مِنَّك ، يَا تُوْت الشَّوْگ ، ما ، مِن خَبَر ، لَأيْ ش ؟!
بَأيْ ش أصبَحِت مَشغُوْل،كِلّ هَا الْوَكِت؟! بَأيْ ش...؟!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
31 / 10 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
يَا بَيْن1 الرَّبُع2 ، لَأجْلِي3 ، مَرِّد4 ، إنِّي
گَبُل هَمَّك ، هْمُوْمِي ، مَرِّدَنِّي5 !
مَرَّه ، أبعِد شْجُوْنِي6 ، مَرَّه ، أدَنِّي7
شْجُوْنِي8،وْ يِستِجِدّ9،الْوَجِد10،بِيَّ11!
* 1 . الْفِراق . 2 . الْأحِبّاء ، الْأصدِقاء . 3 . لِأجْلِكَ ، مِن أجْلِكَ ( لَكَ ) . 4 . مَرَّدَ ( لَيَّنَ ) . 5 . مَرَّدنَنِي ( لَيَّنَّنِي ) . 6 و 8 . شُجُوْنِي ( أحزانِي ، هُمُوْمِي ) . 7 . أُدَنِّي ( أُقَرِّب ) . 9 . يَستَجِدّ ( يَصِيْر جَدِيْداً ) . 10 . الْوَجْد ( الْحُبّ ، الْحُزن ) . 11 . بِي ( فِيَّ ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 10 / 2013
عَلَىٰ الْحَگّ ، دَوْم ، ألِجّ1 ، وِ یْزُوْد2 ، لَجّاي3
بْعَنادَه4، وْ خَل5 يگُوْل ، ال6 راح7، لِل جّاي8!
خَصِيْمِي9 ، وْ لَو يذِبنِي10 ، بْبَحَر لُجّاي11
اللَّجّ12، مَا يْرُوْح13، مِنِّي ، وْ طَبِع ، بِيَّ(ه)14!
* 1 . ألِجّ لَجَجاً ( أُعانِد ) . 2 . يَزِيْد ( يَنمُو ) . 3 . لَجِّي ، لَجَجِي ( عِنادِي ) . 4 . بِمُعانَدَة ، بِعِناد . 5 . فَلْ . 6 . الّذِي . 7 . ذَهَبَ . 8 . لِلّذِي جاءٍ ( آتٍ ) . 9 . خَصمِي ، مُخاصِمِي ( مُنازِعِي ) . 10 . يَرمِيْنِي . 11 . اللُّجّ : مُعظَم الْماء . اللُّجِّيّ : الْمَنسُوْب ، إلىٰ اللُّجّ أي مُعظَم الْماء . 12 . اللَّجَج ( الْعِناد ) . 13 . ما يْرُوْح ( لا يَذهَب ) . 14 . بِي ( فِيَّ ) .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
شَ أسَلِّم1، لِچ، أمُر2 عُمْرِي، شَ أسَلِّم3...؟!
وِ ، إلِچ ، يا رَبَّة4 إحساسِي ، شَ أسَلِّم5 ؟!
شَ أحَيِّيْچ6 ، بْشِعِر حُبِّي ، شَ أسَلِّم7
عَلَيْچ ، بْلَحْن ( أبُوْذِيْةِ )ي8 ، الشِّجِيَّه9 ؟!
* 1 و 3 . شَ ( ماذا ) أُسَلِّم ( أُعطِي ) . 2 . أمْر ( شَأْن ) . 4 . مالِكَة ، إلٰهَة . 5 . شَ ( ماذا ، لِماذا ، كَيْفَ ) أُسَلِّم ( أنقاد ) . 6 . شَ ( ماذا ، لِماذا ، كَيْفَ ) أحَيِّيْچ ( أَُسَلِّمُ ، عَلَيْكِ ) . 7 . شَ ( ماذا ، لِماذا ، كَيْفَ ) أقُوْل : السَّلامُ ، عَلَيْكِ . ( لِلتَّرادُف ) . 8 . قالب ( أبُوْذِيَّةِ )ي . 9 . ا . الشَّجِيَّة ( الْحَزِيْنَة ) . ب . الشَّقِيَّة ( نَقِيْض السَّعِيْدَة ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
27 / 9 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
« صاحِب1 » ، چان صاحِب2 عِلِم ، صاحِب3
حِلِم4 ، وِ ، لْ« صاحِب5 » الْمَهْمُوْم ، صاحِب6!
