( الْهات )
يَا1 إمتَِحان الشَّيب، حِينَك2، يَمتَىٰ3 حان4؟!
گَبُل حِينَك5 ، حان6 ، حِينَك7 ، يَا8 إمتَِحان !
يا9 بَلَا10 ال يِصعَب ، عَلَيَّ ، يَا11 إمتَِحان
ال ، مِنَّه ، خايِف ، غَيرَك ، بْهٰذِي الحَياة ؟!
* 1 و 8 . يا . 2 ، 5 و 7 . وَقتُكَ . 3 . مَتىٰ . 4 و 6 . قَرُبَ ، وَقتُهُ . 9 . أيّ . 10 . بَلاء . 11 . يا ( أيّ ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 11 / 2006
/channel/fisabilalaadaab
( الْعَتابا )
هَبَا1 ضاع ، الهَوَىٰ ، عُمْرَه ، عَلَىٰ هْبَا2
الهَوَىٰ ال گِلْت : العُمُر، عُمْرِي، عِلَه ، بِه3!
إذا چان ، الهَوَا الشَّرقِيّ ، عَلَىٰ إهْبَه4 ...
أسافِر ، بِيْه ، لِ( دْيار الهَوَىٰ ) !
* 1 . هَباء ( غُبار ، ما تَطايَر ، مِن التُّراب ) . 2 . عَلَىٰ هَباء ( الَّذِي ذُكِرَ ، فِي 1 ) . 3 . عِلاه ، بِهِ ( عُمْرِي ، صِعَد العُمُر ، بْإعانَة الهَوَىٰ ) . 4 . عَلَىٰ أُهْبَه ( مُستَعِدّاً ) . الأُهْبَةُ وَ الهُبَةُ : العُدَّةُ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
3 / 8 / 2001
/channel/fisabilalaadaab
. . . « لَوْ لَمْ أكُنْ ... ! » . . .
خَنجَرٌ ، عَلىٰ حَنجَرَه
: يُساوِي إنتِحاراً ، بِلا سَبْقِ إصرار !
هٰكَذا ، يَتَجاوَزُ ، المَرءُ ، عَتَبَةَ الدّار !
عَتَبَةَ دارِ الأكدار !
لَكُنتُ هُوَ
لَوْ لَمْ أكُنْ جَباناً جَلِيسَ الدّار !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
29 / 11 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
من اليَوم ال فُِرَدنَا1 ، قَدَر هَا الكان2
: أوِنّ، وِ ، مْن الوُِنِين، أمسَيت هَلكان3!
ما چان ، بْوُجُودَك ، ألَم ، هَلْ كان ... ؟!
بَس4 ، بِجْفاك ، صارَت ، هَا الأذِيَّه !
* 1 . عِزَل ( فُِصَل ) بَينِي ، وْ بَينَك . 2 . هَا الكَون ( هٰذَا عالَم الوُجُود ) . 3 . تَعبان ، فَحطان . 4 . فَقَط .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1981 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « رِبْحٌ وَ خَسارَةٌ ! » . . .
تَطَلَّعَ الآتِي
فَخَلَّفَ القَريَه
خَلْفَ خُطىٰ الحاضِر
لِيَجعَلَ ، الآتِي
مَدِينَةَ الماضِي
مَدِينَةَ القَريَه !!!
***
قَدْ حَصَدَ ، الرِّيفِيّ
تَجَدُّدَ الحَياه
مِنْ حَقلِهِ ، الجَدِيْد !
قَدْ رَبِحَ ، الرِّيفِيّ
تَطَوُّرَ السِّلَع
مِنْ زَرعِهِ ، الحَدِيْد !
لٰكِنَّنِي خَسِرت
مَدِينَةَ الماضِي
مَدِينَتِي ، القَريَه !!!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 11 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « الخِلُّ العَدُوُّ ! » . . .
أدرِي وَ أعلَمُ جَيِّداً
وَ الأمْرُ هٰذا ، ما أمَرَّه
أدرِي وَ أعلَمُ جَيِّداً
:« أنَّ الشَّرِيرَ ، يُتِمُّ شَرَّه »!
أدرِي ... ، فَقَدْ قالَ ، الَّذِي
أقوالُهُ ، تَعلُو المَجَرَّه
:« إحذَرْ عَدُوَّكَ ، مَرَّةً1
وَ إحذَرْ صَدِيقَكَ ، ألْفَ مَرَّه
فَلَرُبَّما إنقَلَبَ ، الصَّدِيقُ
وَ كانَ أدرىٰ ، بِالمَضَرَّه ! »!
