fisabilalaadaab | Unsorted

Telegram-канал fisabilalaadaab - في سبيل الآداب

454

أدبية

Subscribe to a channel

في سبيل الآداب

( الدّارمِيّ )

تِحچِي ، بْلِسان الشَّوگ ، يا دَمِع  ،  تِحچِي ...
وَ أحچِي ، بْلِسان الشَّوگ ، يا دَمِع ، وَ أبچِي !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
22 / 5 / 2001

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْمَيْمَر )

ما أعجَب1 ،  لْنَومِي  ،  الأمِس  ،   لَوْ لَوْلَىٰ2
يا (لَوْ3) خَيالاتِي، الشِّعِر، (لَوْ4)، (لَوْ5)،لَه6!
لَأسمَع  ،  بْكارُوكَة7   هَمِس  ،   لَوْ ، لَوْ ، لَه8
وَ أهجَع ، بْكارُوكَة9  أمِس عُمْرِي ،  ال  مَرّ !

* 1 . ما أتعَجَّب . 2 . إذا غَنَّىٰ التَّهْوِيدَةَ ( أُغنِيَّةَ التَّنوِيمِ ) . 3 ، 4 و 5 . إذا ، إن . 6 . عِندَه . 7 و 9 . الكارُوكَه : المَهد . 8 . من الأمِس ، لَوْ ، لَوْ ( أُغنِيَّة تَنوِيم ، تَهوِيدَه ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
27 / 9 / 2002

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « رِفْقاً ، بِمالِي ! » . . .

سَرَقُونِي ضُحىً ، لُصُوصُ اللَّيالِي
سَرَقُوا شِعرَ  خاطِرِي  ،  وَ  مَقالِي
سَرَقُوا  نُصبَ  ناظِرَيَّ   ،    جِهاراً
سَرَقُوا مُفرَداتِ شِعرِي  ،  الغَوالِي
فَدَعَوا  حَضرَتِي   ،   لِأسواقِ   بَزٍّ
عَرَضُوا فَوقَ أرضِها ،  شِعرَ حالِي
زُرتُها  مُجبَراً   ،   وَ   أيَّدتُ   جَبراً
نَسجَ  ما بُزَّ  ،  مِنْ  شُعُورِ  خَيالِي
زُرتُها  مُجبَراً   ،   بِتَصفِيقِ    جَبرٍ
كانَ   صَفعاً  ،  لِوَجهِ    كُلِّ   مِثالِ
يا قُضاةَ المِثالِ ، هُمْ  ،   سَرَقُونِي
سَرَقُونِي ضُحىً ، لُصُوصُ اللَّيالِي
يا  قُضاةَ  المِثالِ   ،   لا تَخذُلُونِي
إنَّها  - يا قُضاةُ -  دَعوىٰ   المَعالِي
إنَّها  - يا قُضاةُ -  شَكوىٰ  المَعالِي
إنَّها  - يا قُضاةُ -  شَكوىٰ  الجَلالِ
سَرَقُونِي  ، رِفاقُ  شِعرِي ،  جِهاراً
يا قُضاةَ المِثالِ  ،  رِفْقاً ،  بِمالِي !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
3 / 2 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( المَوّال )

حَسَّبِت :« عُمْر النَّوَىٰ1، ال، بِالرُّوح، خَلّ ، آنِيّ2!»!
لٰكِن  ،  عُمُر  ،  مَرّ  ،  وَ  لا هَبّ  ،  رَوح3    خِلّانِي !
آ  يا  زَمان  الجَوَىٰ4   ،   مْن   الأمَل    ،    خَلّانِي5
طُولَك ، وَ لا طال6  طَوْلَك7  ،  يا  زَمَن  ،   گَلْبِي !
آنَا الّذِي ،  لْكَثرَة  هْمُومِي  ،  النَّبُض  ،   گَلّ ، بِي8 !
ياما   گِلَبْت    الهَوَىٰ   ،   وْ   ياما    غِلَب      گَلْبِي9
گَلْبَك10 ،  إلىٰ  أن  يَؤُوْس  الگَلُب  ،   خَلّانِي11 !