« أمِيْر7 »،أمْرار8،عِنْدِي9،يْصِيْر« صاحِب10 »
بْحِكِمْتَه ، بْمَنْطِقَه ، بْنَفْسَه ، الْأبِيَّه11 !
* 1 ، 5 و 10 . « صاحِب الْعامِرِيُّ » . 2 و 3 . مالِك . 4 . حِلْم ( صَبْر ، نَقِيْض طَيْش ، عَقْل ) . 6 . مُلازِم ، مُرافِق ، مُعاشِر . 7 . « أمِيْر صاحِب الْعامِرِيُّ » . 8 . مِراراً ( أحياناً كَثِيْرَةً ) . 9 . فِي إعتِقادِي . 11 . الْأبِيَّة ( الْمُتَرَفِّعَة ، عَن الدَّنايا ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 9 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( مَتاهَة1 ) حُِسنِچ2 ، اش3 أرتِعِب ، مِنْهَا
وْ(سَلْوَىٰ)تْهَا4،نْزِلَت5،لِي،وْ نِلِت(مَن)هَا6؟!
يا حُِلْوَه7 ، ال يِرِيْد الْوَصُل ، مَا أنْهَىٰ8
الْهَوَىٰ وْ شِعر الْجَوَىٰ9 ، وْ لَحن الْأذِيَّه !
* 1 . مَوْضِع تِيْه ( ضَياع ) ، صَحراء . 2 . جَمالِچ . 3 . ماذا . 4 . ( سَلْوىٰ الْمَتاهَة ) . السَّلْوىٰ ( ما يُسَلِّي ، الْعَسَل ، طائِر السُّمانىٰ ) . 5 . نِزلَت . 6 . ( مَنّ الْمَتاهَة ) . الْمَنّ ( كُلّ ما يُنْعَم ، بِهِ ، مائِيَّة تَنعَقِد ، عَلىٰ بَعض الْأشجار ، عَسَلاً ، وَ تَجِفّ جَفاف الصَّمْغ ) . 1 ، 4 ، 5 و 6 . تَلْمِيْح ، إلىٰ قِصَّة تِيْه ( بَنِي إسرائِيْل ) ، وَ نُزُوْل ( الْمَنّ ) وَ ( السَّلْوىٰ ) . 7 . حُلْوَة ( جَمِيْلَة ) . 8 . ما أنْهىٰ إنْهاءً . 9 . الْحُزْن ، الْحُرقَة ، شِدَّة الْوَجْد .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
23 / 8 / 2013
( تَلْبِيَةً ، لِطَلَبِ الْأخِ الْعَزِيِْزِ ، « خالِدٍ الْمُطُوْرِيِّ » . )
إخْوَه ، إنْتُم ، وُ أُخُوَّتْكُم ، وِسامِي1
وْ راسِي ، بْطِيْبْكُم ، سالِم وِ سامِي2
تَعالُوا نْزِفّ، يَا إخْوانِي، « وِسامِ »ي
تَعالُوا ، وْ فَرُِّحُوْنِي ، بْسَخَا3 الْجَيَّه
* 1 . عَلامَة إمتِيازِي . 2 . وَ مُرتَفِع ( عالِي ) . 3 . بِسَخاء ( بِجُوْد ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 8 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
دَمْعِي ، ال هَلّ1 ، مَا يَأثِّر2 ، بِيْك ، مِن هَلّ3 !
من4 جْفاك5، نْهَلِت6،وِ اش لَوْن7 مَا أنهَل8؟!
أوِدّ ، مِن مَصّ لَماك9 ، الْعَذِب10 ، مَنهَل11
شِرِب ، بِيْه12 ، الْمَسَرَّه ، تْعُوْد13 ، ليَّ(ه) !
