-
Авторский блог о нецензурном английском. Админ: @samorez Реклама: @LehaMSK, @Cucumbar Прайс-лист: @zvenzbot Наш чат: @fuckingflood Купить нашу книгу: t.me/fuckingenglish/4750 Ссылка на канал: @fuckingenglish
дайджест полезных английский постов с @WebcamDictionary 🤩🤩🤩🤩:
работать за арахис и топить деньгами костёр - 50+ выражения про финансы на английском ссылка
19 видов трусиков по-английски - а ты сколько знаешь? линк
very sad, very hot, very easy и еще 34 идеи - как сказать одним словом? ссылка
типать, фрилодер, кастом, бродкастить - что это? Профессионализмы ссылка
связать себя узами брака - как сказать по-английски? Ответ в посте
какими бывают позы для sex? ссылка
6 волшебных слова, которые продают англоязычным людям линк
30 оргазмических прилагательных ссылка
10 крутых способов ответить халявщикам или грубиянам без мата ссылка
☕️ 🌧 🛵 👓 👦 ⛵️ 🤩
🖤 Твоя легальная доза лингвистического порно, подписывайся - t.me/saucyenglish
Здесь английский раздевается догола: слэнг, мат, грязные шуточки, уличные выражения, секс-лексика и вся та чёртова правда, которую ты не услышишь на уроке.
Подписывайся, если хочешь:
- Флиртовать, как британский комик.
- Говорить, как будто родился в Бруклине
- Материться, как англоязычный дальнобой
«Откровенный английский» - здесь не учат английскому, здесь на нём развращают.
Кликай по кнопке ниже и присоединяйся к нашей плохой компании прямо сейчас 🖤
★ Nooner – полуденный секс. Если честно, так зовут любое событие, происходящее во время обеда, но какое нам дело до скучной чепухи? Куда занимательней болтать о перепихоне в пыльной подсобке, сопровождаемом звонким грохотом ведра и швабры; или о сексе на копировальном аппарате, пока тот печатает документы для начальника. Говорят, такой обеденный перерыв заряжает энергией не хуже кофе. Помимо шпили-вили, «nooner» также используют в отношении алкогольных напитков, которые пьют посреди бела дня. И нет, это вовсе не алкоголизм, это богемный образ жизни. Period.
- Nooners were a regular thing at my previous job. I simply can’t give up such a pleasant habit.
- Послеобеденный секс был нормой на моей прошлой работе. Никак не могу отвыкнуть от этой приятной привычки.
★ Hit a home run – поебаться, особенно если воспринимать это как своеобразное достижение. "Воу, воу, ребят, погодите, - скажут поклонники бейсбола, - "разве хоум ран не по нашей части?" Всё верно, выражение взято из бейсбола, где home run - это переломный момент в игре, когда бьющий бодренько пробегает по всем базам, отбив мячик через всё поле. К слову, базы тоже обрели значение 18+ в неформальной лексике. "Get to first base" (добраться до первой базы) знаменует начало первого этапа сексуальных утех, а именно целовашки-обнимашки. Second base - петтинг и лапание выше талии. Third base - непосредственная стимуляция половых органов, оральные ласки. Ну вот ты и добрался до home base, чемпион, ты только что hit a home run, да будет секс!
- Damn, you finally hit a home run with that untouchable Sheila - high five, Barry!
- Ого, ты наконец-то трахнул эту неприступную Шейлу, дай пять, Бэрри!
«Ты что, дурак?» – хочется сказать тем, кто живет в России и никуда, кроме центра города, гулять не выходит.
Тут ведь полно развлечений даже на пустой кошелек: от социальных кафе с завтраками по 49 рублей до тиндер-кафе, где можно найти себе вторую половинку на вечер. Зоокафе, где можно попить кофе и поиграться с енотами. Локации, где фотки получаются как из журнала.