* 1 . البُِعِد . 2 . أخَلّ ، بِالشَّيء : قَصَّر وَ أساءَ ، فِيْه ، أفسَدَه . آنِيّ : مَنسُوب ، إلىٰ ( الآن ) ، قَصِير المُدَّة . 3 . الرَّوح : نَسِيم الرِّيح . 4 . شِدَّة الوَجد . 5 . جِعَلْنِي خالِي . 6 . وَصَلَ ، إلَيْه . 7 . فَضْلَك . 8 . قَلّ ، بِيَّ . 9 . قَلْبِي ، تَقلِيبِي . 10 . قَلْبَك ، تَقْلِيبَك . 11 . جِعَلْنِي .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 9 / 2001

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

صُِفّاگَة     الشِّبّاچ     ،      أفتَحهَا       عَمدَا
بَلْچَن يلُوح ، خْيال طُولِچ ، يَا « حَمْدَه » !

( مَهْدِيّ المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

الدَّهَر ، ما فَرَّح ، لْواحِد  ،  وِ سارَه1
إلَّا وْ مَشكَلَه ، بْلَوعَه ، وَ أسارَه2...!
العَنادَه وِ  الغَدُر ،  رَمْزَه  ،  وِ سارَه3
وْ  يِعكِس كُون4 ،  لآمال5  البَرِيَّه !

* 1 . وْ سَرَّه ( فَرَّحَه ) . 2 . وْ أسَّرَه تَأْسِير . 3 . وْ سِرَّه . 4 . لازِم . 5 . تُلفَظُ ( لامال ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1979 - 1980 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « بِناءُ ( بِلادِ الشَّمْسِ ) ! » . . .