لٰكِنَّهُ الخِلُّ العَدُوُّ
وَ لَستُ أحذَرُهُ ، لِكَرَّه2 !
* 1 . البَيْتانِ : شَهِيْرانِ . 2 . لِكَرَّةٍ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
6 / 10 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( الْهات )
لُوْع1 ، يا گَلْبِي ، ال لِعِت2 ، لَك ، لَوْعَه3 ، لِي
وَ ألِف لَوْعَه4، مْن ال جِرىٰ، لَك ، لُوْع5 ، إلِي!
يَا ال شِكَيت البَغِي6 الدّايِم ، لَوْ « عَلِيّ »
يِحكُم - رْدُود - البَشَر ، أشكِي البُغاة7 !
* 1 و 5 . إجزَع ، إحتَرِقْ حُزناً . 2 . جزَعِت ، إحتِرَگِت ، بْحرگَة حِزِن . 3 و 4 . جَزعَه ، حرگَة حِزِن . 6 . الظُّلُم . 7 . جَمْع باغِ ( باغِي ) . الظَّلَمَة .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 8 / 2006
/channel/fisabilalaadaab
( الْعَتابا )
شَبَح1 غَيرَك ، عَلَىٰ بالِي ، مَا أعِنَّه2
وَ أبات اللَّيل ، بِطيُوفَك ، مُعَنَّىٰ3 !
مَعَ إنَّ الهَوَىٰ ، يْعِلْنَا4 ، مَعَ إنَّ
الهَوَىٰ ، يْذِلْنَا ، بْنَهَم5 ، نِهوَىٰ الهَوَىٰ!
* 1 . شَخُص . 2 . ما أعِنَّه ، ما أسمَح ، لَه ، يْعِنّ ( يِظهَر ، يِخطُر ) . 3 . مُعَذَّب ، مَحبُوس . 4 . يْمَرُّضنَا . 5 . بْحِرِص وْ شَرَه .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
17 / 9 / 1998
/channel/fisabilalaadaab
. . . « نَصِيحَةُ البُومِ ! » . . .
ضَحِيَّةَ المَشاعِرِ الدَّفِينَه
كَمْ أنتِ،فِي دَربِ الجَوىٰ،(حَزِينَه)!
وَ كَمْ ، أنا ، مُبَعثَرٌ ، بِشِعرِي
وَ مُفرَداتِي ، الرَّثَّةِ ، الظَّنِينَة !
لا تَمدَحِينِي ، لَستُ إلّا بُوماً
يَنعَقُ ، فِي الخَرائِبِ اللَّعِينَه !
يَبُِثُّ ، بِالشُّؤْمِ ، وَ ، بِاللَّيالِي
أُغنِيَةَ اليَأْسِ ، إلىٰ المَدِينَه !
ضَحِيَّةَ المَشاعِرِ ( الحَزِينَه )
تَصَبَّرِي ، بِفَرحَةِ السَّكِينَه !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 9 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ميانِ مرغِ سفيد ، و مرغِ سياه ! » . . .
مرغ خوارانِ شادِ ( پُردنجان )
مرغ خوارانِ ( فارسان ) ، درود
: خُوردِ ( مرغِ سياه ) ، بادنجان
بهرِ ما تا هميشه ، هست سرود !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 6 / 2019
/channel/fisabilalaadaab
. . . « الهَمُّ المُشتَرَكُ ! » . . .
أنتَ ، تُبكِيْكَ ، اللَّيالِي
وَ أنا ، تُضحِكُنِي ، نَشوَةُ حالِي
يا لَها ، مِنْ شِركَةٍ ، فِي هَمِّكَ ، المُبكِي ، الألِيم !
أنتَ ، فِي قَلْبِ الجَحِيم
وَ أنا ، أنعَمُ ، فِي قَلْبِ النَّعِيم !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
4 / 10 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
مِثِل گَلْب « الشِّمِر1 » ، دِنياي ، ما رَجّ2
گَلُبهَا ، وْ زانْهَا3 ، مْن الگَلُب ، مارِج4 !
عَلَيّ ، مِن شَرّ لَظاهَا5 ، إنقِذَف6 ، مارِج7
لَظَىٰ8،بْچَبْدِي،وْ تِلَظَّىٰ9،القَهَر10،بِيَّ(ه)!