Короче, если любите хорошо проводить время, ищите свой город в списке:
— Москва: @msk360
— Питер: @petr360
— Абакан: @abkn360
— Ангарск: @angarsk360
— Архангельск: @arhangelsk360
— Астрахань: @astrakhan360
— Барнаул: @barnaul360
— Балашиха: @balashiha360
— Белгород: @belgorod360g
— Благовещенск: @blagov360
— Братск: @bratsk360
— Брянск: @bryansk360g
— Великий Новгород: @vngorod360
— Владивосток: @vladivostok360
— Владимир: @vladimir360g
— Волгоград: @volgograd360g
— Воронеж: @voronezh360g
— Вологда: @vologda360g
— Волжский: @volgskii360
— Екатеринбург: @ekaterinburg360
— Ижевск: @izhevsk360
— Иркутск: @irkutsk360g
— Иваново: @ivanovo360
— Йошкар-Ола: @ioshkarola36
— Казань: @kazan360g
— Калининград: @kaliningrad360g
— Калуга: @kaluga360
— Камчатка: @kamchatka360
— Кемерово: @kemerovo360
— Киров: @kirov360g
— Краснодар: @krasnodar360g
— Красноярск: @krasnoyarsk360
— Комсомольск-на-Амуре: @koms360
— Королёв: @korolev360
— Кострома: @kostroma360
— Крым: @crimea360g
— Курск: @kursk360
— Курган: @kurgan360
— Липецк: @lipetsk360g
— Люберцы: @lyuber360
— Магнитогорск: @magnitogorsk360
— Махачкала: @makhachkala360
— Мурманск: @murmansk360g
— Набережные Челны: @chelny360
— Нижневартовск: @nizvart360
— Нижнекамск: @kamsk360
— Нижний Новгород: @nizhnynov360
— Нижний Тагил: @nizhnytagil360
— Новокузнецк: @novokuznetsk360
— Новосибирск: @novosibirsk360
— Новороссийск: @novorussia360
— Новоалтайск: @novoaltaisk360
— Омск: @omsk360g
— Оренбург: @orenburg360
— Орёл: @orel360g
— Орск: @orsk360
— Пенза: @penza360
— Пермь: @perm360
— Петрозаводск: @petrozavodsk360
— Подольск: @podolsk360
— Псков: @pskov360
— Рязань: @ryazan360
— Ростов-на-Дону: @rostov360g
— Самара: @samara360
— Саратов: @saratov360
— Саранск: @saransk360
— Сахалин: @sahalin360
— Сочи: @sochi360g
— Ставрополь: @stavropol360
— Стерлитамак: @sterlitamak360
— Старый Оскол: @staryoskol360
— Сургут и ХМАО: @surgut360
— Смоленск: @smolensk360
— Сыктывкар: @sktwkar360
— Таганрог: @taganrog360
— Тамбов: @tambov360
— Тольятти: @toliatti360
— Тула: @tula360
— Томск: @tomsk360
— Тюмень: @tymen360
— Тверь: @tver360g
— Ульяновск: @ulanovsk360
— Уссурийск: @ussur360
— Уфа: @ufa360g
— Улан-Удэ: @ulanude360
— Хабаровск: @habarovsk360
— Челябинск: @chelyabinsk360
— Чебоксары: @cheboksari360
— Череповец: @cherepovec360
— Чита: @chita360
— Шахты: @shahti360
— Энгельс: @engel360
— Ярославль: @yaroslavl360g
— Якутск: @yakutsk360g
Другой город: @russia360
Готов погрузиться в английский так глубоко, что обратно уже не выплывешь?
Тогда тебе к нам - /channel/lexicporn
Здесь - идиомы, фразеологизмы, сленг и словечки, от которых у Шекспира бы встал.
Мы ковыряемся в самых грязных, ярких, вкусных идиомах и выражениях. Без приличий, но с охуенной подачей 💕
Глубоко в лексику — это когда ты лезешь в английский с руками и без презервативов.
Подписывайся, если хочешь звучать как носитель с тремя разводами, плохим характером и большим словарным запасом
Как сказать на английском "Я работаю как собака"?
Читать полностью…
★ If I'm lying, I'm dying – аналог наших «зуб даю», «отвечаю», «инфа сотка» и прочих выражений, которые мы используем, когда хотим заверить, что не пиздим, а говорим чистую правду. Английская же фраза употребляется в контекстах, где фигурирует явное гонево, но человек пытается доказать обратное, обещая сдохнуть, если окажется, что он соврал. «Да я отдам тебе на следующей неделе, if I'm lying, I'm dying!» - сказал ваш знакомый месяц назад, но почему-то до сих пор разгуливает по земле, благополучно забыв о долге. Но, естественно, бывают и исключения - случаи, когда вы реально готовы головой об стену биться, лишь бы только вам поверили. В таких случаях использование фразы не рекомендуется. Попробуйте «I swear to God» (клянусь Богом) - работает безотказно, if we're lying, we're dying!
- I fought off sharks in the open ocean a couple of times. I even got a scar on my ass! If I’m lying, I’m dying! Wanna see it?