* 1 . سال . 2 . مَا يْأثِّر ، ما يأثِّر . 3 . حِيْنَما ( عِنْدَما ) سال . 4 . بِسَبَب . 5 . جَفاك ( هَجْرَك ) . 6 . نِهَلِت ( تِعَبِت ) . 7 . اش لَوْن ( كَيْفَ ) . 8 . ما أنْهَل ( ما أتعَب ) . 9 . رِيْقِكَ . 10 . الْعَذْب ( الطَّيِّب ) . 11 . مَوْرِد ، مَشرَب . 12 . بِإعانَتِهِ . 13 . تَعُوْدُ ( تَرجِعُ ) .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
خاطِب صاحبَك ، يَا عْگال1 :« یَا أعگال2
الرَّبُع3،مَجْنُوْن مَجْدَه،اش تِظِنّ4؟!يِعگال5؟!»!
یَا رِفعَة راس ( عُربِي ) الْمَجِد ، يَا عْگال6
تطُخّ7 ، لا ... ، ما تطُخّ8 ، لَأنَّك9 حَمِيَّه10 !
* 1 و 6 . يا عِقال . 2 . يا أعگَل ، يا أعقَلَ ( يا أكْثَرَ عَقْلاً ) . 3 . الْأصدِقاء ( الْأهْل ) . 4 . اش ( ماذا ) تَظُنُّ ( تَتَصَوَّرُ ) . 5 . يِعگَل ( يَعقِلُ ) . 7 . تْطِيْح ( تَقَعُ ، تَسقُطُ ) . 8 . ما تْطِيْح ( لا تَقَعُ ، لا تَسقُطُ ) . 9 . لِأنَّكَ . 10 . إباء ، مُرُوْءَة ، نَخْوَة .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 8 / 2013
( جَواباً ... . )
لُوْع ، بْجَِفَا الْأحباب ، يا صاحِبِي ، وْ مُوْع ...
لَو ما بُگَت ، بِعيُوْن أشْواگَك ، دْمُوْع !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 8 / 2013
شٍ هُو السَّبَب مِغتاظ ، يا حِلو الألْحاظ* ؟!
إي...، إي...، ثِبَت، لِي، الْغَيْظ ! گِل، لِي، إنتَ مِغتاظ!
* ا . حِلِو الْألْحاظ . ب . حِلْو الَألْحاظ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 8 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
ذِبِّي الْكِحِل ، عَيْنَيْن حِسنِچ ، كَحِيْلَه
خَل يِخجَل التَّجْمِيْل ، طَبْعِچ : جَمِيْلَه
( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 7 / 2013
حِضْنِچ ، مِن أحضان الشَّوْگ ، لَمّ مَن1؟!
وِ ، لْمَن2 ، ساعِدَيْنِچ ، حَيْل3 ، لَمَّن4 ؟!
لَمّاً5 صار ، غَيْرِي ، هْواچ6 ، لَمّاً7
جِرَحنِي، جْفاچ، كِلّ شِي8، إنذِبَح، بِيَّ9!
* 1 . جِمَع مَن ( أيّ حِضِن ) . 2 . لِمَن ( لِأيّ شَخْص ) . 3 . بِحَيْل ( بِقُوَّة ، بِشِدَّة ) . 4 . جِمْعَن . 5 و 7 . لَمّا ( عِنْدَما ) . 6 . هَواچ ( حَبِيْبِچ ) . 8 . شَيّ ، شَيْء . 9 . بِي ( فِيَّ ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
7 / 7 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
وَ لَو بَيْنِي ، وْ مُشاهَدْتَك1 ، فَواصِل2
أگِل،لَك:«تابِع الْ حاصِل3،فَواصِل4...!»!
فاصِل دَمِع5 ، يا أشگَر ، فَأواصِل6...
إنتِظُِرنِي ، وِ إنتِظُِر شِعرِي ، الْخِطِيَّه7 !