نُجُومٌ   ،  إذا ما   غابَ   ،  نَجْمٌ    ،    سَتَسطَعُ
وَ  بِيْضٌ  ،  إذا ما   غابَ   ،   سَيْفٌ  ،    سَتَلمَعُ
أ شامِتُ  ،  لا تَنْظُرْ   ،  إلىٰ   الجُرْحِ   ،   باسِماً
جِراحٌ   ،   إذا ما   فَزَّ   ،    جُرْحٌ    ،     سَتَفزَعُ
سَتَفزَعُ    - يا    هٰذا -    ،    جِراحاتُ     أُمَّتِي
سَتَجْمَعُ  - يا  هٰذا -  ،  جِراحاً  ،    وَ  تَجمَعُ ...
سَتَأْتِي ، إلىٰ الدُّنيا ، بِ( طُوفانِ « نُوحِ » )ها
سَتَقلَعُ   كُفْرَ   الأرضِ   ،   جَمْعاً   ،   وَ  تَبلَعُ ...
أ شامِتُ  ،   لا تَنْظُرْ  ،   إلىٰ  الدَّمْعِ    ،   باسِماً
عُيُونٌ   ،   إذا ما  سالَ    ،    دَمْعٌ    ،   سَتَدمَعُ
***
نُجُومٌ   ،    إذا  ما  خَرَّ   ،   نَجْمٌ   ،    سَتَسطَعُ
وَ  تَطلُعُ  ،  شَمْسُ  اللهِ  ،  يَوماً  ،   وَ  تَردَعُ ...
سَيَردَعُ   ،   قَرنُ    الشَّمْسِ   ،    لَيْلَ     بِلادِها
سَيُخضِعُ  مَنْ  ،  بِالأمْسِ  ،   ما كانَ    يَخضَعُ
سَتَشرُقُ    ،     شَمْسُ   اللهِ    ،   فَوقَ   بِلادِها
سَتُرجَعُ     بَعدَ    اللَّيلِ    ،     حَتماً     سَتُرجَعُ
فَقَدْ   أُرجِعَتْ   ،   مِنْ   قَبْلِ    هٰذا   ،    كَرامَةً
إلىٰ  وَجْهِ   مَنْ   قَدْ   كانَ  ،   للهِ  ،    يَخشَعُ
فَمِنّا  - وَ لا فَخْرٌ -  ،   « عَلِيٌّ »  وَ  « يُوشَعُ »
فَمِنّا  - وَ لا فَخْرٌ -  ،  « عَلِيٌّ »   وَ  « يُوشَعُ »
أ شامِتُ   ،  لا تَنْظُرْ   ،  إلىٰ   الحَقِّ   ،   باسِماً
سَتَركَعُ  ،    يا   هٰذا   ،   إلَيْهِ   ،    وَ   تَركَعُ ...
***
سُيُوفٌ  ،  إذا ما  غابَ   ،    سَيْفٌ   ،    سَتَلمَعُ
وَ  تَقلَعُ  مُلْكَ  الظُّلمِ  ،  عَدلاً   ،    وَ    تَقلَعُ ...
أ شامِتُ  ،  لا تَنْظُرْ  ،  إلىٰ    الصَّبرِ   ،    باسِماً
جِراحٌ  ،   إذا ما  غابَ   ،   جُرْحٌ    ،   سَتَجزَعُ
سَتَجزَعُ    ،    يا   هٰذا    ،     جِراحاتُ    أُمَّتِي
وَ  تَقطَعُ  ،  فِي  أمْرِ  الحَياةِ   ،    وَ   تَقطَعُ ...
سَتَرنُو    ،   إلىٰ     الدُّنيا    ،    بِزَهْوِ    عُيُونِها
سَتَسمَعُ   مَدحَ   الشِّعرِ ،  زَهْواً  ،  وَ  تَسمَعُ ...
سَتَمضِي   وَ   تَمضِي  ،   فِي   طَرِيقِ   فِدائِها
وَ  تَولَعُ   ،   بِالعَيشِ    الكَرِيمِ   ،   وَ   تَولَعُ ...
أ شامِتُ  ،  لا تَنْظُرْ   ،   إلىٰ   العَزمِ   ،   باسِماً
جِراحٌ    ،   إذا ما   غابَ   ،   جُرْحٌ    ،   سَتَنبَعُ
***
حُقُولٌ  ،   إذا ما   غابَ   ،   حَقْلٌ   ،   سَتُزرَعُ
وَ  تُبنىٰ   ،   بُيُوتٌ    ،   لِلْحَياةِ    ،    وَ   تُرفَعُ
سَيُبنىٰ   وَ   يُبنىٰ    ،    كُلُّ     شَيْءٍ     مُدَمَّرٍ
وَ  تُقرَعُ   ،  أبوابُ    الحَياةِ   ،   وَ   تُقرَعُ ...
وَ نَخرُجُ  ،  مِنْ   تِلْكَ  البُيُوتِ   ،  إلىٰ  المَدىٰ
وَ  نَزرَعُ   هاتِيكَ   الحُقُولَ   ،    وَ    نَزرَعُ ...
سَنَحيا    وَ     يَحيا     بَعدَنا     ،     حُفَداؤُنا
وَ تَشرَعُ ،  فِي الجُهْدِ  ، الأكُفُّ ،  وَ تَشرَعُ ...
سَنَبنِي ( بِلادَ الشَّمْسِ )  ، ما عاشَ  ، عَيْشُنا
وَ  نَمنَعُ  دَبَّ  المَوتِ  ،   فِيْها  ،   وَ   نَمنَعُ ...
سَتَسطَعُ   ،   شَمْسُ   اللهِ    ،   فَوقَ   بِلادِها
وَ يَرتَعُ  ،   صُبْحُ  اللهِ   ،  فِيْها  ،  وَ  يَرتَعُ ...
أ شامِتُ  ،  لا تَنْظُرْ   ،  إلىٰ   اللَّيلِ  ،   باسِماً
نُجُومٌ   ،  إذا ما   غابَ  ،  نَجْمٌ   ،    سَتَسطَعُ
وَ  تَطلُعُ   ،   شَمْسُ   اللهِ  ،    حِيْناً   ،   بِإذْنِهِ
وَ  تَجرَعُ  ، مِنْ  ماءِ الصَّباحِ ،  وَ  تَجرَعُ ... !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 12 سَنَةَ 2003 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الدّارمِيّ )

صُورَة حَبِيب الرُّوح ، بِالگَلُب ، سُورَه
صارَت ذِكِر ، لِلرُّوح ، سُورَة الصُّورَه !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 5 / 2001

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْمَيْمَر )

إي ... ، مِثِل كَسر الوَجِه1 ،  يا مِرآة ، إي ...
كَسرِچ2 ، الأمْر3 ال ، بِيْه4 ، يامِر5 ، آتِي6!
هٰذَا  الحَزِين   ،   ال   ،   بِيْچ   ،     يا مِرآتِي
: وَجْهِي ، ال ، مِن أحزان الزَّمان ، تْكَسَّر7 !

