French Music 🎼❤️
Artist: #Mentissa
Title: Mamma Mia
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
اگه میتونستی قلبمو ببینی
قطعاً اشک میریختی
که چطور بین اون همه شکستگی،
من هنوز سعی میکنم دوست داشتن تو رو زنده نگه دارم...
Si tu pouvais voir mon cœur,
Tu verserais sûrement des larmes,
En voyant comment, parmi tant de blessures,
Je m'efforce encore de garder vivant mon amour pour toi...
@FrenchOnline 🇫🇷
دیر شد،
در من اگر شور و شوقی بود، مُرد.
Il est trop tard,
L'ardeur et l'enthousiasme que j'avais en moi sont morts.
@FrenchOnline 🇫🇷
💎 یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه 🇫🇷
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
فرانسوی را در کوتاهترین مدت و با بهترین روش بیاموزید و از مکالمه آن لذت ببرید!
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
🔴⚪️🔵 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
📕📗📘تدریس با متد معتبر بینالمللی
🔠🔤🔡 شروع آموزش از صفر (از الفبا)
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
✔️ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه در کشور
✅ موفقترین دوره آموزشی با تقویت هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
✅ برگزاری دوره به صورت مجازی (بسیار باکیفیتتر و قویتر از دورههای حضوری موسسات)
✅ پس از گذراندن این دوره به راحتی در موضوعات مختلف مکالمات روزمره مسلط شوید!
💎 درباره مدرس: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
💠 جهت آشنایی با نحوه تدریس، میتوانید تعدادی از درسهای ابتدایی این دوره را از طریق لینک زیر در سایت فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید:
https://frenchonlinecenter.com/lessons/lalphabet-francais/
💠 جهت اطمینان از کیفیت آموزش و بازدهی کلاسهای فرنچ آنلاین، نظرات زبان آموزان در طی نه سال برگزاری این دورهها را در کانال زیر مشاهده فرمایید:
🆔 @FrenchOnline_Comments
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
La gentillesse est une forme de douceur qui rend la vie plus belle.
مهربانی شکلی از لطافت است که زندگی را زیباتر میکند.
@FrenchOnline 🇫🇷
آموزش سیستماتیک و اصولی زبان فرانسه 🇫🇷
تدریس با متد معتبر بینالمللی
شروع آموزش از الفبا
‼️#شروع_ترم_جدید: شنبه ۳۰ تیر (ثبتنام با ظرفیت محدود)
✅ آموزش گرامر، مکالمه، نگارش و درک شفاهی
✅ آمادگی آزمونهای بین المللی زبان فرانسه
✅ آموزش قواعد فونتیک، تلفظ صحیح و روخوانی
✅ ارائه تمارین، تصحیح تکالیف و برگزاری آزمون
✅ پشتیبانی کامل و پاسخگویی سریع به سوالات
💎 درباره استاد: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
✔️مشاوره و تعیین سطح از طریق آیدی زیر:
👉 @fvalizadeh
🔰ثبتنام از طریق وبسایت فرنچ آنلاین به آدرس زیر:
🌐 https://frenchonlinecenter.com/regularplan/
💎 یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه 🇫🇷
فرانسوی را در کوتاهترین مدت و با بهترین روش بیاموزید و از مکالمه آن لذت ببرید!
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
آموزش سیستماتیک و اصولی زبان فرانسه 🇫🇷
تدریس با متد معتبر بینالمللی
شروع آموزش از الفبا
✅ آموزش گرامر، مکالمه، نگارش و درک شفاهی
✅ آمادگی آزمونهای بین المللی زبان فرانسه
✅ آموزش قواعد فونتیک، تلفظ صحیح و روخوانی
✅ ارائه تمارین، تصحیح تکالیف و برگزاری آزمون
✅ پشتیبانی کامل و پاسخگویی سریع به سوالات
💎 درباره استاد: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
✔️مشاوره و تعیین سطح از طریق آیدی زیر:
👉 @fvalizadeh
🔰ثبتنام از طریق وبسایت فرنچ آنلاین به آدرس زیر:
🌐 https://frenchonlinecenter.com/regularplan/
💎 یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه 🇫🇷
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
فرانسوی را در کوتاهترین مدت و با بهترین روش بیاموزید و از مکالمه آن لذت ببرید!