- Да я в открытом море пару раз от акул отбивался, даже шрам на жопе есть! Бля буду! Показать?
★ Hit on – подкатывать, флиртовать, ухлёстывать. Сколько еще глаголов можно подобрать, чтобы описать этот захватывающий процесс. Обычно при употреблении "hit on" речь идет именно о подкатах парня к девушке. Цели тут, как обычно, будут разные: у кого-то это исключительно съем на одну ночь, а у кого-то и прицел на дальнейшие отношения, так что не спешим делать скоропалительные выводы! Но и не тормозим особо, да? Ох уж эти контрастные требования современного мира, чтоб его за ногу… В любом случае, милые дамы, искусство флирта - дело непростое, так что если видите, что парень в процессе весь изнервничался и несет полную ахинею, то скорее всего вы ему просто очень сильно понравились, а не потому что он дурачок. Ну, мы надеемся на это, а вы уж проверяйте сами.
- He was in his fifties but he hit on the women on board like a 20-year-old ladies’ man.
- Ему было за 50, но к пассажиркам он подкатывал так же резво, как и в 20.
★ Get high – накуриться марихуаны, тем самым достигнув блаженства и приятного расслабления. В некоторых западных странах использование каннабиса легализовано, поэтому петь, а также открыто говорить про его употребление не карается законом. И даже широко известные исполнители не из хип-хоп тусовки, например, Лана дел Рей или «Artic Monkeys» могут смело называть свои песни «Накуриться на пляже» и «Почему ты мне звонишь, только когда накуренный», а Илон Макс без зазрения совести способен got high в прямом эфире подкаста Джо Рогана. Наши же артисты, напротив, до последнего всячески будут отнекиваться от употребления травы, даже если из кармана их одежды во время телешоу выпадет косяк. Ибо не принято, Минздрав и государство не одобряет, курите дома и сильно не палитесь, и будет вам тогда и high, и stoned, и всё, что вы предпочитаете.
- Listen, guys, am I high or is there an alien sitting right next to us?
- Слушайте, ребят, я накурился или с нами реально сидит пришелец?
★ Smarmy — такой мерзкий, неприятный тип, после общения с которым хочется вытереть руки, будто потрогал что-то липкое. Вроде улыбается, комплименты сыплет, но ты нутром чувствуешь: подлизался не от души, а чтобы наебать тебя или использовать в своих интересах. Это не искреннее обаяние, а жирненькое подхалимство, натянутая лесть, от которой тошнит. По-русски это что-то между «скользкий тип» и «лицемерный жополиз». Например, продавец, обещающий "особую скидку только для вас", или коллега, который рассыпается в комплиментах, а потом бежит строчить донос. Такого лучше держать на расстоянии вытянутой швабры и с улыбкой отвечать: «Спасибо, конечно, но иди ты лесом». Потому что если smarmy тебя хвалит - жди подставы, а не премии.
- He’s not charming, he’s smarmy - like if a used car salesman mated with a slug.
- Он не обаятельный, он омерзительный - как будто перекуп трахнул слизняка.
★ Cubemonkey – есть офисный планктон, а есть «обезьянки в кубе». Ты каждый день приходишь на свою работу, которую ты ненавидишь. Ты работаешь в офисе. Скорей всего ты менеджер на телефоне в большом колл-центре. Твой офис это огромное пространство, разделенное убогими серыми перегородками, в которых сидят десятки, таких же как и ты, бедолаг. Внутри перегородки стоит монитор, клавиатура, телефон и рамка с фотографией твоей бывшей жены. Это вся твоя жизнь. Изо дня в день одно и то же. Ты мартышка в кубе.
- Either you let me take a vacation, or I’ll give myself a sick leave! I’m a human, not a cube monkey.
- Или вы даёте мне отпуск или я сам себя на больничный отправлю. Я живой человек, а не офисный планктон.
★ Laughingstock – посмешище. К сожалению, или к счастью, под «фондом смеха» имеют в виду не запас веселых стикеров и мемасиков, а людей, над которыми громко и дружно угорают. Обычно при этом ещё тычут пальцем и хватаются за живот, разве что помидорами гнилыми не кидаются. Вот ты, например, хоть раз путал толстую девушку с беременной и уступал ей место в автобусе? Или блевал на праздничный стол? А может быть садился не в ту машину на парковке? Если да, то сочувствуем, друг. Тебе ещё припомнят это случай и знатно поугарают. Но есть совет: чтобы не быть «laughingstock», нужно уметь смеяться над собой. Проверено многократно.