* 1 . « شمر بْنُ ذِي الجَوشَن » . « شِمْر » : ( الشّائِع ) ، وَ « شَمِر » : ( المَضبُوط ، فِي كُتُب اللُّغَة ) . 2 . ما رَقّ . 3 . زان دِنياي ( الزّان : الأعمِدَه ( الأنابِيب ) الحَدِيدِيَّه . 4 . مارُِگ ، مارِق ( عابر ، مجْتاز ) . 5 و 8 . لَظَىٰ دِنياي ( لَظىٰ : جَهَنَّم . اللَّظىٰ : النّار ) . 6 . إنرُِمَىٰ ( رُمِيَ ) . 7 . الشُّعلَة المُلتَهِبَة ... . 9 . تلَهَّب . 10 . الأذِيَّه .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « إلامَ ... ؟! » . . .
هٰذا ... ، نُواحٌ أمْ هَدِيْل ؟!
هٰذا ... ، غِناءٌ أمْ عَوِيْل ؟!
قُولِي : إلامَ ، النَّوحُ ذا ؟!
قُولِي : إلامَ ... ؟!
قَدْ تَشعَبِيْنَ القَلبَ ، مِنِّي
يا حَمامَه !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 8 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( الْهات )
يا بَنات الشِّعِر : حِنَّن ، لِل هُِوَىٰ1
( نَبِي الرَّحمَه )، وْ دَوم، غَنَّن، لِلهَوَىٰ2!
يا بَنات : اليَوم ، ضِحكَن ، لِلهَوَا3
يا بَنات شْفاه شِعرِي ، يا بَنات ... !
* 1 . لِلّذِي هَوِيَ ( أحَبَّ ) . 2 . لِلحُبّ . 3 . لِلفَضاء ، لِلفاضِي .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 4 / 2005
/channel/fisabilalaadaab
( العَتابا )
إن يِسهَا1 ، النَّبُض ، گَلْبِي ، وِ إن أسهَا2
النَّفَس، يُِبگَىٰ، الهَوَىٰ، لْنَفْسِي ، وِنِسهَا3!
نِنْسَىٰ النَّبُض ، يا عاذِل ، وِ نِسهَا4
النَّفَس ، لِلْهَوَىٰ5 ، وْ ما نِنْسَىٰ الهَوَىٰ !
* 1 . يِنسَىٰ ( فِي الفُصحىٰ : سَها يَسهُو سَهْواً ) . 2 . أنسَىٰ . 3 . أنَسَها ، أنِيسَها . 4 . وْ نِنْسَىٰ ( لِلتَّرادُف ) . 5 . مِن أجْل الهَوَىٰ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1986 - 1988 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
( الْمَيْمَر « لِسانُ حالِ ... . » )
لَأحياء1 أمِس ، حَيّ2 ، مِن بَعَد حَيّ3 ، دِرنَا4
ما شِفنَا حَيدَر كَرّ5 مِثِل « حَيدَر »نَا !
ما دام : « حَيدَر » ، بِالذِّكِر ، حَيّ6 ، دِرنَا7
عَن غَيرَه ، هٰذِي وْجُوهْنَا ، وْ8 حُبّ « حَيدَر »!
* 1 . لْأحياء ( لمَحلّات ) . 2 و 3 . مَحلَّه . 4 . تَفَقَّدنا . 5 . حَمَلَ وَ إنقَضَّ . 6 . ضِدّ مَيِّت . 7 . أدَرنا . 8 . واو القَسَم .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
3 / 6 / 2011
/channel/fisabilalaadaab
. . . « قِراءَةُ شِعرٍ ! » . . .
خَمْساً وَ أربَعِينَ سَنَه
قَرَأْتُ شِعرِي ، الخامِسَ وَ الأربَعِين
لَمْ أفهَمْ ، مِنْهُ ، شَيْئاً ، سِوىٰ خَمْسٍ وَ أربَعِينَ سَنَه !!!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
15 / 12 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « تَبايُنُ المَشرُوعَينِ ! » . . .
فِي الثّامِنِ وَ العِشرِين
مِنْ ( تِشرِين )
تَناقَضَ ، الرَّجُلان
كانَ ، الأوَّل
يُحَضِّرُ ما عِنْدَه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ نَفْسِه
وَ كانَ ، الثّانِي
يُحَضِّرُ ما عِنْدَه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ غَيْرِه !
***
فِي الثّامِنِ وَ العِشرِين
مِنْ ( تِشرِينَ الثّانِي )
كانَ ، الثّانِي
يُعَبِّئُ ما ، فِي نَفْسِه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ غَيْرِه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ نَفْسِه
وَ كانَ ، الأوَّل
يُعَبِّئُ ما ، فِي نَفْسِه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ نَفْسِه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ نَفْسِه !
