بەخێربێت بۆ پۆرتاڵی FJK بینەری کارەکان بن لە هەرێمی کوردستان و عیراق بۆگەیاندنی هەلی کار و هەر ڕاوسەرنج و داواکاریەک بە ئەدمین ، You can send us the vacancies to admins below : @EhaamUX @omerismail8825 یان ژمارەی وەتسئاپ (07500177279)
هەلی کار لە شاری سلێمانی بۆ
(Graphic Designer/3D Artist)
کۆمپانیاکەمان لە بواری ڕێکلام و چاپ و وێدینگدا کار دەکات. لە ئێستادا پێویستمان بە گرافیک دیزاینەر/ثریدی ئارتیستێکی بەتوانایە بەم مەرج و وردەکارییانەی خوارەوە:
* شارەزایی لە پرۆگرامەکانی (Photoshop - Illustrator - Blender) هەبێت بە باشی.
* زمانی ئینگلیزی بزانێت.
* توانای کارکردنی لەگەڵ تیم و بەتەنیا هەبێت و توانای نوێگەری هەبێت.
* ئەزموون و نمونەی کاری هەبێت لە بوارەکەدا.
* پێویستە جگەرەکێش نەبێت.
* کاتی دەوام لە ٩ی بەیانی بۆ ٥ی عەسرە، و کاتژمێرێک پشووە.
* کارمەند موچەی مانگانەی دەبێت.
* ژەمی نیوەڕوان لەسەر کۆمپانیایە.
* سەرجەم پێداویستییەکانی تایبەت بە کارەکە لە لایەن کۆمپانیاوە دابینکراوە.
* پێوستە خوازیار هیچ دەوام و کارێکی تری نەبێت لە کاتی دەوامی کۆمپانیادا.
* پێویستە خوازیار خولیای بۆ کارەکە هەبێت و زۆر باش پەیوەست بێت بە کاتی دەوامەوە.
* لە دوای بڕینی قۆناغی تێست، کۆمپانیا گرێبەستی ساڵێک لەگەڵ کارمەندەکە دەکات، و بەپێی بەرەوپێشچوونی کارمەند موچە زیاد دەکات.
تکایە زانیاری و سیڤییەکانتان بنێرن تەنها لە ڕێگەی ئەم ئیمەیڵ و وەتسئاپەوە
uehrdept@gmail.com
07512280624
هەلی کار لە کەرکووک بۆ کارمەندی فەرمانبەرى دابين كردن()موظف المشتريات)
Interested Applicants, please apply your profile to (recruitment@sardargroup.iq) titling your email with (Procurement Officer - SAS KRK)
Location: Kirkuk-Central Market Street (كركوك شارع السوق المركزي)
هەلی کار لە کۆمپانیای سەردار گرووپ بۆ کارمەندی تەکنینکی لە سێرڤسی ئوتوموبێل لە بەشی رەنج رۆڤر و جاکوار
Interested Applicants, please apply your profile to (recruitment@sardargroup.iq) titling your email with (Technician - JLR Erbil)
Location: Erbil 40 m Ring Road - Gulan Street.
Avene Dermo-Cosmetic Company
has announced a job vacancy as medical Representative in Erbil.
Potential candidates should fit the following conditions:
1. Graduated or fresh (Medicine, Dentist, Pharmacist, Microbiologist, Medical Analyst)
Note/ institute is not acceptable
2. Have his/her own car.
3. Previous experience is preferred.
4. The ability to work under pressure and maintain an effective field force.
5. Speak Kurdish, English and Arabic.
6_ Nationality must be Iraqi.
Those who are eligible and interested, feel free to send your CV with recent photos to the following email address:
sarbadtbotany@gmail.com
هەلی کار لە کۆمپانیای DHL بۆ بەشی سەرچاوە مرۆیەکان
Human Resource Business Partner
https://careers.dhl.com/global/en/job/DPDHGLOBALAV228795ENGLOBALEXTERNALAVATURE/Human-Resource-Business-Partner
هەلی کار بۆ ژمێریار
Finance Coordinator -Erbil Published Date2024-03-18 Deadline Date2024-04-04 Bachelor's degree in finance, accounting, or a related field.
