4392
Contact: @geopr_bot English version: @innglish Inst: @mygeoinn You: www.youtube.com/GeorgiaInside Fb: @mygeoinn
Празднование независимости 26 мая 1919 года.
Из собрания Национального архива.
#какэтобылокартулад
Tavisupleba თავისუფლება
🇬🇪 26 мая празднуется День независимости Грузии.
В этот день в 1918 году в стране был подписан Акт о независимости, утвердивший Грузинскую демократическую республику.
Тогда же был утверждён первый гимн - «დიდება» [dideba - слава] композитора Котэ Поцхверашвили, который просуществовал до 1921 года и прихода большевиков.
В 1990 году, когда Грузия вновь стала независимой, вернулся и "Дидеба". Он исполнялся до 2004 года, когда был принят новый гимн - «თავისუფლება» [tavisupleba - свобода].
Музыка его взята из опер Закариа Палиашвили, а в тексте поэт Давид Маградзе использовал цитаты из произведений Акакия Церетели, Григола Орбелиани и Галактиона Табидзе.
#QartuListi #ТемаДня
Грузинская музыка | ქართული მუსიკა
Каждое лето по всей Грузии, напряжённый триллер.
#назибабушкино
სკამი [skami] - скамейка.
Спонсор хорошего настроения в плохую погоду.
Андрей Тарковский и Сергей Параджанов сидели в гостях.
Сергей через некоторое время говорит:
– Андрей, ты талантливый человек, но не гений.
Тарковский так удивился, что не знал, что сказать. А Параджанов продолжил:
– Потому что ты не педераст и не сидел в тюрьме!*
Из лекции Юрия Мечитова, фотографа Сергея Параджанова, на которой мы прямо сейчас.
*Параджанова в советское время постоянно ущемляли власти. В итоге его обвинили в гомосексуализме и посадили в тюрьму.
Когда работаешь с имеретинцами
– Нини, там на том то лежит с этим, принеси, а?
– Нини, и того вытащи, того.
Мой любимый тост? За здоровье. Мы сейчас приблизились к тому возрасту, когда понимаешь, что оно не безгранично. Нет ничего дороже жизни. Она бесценна, ее нам даровал Господь. И ее нужно ценить в каждом проявлении. Она неповторима, и в этом ее главное чудо.
Иногда задают такой вопрос — хотелось бы мне повторить свою жизнь заново? Да ни за что. Она была прекрасна, ярка, интересна. Но заново все переживать? Увольте!
Аптеки готовятся ко Дню независимости.
26 мая! Рассвет Грузии!
Вчера по всей Грузии был выпускной. Школьники не только расписывали друг другу белые рубашки и веселились, но и благодарили учителей.
Эти ребята вручили учительнице подарок, который она сама себе не смогла бы позволить.
#ПростоГрузия
Этот парень скоро целые деревья будет таскать.
უძლიერესი [udzlieresi] – сильнейший.
Две Золушки на одного принца. კონკურენცია
Читать полностью…
Съёмки «Мимино» на аэродроме в Телави.
Отдельно хочется отметить первоначальное название «Ничего особенного» на хлопушке и подвешенную корову, которую Мимино перевозил вертолётом.
Тут её снимают крупным планом, а в небо отправилась уже её бутафорская копия.
Из архива Первого канала.
#назибабушкино
Ничего особенного, просто небольшая выставка в лифте. Мухиани, Тбилиси. #ПростоГрузия
Читать полностью…
Не знал, что прекрасный учитель и художник Залико Сулакаури создаёт контент для игрушек «Грузинской темы».
Обнаружили его наклейки с грузинскими царями и обучающие рисунки внутри упаковок.
«Грузинская тема» делает игрушечные наборы для мальчиков и девочек. Они выглядят как картонные пирамидки, сванские башенки и контейнеры в форме яйца. Внутри обычно игрушки, конфетки, магнитики и рисунки. Продаётся обычно в продуктовых магазинах.
Видел даже полную карту Грузии от Залико в их исполнении. Видимо магнитики.
Под рисунками лежит лист с моими стикерами Вранидзе, напечатанный давным-давно. Такой эксклюзив в состав наборов не входит. 😎
დამოკიდებულება [damokidebuleba] – зависимость
დამოუკიდებლობა [damoukidebloba] – независимость
#всегооднабуква
Dideba დიდება (1918-1921/1990-2004)
Читать полностью…
Она возвращается в новом сезоне, თუთა - шелковица. Будьте осторожны.