* 1 . مُشاهَدَتِكَ ( مُعايَنَتِكَ ، رُؤْيَةِ شَخْصِكَ ) . 2 . قَواطِع ، حَواجِز . 3 . ناتِج ، واقِع . 4 . ثُمَّ واصِلْ مُواصَلَةً . 5 . سَيَفصِلُنِي ، عَنْكَ ، فاصِلُ بُكاء . 6 . ثُمَّ سَأُواصِلُ مُواصَلَةً . 7 . الْخَطِيْئَة ( الْمِسكِيْن ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
4 / 7 / 2013
تَأثُّراً ، بِالْبَيْتِ الشَّهِيْرِ ، لِ« أحمَدَ الْبِلادِيِّ »
( دُنْياكَ ، فانِيَةٌ ، وَ الْحَيُّ مُنْتَقِلُ
إلىٰ التُّرابِ ، وَ يَبْقىٰ ، اللهُ وَ الْعَمَلُ )
أقسِم قَسَم : وَِ1 الْقَيُّوْم2 ، وَِ3 الْحَيّ4
بأهْل5الْحَيّ6،مُحِيْط،الْمَوْت،وِ الْحَيّ7...!
يَا « عادِل » : ( فانْيَه ، دِنْياك ، وِ8 الْحَيّ
حَتماً ( مِنتِقِل ، لَأرْض9 الْمِنِيَّه ) !
* 1 و 3 . واو الْقَسَم . 2 . الْقائِم ، بِذاتِهِ . 4 . الَّذِي لا يَمُوْتُ ( مِن أسماءِ اللهِ ، الْحُسنىٰ ) . 5 . ا . بَأهْل . ب . بْأهْل . 6 . الْمَحلّ ، الْمَحلَّة . 7 . و الْحَيّ ( الْمَحلّ ، الْمَحلَّة ) . 8 . الْواو الزّائِدَة ( كَما يَبْدُو ) . 9 . لِأرْض .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 7 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
هٰذَا ال1فُِطَن2 گَبْل الزَّمَن ، وَ أبدَع3 وَزِن4...، «مَهْدِي5»نَا
طَبعاً،بْإذْن الله ال6هِدَىٰ7...،وْ يِهْدِي8...،وْ يِظُلّ مُهْدِيْنَا9...
آنَا وْ خَيالِي،ال10ظَنّ11هِدَيْنا12، لَه، الشُّكُر، مَا أهْدَيْنَا13
إلَّا الْخَيال ، مْن الشُّكُر ، لِل14 أبدَع15 ( الْمَهْداوِيّ16) !
* 1 ، 6 و 10 . الّذِي . 2 . فَطَنَ ( أدرَكَ ، فَهِمَ ، حَذَِقَ ) . 3 و 15 . أبْدَعَ ( أنْشَأ ) . 4 . قالب . 5 . « مَهْدِيّ الْمُلّا فاضِل السَّكرانِيّ » . 7 . أهدىٰ ( أعطىٰ ) . 8 . يُهْدِي ( يُعطِي ) . 9 . مُهْدِيْنا ( مُعطِيْنا ) . 11 . ظَنَّ ( تَصَوَّرَ ) . 12 . أهْدَيْنا ( أعطَيْنا ) . 13 . ما أهْدَيْنا ( ما أعطَيْنا ) . 14 . لِلّذِي . 16 . قالب ( الْمَهْداوِيّ ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
25 / 10 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( لِسانُ حالِ « ع . ث » . )
تحَطِّم ، يا حُِسِن1، كِلّ گَلُب، بِ« سنا »ك2
وْ تِتَيِّه3 ، يا حُِسِن4 ، كِلّ نَفِس ، بِسناك5 !
تنَكِّس6 ، يا حُِسِن7 ، كِلّ عَلَم ، بِسناك8
وْ تخَجِّل ، يا حُِسِن9 ، كِلّ شِعِر ، بِيَّ10 !