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
🔴⚪️🔵 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
📕📗📘تدریس با متد معتبر بینالمللی
🔠🔤🔡 شروع آموزش از صفر (از الفبا)
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
✔️ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه در کشور
✅ موفقترین دوره آموزشی با تقویت هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
✅ برگزاری دوره به صورت مجازی (بسیار باکیفیتتر و قویتر از دورههای حضوری موسسات)
✅ پس از گذراندن این دوره به راحتی در موضوعات مختلف مکالمات روزمره مسلط شوید!
💎 درباره مدرس: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
💠 جهت آشنایی با نحوه تدریس، میتوانید تعدادی از درسهای ابتدایی این دوره را از طریق لینک زیر در سایت فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید:
https://frenchonlinecenter.com/lessons/lalphabet-francais/
💠 جهت اطمینان از کیفیت آموزش و بازدهی کلاسهای فرنچ آنلاین، نظرات زبان آموزان در طی نه سال برگزاری این دورهها را در کانال زیر مشاهده فرمایید:
🆔 @FrenchOnline_Comments
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
#French #Music 🎼❤️
Artist: #Mylène_Farmer
Title: Des larmes
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
زندگی را بیش از اندازه بر خود سخت نگیر، زیرا که زنده از آن نخواهی رَست.
Ne prends pas la vie trop au sérieux, de toute façon, tu n’en sortiras pas vivant.
@FrenchOnline 🇫🇷
#French #Music 🎼❤️
Artist: #Philippe_Campion
Title: Ces années-là
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
مهمتر از کسی که مهربان است،
کسیست که مهربانی را میبیند،
و ثابت میکند جواب خوبی، خوبی است.
Plus précieux que d’être gentil,
c’est de reconnaître la gentillesse,
et de prouver que la bonté répond à la bonté.
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
🔵 تدریس با متد معتبر بینالمللی
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
✅ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه برای فارسی زبانان
✅ تقویت همزمان هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
🔻جهت دریافت جزئیات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال فرمایید:
🆔 @fvalizadeh
🔴⚪️🔵 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
📕📗📘تدریس با متد معتبر بینالمللی
🔠🔤🔡 شروع آموزش از صفر (از الفبا)
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
✔️ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه در کشور
✅ موفقترین دوره آموزشی با تقویت هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
✅ برگزاری دوره به صورت مجازی (بسیار باکیفیتتر و قویتر از دورههای حضوری موسسات)
✅ پس از گذراندن این دوره به راحتی در موضوعات مختلف مکالمات روزمره مسلط شوید!
💎 درباره مدرس: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
💠 جهت آشنایی با نحوه تدریس، میتوانید تعدادی از درسهای ابتدایی این دوره را از طریق لینک زیر در سایت فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید:
https://frenchonlinecenter.com/lessons/lalphabet-francais/
💠 جهت اطمینان از کیفیت آموزش و بازدهی کلاسهای فرنچ آنلاین، نظرات زبان آموزان در طی نه سال برگزاری این دورهها را در کانال زیر مشاهده فرمایید:
🆔 @FrenchOnline_Comments
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
⭕️ شروع دوره جدید: شنبه ۳۰ تیر
‼️ثبتنام با ظرفیت محدود
#French #Music 🎼❤️
Artist: #Léo_Ferré
Title: Avec le temps
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Quitter quelque chose qui n’est plus fait pour toi n’est pas un échec, mais une démonstration puissante d’amour de soi et de courage.
ترک چیزی که دیگر مناسبِ تو نیست، نه یک شکست، بلکه نشانهای قدرتمند از عشق به خود و شجاعت است.
@FrenchOnline 🇫🇷
La différence entre ceux qui font de leur rêve une réalité et ceux qui n’y arrivent pas se résume à 2 choses :
1. Le courage de commencer
2. La discipline de continuer
تفاوت بین کسانی که رویای خود را به واقعیت تبدیل میکنند و کسانی که موفق به انجام این کار نمیشوند، در دو چیز خلاصه میشود:
۱. شجاعت برای شروع
۲. انضباط برای ادامه دادن
@FrenchOnline 🇫🇷
#French #Music 🎼❤️
Artist: #Zaz
Title: Tout là‐haut
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Le bonheur consiste à vivre chaque jour comme si c’était le premier jour de votre lune de miel et le dernier jour de vos vacances.
خوشبختی یعنی هر روز را مثل اولین روز ماه عسل و آخرین روز تعطیلاتتان زندگی کنید.
@FrenchOnline 🇫🇷