* 1 . فِي ( كَسر الوَجِه ) ، إيهام : ا . التَّخْجِيْل . ب . الهَزِيمَة . ج . التَّجَعُّد . 2 . فِيْها ، إيهام ... . 3 . الشَّأْن ، الحَدَث . 4 . بْكَسرِچ . 5 . يَأْمُرُ أمْراً . 6 . آتٍ لا مَحالَةَ . 7 . تْطَرَّگ ، تْجَعَّد .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
13 / 9 / 2002

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « خَلَّك مِثِل ( كانُون ) ! » . . .

( كانُون ) ،  يا  ( كانُون )
يَا ال ،  بِالمُطَر  ،  مَرهُون
أُمطُر  مُطَر   ذاك   الأمِس
أمْس التَّمُر ، أمْس الدِّبِس
خَلَّك    مِثِل   ( كانُون ) !
وِ  إمتِثِل     ،       لِلْقانُون
( كانُون ) ، يا ( كانُون ) !
***
( كانُون ) ،  يا  ( كانُون )
يَا ال ،  بِالشِّعِر  ،  مَرهُون
أُمطُر   مُطَر   عَهْد   الزِّغُر
عَهْد الدِّبِس  ،  عَهْد  التَّمُر
خَلَّك    مِثِل   ( كانُون ) !
وِ  إمتِثِل      ،      لِلْقانُون
( كانُون ) ، يا ( كانُون ) !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
25 / 12 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « مَنَعُونِي ... ! » . . .

مَنَعُونِي ،   مِنْ  وَجْهِها  ،   المَسنُونِ
وَ دَعَونِي ، لِحَسرَتِي  ،  وَ  ظُنُونِي !
مَنَعُوا  ،  مِنْ   جَمالِها   ،     مُستَهاماً
يَكْتُبُ الشِّعرَ  ،  بِالهَوىٰ   المَجنُونِ !
تَرَكُونِي  أقُولُ  ،   فِيْها   ،    قَصِيداً
قاصِداً عَطفَ  وَجْهِها  ،  المَسنُونِ !
يا جُنُونَ  القَصِيدِ   ،  جاوَزتَ  حَدّاً
بِعُيُونٍ   ،   مُراقَباً  ،  وَ   عُيُونِ ... !
يا جُنُونَ  القَصِيدِ   ،  سَهَّرتَ  رُوحاً
وَ    فُؤاداً     مُعَذَّباً     ،    بِجُنُونِي !
يا جُنُونِي ،  مَنَعُونِي... ،  مَنَعُونِي...
مَنَعُونِي... ، مَنَعُونِي... ، مَنَعُونِي... !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
كُتِبَتِ ، القَصِيدَةُ ، قَبْلَ شُهُورٍ ، مِنْ تَأْرِيخِ تَمامِها ، فَتَمَّتْ ، فِي 3 / 12 سَنَةَ 2003 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( المَوّال )

( مَوّال ) الَأحوال  ،  بِعيُون  الطَّرَب  ،    ما حِلَا1
وْ مَشرُوب الِخْطُوب2 ، بِلْيالِي السَّمَر ، ما حِلَا3!
يا خَيبَة  الفال  ،  وِ  حْقُول  الشِّعِر  ،    ماحِلَه4 !
يا خَيبَة الفال  ،  وِ حْقُول  الخُلُگ   ،    جَدبَه5 !
وْ دَرب ( المَواوِيل ) ، قَطّ ما أحتِمِل جَدّ ، بَِه6 !
وَهْم الظَّمَا ، سْنِين ،  مَوضُوع السَّمَر ،  جَدّ ، بَِه7
لٰكِن ، وَ لا حِين ، لِعيُون8  الطَّرَب  ،  ما ، حِلَا9 !