* 1 ، 4 ، 7 و 9 . يا حُسن ( يا جَمال ) . 2 . بِ« سَناءِ »كَ . « سَناء » ، مِن أسماء الْإناث . 3 . تُتَيِّه ( تُضَلِّل ، تُضَيِّع ) . 5 . بِسَناكَ ، بِسَنائِكَ ( بِضِيائِكَ ) . 6 . تُنَكِّس ( تَخفِض ، تَقلِب ) . 8 . بِسَنائِكَ ( بِرِفعَتِكَ ) . 10 . بِي ( فِيَّ ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 10 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( لِسانُ حالِ ... ! )
يَا طَيِّب1 ، عَن2 خَباثَة وَجِه « لَفتَه3 »
: تِحتاج ألِف لَفتَه4 ، وْ بَعَد5 لَفتَه6 !
بْگُرُب7«لَفتَه8»،ال9فِتَىٰ10،يا لَيْت لَا أفتَىٰ...11
گُرُب12 « لَفتَه13 » الرَّذِل14 ، يَِعنِي الْأذِيَّه !
* 1 . نَقِيْض خَبِيْث . 2 . إتِّقاءَ . 3 ، 8 و 13 . مِن أسماء الذُّكُوْر . 4 و 6 . لَفْتَةً ( لَوْياً ، لَيّاً ، صَرفاً ) . 7 . فِي قُربِ . 9 . الّذِي . 10 . أفتىٰ ( أبانَ الْحُكْمَ ) . 11 . لا أفتىٰ ( لا أبانَ الْحُكْمَ ) . 12 . قُرب . 14 . الرَّذل ( الرَّدِيْء ، الْقَبِيْح ، الْخَسِيْس ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
7 / 10 / 2013
شَوْكَك ، حَرِيْر ، يْصِيْر ، يا دَرُب شَوْگَه
شِ تْجَرُِّح الرِّجْلَيْن ، لِل گِصَد بَوْگَه ؟!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 9 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
(عَيْنَ1)ك،وَ(ألْفَ2)ك،وْ(دالَ3)ك،وِ(لامَ4)ك
يعِيْشَن قِصَّة هْمُوْمَك ، وَ ألامَك5 !
دانَك6 ، لِلْهَوَىٰ ، وْ غُصتَه7 ، وِ لامَك ...
ال8 ما عاش الْهَوَىٰ وْ نارَه ، السِّرِيَّه9 !
* 1 ، 2 ، 3 و 4 . ع + ا + د + ل = « عادِل » . 5 . و آلامَك . 6 . حَكَمَ ، عَلَيْكَ . 7 . غُصِّتَه ، غُصَّة الْهَوىٰ ( حُزن الْهَوىٰ ، هَمّ الْهَوىٰ ) . 8 . الّذِي . 9 . السّارِيَة ( الْمُنتَقِلَة ، السّائِرَة ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
11 / 9 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( تَلْبِيَةً ، لِطَلَبِ الْأخِ الْمُحتَرَمِ ، « عَبدِاللهِ السَّوارِيِّ » . )
( أبُوْذِيَّه ) ، طْلَبِت1 ، بِجْناس2 ( منْهَا ) !
أكِيْد : تْرِيْد تِجْنِي3 الثَّمَر ، مِنْهَا4 !
( ما تِدرِي ) : الْكِتابَه، ( بَأيْ شْ5، مَنْهَا6 )!
مَنْهَا7 ، بْمِيْة ألِف8 لَوْعَه وْ أذِيَّه !
* 1 . طُِلَبِت ( طَلَبْتَ ) . 2 . بِجِناس . 3 . تَجْنِي ( تَتَناوَل ، تَقطِف ) . 4 . مِن ( الْأبُوْذِيَّه ) . 5 . بِأيِّ شَيْء ( كَمّ ) . 6 و 7 . وَزْن مَنّ الْكِتابَه . الْمَنّ عِنْدَنا ، يَكُوْن 126 كِيْلُوْغرام . 8 . بِمِئَة ( بِمِائَة ) ألْف . مِئَة ( مِائَة ) ألْف .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
23 / 8 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( جَواباً ... . )
مَرّات ، أضاعِف كُوْن ، يَا إبْن الْأكارِم
لِلْوالِد ، الْخِدمات ، وَِ إلّا : آنَا ، سالِم !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
16 / 8 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
صَحِيْح : ( الْعِيْد1 )، أجَل2 فَرحَه، وَ أجَل عِيْد3
وَ لٰكِنَّه ، لْجَوَىٰ4 الْعاشِگ ، وَجَل ( عِيْد )5 !
