fisabilalaadaab | Unsorted

Telegram-канал fisabilalaadaab - في سبيل الآداب

454

أدبية

Subscribe to a channel

في سبيل الآداب

. . . « ( الضَّرُوْرَةُ التَّأْرِيْخِيَّةُ ) ! » . . .

( مُهْداةٌ ، إلىٰ « رَحِيْم كاظِم الحَيدَرِيِّ » . )

قُلْ
أيُّها ( الذَّكاءُ الإصطِناعِيّ )
قُلْ
لِ« هِيْغِل »
وَ « ماركس »
وَ « إنغِلْز »
:« إنَّ بُغضَ النّاس
لِ« فاضِلٍ السَّكرانِيّ »
وَ « عادِلٍ السَّكرانِيّ »
وَ حِقدَ النّاس
عَلىٰ « فاضِلٍ السَّكرانِيّ »
وَ « عادِلٍ السَّكرانِيّ »
هُما ( الضَّرُوْرَةُ التَّأْرِيْخِيَّه )
لا ( الجَدَلِيَّه ) ! » !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 4 سَنَةَ 2024 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « دَرب العِلِم ... » . . .

جَدَّك     ،    ما نِشَگ     طِيْب       الكَتاتِيب
وُ أبُوك  ، مْن المَدارِس  ، ما حِظَىٰ ،  بْطِيْب
وِ  إنتَ  تْرِيد    مِثْل   ال  خابَوا  ،  تْخِيب !
خِبِت لَو ما خِبِت  ، خَلّ إبنَك  ،  يْصِيب ...
أحِبّ راسَك ،  يَا أُخُو إخَيتَك ، يَا مَهيُوب !
خَلّ   إبنَك   ،   يسِير   ،    بْخَير     الِدرُوب
دَرب    العِلِم   ،   يَا   مَهيُوب   ،     مَحبُوب
ما تِدرِي اش كِتَب ، « فاضِل اليَعگُوب »؟!
:« إبنَك  ،  فَزِّزَه   ،   غُبْشَه   ،    وِ نِدهَه ...
إنحِرَم  ،  مِن  مِسِچ  مَدرَستَه  ،    وِ نَِدهَا !
نَظِير  أهْل  النَّظَر   ،   يَا  إبنِي   ،     وِ نِدهَا
الذَّكِي ، الحَسّاس ،  وِ ال يِمْلِك وَعِيَّه ! » !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 2 سَنَةَ 2013 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « عَلىٰ الرُّغْمِ ، مِنِّي ... ! » . . .

عَلىٰ الرُّغْمِ ، مِنِّي
سَجَّلُونِي ، فِي سِجِلٍّ يُدعىٰ ( وَرَقَةَ مِيلاد )
سِجِلٍّ يُدعىٰ ( جِنسِيَّةً ) ، ( هُوِيَّه )
وَ وَضَعُوا ، لِي ، إسما
وَ أنا لَمْ أعرِفْ بَعدُ ، مَعنىً ، لِمُسَمّىٰ !
وَ قالُوا ، لِي :« إنَّكَ ، مِنْ تِلْكَ الأُمَّه
وَ إنَّكَ ، عَلىٰ تِلْكَ المِلَّه ! » !
عَلىٰ الرُّغْمِ ، مِنِّي !
***
وَقَّعَ ، مُوَظَّفُ السِّجِلّاتِ ، وَرَقَةَ مَصِيرِي
وَ لَمْ أُوَقِّعْ ، أنا ، وَرَقَةَ مَصِيرِي !
رَسَمَ ، مُوَظَّفُ السِّجِلّاتِ ، مَسِيرِي
وَ لَمْ أرسُِمْ ، أنا ، مَسِيرِي !
ثُمَّ تَوالَتْ ، عَلَيَّ ، الأرغام
- وَ أنا أعرِفُ جَيِّداً ، مَعنىٰ الرُّغْم -
رُغْماً بَعدَ رُغْم
عَلىٰ الرُّغْمِ ، مِنِّي !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
29 / 4 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْهات )

لا تِجِي ،   بْتَفصِيل  ، ...  رافُِض1  مُوجَزَه2
مُو3،جِزَىٰ4 المَحدُود،صَبْرِي،مُو5،جِزَىٰ6...!
ما بَعَد    أحسِن    ،    لْغَيرَك     ،     مُو جَِزَا7
طِيبْتِي ، الإحسان  ،  إحسانَك   ،  ال  فات !

