French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

25 June 2023 06:42

Et soudain, je suis tombée amoureuse de celle qui était depuis toujours à mes côtés et que jamais je n’avais véritablement regardée : moi.

و ناگهان عاشق کسی شدم که همیشه در کنارم بود و من هرگز به درستی نگاهش نکرده بودم: خودم.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

24 June 2023 16:48

French Music 🎼❤️
Artist: Angèle
Title: Mauvais rêves

📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1288

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

23 June 2023 18:15

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

23 June 2023 07:54

Après toi
Je pourrai encore traverser la même rue qu'avant,
Me rendre dans le même café,
M'asseoir derrière la même table,
Et commander le même café.
Mais qui peux prononcer mon nom comme tu le faisais?

بعد از تو
هنوز می توانم از همان خیابان بگذرم
خودم را به همان کافه برسانم
پشت همان میز بنشینم
و همان قهوه را سفارش دهم
اما چه کسی می ‌تواند نام مرا همانند تو صدا بزند؟

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

22 June 2023 18:56

French Music 🎼❤️
Artist: Blue
Title: Cacher dans l'ombre

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

22 June 2023 04:53

یک روز شما در مکان مناسب، در زمان مناسب و با شخص مناسب خواهید بود.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

21 June 2023 07:34

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

20 June 2023 16:16

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

20 June 2023 06:20

Rien ne semble impossible à qui ne craint pas les échecs.

برای کسی که از شکست نمی‌هراسد، هیچ چیز غیر ممکن نیست.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 19:27

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 17:00

‼️این مبلغ تنها تا 31 خرداد اعتبار دارد و بعد از این تاریخ افزایش قیمت خواهیم داشت.

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 14:58

L'art de la vie consiste à faire de chaque jour une œuvre d'art.

هنر زندگی در آن است که هر روز را به یک اثر هنری تبدیل کنیم.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 23:16

La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez vécu si vous avez aimé.

زندگی یک خواب است و عشق رویای آن. اگر عاشق شده باشی، زندگی کرده‌ای.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 18:13

French Music 🎼❤️
Artist: Alizée
Title: J'ai pas vingt ans
من بیست ساله نیستم

📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/512

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 13:49

پاریس - تپه Montmartre

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

24 June 2023 16:48

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

24 June 2023 07:41

Ils sont si rares, en ce monde, ceux qui vous aiment sans condition...

خیلی نادرن کسایی که تو این دنیا بی قید و شرط دوستتون دارن...

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

23 June 2023 18:15

French Music 🎼❤️
Artist: Enrico Macias
Title: Solenzara

📝 متن و ترجمه ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1286

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

22 June 2023 18:56

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

22 June 2023 12:41

Paris ❤️ Love

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

21 June 2023 21:51

زندگی ما یک سفر دائمی است از تولد تا مرگ. چشم انداز تغییر می‌کند، مردم عوض می‌شوند، نیازها دگرگون می‌گردند، اما قطار ادامه مسیر می‌دهد.

🔅 زندگی قطار است، نه ایستگاه ...

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

20 June 2023 23:05

یک قطره دروغ میتونه اقیانوسی از اعتماد رو آلوده کنه!
موافقی؟

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

20 June 2023 16:16

French Music 🎼❤️
Artist: Zélie
Title: Je suis prête

📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1284

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 22:52

حتی وقتی که در لحظات زندگیت احساس ناامیدی می‌کنی، فراموش نکن که تو همیشه حق انتخاب اعمال و تصمیمات خودت رو داری. همیشه این نور کوچک در گوشه‌ای می‌تابه. این به تو بستگی داره که بخوای دنبالش کنی یا نه.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 19:27

French Music 🎼❤️
Artist: Mireille Mathieu
Title: Une place dans mon cœur

📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/216

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 17:00

🔴🔴🔴 نحوه ثبت‌نام در #طرح_ویژه

مبلغ ثبت نام ترم اول تا ششم با احتساب 30 درصد #تخفیف_استثنائی #یک_میلیون_و_890_هزار_تومان می‌باشد. (در واقع به جای مبلغ 2,700,000 تومان، باید مبلغ 1,890,000 تومان پرداخت شود)

🔻 مشاوره و ثبت‌نام:
🆔 @ftm515

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

19 June 2023 06:49

همه چیز پیش روی ماست، راه پایان نمی‌یابد. هر چه بیشتر پیش می‌رویم، راه بیشتر به چشمانمان نمایان می‌شود.

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 18:13

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 14:44

صحبتهای آقای Daniel Géraud استاد نیتیو فرانسه را درباره کلاسهای فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید🌹

✅ همراه با زیرنویس فارسی

@FrenchOnline 🇫🇷

French Online 🇫🇷 آموزش زبان فرانسه

18 June 2023 06:44

Je t’aime pour toutes les femmes que je n’ai pas connues
Je t’aime pour tous les temps où je n’ai pas vécu
Pour l’odeur du grand large et l’odeur du pain chaud
Pour la neige qui fond pour les premières fleurs
Je t’aime pour aimer
Je t’aime pour toutes les femmes que je n’aime pas

✍️ Paul Éluard

تو را به جای تمام زنانی كه نشناخته‌ام دوست می‌دارم
تو را به جای تمام روزگارانی كه نزيسته‌ام دوست می‌دارم
برای خاطر عطر گستره‌ی بی‌كران و برای خاطر عطر نان گرم
برای خاطر برفی كه آب می‌شود، برای خاطر نخستين گلها
تو را برای خاطر دوست داشتن دوست می‌دارم
تو را به جای تمام زنانی كه دوست ندارم دوست می‌دارم...

ترجمه: احمد شاملو

@FrenchOnline 🇫🇷