Strong knowledge of financial planning, budgeting, and grant management
Proficiency in financial software and Microsoft Excel
Excellent analytical and problem-solving skills
Attention to detail and high level of accuracy
Strong communication and interpersonal skills
Knowledge of donor regulations and compliance requirements Interested candidates can send their updated CVs & cover letters to the following email address:
hr.iraq@actionforhumanity.org
Please make sure to state the following job code FC4-24 within the email title.
Due to the urgency of this position, applications will be reviewed on a rolling basis, and the vacancy can be filled prior to the stated closing date.
All applicants are subject to a satisfactory screening check and at least 2 professional references.
Action for Humanity doesn’t discriminate in its recruitment process against any race, religion, or gender and maintains a transparent recruitment process.
Action for Humanity is committed to maintaining all necessary safeguarding measures to protect and promote the well-being of all individuals who have a direct and/or indirect relationship with the organization and expects all staff, volunteers, consultants, and suppliers to share this commitment.
The humanitarian intervention of Action for Humanity has no political, or religious affiliation nor has any monetary purpose.
هەلی کار لە هەولێر
UI/UX Designer
Location:
Erbil, Iraq (Options for Full-Time or Part-Time)
About EWA IQ:
EWA IQ is a frontrunner in the e-commerce industry, dedicated to revolutionizing the online shopping experience. Our mission is to provide innovative and user-friendly digital solutions that make online shopping a breeze for our customers. At EWA IQ, we're committed to enhancing customer engagement through cutting-edge technology and design.
Role Overview:
We're looking for a UI/UX Designer to join our dynamic team. You'll play a key role in crafting intuitive and engaging designs across our digital platforms. Collaborating with a cross-functional team, you'll bring our e-commerce solutions to life, ensuring they are accessible, aesthetically pleasing, and easy to navigate.
Responsibilities:
- Develop user-centric designs by understanding business requirements, and user feedback.
- Create user flows, wireframes, prototypes, and mockups.
- Translate requirements into style guides, design systems, design patterns, and attractive user interfaces.
- Incorporate customer feedback, usage metrics, and usability findings into design in order to enhance user experience.
- Work with the development team to ensure accurate implementation of UI/UX designs.
- Continuously improve the design process and environment.
Requirements:
- Proven experience in UI/UX design, especially in e-commerce.
- Proficiency in design tools.
- Understanding of basic front-end languages (HTML5, CSS3, JavaScript).
- Experience in designing for a diverse range of devices and platforms.
- Strong portfolio showcasing user-centered design solutions.
- Excellent communication and teamwork skills.
How to Apply:
Please send your resume, portfolio link, and a cover letter explaining why you're the right fit for EWA IQ to career@ewaiq.com. We're looking forward to hearing from innovative designers who are ready to make a significant impact in the e-commerce industry.
EWA IQ is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
Application Deadline:
Please submit your application by 28/03/2024.
Jumana beauty salon
Looking for professionals (female) at preparing brides, bridal hair stylists, hair dyeing and makeup.
Condition is:
*Experience of at least 2 years
📍Baharka road, opposite shahriyari sweets, next to nyazi hajar furniture.
📞 0750 1400 800
Instagram: Jumanabeautysalon
ئارێشتگای جومانە
وەسیای پرۆفێشنالی ئافرەتمان پێویستە لە بواری بوک رازاندنەوە، تەسریحات، هەموو جۆرە رەنکردنێکی قژ وە مکیاج.
مەرج:
*بە لای کمی2 سال کاری کردبێت لە بوارەکەی
📍جۆت سایدی بەحەرکە بەرامبەر شیرینی شەهرییاری، تەنیشت مۆبیلیاتی نیازی هەژار.
📞 ٠۷٥٠ ۱٤٠٠ ۸٠٠
صالون جومانا
مطلوب متخصصين (إناث) في تجهيز العرائس ومصففي الشعر وصبغ الشعر والمكياج.
الحالة هي:
*خبرة لا تقل عن 2 سنوات
📍طريق بحركة مقابل حلويات شهرياري بجانب مفروشات نيازي هاجر.