:«حان6،(الْعِيْد7)»،گالَوا،لِي:«وِ إجَا،(الْعِيْد)8!»!
گِلِت :« فَرحَة ( الْعِيْد9 ) ، الْوُِلِف10 ، ليَّ11 !»!
* 1 ، 7 و 9 . يَوْمُ السُّرُوْرِ ، الَّذِي يَعُوْدُ بَعدَ عامٍ . 2 . وَقت ، مُدَّة . 3 . و وَقت ( مُدَّة ) يَوْم سُرُوْر . 4 . لِجَوىٰ ( لِحُزن ، لِحُرقَة ، لِشِدَّةِ وَجْد ) . 5 . وَجَلُ ( خَوفُ ) يَوْمِ السُّرُوْرِ ، الَّذِي يَعُوْدُ بَعدَ عامٍ . 6 . حانَ ( آنَ ، قَرُبَ ، وَقتُهُ ) . 8 . وَ جاءَ ، يَوْمُ السُّرُوْرِ ، الَّذِي يَعُوْدُ بَعدَ عامٍ . 10 . الْإلْف ( الْحَبِيْب ) . 11 . لِي ( عِنْدِي ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 8 / 2013
( ما زالَتِ ، الْأغْلَبِيَّةُ السّاحِقَةُ ، مِنْ عَوامِّ الشَّعبِ ، مُنْهَمِكَةً ، فِي الْبَحثِ ، عَنْ كاشِفِي الْألْغازِ الْمَزْعُوْمَةِ ! مِنْ هٰذِهِ الْألْغازِ ، هُوَ ( الدّارمِيُّ ) الشَّهِيْرُ : ( يَا ال شاتِل الْعُوْدَيْن ، خَضَّر ، فَرِد عُوْد لا يِنشِرَىٰ وْ يِنْباع ، لا ، مِنَّه ، مَوْجُوْد ! ) ! )
ما زِلِت،بِ( الْعُوْدَيْن )،وِ( الشَّتِل )،حَيْران؟!
مَوْعِد أذان الرّاي ، يا شَعَب ، ما حان ؟!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 8 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( الْعِيْد1 ):يْسُرّ2 گَلُب كِلّ خاصّ3،كِلّ عامّ4!
كِلّ أب5 ، كِلّ إبِن ، كِلّ خال6 ، كِلّ عامّ7 !
فَرَح ، لِلنّاس ، ( يَوْم الْعِيْد8 ) ، كِلّ عام9
وِ ، إلِي ، بْكِلّ عام ، ( يَوْم الْعِيْد10 ) ، أذِيَّه !
* 1 ، 8 و 10 . يَوْم السُّرُوْر ، الَّذِي يَعُوْد بَعد عام . 2 . يَسُرُّ ( يُفرِحُ ) . 3 . شَخص خاصّ . 4 . كُلّ شَخص عامّ . 5 . والِد . 6 . أخِي والِدَة . 7 . كُلّ عَمّ ( أخِي والِد ) . 9 . سَنَة .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 8 / 2013
الّذِي كِلْما عِنَتَّه ، گَرگَه1 ، عانَىٰ2
مِنْهَا ، يْرِيْد گَرگَة3 گِرگَعانَه4 !
لَأجْل5 الِّي6 ، بْگَرُِگْتَه7 ، گَرگَع8 ، آنَا
: رَحابَة9 صَدُر ، زايِد10 أريَحِيَّه11!