- I act like an idiot on each date and instead of looking sexy I end up being a laughingstock.
- Каждый раз на свидании я веду себя как идиотка и вместо того чтобы выглядеть сексуально, становлюсь посмешищем.
★ To coldcock - въебать, хорошенько заехать с кулака или вырубить. Особенность coldcock в том, что такой удар заставляет вас прилечь и созерцать звёздное небо во всей красе, потому что после того, как вас колдкокнут, вы вырубитесь под мерцание собственных звёздочек в глазах. To cock, помимо всего прочего, используется в значении "опрокинуть, ударять", а cold явно имеет отношение к выражению "out cold" (в отключке). Вообще, в интернете можно увидеть массу теорий о происхождении этого выражения, среди которых есть и такие, где cock фигурирует в хорошо всем известном значении "член", но это же чушь собачья, разве можно вырубить ударом пениса? Хотя... в мире, где некоторым удаётся поднимать тяжести, используя одни лишь свои причиндалы, возможно всё.
- I came home earlier but she wasn’t happy again. How was I supposed not to coldcock her?
- Вернулся домой пораньше, а она всё равно недовольна. Как удержаться, чтоб не въебать?
★ A tall tale/story – пиздёж, враньё, гонево и сказки. Некоторые люди любят преувеличивать, выдумывать, фантазировать, врать и заливать нам в уши всякий бред. Историй именно таких людей и следует опасаться, так как они пиздят настолько искусно, что начинают сами верить в свои легенды. Возьмём несколько примеров из сферы бодибилдинга. "Вчера в качалке поднял 200кг одной рукой", "Нет, у меня всё натуральное, никаких стероидов, всё своё, просто питаюсь одним только протеином", "Я пришла к телу своей мечты несмотря на критически низкий уровень тестостерона, необходимого для роста мышц", "Я делал сто отжиманий в день на протяжении месяца и моё тело изменилось до неузнаваемости". Всё это можно описать одним словом - П И З Д Ё Ж.
- Well, we all know that the US lunar mission and moon landing is a tall story.
- Ну мы-то с вами знаем, что вся эта история о полете и высадке американцев на луну - враньё.
🔈 Rub one out – мастурбировать, гонять лысого, душить одноглазую змею. Ну вы поняли. Если дословно, то тереть (to rub) свою гениталию до такой степени, пока не придёшь к логическому завершению. Пугали и волосами на ладонях, и слепотой, и прямой дорогой в ад. Но вещь эта естественная, прекрасная и лечащая мир от недотраха. Специалисты советуют "rub one out" перед свиданиями, чтобы, в случае удачи, продемонстрировать время подольше твоих привычных 20 секунд. Главное помните, акт этот сугубо приватен, на людях может расцениваться как нарушение. Плюс отменят вас, даже глазом не моргнув. Терпите до дома.
- I’ve had enough of Instagram. There are so many asses in my feed that I have to rub one out 5 times a day just to calm down.
- Пора удалять инстаграм. В ленте сплошные жопы, приходится гонять лысого 5 раз на дню, чтобы успокоиться.
Focus ____ your goals
(Фокусируйся на своих целях)
🔈 Big yikes – кошмар, пипец, вот это да! Если вы до сих пор выражаете удивление при помощи «wow», сорян, но вашему разговорному английскому позавидуют лишь динозавры. Современная молодежь уже вовсю пользуется его модным аналогом «yikes», к которому с недавних пор добавили ещё и «big». Мол, не просто «ого!», а «ОГОГО!!!». Так когда используют это выражение? Если вы стали свидетелем крайне неловкой и кринжовой сцены, можете смело говорит «big yikes». В письменном формате добавьте ещё пару-тройку восклицательных знаков для пущего эффекта. Батя лайкает фото твоей бывшей в купальнике? Случайно включил порно на полную громкость в автобусе? Ну или твоя малолетняя сестра завела профиль на Onlyfans? Big yikes, чувак!
- My whole family saw us having sex, didn’t they? Big yikes!
- Мне кажется или вся моя семья видела, как мы трахаемся? Пипец!