* 1 . ما جِمَل . 2 . الخُطُوب جَمْع الخَطْب ( الخَطْب : الأمْر العَظِيم ، المَكْرُوه . ) . 3 . ما صار حالِي ( حُلْواً ) . 4 و 5 . يابِسَة 6 . ا . سَلك ، فِيْه . ب . حَظّ و حَظوَة ، فِيْه . 7 . ا . سار ، فِيْه . ب . إجتهَد ، فِيْه . 8 . العيُون ا . عُيُون الماء . ب . النَّواظِر . 9 . ا . ماي ( ماء ) ، صار حالِي ( حُلْواً ) . ب . ماي ( ماء ) ، جِمَل .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 6 / 2001

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « اش لَون أظِنّ ...؟! » . . .

ظَنَّوچ ، يا ( هَورَة ) أمِس ، مِتِّ ،
اش يِظِنُّون ... ؟! اش أظِنّ ... ؟!
إنتِ ، بْضَمِيرِي ، مْعايْشَتنِي ،
اش نِفَع ، يا ( هَورَه ) ، الدَّفِن ؟!
ظَنَّوا يْنَسُّونِي الجَهالِيل ال ، أمِس ، چانَت تحِنّ
لِنْگَرِّچ ، مْن يْنَشِّف رْياگِچ ، الگَيظ ال مُرّ ، يمُرّ !
ظَنَّوا :« السِّلِّيَّه وْ ( أُبُو « رْسُول » )* الصَّبُر
ذاك  الّذِي  مْچَيِّت  ،  بْ( مُصفىٰ )چ  ،  بْأمَل
يِنمِحَن  ،  مِن  بالِي   ،    بْعَجَل !
يِنمِحَن ، مِن شِعرِي ، بْعَجَل ! » !
لا ... ، حَتَّىٰ لَو ظَنَّوا ... ، يَا ( هَورَه ) ،
اش لَون أظِنّ ... ؟!

* ( أُبُو « رْسُول » ) ، أوْ ( أُبُو « رْسُولِي » ) ، أوْ ( أُبُو « عَبدالرَّسُول » ) : هُوَ لَقَبُ العَمِّ المَرحُومِ « جَعفَر البَحرانِيِّ » ، المُكَنّىٰ ، بِ( أخِي ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
3 / 12 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

كْرَهِت دارِي ، يَا جارِي ، وْ صِحِت :« هَا الدّار1
بْلَظَىٰ2 شَرَّك ، عَلَيْهَا ،  الشَّرَر3 ،  هَا ال دّار4 !
عَلَىٰ  فْرُوخَك  ،   بْكُوخَك   ،  سَبِع5     هَدّار6
وُ  أُخُو   الواوِيِ7  ،   بْيَوم     المُوزْمِيَّه8 ! » !

* 1 . هٰذِي الدّار . 2 . بْنار . 3 . شَرار النّار . 4 . فِعلاً دار . 5 . أسَد . 6 . مُصَوِّت 7 . الثَّعلَب . 8 . المَأزَِمَه ( مَوضِع الحَرب ) ، الأزمَه ( الشِّدَّه ، المُواجَهَه ، المُنازَلَه ) .

( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « لَمّا نَمُتْ ! » . . .

لَمّا تَمُتْ
ما زالَتِ  ،   الأنفاسُ   ،   فِينا   ،   يا  عِدا
لَمّا تَمُتْ
ما زالَ ، صَوتُ العَيشِ ، فِي فِيها ، صَدىٰ
لَمّا تَمُتْ
ما زالَ  ،   لِلْمَحيا  ،  لَها  ،  فِينا   ،    مَدىٰ
لَمّا تَمُتْ
لَمّا  تُسَلِّمْ     ،    يا   عِداها     ،     لِلرَّدىٰ !
***
لَمّا نَمُتْ
ما زالَ   ،   فِي  أنفاسِنا   ،    إثْرُ     النَّدىٰ
لَمّا نَمُتْ
ما زالَ ،  فِي  إحساسِنا  ،    حُبُّ    النَّدىٰ
لَمّا نَمُتْ
ما زالَ  ،  فِي  أرماسِنا   ،    طَبْعُ    الفِدىٰ
لَمّا نَمُتْ
لَمّا  نُسَلِّمْ     ،    يا   عِدانا      ،     لِلْوَدىٰ !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 9 سَنَةَ 2003 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْهات )

وُِهَن1 ، عَزْم الأمَل ، مِنَّك ،  بَل بِلَىٰ2 ...
مُشكِلَه ، الشَّوگ ، لْنَجاتَك ، بَل بَلَا3 ... !
يَا  ال  بَحَر   شَوگَك  ،  تْلاطَم  ،  بِالبَلَا4
لا تظْلّ    تِسبَح    ،    لْسِبّاحَة5    نَجاة !