📞 0750 1400 800
هەلی کار:
کۆمپانیای لیفت وۆلد یەکێکە لە گەورەترین کۆمپانیاکانی ئەسانسۆری کارەبای لە عێراق. ئێمە چالاکانە بەدوای کاندیددا دەگەڕێین بۆ سەرپەرشتیکردنی کارەکانی کۆگا و کاری کارگێری،
مەرجەکان :
ڕەگەز : مێ
زمان : کوردی و عەرەبی بە باشی بزانێت
شارەزایی : مایکرۆسۆفت ئۆفیس
بڕوانامە : بەکالۆریۆس یاخود دیبلۆم (ئەگەر میکانیک بێت باشترە)
شوێنی کار : سلێمانی
کاتی کار کردن : ٦ رۆژ لە هەفتەیەکدا
ئەگەر ئارەزومەندی ئەم کارەیت دەتوانیت سیڤیەکەت بۆ ئەم ئیمەڵە بنێریت :
huda.ali@liftworldco.com
Lift World is one of the biggest companies for elevator in Iraq. We are actively seeking candidates for oversees storage operations and Administrative works,
Qualifications :
Gender : Female
Language : Fluent in Kurdish and Arabic
Skills : Microsoft Office
Education : diploma or bachelor's degree (Machanical is preferable)
Location : Sulaymaniyah
Working time : 6 day in a week
Interested candidates are invited to submit their resume to :
huda.ali@liftworldco.com
هةلي كار
کۆمپانیای گۆڵدن شۆپ ئەربیل
پێویستی بە 9 کارمەند هەیە لە ڕەگەزی مێینە بۆ فرۆشتنی شت و مەکی جوانکاری ئافرەتانە( کۆزمێتیک) لە شاری هوەلێر،
مەرجەکانی کارکردن :
تەمەنی لە هەژدە ساڵ کەمتر نەبێت
خەڵکی شاری هەولێر بێت
زمانی قسەکردنی هەبێت
زمانی کوردی باش بزانێت
ماڵەوەیان ئاگاداربن کە کاردەکات
کاری تری نەبێت,
بە مووچەیەیەکی زۆر باش کە 600 هەزاری سابت + ڕێژە و بەخشیشی ڕۆژانە کە مانگانە بە نزیکەی دەگاتە ملیۆن و نیوێک،
دوو ڕۆژ لە ژێر چاوودێری دادەبێت (تێست) لەسەر حیسابی کۆمپانیا تاکو فێری کارەکە دەبێت،
کاتی کارکردن لە کاتژمێر 08:00 بەیانی تاکوو کاتژمێر 04:00 ئێوارەیە،
تێبینی : مەندووبی گەڕۆک ئەو کەسەیە کە هەڵدەستێ بە ڕیکلام کردن و فرۆشتنی کاڵاکانی کۆمپانیا لە ماڵان و بازاڕەکان و دام و دەزگا حکوومیەکان،
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بەم ژمارەیەوە:
07503288834
سلاو هاوريان
بيوستمان بة زميريار بؤ كوكاي ده رمان لة ئيبراهيم باشا
لة سليماني
بؤ هه ردوو ره كةز
كاتي دوام ٨:٣٠بؤ ٥ ئيوارةية
هه ركةس خوازيارة cvبنيرين
Madpharmacy@gmail.com
07701000100
زۆۆۆر راستە قسەکانی بەداخەوە رۆژ بە رۆژ کۆمەلگاکان بەرەو دارووخان دەرۆن هەموومان زۆۆۆر گوناحبارین
Читать полностью…چەند ئامۆژگاریەکە کاتێک سیڤی دەنێرن لەمەودوا هەفتەی چەند دانەک دەنووسین. ئەمرۆ باسی ئەوە دەکەین کاتێک سیڤی دەنێرن تاکاتان لێ دەکەم بە PDF بنێرن تکا دەکەم بە رسم یان هەر شتی سەیر سەیر لۆ خاوەن کار یان سەرچاوە مرۆیاکان مەنێرن تکا دەکەم PDF ئەگەر کۆمێنتت هەیە بنوسە
تێبینی : ئیش زۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆر کەمە وە باردۆخی کوردستان زۆۆر خراپە وە ٢٥٠ هەزار دەرچووو زیاتر بێ کارن
تکایە سەیری ئەپی FJk بکەن دایبەزێن وە زۆۆربەی هەلی کارەکانی تێدایە پێویست بە لاپتۆپ ناکات بۆ سیڤی ناردن دەتوانن سیڤی لە ناو درووست بکەن
هەلی کارەکسنی چەند رۆژی رابردووی هەمووی تێدایە دەتوانن لەوی سیڤتان لۆ کارەکان بنێرن
App 🍎 🍏 Store 🏬
https://apps.apple.com/us/app/fjk-find-job-in-kurdistan/id6470151619
Play 🏬 store
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fjikurdistan.jobapp
@everyone
3خاتونمان پیویستە بۆچاودیری بە سالاچوان بۆسلیمانی وچە مچماڵ
موچە 500بۆ600هه زاردینار
07733812121
07701020921
07502207970
ھەلی کار بۆ رەگەزی مێ
پێویستیمان بە کۆنتێنت کرەیتەرێکە بە شێوازی فریلاینس(ئۆنلاین)