* 1 . آنَا رافُِض . 2 . مُلَخَّصَه . 3 ، 4 ، 5 و 6 . لِأنَّ عُِبَر ( تْعَدَّىٰ ) . 7 . لِأنَّ جَزاء ( مُكافَأة ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 5 / 2004

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْعَتابا )

دَرب الشَّوگ ، يا « عادِل »  ،  وَجَل ، بِه1
وْ فَشَل وَ أسقام، لَو تِعقَل، وَ أجَل،بِه2...!
إتبَع    گَلْبَك    ،    الهايِم     ،       وِ جِلْبَه3
وْ  خَلِّ4  الگَلُب  ،  مِن  شَوگ   الَأحباب !

* 1 . خَوف ، بِيْه ( فِيْهِ ) . 2 . وْ مَوت ، بِيْه ( فِيْهِ ) . 3 . و إجلِبْهُ جَلْباً ( جَلَبَهُ : جاءَ ، بِهِ ) . 4 . خَلِّ تَخلِيَةً ( فَرّغ ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1986 - 1988 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « الإحساسَين ! » . . .

ذاك ال :« ( چِبَح ، گَبُل ) ! »! ، گال
وِ إنتَ ال:«(چِبَح،هَا السَّا)!»!،تْگُول
ظَرفَين      ،       مِنّ       إحساسَين
واحِد ،  زَين
واحِد ، شَين
واحِد     ،    أمَل     أمَل     ،      نال
واحِد    ،    أمَل    مُنَىٰ   ،    يْنُول !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
16 / 7 سَنَةَ 2012 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « إنذارٌ ... ! » . . .

سَيَنقُسُ   ،  النّاقُوس
مُعلِناً             الرَّحِيل
وَ يَحضُنُ ،  النّاوُوس
جُثمانَكَ    ،     العَلِيل
وَ يَنتَهِي ، النّامُوس1
كَظِلِّكَ    ،    النَّحِيل !
***
قَدْ ضاعَتِ ،  الفُلُوس
وَ     كانَتِ     الوَسِيل
وَ ضاعَتِ  ،  العَرُوس
فِي    زَحمَةِ   السَّبِيل
وَ  لَستَ  ،   بِاليَؤُوْس
يا    أيُّها    العَمِيل2 !
***
سَيَنقُسُ   ،  النّاقُوس
مُعلِناً             الرَّحِيل
وَ يَحضُنُ ،  النّاوُوس
جُثمانَكَ    ،     العَلِيل
وَ يَنتَهِي ، النّامُوس3
كَظِلِّكَ   ،     النَّحِيل !

* 1 و 3 . القانُونُ أوِ الشَّرِيعَةُ . 2 . مَنْ تُعامِلُهُ ، وَ يُعامِلُكَ ، فِي التِّجارَةِ .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 4 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« دَونَم ( عَبِد ، أُبُو جِمعَه ) ! »