* 1 . كَثْرَة كَلام . 2 . عانىٰ ( كابَدَ ، قاسىٰ ) . 3 . 4 . رَسم قِرقَعانِهِ ( قَرقَعَتِهِ ) . گِرگَعان نَفْسَه . يَعُوْد ، الضَّمِيْر ( ه) ، إلىٰ مُفرَدَة ( الّذِي ) . 5 . لِأجْل ( مِن أجْل ) . 6 . الّذِي . 7 . بْگَرگِتَه ( بْكَثرَة كلامَه ) . 8 . طَلَبَ عَطايا رَسمِ ( الْقِرقَعان ) . 9 . سَعَة . 10 . زائِداً ( عِلاوَةً ) . 11 . سَعَة خُلُق ، إرتِياح ، إلىٰ الْأفعال الْحَمِيْدَة ، وَ بَذْل الْعَطايا .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 7 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
( فِي « عَبْدِالْخالِق آل بُو عَلِيّ » وَ « هادِي آل ناصِر » . )
جِبالِي ، بْشَوْگْهُم ، تِحضِن وِهادِي1
وْ مُحِيْطِي2،بْشَوْگْهُم،ساكِن وِ هادِي3!
« عَبْدِالْخالِق » ، يْحِبْنِي ، وِ « هادِي »
يْحِبْنِي ، وْ آنَا أحِبَّنهُم ، سِجِيَّه4 !
* 1 . الْوِهاد ( الْأراضِي الْمُنخَفِضَة ) . 2 . بَحرِي ، الْمُحِيْط . 3 . هادِئ . 4 . سَجِيَّةً ( طَبِيْعَةً ، خُلُقاً ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 7 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
أرِدهَا1 ، وْ ذِكْرَياتِي ، تْجِدّ2 ، وَرائِي3 !
وْ تَسجِيْل الزَّمَن ، سامِع وِ رائِي4 !
لا...،( لا )،ما گِلِت،لَأجْلَك5، وَرا6 ( إي7 )
إنتَ ال8 ( لا ) ، بَعَد ( إي ) ، گِلِت ، ليَّ !
* 1 . أرُدُّها ( أُرجِعُها ) . أرِدّ ذِكْرَياتِي . 2 . تُجِدُّ ( تَسلُكُ ) . 3 . خَلْفِي . 4 . وَ ناظِر . 5 . لِأجْلِكَ ( لَكَ ، إلَيْكَ ) . 6 . وَراءَ ( خَلْفَ ، بَعدَ ) . 7 . نَقِيْض ( لا ) . 8 . الّذِي .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
7 / 7 / 2013
/channel/fisabilalaadaab
گَلْب هْواي1 ، صَخرَة جَِبَل ، صَمَّا2 !
يجابِل3 صَوْت نَوْحِي ، بْإذِن4 صَمَّا5 !
اللَّحَظ6 ، عَن نَظَر7 جَرح حْشاي8 ، صَمَّه9
وْ صِدَع10صَبْرِي،بْصُدُوْدَه11،وْ عِمَل،بِيَّ12(ه)!
* 1 . هَوايَ ( حَبِيْبِي ) . 2 . صَمّاء ( صُلْبَة ، شَدِيْدَة ) . 3 . يُقابِلُ . 4 . بِأُذْنٍ . 5 . صَمّاء ( لا تَسمَعُ ) . 6 . اللَّحظ ( النَّظَر ، الْعَيْن ) . 7 . رُؤْيَة . 8 . حَشايَ ( جَنْبِي ، باطِن جَنْبِي ) . 9 . صَمَّهُ ( غَضَّهُ ) . 10 . صَدَعَ ( شَقَّ ) . 11 . بِصُدُوْدِهِ ( بِإعراضِهِ ) . 12 . أعمَلَ ... ، بِي ( طَعَنَنِي ) .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
( لِسانُ حالِ ... ! )
يَا « أُبُو ماجِد » ، تْدَخِّن تِتَن1 ، كِلّ يَوْم
بْحَرگ التِّتَن2 ، عِنْدَك ، أمِس ، كَالْيَوْم3!
لَو أن شَخْصَك، من التَّدخِيْن، كَلّ4، يَوْم
من الْأيّام ، أطَفِّيْك ، بْإدَيَّ5 !
* 1 . تَبْغ . 2 . التَّبْغ . 3 . مِثْل هٰذا الْيَوْم . 4 . كَلَّ ( تَعِبَ ، أعيا ) . 5 . بِيَدَيَّ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 7 / 2013