پێویستە شارەزایی لەمانەی خوارەوە ھەبێت :
1 - زمانی کوردی و عەرەبی بزانێت
سیڤیەکانتان بنێرن بۆ ئەم ژمارە وەتسئاپە :
0750 334 3236
هەلی کار لە بەسرا
قناة وظائف البصرة
اذا كنت تبحث عن وظيفة انضم الى متابعين قناة وظائف البصرة وايضا يمكنك ارسال اعلاناتك مجانا عبر الرابط
t.me/basrajobs
هەلی کار لە سلێمانی
We are Hiring: Sales Specialist
Location: Sulaymaniyah - HQ branch
Position type: full time
Working days : Saturday to Thursday
Key Responsibilities:
Client Acquisition and Relationship Management:
Proactively identify and engage potential clients through targeted outreach, networking, and participation in industry events.
Build and nurture strong, long-term relationships with existing clients, understanding their business needs and providing tailored solutions.
Quoting and Proposal Development:
Prepare accurate and competitive price quotes based on client needs.
Develop comprehensive proposals, clearly articulating the value proposition of our services.
Sales Presentations:
Conduct compelling sales presentations to showcase our capabilities and address client needs.
Utilize visual aids and other materials to effectively communicate the value of our offerings.
Qualifications:
Proven experience in B2B sales,
Excellent communication and interpersonal skills.
Demonstrated ability to negotiate and close deals effectively.
Results-driven with a focus on exceeding sales targets.
Familiarity with CRM software and sales analytics tools.
Education:
Bachelor's degree in Business, Marketing, or a related field is preferred.
languages : Kurdish(Native) , English(Must) , Arabic (Plus)
Reports directly to the manager
How to Apply:
Interested candidates are invited to submit their resume, along with a cover letter outlining their relevant experience and achievements, to hr@maadcenter.co and mention Sales Specialist in the subject
هەلی کار
کۆمپانیایەک لە شاری #هەولیر پیویستی بە7 مندوبی ئافرەت هەیە
بۆ فرۆشتنی کەلوپەلی جوانکاری ئافرەتانە لەمالان وبازارەکان
بە موچەی مانگانەی600هەزاری سابت+نان خواردن+بةخشيشي رؤژانة
کاتی کارکردن 8بەیانی تا5 ئیوارە
مەرجەکان
مالەویان ئاگاداربی کە کار دەکا
هیچ کاریکی تری نەبی
مالی لەشاری هەولیربی
تیبینی هاتوچۆ لەسەر کۆمپانیایە بۆ زانیاری زیاتر
پەیوەندی بەم ژمارەیەوە بکەن 07508901857
هەلی کار
کۆمپانیایەک لە شاری #هەولیر پیویستی بە7 مندوبی ئافرەت هەیە
بۆ فرۆشتنی کەلوپەلی جوانکاری ئافرەتانە لەمالان وبازارەکان
بە موچەی مانگانەی600هەزاری سابت+نان خواردن+بةخشيشي رؤژانة
کاتی کارکردن 8بەیانی تا5 ئیوارە
مەرجەکان
مالەویان ئاگاداربی کە کار دەکا
هیچ کاریکی تری نەبی
مالی لەشاری هەولیربی
تیبینی هاتوچۆ لەسەر کۆمپانیایە بۆ زانیاری زیاتر
پەیوەندی بەم ژمارەیەوە بکەن 07508901857
هه لي كار
فروشتني ئون لاين بۆ بواری کۆسماتیک كومبانيايaedr بيويستمان5كجه هه ولير بو كاري ناو ئوفيس بو ريك خستن وداناناي زانياري به كريتر ي بابه ته كان ده بيت ته منيان ١٨ سال كه متر نه بيت كه ر زماني عربي بزانيت باشترا كاتي ده وام ٩ تا ٥ ئيواره موجه له كاتي جاو بيكه ويتن دياري ده كري
٠٧٥١٢٤٦٥٨٠٦
واتس
🔴HIRING: Manager Assistant🔴
A Company - leading manufacturer of detergents is looking for a qualified Manager Assistant.