لَو إختِلَفِت وَ أختِلِف وْ يَا النّاس ، بْكِلّ الأُمُور ، چان گِلِت :« أكِيد ، النّاس ، عَلَىٰ حَگّ ، و آنَا ، عَلَىٰ باطِل » . وَ لٰكِن ، لِأنَّ إختِلافِي ، وْ يَا النّاس ، بْبَعض الأُمُور ، أوِ ، بْأغلَب الأُمُور ، أگُول :« أكِيد ، مالِك الحُجَّه ، عَلَىٰ حَگّ ، وْ فاگِد الحُجَّه ، عَلَىٰ باطِل » .
إنتِشرَت ، بِالأيّام الأخِيرَه ، بِال( إنستگرام ) ، مَشاهِد ، لْ« حُسام الرَّسّام » ، يْغَنِّي ، وِ ، لْ« عَبِد ، أُبُو جِمعَه » ، يِحچِي ( أبُوذِيَّة نَخلتين ) ، بْ( تَعلِيقات المُعَلِّقِين ) ، الحَماسِيَّه ، الِّي تْعَوَّدنَا مُشاهَدَتهَا ، بْجَمِيع ( وَسايِل التَّواصُل الإجتِماعِيّ ، الإفتِراضِيّ ) .
( فَقِير ، وْ أملِك ، مْن الله ،   نَخلْتَين
وْ نِخَلْنِي، الوَكِت، مُو نَخْلَه، نَخلْتَين!
أرض النّاس ، مَزرُوعَه  ،  نَخَل ، تِين
وَ أنَا ، دَونَم قَهَر  ،  مَزرُوع  ،  بِيَّ ! )
گَبُل لا أحچِي ، عَن ( دَونَم « عَبِد » ) ، لازِم أبَيِّن النِّقاط المُهِمَّه ، بْهٰذَا المَقال .
ا . لْ( أبُوذِيَّة نَخلتين ) ، المَنسُوبَه ، بِال( گُوگِل ) ، لْأكثَر ، مِن شَخُص ، أكثَر ، مِن شكِل واحِد .
ب . ما لاحَظِت إسِم « عَبِد ، أُبُو جِمعَه » ، ضِمن الأسماء المَنسُوبَه ، إلهُم ، ( الأبُوذِيَّه ) ، بِال( گُوگِل ) .
ج . ( الأبُوذِيَّه ) المَنقُولَه ، بْمَقالِي ، هٰذَا ، هْيَ نَفْس ( الأبُوذِيَّه ) ال يِحچِيهَا ، « أُبُو جِمعَه » ، وِ المَنسُوبَه ، لْ« أُبُو جِمعَه » .
د . مانِي ، بْصَدَد نَقد ( الأبُوذِيَّه ) ، مِن حَيث ( الإنسِجام ) أوِ ( الصّناعات ) أوِ ( الإبداع ) أوِ ... .
ه . عَلَىٰ الرّغُم ، مِن ( تَأكُّدِي ) ، راجَعِت ( المَراجِع ) الِّي تْأكِّد أنَّ ( الدَّونَم ) ، ( مِساحَه ) ، لا ( وَزِن ) وِ ( عْيار ) وْ ( چَيْل ) .
... وْ ، بِالخِتام : ال يِنزِرُِع ، بِالأرُض ، أوْ ، بِالشَّيّ المُشابِه ، لِلأرُض ، لازِم ، يْكُون ( وَزِن ) أوِ ( عْيار ) أوْ ( چَيْل ) ، مِثل ( الطَّنّ ) أوِ ( المَنّ ) أوِ ( الكَِيْلُو ) ، وِ ( الدَّونَم ) عِبارَه ، عَن مِساحَة أرُض . وْ ، مِن أجْل التَّفهِيم ، لِلّذِي ما يِستَنكِف ، من الإستِفهام ، أگُول :« لَو چان ، الگایِل ، گایِل :« آنَا ، ( دَونَم ) ، وْ ( طَنّ ) أوْ ( مَنّ ) قَهَر ، مَزرُوع ، بِيَّ ! » ، چان ما تْعَرَّض ، تَعبِيرَه ، لِلتَّخطِئَه ! » !

( زَعبُور )
21
-
4
-
2024
/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « سِحر المُفرَدات ! » . . .