***
فِي الثّامِنِ وَ العِشرِين
مِنْ ( تِشرِين )
تَبايَنَ ، الرَّجُلان
كانَ ، الأوَّل
يُعَبِّئُ شِعرَه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ شِعرِه
وَ كانَ ، الثّانِي
يُعَبِّئُ نَفْسَه
لِلدِّفاعِ ، عَنْ غَيْرِه !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
28 / 11 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
عَسَیٰ : لا یِبتِلِي ، خَيِّر1 ، بِلُوْتِي2
مْكَسَّر طَبِع ، ما يِصفَا ، بِالُؤوْتِي3 !
إن چان ، الله ، وْ یَا هَا اللُّوْتِي4 ، بَلُوْتِي5
يحِلّ مُشكِل بَلاهَا6 ، ال نِشَب7 ، بِيَّ(ه)!
* 1 . شَخُص صالِح ، مُلتَزِم . 2 . بْلُوْتِي ( بْشَخُص طالِح غَير مُلتَزِم ) . 3 . بِالأُوْتِي ( بِالچاویَه ، بِالمِكْواة ) . 4 . الشَّخص الطّالِح ، غَير المُلتَزِم . 5 . بَلْوُِتِي ( بَلائِي ) . 6 . بَلاءْهَا . 7 . نَشِبَ : عَلِقَ ، لَبِثَ .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « تَمَنِّي الإكْمالِ ! » . . .
أ ( سُوْقَ )ها
شَهِدتُ ، فِيْكُما ، مَعاً ، بُرُوْقَها !
لٰكِنَّها ، لَوْ1 أنزَلَتْ وُدُوْقَها !
***
أ ( سُوْقَ )ها
شَهِدتُ شَمْسَها ، تُثِيرُ شُوْقَها2 !
لٰكِنَّها ، لَوْ3 أرسَلَتْ شُرُوْقَها !
***
أ ( سُوْقَ )ها
شَهِدتُ ، فِيْكُما ، مَعاً ، عُقُوْقَها !
لٰكِنَّها ، لَوْ4 أكْمَلَتْ خُرُوقَها !
* 1 ، 3 و 4 . لَيْت . 2 . عُشّاقَها .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
15 / 10 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( الدّارمِيّ )
تِتحَجَّج ، بْ( آذار ) ، لِلْبَچِي ، جْرُوحِي
كِلّ شَي يبَچِّي جْرُوح رُوحِچ ، يَا رُوحِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
22 / 3 / 2003
/channel/fisabilalaadaab
( الْمَيْمَر )
حُِسنِچ ، طُفَح1 ، مِن2 حَلّ3 ، بَرِد صِفرِيَّه4
وْ رُوحِي ، بْدَرِس نَيْلِچ5 ، بُگَت صِفرِيَّه6 !
( رُومِيَّه ) ، إنتِ ، وْ بَشرِتِچ ، صِفرِيَّه7
وْ ما تِدرِي ، بِيَّ ، وْ ، بِالأمُر ، وِ ( الْمَيْمَر ) !
* 1 . إمتَلَأ وَ فاضَ . 2 . حِينَما ، عِندَما . 3 . نِزَل . 4 . صِفرِيُّهُ ، الصِّفرِيّ المَنسُوب ، لْ( حُِسنِچ ) . خَرِيفِيَّه . 5 . تَحصِيلِچ . 6 . صِفرِيَّةً ( خَرِيفِيَّةً ) . مُنسُوبَة ، لِ( الصِّفرِيّ ) . 7 . صُفرِيَّه ( نُحاسِيَّه ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 1 / 2010
/channel/fisabilalaadaab
( تَأثُّراً ... ! )
لا تَأْكُلا ، فِي اللَّيلِ ، يا أخَوانِ
مِنْ ثِقْلِهِ ، حَتّىٰ العَشاءُ ، يُعانِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
كُتِبَ قَبلَ أيّامٍ ، مِنْ ضَبْطِهِ ، فِي 26 / 10 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « عَدّاد الرَّوج ! » . . .