Location:
Erbil -Qushtapa - Kerkuk Road
Requirements:
- Must be female
- Above 25yrs. Is preferred
- Proficient in English, Arabic, and Kurdish
- Strong command of Microsoft Office applications
- Previous experience in office work
Working Conditions:
- Working hours: 8:00 AM to 5:00 PM
- Breakfast and lunch provided by the company
- Off day: Friday
Salary:
Between 1,000,000 to 1,100,000 IQD, subject to negotiation and experience with potential for an increase.
Send your cvs to shaida.pr@gegstaffing.com
هەلی کار بۆ نوێنەری تەندروستی
Dear colleagues
#Cosmed dermacosmetics company announced a job vacancy as a medical Representative to join our team in Erbil city .
Requirements:
-have a medical background
-must be graduated
-previous experience
-fluent in kurdish , Arabic , English
-strong communication skills
-owns car
salary and details will be discussed during the interview,For those who match the criterias kindly send your CV to this email adress :
Ahmedgrg248@gmail.com
07508302336
Best regards
مەجلیسی زیکر مەجلیسی عیلم و مەعریفەت
پێگەیەک تایبەت بە خزمەتی ئیسلام و تاکی کوردی باڵای موسڵمان ، گوێبیست بە بابەتی ئیمانی و ڕۆحانی و عیرفانی و کۆڕی زانست ببن لە چاڵاکی و سیمینارەکانمان 🌻💛
/channel/majlese_zekr
فرصة عمل
شركة گولدن شوب اربيل
مطلوب 35 موظفات لبيع مستحضرات التجميل النسائية كمندوبة ميدانية،
شروط العمل :
ألا يقل عمرها عن ثمانية عشر عاماً
أن تكون مجنسة عراقية
ان تكون مقيمة في اربيل
ان تكونَ لغويا منطوقة
أن تتكلم اللغة العربية
و ان تعمل فقط عذا العمل و لا غير.
براتب جيد جداً 600.000 ثابت + معدلات(نسب)
بقشيشات اليومية حوالي 1.5 مليون شهرياً،
وسيتم اختباره لمدة يومين على نفقة الشركة حتى يتعلم الوظيفة.
مواعيد العمل من الساعة 08:00 صباحاً حتى الساعة 04:00 عصراً،
ملحوظة: المندوبة المتنقلة (ميدانية) هي الشخص الذي يقوم بالإعلان وبيع بضائع الشركة في المنازل والأسواق والمؤسسات الحكومية.
للمزيد من المعلومات أرجو الأتصال:
07508901857
Position: Dietitian
Location: [Erbil]
At Space Fit, where we're redefining the future of fitness with personalized, efficient, and enjoyable workouts, we're now looking to enrich our team with a dedicated Dietitian. Our approach combines the latest in fitness technology with customized exercise and nutrition plans. If you're passionate about nutrition and eager to contribute to our mission of making fitness accessible and enjoyable, we'd love to welcome you to our team.
Key Responsibilities:
Develop personalized nutrition plans for clients based on their health and fitness goals.
Conduct nutritional assessments and provide ongoing support and guidance to clients.
Collaborate with fitness coaches to create comprehensive wellness programs.
Stay updated with the latest nutritional science research to ensure the best advice is provided.
Participate in workshops and seminars to promote healthy eating habits and nutrition awareness.
Requirements:
Female candidate with a degree in Nutrition, Dietetics, or a related field from an accredited university.
Fluent in Kurdish, Arabic, and English.
Licensed dietitian with proven experience in a similar role.
Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to motivate and educate clients.
A strong passion for health, nutrition, and fitness.