صافيَه ، بْكِل وَكِت  ، چِلْمَة  ( صافيَه )
وْ دافيَه ، بْكِل وَكِت ، لَفظَة ( دافيَه ) !
سِحِر ، نِعم  السِّحِر  ،  سِحر   المُفرَدات
المُفرَدات     تْنَعِّم    خْشُونَة     الذّات !
المُفرَدات      تْناغِم      أنغام      الحَياة
المُفرَدات   تْسِيل   عَذبَه   وْ   صافيَه !
صافيَه ، الألفاظ ، يا « عادِل » ،  تْسِيل
بْسَيلْهَا  ، يْنَسِّم ، نَسِيم  الحُبّ  ،   عَلِيل
بْسَيلْهَا  ، يْدَلِّل ، هَوَا  الشَّوگ  ،   الدِّلِيل
بْسَيلْهَا  ،  الآمال   ،   تِركُض    حافيَه !
حافيَه  ، الآمال  ،  تِجرِي  ،  مْن  الفَرَح
تِلعَب  ،  بْسُوح  المَرَح   ،   لِعبَة    مَرَح
تِلعَب  ،  بْظِلّ  فَرَح  ،  مِن  بَعد   التَّرَح
تِلعَب   النَّشوَه    ،    بْرِعايَة     عافيَه !
عافيَه  وْ  صِحَّه  وْ  سَلامَه  وْ   إزدِهار
يْحِضنَن   الآمال   ،   مِن   بَعد    المَرار
يْحِضنَن  ال چانَن  شِعار ، بْظِلّ   شِعار
يْحِضنَن   ال  صارَن   شَعايِر   كافيَه !
كافيَه    ،   الآمال   ،    آمال      الكَلام
كافيَه   ،   الچِلْمات   ،  چِلْمات   الوِئام
كافيَه   ،  الألفاظ    ،   ألفاظ    السَّلام
كافيَه ، ال كِل وَكِت ، چانَت وافيَه !!!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
17 / 5 سَنَةَ 2012 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الدّارمِيّ )

ما بَعَد ، رُوحِي ،  تْرِيد  ،  بَعدِچ  ،   حَبِيبَه
بُعدِچ ، تِرَك ، لِي ، الرُّوح ، بَعدِچ ، غَرِيبَه !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
31 / 5 / 2002

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْمَيْمَر )

إي، نَعَم، يَا حْلُوگ النِّفاق،( إي )،( لا )چَن1!
أسنانچَن ، لاچَن2  نِفاق ،  إي ، لاچَن3 ... !
إي  ،  وَجِه  واحِد  ،  لِلنِّفاق   ،    إي ، لٰچِن4
بِاليَوم  ،  ألِف   مَرَّه   ،   الوَجِه   ،     يِتغَيَّر !

* 1 . عِندما تْگُولَن ال( لا ) ، تْقِصدَن ال( إي ) . 2 و 3 . لاكَن لَوْك . 4 . لٰكِن .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
28 / 3 / 2005

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « ذَبْح الشِّعِر ! » . . .

عُوف النَّظُِم !
عُوف القَوافِي ال تِختِصُِم!
عُوف الوَزِن !
عُوف  الجِناس  المِمْتِحِن !
وِ  تْشَبَّث  ،  بْرُوح  الشِّعِر !
***
عُوف  العَرُوض  ،  بْلا ألَم !
وِ إترُك  بْحُورَه  ،  بْلا نَدَم !
وِ إكتِب شِعِر !
***
شُوف    الشِّعِر
أجمَل ، مْن عْيُون  الخِشِف
شُوف    الشِّعِر
أترَف ،  مْن  چْفُوف  الوُِلِف
الله   ،   يا   حُِسْن    الشِّعِر
الله   ،    يا    لِيْن     الشِّعِر
الله  ،   يا   جَرْح    الشِّعِر !
الله   ،   يا   ذَبْح    الشِّعِر !
يِجرَح وْ يِذبَح  ، بِالسِّحِر !
عُوف النَّظُِم !
عُوف القَوافِي ال تِختِصُِم!
عُوف الوَزِن !
عُوف  الجِناس  المِمْتِحِن !
وِ إنذِبِح  ،  بِعيُون  الشِّعِر !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
15 / 9 سَنَةَ 2011 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْمَوّال )

يا عاقِل ، إبعِد ، عَن سْمُوم الغَرام ، إبعِيد1...
وِ إصبِح، عَن الشَّوگ، وِ هْمُوم الهِيام، بْعِيد2!
كِلّ حِين ، عَمِّد3 طِفِل رُوح  المَرام  ،   بْعِيد4
حُِسن الطَّبِيعَه ، وْ جَمال الكَون ،  وِ إلهَ ، بْهَا5
وِ  إرتاح  ،  لِتْنِسِّم6    الأنسام   ،    وِ ، لْهَبْهَا7
مَجنُون  ،  مَن  أشعَل  الشَّهْوات  ،   وَ ألهَبْهَا8
يا عاقِل، بْرَوض عَقْلَك، عِيش ، دَوم ، بْعِيد9!

