Celui qui pardonne libère un prisonnier et découvre que le prisonnier était lui-même.
کسی که میبخشد، یک زندانی را آزاد میکند و متوجه میشود که آن زندانی خودش بوده است.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Patricia_Kaas
Title: Et S'il Fallait Le Faire
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Les amis sont les anges qui nous soulèvent quand nos ailes ont oublié comment voler.
دوستان، فرشتگانی هستند که ما را بلند میکنند، هنگامی که بالهای ما پرواز کردن را فراموش کردهاند.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Céline_Dion
Title: Toutes ces choses
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Apprécie ce que te donne la vie, car elle ne te le donnera pas deux fois.
قدر اون چیزی که زندگی بهت میده رو بدون، چون دو بار اونو بهت نخواهد داد.
@FrenchOnline 🇫🇷
Cultive le bonheur comme une fleur; il fleurira quand viendra le temps.
خوشبختی را مثل گل پرورش بده؛ آن زمان که وقتش رسید، میشکفد.
@FrenchOnline 🇫🇷
Dans mon cœur, une rose d'espoir a fleuri,
La vie danse dans mes yeux.
در دلم یک گل سرخ امید شکوفه کرده است،
زندگی در چشمانم میرقصد.
@FrenchOnline 🇫🇷
جایزه سفارت فرانسه به مناسبت «روز جهانی اساتید زبان فرانسوی» به دستم رسید ❤️
ممنون از سفارت فرانسه بابت این هدیه فرهنگی ارزشمند 🙏🌹
/channel/lafranceeniran
@FrenchOnline 🇫🇷
Quelque soit la durée de la nuit, le soleil apparaîtra.
شب هرقدر هم طولانی باشد، خورشید نمایان خواهد شد.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Naïka
Title: Belle, Belle!
📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1564
@FrenchOnline 🇫🇷
#بیوگرافی Edith Piaf
«ادیت جیووانا گیسیو»، در ۱۹ دسامبر ۱۹۱۵ در بدترین خانوادهی ممکن بهدنیا آمد. پدرش آکروباتبازی مشروبخوار و ناموفق و مادرش، یک خوانندهی خیابانی بدنام و الکلی بود. ادیت هرگز توسط آنها حمایت نشد و در برههای از خردسالی، نزد مادربزرگش که مدیر خانهای بدنام بود زندگی کرد. برای مدتی هم دچار عفونت چشمی شد و بیناییاش را از دست داد. از نه سالگی برای آنکه ممرّ درآمد پدرش باشد، در خیابانها خوانندگی کرد. زندگی نامناسب در خیابانها و شرایط بد اجتماعیاش از او زنی مانند مادرش ساخت که در ۱۷ سالگی، دختر کوچکش با نام «مارسل» را بر اثر مراقبت بد و مننژیت از دست دهد. او در ۲۰ سالگی، خودش هم داشت مسیر پدر و مادرش را میرفت که توسط لوپلی کشف شد و برای خوانندگی به کافهای آبرومند رفت که پاتوق هنرمندان زیادی بود. در آنجا به La Môme Piaf شهرت یافت که به معنای گنجشک کوچک بود. این لقب، بخاطر صدای زیبا و قد ۱۴۲ سانتیمتریاش بود. ادیت پیاف، آثار ارزشمند زیادی از خود بهجا گذاشت و در ۴۷ سالگی، پس از چندین سال دست و پنجه نرم کردن با سرطان پانکراس، در ۱۱ اکتبر ۱۹۶۳ فوت کرد. او در کنار قبر دخترش به خاک سپردهشد و دهها هزار نفر از طرفدارانش، در مراسم تدفینش شرکت کردند، بهطوری که آنروز در پاریس خیابانها بهطور کامل بستهشدند. چنین چیزی تنها در روز پس از پایان جنگجهانی دوم سابقه داشت.
@FrenchOnline 🇫🇷
goo.gl/w4HBiU
🔴⚪️🔵 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
📕📗📘تدریس با متد معتبر بینالمللی
🔠🔤🔡 شروع آموزش از صفر (الفبا)
✔️ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه برای فارسی زبانان
✅ موفقترین دوره آموزشی با تقویت هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
✅ برگزاری دوره به صورت مجازی (بسیار باکیفیتتر و قویتر از دورههای حضوری موسسات)
✅ پس از گذراندن این دوره به راحتی در موضوعات مختلف مکالمات روزمره مسلط شوید!
💎 درباره مدرس: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
💠 جهت آشنایی با نحوه تدریس، میتوانید تعدادی از درسهای ابتدایی این دوره را از طریق لینک زیر در سایت فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید:
https://frenchonlinecenter.com/lessons/lalphabet-francais/
💠 جهت اطمینان از کیفیت آموزش و بازدهی کلاسهای فرنچ آنلاین، نظرات زبان آموزان در طی نه سال برگزاری این دورهها را در کانال زیر مشاهده فرمایید:
🆔 @FrenchOnline_Comments
🔻مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر:
@fvalizadeh
🔰ثبتنام دورهها از طریق لینک زیر👇👇👇
https://frenchonlinecenter.com/online-courses/
بیاییم به جای سرگردانی در فضای مجازی و تباه نمودن عمر گران مایه در کانالهای بی محتوا، از بستر تکنولوژی برای ارتقاء سطح دانش خود استفاده کنیم 👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/BBkvsjyHeOHEFeG0bcrfQA
L'amour, ce n'est pas combien de fois tu dis « Je t'aime », mais combien de fois tu le prouves !
عشق تعداد دفعاتی نیست که میگی «دوستت دارم»، بلکه تعداد دفعاتیه که اثباتش میکنی!
@FrenchOnline 🇫🇷
La vie est un rêve pour le sage, un jeu pour le fou, une comédie pour le riche, une tragédie pour le pauvre.
زندگی برای خردمند یک رویا، برای دیوانه یک بازی، برای ثروتمند یک کمدی و برای فقیر یک تراژدی است.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Michael Jackson & Siedah
Title: Je ne veux pas la fin de nous
📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1566
@FrenchOnline 🇫🇷
🎥 اجرای زیبا و به یاد ماندنی آهنگ «La vie en rose / زندگی بر وفق مراد» توسط #Edith_Piaf
اجرای پاریس | ۱۹۵۴ میلادی
@FrenchOnline 🇫🇷