Читать полностью…
У этих знаменитых и таких разных фотографий один автор – Юрий Мечитов, фотограф Параджанова и профессор, обучающий сейчас фотографии молодёжь.
В понедельник, 27 мая, в Академии художеств откроется выставка Юрия Мечитова и его друга, художника Марка Израиля.
Адрес: Тбилиси, Грибоедова, 22. Второй этаж
Время: 16-00
📷
#СловоНужноеВчера - მოჭიქული ხაჭო
Технически это два слова. И по сути переводится как «глазированный творог». И под этим обычно подразумевают любимое многими лакомство в шоколадной глазури из детства -
მოჭიქული ხაჭო [motchiquli khatcho/моч’ик’ули хач’о] -
glazed curd/глазированный сырок.
Леван Абашидзе, которому сегодня мог бы исполниться 61 год, не успел сняться в большом количестве фильмов. Он погиб в Абхазии во время войны.
Один из заметных кинофильмов с ним в главной роли – «Путешествие молодого композитора» именитого Георгия Шенгелая. Главный герой по сюжету отправляется по сёлам собирать народные песни и попадает в неурядицы.
Я этот фильм улучшал и был уверен, что публиковал тут. Но каким-то мистическим образом поста нет.
Тем не менее, фильм в улучшенном качестве лежит на моём канале Youtube для всех. Приятного просмотра.
Этому статному мужчине сегодня исполнилось 150.
Актёр, режиссёр и драматург дворянских кровей Шалва Дадиани сыграл более 200 ролей на сцене, а позже снимался и в кино.
В революционное время Дадиани создал передвижной театр и ставил с труппой спектакли по всей Грузии, а также в Баку и Новороссийске.
После революции строил советский театр как явление, писал пьесы, романы, сценарии, снимался в кино и переводил сочинения иностранных авторов.
#афишадедавалико
А ещё вчера исполнилось 20 лет этой композиции, которая теперь в сердце каждого картвела.
Слава свободе!
«ბომბორა სწავლას იწყებს» 1973, 2k HD | ENG, RU субтитры
(«Бомбора начинает учиться»)
Продолжение приключений великана из мультфильма "Бомбора" (1968). На этот раз он знакомится с девочкой и решает измениться к лучшему - начать учиться.
Моя работа: увеличил разрешение, исправил яркость, контраст, добавил цвета, приложил субтитры на двух языках. Мультфильм был отреставрирован в ходе проекта «Ре-анимация», плюс моя доработка.
Приятного просмотра.
#назибабушкино
На иконах ранее 12 века можно увидеть редкую картину: Святого Георгия, поражающего не змея или дракона, а человека.
Одна из них называется конкретно: «Святой Гиорги поражает императора Диоклетиана». Римский император устраивал гонения на христиан. По легенде, с ним повздорил Георгий, защищавший единоверцев, за что был заключён, мучим многократно и казнён в итоге.
Иконы из Гелати, Сакао, Парахети и других поселений.
Пару из них можно увидеть в Национальном музее на Руставели.
Там же есть ещё одна большая, красивая чеканная икона с серебряным окладом из Бочормы, на которой Георгий ещё более непривычен: он отставил оружие в сторону и мирно молится. Рассказывают, что раньше красивым парням говорили: «Ты похож на Гиорги из Бочормы».
#какэтобылокартулад
Чтобы вы понимали, русалочка по-грузински называется პატარა ქალთევზა – маленькая женорыба. 🌚
Хочется написать «баборыба», но баба скорее დედაკაცი – женомужик, что уже само по себе грандиозно.
Водитель автобуса даёт малышу, едущему с бабушкой, поуправлять дверьми. #ПростоГрузия
Спасибо Гио, что поймал эту милоту.
День рождения у прекрасной девчонки, сластёны, отзывчивого и очень восприимчивого человека, автора и вдохновителя канала @qartulimusic, моей любимой жены Тамары.
Пожелать ей что-нибудь приятное можно прямо тут, в комментариях. А можно просто подписаться на её канал и слушать грузинскую музыку, которую она тщательно отбирает и публикует.
დაბადების დღეს გილოცავთ! Поздравляем с днём рождения!