* 1 . إبعِد . 2 . بَِعِيد . 3 . إغسِل . 4 . بْعِدّ ( العِدّ : الماء الجارِي ، الَّذِي ، لَهُ ، مادَّةٌ لا تَنقَطِعُ ) . 5 . وِ إلهَ لَهُو ، بِيْهَا ( بِها ) . 6 . لِتَنَسُّم . 7 . لْهُبُوبْهَا . 8 . وْ شَبْهَا . 9 . بْفَرَح ، بْسُرُور .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
11 / 8 / 2008

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « العَلاقَةُ الغَرِيبَةُ ! » . . .

بَيْنَ القُبُورِ وَ الكُتُب
عَلاقَةٌ       وَطِيدَه !
بَيْنَ القُبُورِ وَ الكُتُب
عَلاقَةٌ         أكِيدَه !
إنْ  كانَتِ  ،   القُبُور
تَضُمُّ ،  فِي  الطَّيّات
مِنْ أهلِها ،  الأجساد
فَإنَّما            الكُتُب
تَضُمُّ ،  فِي  الطَّيّات
مِنْ أهلِها ، الأرواح !
***
بَيْنَ القُبُورِ وَ  الكُتُب
عَلاقَةٌ        عَجِيبَه !
إنْ كانَتِ  ،  الأجساد
تُدفَنُ  ،   فِي  القُبُور
أرواحُ  بَعضِ  النّاس
تُدفَنُ  ،  فِي  الكُتُب
بَيْنَ القُبُورِ وَ  الكُتُب
عَلاقَةٌ         غَرِيبَه !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
20 / 3 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

لَو  :  مِيَّة  فُِكِر  ،  عِنْدِي  ،   وَ ألِف راي1...
وَ ألِف(جُرجان)2،مالِكهِن،وَ ألِف(رايّ)3...!
الكِلّ  مَا4 يْفَرِّجَن  ضِيْجِي5 ،    وِ الِفراج6
مَا7 هَو8 عِد9 بَشَر، عِد10  رَبّ  البَرِيَّه11

* 1 . رَأْي . 2 . دِيار ( گُرگان ) . 3 . دِيار ( الرَّيّ ) . 4 و 7 . ما . 5 . ضِيْقِي . 6 . وِ الفَرَج . 8 . هُو ( هُوَ ) . 9 و 10 . عِنْد . 11 . الخَلْق ، النّاس .

( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « صَرعَة ( الوَمْضَه ) ! » . . .

( لا أعنِي مَدرَسَةً أوْ جَماعَةً شِعرِيَّةً ، مُعَيَّنَةً . )

خابُِصنَا ، الطِّفِل ، رايِد شِعِر ( وَمْضَه ) !!!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
17 / 3 سَنَةَ 2013 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

إبنَك : فَزِّزه  ،   غُبشه ،  وَ نِدهَه ...
انْحِرَم،مِن مِسِچ مَدْرَسْته،وَ نَِدها1!
نَظِير اهْل النَّظَر ، يَا ابْنِي ، وَ نِدها2
: الذَّكِي،الحَسّاس و ال يمْلِك وعِيّه!

* 1 . النَّد و النِّد : عود يُتَبَخَّر ، به . 2 . النِّد : المِثْل و النَّظِير .