( تْگُول ، السّالفَه :« واحِد ، چان گاعِد ، عَلَىٰ ساحِل البَحَر ، وِ يْعِدّ ... ! شافَه ، واحِد حَكِيم ، وْ سِألَه :« مَن هُو إنتَ ، وْ شِ تسَوِّي ؟! » ! گال :« آنَا عَدّاد الرَّوج ! » ! گال ، الحَكِيم :« يا عَدّاد الرَّوج ، لا تْعِدّ الرَّوج ! تَرَىٰ : ال جايّات ، أكثَر ، مْن ال رايحات ! » ! » ! )
گالَوا ، لْعَدّاد رَوجات الحَياة
:« يَا الحَبِيب ، ال جايّات
أكثَر ، مْن ال رايحات
لا تْگِل ، لِلْبَحَر :« هات ...
هات رَوجات الحَياة ! » !
وْ لا تْعِدّ ... !
وْ لا تْظُلّ مِتخَيِّل رْمال الخَيال !
وْ لا تْخُطّ حالَك ، عَلَىٰ رْمال المُحال!
وْ عُوف عَدّ الرَّوج
يا حاسِب المَوج !
وْ لا تْرِدّ ... ! » !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
11 / 9 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . .« در شلوغی نَفَس زدن های هر دو زبان ! ». . .
بگفتا:«چی است،این شعر( مُلَمَّع )؟!»!
أجَبْنا :« مُنشَأٌ ، مِنْ لَهْجَتَيْنِ ! » !
بگفتا :« شادی آن ، باشد اسرع ؟! » !
أجَبْنا :« ضامِنٌ ، لِلْبَهْجَتَيْنِ ! » !
بگفتا :« شد قبول جمع و اجمع ؟! » !
أجَبْنا :« فِي زِحامِ النَّهْجَتَيْنِ* ! » !
* النَّهْجَةُ : تَتابُعُ النَّفَسِ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
14 / 9 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
فَقَط ذِچْرَك1 ، حِلَا ، بْگُِربَه ، وِ يامَه2
دِلِيلِي ، بْكِلّ لَيالِيَّه ، وَ أيامَه3 !
ياما4 حافَظِت5 ، عَنَّك ، وِ ياما6
حِرَستَك، شِ7 ال دِعاك8 تْخُون،بِيَّ؟!
* 1 . ذِكْرَك . 2 . وْ يَمَّه ( جَنْبَه ) . 3 . وْ أيّامَه . 4 و 6 . طالَما . 5 . دافَعِت . 7 . أيّ شَيء . 8 . جِعَلَك .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1981 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « رِفْقاً ... ! » . . .
( مِرآةَ مَنارَةِ الإسكَندَرِيَّه )
مَنِ الَّذِي وَجَّهَكِ
نَحوَ سُفُنِي
كَيْ تُحرِقِينَها
وَ تُحرِقِينَنِي ؟!
رِفْقاً ، يا رَفِيقَه
فَأنا لَستُ غازِيا !
وَ مَهْلاً ، يا صَدِيقَه
فَأنا لَستُ عَدُوّا !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 9 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( الدّارمِيّ )
لَأعذُر ال ما يِسوُون ، لَو حَقِّرَونِي
لَأن مَعشَر ال يِسوُون ، قَيِّم دِرَونِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 2 / 2003
/channel/fisabilalaadaab
( كانَتْ تَتَحَدَّثُ مَعَ صَدِيقَتِها ، بِهاتِفِها ، المَحمُولِ ، وَ كانَ ، زَوجُها ، يُرِيدُ إعتِناءَها ، بِطِفلِهِ ! )
مُو1،(باي2)،إلِچ،گِلْنَا،لْظَرُف،مُو3،(باي4)،إل...5!
مُو6 عِندِي ، مِن فَضْلَك ، وِلَك ، ( مُوبايِل7 ) !
مُو8 بايِل ، إبنَك - يا أخِي ! - ، مُو9 بايِل ...
يِنزَع تْرِيدَه ، لْيا10 سَبَب ، (ا)لِمْگَصَّر11 ؟!
* 1 ، 3 و 6 . فِعلاً . 2 و 4 . مُختَصَر ( گُود باي = وَداعاً ) . 5 . إلِچ ... . 7 . ( هاتِف مَحمُول ) . 8 و 9 . لَيْسَ . 10 . لْأيّ . 11 . الِمْگَصَّر ( سِتر العَورَتَين ) .
( زَعبُوْر )
14
-
12
-
2009
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ... ! » . . .
( إلىٰ الأسَدِ الأسِيرِ ، « عُمَر المُختار » . )
إلَك ، وَگْفَة أسَد ، ما بَين هَا ( الطِّلْيان* ) !
* فِيْها ، إيْهامٌ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
30 / 8 سَنَةَ 2017 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab