdrive/
Было: непостоянство российского налогового законодательства и периодическое отсутствие у налоговых органов единого мнения по трактовке этого законодательства ясности тоже не добавляют.
Стало: А еще в России часто меняются законы, а налоговики по-разному их трактуют. Получается еще большая неразбериха.
Читатель из Саратова недоволен московскими зарплатами и считает, что их нужно отнять и поделить. Мы прикинули, какой у этого будет экономический эффект:
https://journal.tinkoff.ru/ask/moscow/
Год или два назад я сделал промостраницу. А теперь увидел, что в ней всё плохо, и переделал. Вот подробный обзор, что, как и почему я переделывал: http://us9.campaign-archive1.com/?u=89138ced008e0282fe335b3a8&id=db1e3972d0&e=[UNIQID]
Читать полностью…
Совет о профессионализме и религиозной приверженности инструментам: http://artgorbunov.ru/bb/soviet/20170326/
Читать полностью…
Каждый выпуск субботника — всё более авангардный
Читать полностью…
Это не шутка: срочно проверьте свои старые симки. Там могут быть долги, за которые придется платить налоги:
https://journal.tinkoff.ru/spisanie-dolgov-ndfl/
Когда непонятно, то ли шутит, то ли серьезно говорит
Читать полностью…
Что делать, если не выходит каменный цветок. Как получить белый пояс по редактуре. http://artgorbunov.ru/bb/soviet/20170319/
Читать полностью…
Неофициальная трансляция «Живых советов» в Телеграме. Официальной нет
Читать полностью…
Конспект вчерашнего вебинара о создании промостраниц: http://maximilyahov.ru/blog/all/webinar-landing-page/
Читать полностью…
Рассказал студентам Школы редакторов о создании промостраниц: https://youtu.be/X_Rb6SkGgmc
Читать полностью…
В курсе «Работа с клиентом для редактора» дошел до темы работы с замечаниями. Первое письмо из этого цикла публикую для всех. О том, почему вредно быть самоуверенным: http://eepurl.com/cF9eAz
Читать полностью…