( المُلّا فاضل السّكرانيّ )
22 / 1 / 2013

@fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الدّارمِيّ )

الله ، ال جِمَع  ما بَين گَلْبِي ،  وْ  گَلُبْهَا
وِ ال فَرِّقَونَا ، النّاس ، يا يَئِس حُبْهَا !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
5 / 6 / 2002

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْمَيْمَر )

آلامَك   ،   تْسِلّ1    الصَّبُر    ،      يا ألامِي2
وِ  تْسَيِّل  دْمُوع   الجَزَع  ،    يا ( لامِي )3 !
يا( عَينِ )4ي، يا( آد )5 الإسِم، يا( لامِ )6ي
يا « عادِل » ال طَوَّع ، لْنَوحَه ، ( الْمَيْمَر ) !

* 1 . تِجعَل ، بِالصَّبُر ، مَرَض السِّلّ . 2 . يا ألَمِي . 3 . مَقام ( اللّامِي ) . 4 ، 5 و 6 . ع + آد ( اٰد ) + ل = « عادِل » .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
7 / 3 / 2006

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « مْرُوَّة الگُوَّه ! » . . .

أمِس، هَا الأمِس، چان، النَّهَر، ( مَشمُول )
وْ ( مَشمُولِي ) ، البَشَر  ،  سَوَّوْه  ،  گُوَّه !
وِلَك ، « عَدُّوْل » ، إنتَ ، اش رايد  تْگُول
وْ تِدرِي : ( النّاس ، گُوَّتهُم  ،  مْرُوَّه ! ) ؟!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 8 سَنَةَ 2012 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « لِعِب رُوحِي ! » . . .

رُوحِي  ،  تِلعَب   لِعِب  ،  لٰكِن   لِعِب   ضَيم
مُو    لِعِب   أطفال   ،   مَفهُومَه   ،     الفَرَح
رُوحِي ، بِيهَا ، الضَّيم ، يَا أهْل التَّرَح ، غَيم
لَو   يْمُطرَه  ،   القَدَر  ،   ما يِمحِي   التَّرَح !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
25 / 6 سَنَةَ 2012 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( جَواباً )

غِدَيت   أنحَب  ،  لْمَحبُوبِي  ،  وِ ، إلَه ، أنشِق1
عَلَيَّ، لَأنّ2  صَعِب، هَجْرَه ، وِ ، لَأنّ3 شَقّ4...!
وِلَم5 ، ظَعنَه6، وْ شِعَب7 چَبْدِي، وِ، إلَه، إنشَقّ
دِلِيلِي   ،   وْ   ما يحِنّ    وِ   يْعُود8    ،    ليَّ !

* 1 . أشِمّ . 2 و 3 . لِأنّ ( لِأنَّ ) . 4 . شاقّ ( صَعِب ) . لِلتَّرادُف . 5 . جِهَز ، لِلحَرَكَه . 6 . رَكْبَه . 7 . صِدَع . 8 . ما يْعُود .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1981 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

بُأفُق1 وَعدَك ، هْلالَك  ،   طالّ2  ،    ما هَلّ !
وْ غَير الدَّمّ ،  عَلَيك  ،   الجِفِن  ،     ما هَلّ3 !
دِ4 رِشنِي5 ، بْماي هَيل الوَصُل ،   ما هَا ال6
جَِفَا7 ال خَلَّىٰ8 ال هِمَل ، دَمّ يِهِلّ ، ليَّ(ه)؟!

* 1 . ا . بُأفُق . ب . بْأُفُق . 2 . ا . طالّ ، مُطِلّ ( چاهِب ، مُشرِف ) . ب . طال ( طَوِيلاً ) . 3 . ما صَبّ . 4 . بِالتَّأْكِيد . 5 . رِشنِي رَشّ . 6 و 7 . ما هٰذَا الجَِفَا . 8 . جِعَل .

( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « ماذا بَعدُ ؟! » . . .