★ Tuppy hole — это не просто вагина. Это произведение искусства. Самая красивая, желанная и восхитительная на всей планете (по версии конкретного индивидуума - тебя). Если бы существовал международный конкурс вагинальной красоты, то титул «Мисс Вселенная» ушёл бы именно ей - единогласно, с фанфарами, все остальные участницы даже не вышли бы на подиум. Она - вне конкуренции. Ты о ней грезишь, дрочишь, мечтаешь, иногда даже разговариваешь с ней в своей голове. Возможно, ты даже никогда её не видел. Но, сука, ты уверен - она как весеннее солнце: тёплая, сияющая и немного недостижимая. А если повесишь её фото у себя в комнате - родные, скорее всего, просто спросят, где ты купил такую икону.
- Oh, come on. Don’t feed me this line! You’ll do everything for her tuppy hole, that’s not her brain you’re interested in. Just admit it.
- Ой, да не надо заливать! Ты готов на всё ради ее вагины, она явно тебя не своим умом обворожила. Признайся уже наконец.
★ She wants the D – оу, камон, вы же итак знаете, о чём речь, и какой такой D она хочет. Нет, не dog и не duck, потому что такие желания уже по части зоофилии, а мы это категорически не приветствуем! Это всего лишь старый-добрый dick, вокруг которого у некоторых вся жизнь вертится. Ну что ж, бывает, кто мы такие, чтобы осуждать. Поэтому просто сообщаем, что если ваш забугорный кореш пишет про какую-то девушку, что она неравнодушна к 4-й букве алфавита, то можете смело подкатывать: как говорится, не вам одному неймётся. Хотя стойте, так вообще говорится? Да какая разница, ведь главное, что у двух людей этим вечером есть одна общая цель, и пускай звезды сойдутся так, чтобы все остались Dовольны.
- Baby, I’m not quick-witted, but if you wanna the D, you don’t need to rub your naked butt against my wind screen.
- Детка, я, конечно, тугой, но если ты хочешь секса - необязательно тереться голой жопой о моё лобовое стекло.
★ Cocooning – оставаться дома под защитой родных стен, вдали от опасностей и мерзостей современного мира (образовалось от «cocoon» - кокон). Дьявол кроется в мелочах, поэтому по психике сейчас бьют не только пандемии и стихийные бедствия, но и грубые официанты, длинные очереди в банк и ворчливые бабки в маршрутках. Прошлый год показал, что организовать экосистему в собственной квартире - задача выполнимая. И нахуя теперь вылезать из пижамы, если существует удаленка? Зачем готовить, если можно заказать доставку в пару кликов? Сам тренд на «домашнее обитание» появился ещё 20 лет назад и стремительно набирает обороты. Так что вопрос лишь в том, что лично ты выберешь из двух зол: добровольное отшельничество или ежедневный стресс?
- Going on dates? Nah, I’d rather eat ice cream, masturbate and enjoy cocooning.
- Ходить на свидания? Да ну, я лучше буду жрать мороженое, дрочить и сидеть дома.
★ Oscar-worthy — когда что-то настолько охуенно, что тянет на «Оскар». И вовсе не обязательно речь должна идти о каком-то кино, актёре или режиссёре. Это может быть вообще что угодно: какая-то ситуация, чья-то речь или даже неискренние слезы твоей бывшей. Фраза применяется с толикой стёба, сарказма или наоборот восхищения. Главное - уровень драмы, таланта и подачи такой, что хоть сейчас вручай золотую статуэтку. Когда, например, начальник выдаёт крутую вдохновенную речь про корпоративные ценности, или когда ребенок демонстративно катается по полу в истерике - всё это может быть oscar-worthy. Переводить можно по ситуации: от «оскароносный» до «чересчур драматичный». В общем, когда англоязычные бросают эту фразу, они либо охуевают от чьего-то таланта, либо от плохо сыгранного театрального пиздеца.
- Bro, her fake orgasm is pure Oscar-worthy, she could snag the lead in a porn flick.
- Бро, её фейковый оргазм достоин Оскара, могла бы в порнухе главную роль забрать.
__
Учить язык скучно? А если превратить это в игру? 🎮✨
Теперь ты можешь выучить английский (и ещё 13 языков), просто играя в RPG, «три в ряд», головоломки и слоты!
⚡ Играй — и запоминай слова на автомате!
🧠 Мини-игры тренируют память и улучшают восприятие языка
🎯 Подходит для любого уровня — от А1 до C2
💰 Бесплатно и без нудных учебников!
Скачай, начни играть и учи язык в кайф!