We Offer:
Competitive salary.
A supportive and dynamic work environment.
Opportunities for professional growth and development.
Working hours: 8 hours per day, weekdays with Fridays off.
How to Apply: If you're ready to make a difference in the lives of others through expert nutrition guidance, please send your CV to [hr@spacefitiraq.com]. Join us at Space Fit and be part of a team that's setting new standards in the fitness industry.
ھەلی کار
گرافیک دیزاینەر
شوێن:ھەولێر
ــ ئەزموونی ھەبێ لە بەرێوەبردنی پەیجەکانی کۆمپانیا لە سۆشیال میدیا
ــ شارەزای ھەبێت لە فۆتۆشۆپ
— کەسی گرافیک دیزانەر کامێرای خۆی ھەبێت چانسی وەرگرتنی زیاترە
بۆ ھەردوو رەگەزی کچ وکور
مووچەی مانگانە
600$
سیڤی و نموونەی کارەکان بنێرن بۆ ئەم ئیمیلە:
Abdulbastshwany@gmail.com
Job Opportunities
Graphic Designer
Location: Erbil
- Experience in managing company pages on social media
- Experience in Photoshop
— A graphic designer must be have his own camera
For both boys and girls
Salary 600$
Send your CV and work samples
Abdulbastshwany@gmail.com
Dear colleagues
GENGIGEL international dental brand company announces a job vacancy as a part time medical representative for Sulaymanyah city.
The candidates must be:
1.Graduated or student of dentistry college.
2.preferably have previous experience as a medical representative.
3.Must own a car.
4.Strong communication and negotiotion skills.
5.Able to visit outside of the city with team.
6.Can fluently speak English and Arabic.
7. Committed to develop and work under pressure.
For those who are interested, and have eligibility to match above mentioned criteria, please send your updated CV with a recent photo to this email: pointhealth0@gmail.com
KBR are hiring following positions in Erbil
1- Public Relations Officer
Details and apply: https://lnkd.in/e78xSE-U
2- M & E Technical Officer
Details and apply: https://lnkd.in/eBAd6hyD
3- B&CE Technical Officer
Details and apply: https://lnkd.in/enJxJznZ
پێوسیتمان بە کچێک هەیە بۆ بەرێوبردنی سۆشیال میدیا بۆ دوکانی جلو بەرگ
١-ئەزموونی کارکردنی لە بەرێوبردنی پەیج هەبیت
٢- شارەزایی لە رسم گرتن هەبیت
٣-تەمەنی لە ٢٠ سال کەمتر نەبێت
٤-دانیشتووی شاری هەولێر بێت
٥-زمانی عەرەبی فوول بێت
٦-کاتی کارکردن ٣ عەسر تا ١١ شەو
٧- هەفتەی یەک رۆژ ئۆفە +یەک ژەم نانخواردن لەسەر ئێمەیە
٨- ئیشەکە لە ئۆفیس دەکرێ لە ماڵەوە نییە
مووچە لە کاتی چاوپێکەوتن دیاری دەکرێ
تکایە بەس (cv)بنێرە لە واتساپ
07503310022
تکایە تکایە گەر ئیشت نەکردووە CV مەنێرە
هەلی کار بۆ parttime دوایی نیوەرۆ لە بواری تەندرووستی
بۆ کارمەندی فرۆشتن لە مختبری سبیکترم
مختبر سبيكترم يبحث عن موظفين مبيعات في محافظة اربيل!
نحن نبحث عن موظفين مبيعات/مندوبين مبيعات في محافظة اربيل بنظام عمل جزئي(مسائي فقط)
المتطلبات:
لديه القابلية على التنقل بين المحافظات الشمالية (تحديدا الموصل)
حاصل على شهادة
خبرة سابقة في مجال المبيعات(حتى و ان بسيطة)
توفر سيارة
للتقديم يرجى ارسال ال CV (واتس اب + تيليكرام) الى الرقم الاتي :
07710508004
____
Spectrum dental lab is hiring in Erbil governate!
We are looking for a sales representative in erbil.(part time)
Requirements:
-has the ability to travel towards northern governments (specifically mosul)
-Bachelors degree
-prior experience in sales even if slight
-has a car
For application please send the CV to this number :
07710508004
(Whats app + telegram)
#spectrum