يَعرِفُ ، الجِسرُ ، جَيِّدا
أنَّكَ إتَّخَذتَهُ ، إلىٰ العُبُور
يَعرِفُ ، السُّلَّمُ ، جَيِّدا
أنَّكَ إتَّخَذتَهُ ، إلىٰ الصُّعُود
وَ أعرِفُ جَيِّدا
أنَّنِي الجِسرُ ، السُّلَّم
وَ أعرِفُ جَيِّدا
أنَّكَ إتَّخَذتَنِي ، إلىٰ العُبُورِ ، إلىٰ الصُّعُود
أيُّها الوَدُود
أيُّها الوَدُودُ ، جَيِّدا !
الآنَ ، وَ قَدْ عَبَرتَ ، صَعِدتَ ، جَيِّدا
الآنَ ، وَ لَمْ يَبْقَ ، لِي ، شَيْء
أُعطِيْكَهُ ، أيُّها الوَدُود
الآنَ ، وَ أنتَ تَعرِفُ جَيِّدا
أنَّنِي أعرِفُ جَيِّدا ...
ماذا تُرِيدُ ، مِنِّي ؟!
أجِبْنِي جَيِّدا !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
30 / 3 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْهات )

ما يحَركَنِّي    ،     الخَمايِل1     وِ الوَرِد
وْ  ما يحَركَنِّي  ،  المَوارِد2   وِ الوِرِد3 !
دَوم ، ألُوم ،  بْوِرِد4  لَوْمِي  ،  وِ الوِرِد5
:«شَيّ، فَرِد شَيّ، بِيَّ، ياكِل!»! يا مَمات!

* 1 . جَمْع الخَمِيلَه . الخَمِيلَة : المُنهَبَط ، مِن الأرض ، رَملَة تُنبِتُ الشَّجَر ، الشَّجَر الكَثِير المُلتَفّ ، المَوضِع الكَثِير الشَّجَر . 2 . جَمْع المَورِد . المَورِد : مَوضِع الوُرُود ، الطَّرِيق ، إلىٰ الماء . 3 . الوِرد : الماء الَّذِي يُورَد . 4 و 5 . الوِرد : الوَظِيفَة ، مِن قِراءَة ، الجُزء ، مِن كَلام .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 2 / 2004

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْعَتابا )

: أصِيْح، لْيا1 وَكِت - گِل، لِي -، عَلَىٰ « أيْمَن »2 ؟!
الوَكِت  هٰذَا   ،  بْألِف  عِلَّه3   ،   عَل4 « أيْمَن »5 !
( عَلَي مَن6 ، يا گَلُب ،  تِعتِب ؟!   عَلَي مَن7...؟! )
« رَعَد »8، گاضِي9، وْ « سَعَد10 »، حَدر التُّراب!

* 1 . لْأيّ . 2 و 5 . إسم رَمْزِيّ . 3 . مَرَض . 4 . عَلّ ( مَرَّض ) . 6 و 7 . عَلىٰ أيّ شَخص . 8 . إسم رَمْزِيّ . 9 . مَيِّت . 10 . إسم رَمْزِيّ .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1986 - 1988 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « الْإلْهامُ ... ! » . . .