Играть iOS
Играть Play.google
Хочешь научиться говорить по-испански, как настоящий мачо или femme fatale? 🖤
«Испанский без стыда» сделает обучение страстным и увлекательным, как фламенко
Плевать на приличное «Hola» - подпишись и вкуси испанский, что пахнет кровью и сексом. Фразы, острые как лезвие, сленг, от которого дрожат оппоненты, и хитрости, чтоб звучать так, будто ты вырос в самых темных подворотнях Севильи. Никакого занудства, только голая правда языка 18+
🖤 Готов продать нам свою душу за знание испанского? Тогда входи: t.me/lavivalengua
Твой языковой трип начинается сейчас! 🖤
Speaking Club в уютном уголке центра Москвы. Встреча будет посвящена тому, что один
преподаватель-энтузиаст воссоздаст атмосферу лондонского андерграунда и проведет живую дискуссию на тему того самого SUCCESS.
Обсуждение будет сопровождаться детальным рабочим листом, а также согревающей чашкой чая ☕️
Кажется, именно то, что нужно в конце марта, м?🌷
#обучениекакотдых
‼️Качественные Авто ИЗ ЕВРОПЫ ‼️
Хотите приобрести качественное авто, не тратя время на растаможку и оформление документов? С 💎AutoLUX💎 все просто! Доставляют машины напрямую из Еропы — без посредников, без скрытых наценок.
Наши автомобили — это не списанные тачки без движков, а проверенные и полностью готовые к эксплуатации машины по реальным ценам. Работают в белую и всегда предлагают только честные условия!
🚗 В 💎AutoLUX💎 предлагают:
✔️ Гарантированно выгодные варианты — подбирают авто без подводных камней
✔️ Быстрая и безопасная доставка — привозят точно в срок
✔️ Прозрачная сделка — никаких скрытых платежей и нюансов
✔️ Автомобили в наличии — можно выбрать прямо сейчас!
Переходите в канал прямо сейчас — там уже есть топовые предложения!
/channel/auto_koreas
🐸 Английский - как секс: чем меньше стесняешься, тем лучше получается.
Забудь учебники. Забудь «how are you». Тебе нужен английский, который заводит, интригует и попадает точно в точку.
Откровенный английский - не про правила. Мы не учим, как здороваться. Мы учим, как зацепить, возбудить, вывести на разговор, который не закончится просто “Goodbye”.
Тут тебя ждут:
🍒 фразы, с которых начинаются жаркие диалоги и не менее жаркие ночи
🍒 выражения, чтобы мягко стелить, но жёстко приземлять
🍒 словечки, которыми можно флиртовать, соблазнять и ставить на место
Хочешь говорить, как будто ты герой из нуарного ретро-фильма с рейтингом 18+?
Тогда перестань вести себя, как трусливый школьник, и залетай в @saucyenglish
Подписывайся. Шепни ей на английском то, что давно хотел сказать вслух 👇
★ Concrete jungle – бетонные джунги. За примером далеко ходить не нужно, достаточно выглянуть в окно и вашему взору предстанут безликие многоэтажки, асфальтовые тропы и переполненные отходами урны. Если вам не повезло родиться в рае для эстета, где каждое здание претендует на роль произведения искусства, - что ж, не печальтесь, нас таких большинство. Как и любой городской житель, вы знаете все прелести обитания в «бетонных джунглях» - голые жопы соседей в окнах, бомжи, дерущиеся за просрочку из местного супермаркета, наглые подростки, которых от обезьян отличает лишь отсутствие густой растительности на теле. Столько лет эволюции, а по итогу мы лишь сменили одни джунгли на другие.
- Man, concrete jungle is my thing, I know every corner here like the back of my hand.
- Чувак, бетонные джунгли - это моя стихия и каждый угол я здесь знаю, как мои пять пальцев
★ In the raw – то же, что и in the nude, голышом, без одежды, в чём мать родила. Если вы спите голыми, то вы спите in the raw. Если купаетесь по-нудистски, то вы купаетесь in the raw. Если решили прогуляться по улице без одежды, то вас скорее всего арестуют, но если есть желание пошастать in the raw без каких-либо последствий и приподнятых бровей окружающих, приезжайте в США 14 июля и празднуйте Национальный день наготы (в другие дни воздержитесь: такие прогулки в большинстве штатов наказуемы и не приветствуются местными). Интересно, почему раньше считалось нормальным выставлять напоказ своё тело в "сыром" (raw) виде, а сейчас это ёбанный стыд? Ведь что естественно, то не безобразно!
- It was the “best” birthday ever. I woke up god-knows-where, in the raw and with anal pain.
- День рождения отпраздновал замечательно, очнулся чёрт знает где, абсолютно голый и с больной жопой.