تَعَلَّمَ ، الإنسان
بِالعِلْم
تَعَلَّمَ ، الإنسان
بِالتَّجْرِبَه
وَ ( التَّجْرِبَه )
تَكُونُ ( فَوْقَ العِلْم )
فِي جُملَةِ الأحيان
لٰكِنَّما ، الفَنّان
بِلا عَصا مُعَلِّم
أوْ عِلْم
أوْ تَجرِبَه
يَستَقبِلُ الْإلْهام
- لِحِكْمَةِ الرَّحمٰن -
مِنْ رَحمَةِ الرَّحمٰن
بِصُورَةٍ مُباشِرَه !
***
قَبْلَ تَلَقِّي الدَّرس
فِي المَدرَسَه
فِي ذٰلِكَ الصِّغَر
ألْهَمَنِي ، الْإلْهام
مُلَحَّنَ الكَلام
فِي صَحنِ ذاكَ البَيت
كُنتُ ، عَلىٰ السَّرِير
أُغمِضُ ، بِاليَدَيْن
عَينَيَّ ، لِلْخَجَل
كُنتُ ، عَلىٰ السَّرِير
مُستَلْقِياً ، عَلىٰ
ظَهْرِي ، مُغَمِّضا
أحكِي حِكاياتِي
مِنْ عِنْدِ تِلْكَ النَّفْس
بَعدَ غُرُوبِ الشَّمْس
لِجَمْعِ أهْلِ الْأمْس
فِي صَحنِ ذاكَ البَيت
فِي ذٰلِكَ الصِّغَر
كانَ ، هَوىٰ الْإلْهام
يُحَرِّكُ الْألْحان
فِي خاطِرِي
لِأُطلِقَ الْألْحان
فِي جَمْعِ أهْلِ الْأمْس
مِنْ عِنْدِ تِلْكَ النَّفْس
قَبْلَ تَلَقِّي الدَّرس
فِي المَدرَسَه !
***
قَبْلَ دُخُولِي الجامِعَه
بِعَقْد
وَ نِصفِ عَقْد
أوْ ، رُبَّما ، عَقْدَيْن
كُنتُ مُحِبّاً شاعِرا
قَبْلَ دُخُولِي الجامِعَه
ألْهَمَنِي ، الْإلْهام
قَصائِدَ الجُنُون
فَنّاً ، مِنَ الفُنُون
قَبْلَ تَلَقِّي الدَّرس
فِي الجامِعَه
كُنتُ هَوىً مُعَلَّما
وَ شاعِراً مُعَلِّما
عَلَّمَهُ ، الرَّحمٰن
ما لَمْ يَكُنْ يَعلَمُ ، مِنْ بَيان
عَلَّمَنِي ، رَبِّي
قَصائِدَ الحُبِّ
عَلَّمَنِي ، بِلا قَلَم
عَلَّمَنِي الفُنُون
عَلَّمَنِي الجُنُون
عَلَّمَنِي القَصِيد
عَلَّمَنِي الألَم
عَلَّمَنِي ، العَلّام
قَصائِدَ الْإلْهامِ ، بِالْإلْهام !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 3 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « الوَعَد الِمْعَتَّگ ! » . . .

مُرّ ، يا صَبُر
لٰكِنَّك أحلَىٰ ، مْن الجَزَع !
مُرّ ، يا صَبُر
لٰكِنَّك أشهَىٰ  ،  مْن الهَلَع !
إنتَ ، الخَمُر
لازِم      أخَمْرَنَّك        بَعَد
إنتَ ، الذُّخُر
لازِم      أعَتگَنَّك        وَعَد
لَأسكَر ، بْكاسَك ، باچِر ، بْيَوم الجَزَع !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
6 / 7 سَنَةَ 2011 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

سَقام1 الرُّوح ، مِن هَجْرَك ، وِ داهَا2...
وْ  جَِفاك  ،  لْعالَم  البَلوَىٰ   ،    وَداهَا3 !
حَبِيبَك ،  چَيف4  ،  دَلّالَك  ،   وَد آهَه5
وْ رِضَيْت تْرَضرِضَه  ،  بْخَيل  الأذِيَّه ؟!

* 1 . مَرَض . 2 . وْ داءْهَا ، وْ مَرَضهَا ( لِلتَّرادُف ) . 3 . أرسَلهَا ، بِعَثهَا . 4 . كَيف . 5 . وَدّ ( حَبّ ) آهَه .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1981 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « عَدَم الدِّرايَه ! » . . .

طَيْر ، آنَا  ، طايِر  ،  بِالسِّمَا
وِ    مْوَنِّس      النّاس !
لٰكِنِّي      مَهمُوم      الگَلُب
مَجرُوح        الِإحساس
لَأيْ ش ، آنَا ، مَهمُوم ؟!
لَأيْ ش ، آنَا ، مَجرُوح؟!
ما تِعرِف     ،       النّاس
لَأيْ ش ، آنَا ، مَهمُوم ؟!
لَأيْ ش ، آنَا ، مَجرُوح؟!
لَأيْ ش  ، آنَا  ،  طايِر ؟!
لَأيْ ش  ، آنَا ،  صايِر ؟!
ما أدرِي   ،   يا  ناس !!!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
28 / 5 سَنَةَ 2011 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…
Subscribe to a channel