* 1 . ضِعَف . 2 . إنَّما أصبَحَ بالِياً ( باد ) . 3 . إنَّما بَلاء . 4 . بْوَسِيلَة البَلاء . 5 . السِّبّاحَه : النَّبتَه المنتشرَه .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
15 / 1 / 2003

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( العَتابا )

تَمّ1 هَمّ ، الشِّرِب ، يَا أصحاب ، بَلْ سَمّ ...
بْصَدكُم2 ، و آنَا صِرْت أنْلُِّظُم3 ، بِالْسَّمّ4 !
ما يَوجَد    ،    لْجَرْح    البُِعِد     ،    بَلْسَم5
وَ   لا   دُون    الگُرُب    ،   يِنفَع    ،    دُِوَا !

* 1 . صار . 2 . بْصُدُودكُم . 3 . أنُِّظُم ( أنسِلِك ) . 4 . السّمّ : ثَقب الإبرَة . 5 . مَرهَم .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1982 - 1985 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « هُمَّ ال ماتَوا ، أثنَين ! » . . .

( إلىٰ رُوحِ العَمِّ العَزِيزِ ، « أبِي عَبْدِالجَلِيْلِ » ، « گْطافَه غْلَيِّم الباوِيِّ » . )

يا  عَمّ  ،  ال   تِرَك     بَصمات     ،   ما   مات
مات  ،   ال   ما تِرَك     بَصمات    ،    يا   عَمّ
هُمَّ أثنَين
عَمِّي ، ال ماتَوا ، أثنَين
واحِد   ،    مات   مَيِّت     أثَر     ،     يا    عَمّ
وْ واحِد  ، عاش حَيّ  ،   بْكِل  هَوَىٰ  وْ  هَمّ !
وِ  إنتَ  ،  وْ  ضِمِن  دَلْتَك   ،   خِدَر    ،   دَمِّي
أشرَب   طِيْب    گَهْوَتهَا   ،    بْهَوَىٰ   وْ   هَمّ !
وَ أگِل ، لَك :« دايْمَه ، الگَهْوَه » ، بْهَوَىٰ الدَّمّ!
***
يا    عَمّ    ،    تْرَكِت     بَصمات    - يا   عَمّ -
عَلَىٰ     جْرُوح     الخَواطِر      وِ      الأمانِي
بَصماتَك   ،    يَا   عَمِّي    ،   وْ    هِمَّة    الهَمّ
مَعانِيهِن    ،     أحَبّ     وَ    أطيَب    مَعانِي
لَأغَنِّ   ،  لَك    ،   بْحُرگَة    صَوت    مَبحُوح
لَأغَنِّ   ،   لَك    ،    بْكِلّ     بَحّات    الِجْرُوح
لَأغَنِّ   ،   لَك   ،   بْنَوح    الگَلُب    وِ   الرُّوح
:« غَنِّ ، لِي ، وْ  إخِذنِي  ،  بْصَدَىٰ  التَّطرِيْب
لْأمْس  أهْلَك  ،  لْأمْس  ( العَرَب )  ،  لِلطِّيْب
لِبْيُوت     الشَّعَر    ،    لِلشِّعِر      ،      لِلشَّوگ
لْعَطف    أُمّ  الفَصِيل    ،    لْوَنَّة     أُمّ  طَوگ
إخِذنِي  ،   لْأبعَد   ،   مْن    الأبعَد   ،    رْدُود
إخِذنِي  ،  لْسِحِر  نَغمَة    صَوت   « داوُوْد »
يا   عَمّ   العَطُف    وِ    اللُّطُف    وِ    الصَّوت
مُحال : ال  عاش  واعِد  ،  يِقبَل    ،   بْمَوت
گُوم    إنزَع     ثْياب     السَّفَر     وِ     الفَوت
وْ   عُود    رْدُود     ،   لِلأحباب     ،    يا   عَمّ
وِ إسگِينِي  الحَياة  ،  بْصَدَىٰ  التَّطرِيْب ! » !
***
يا   عَمّ    ،   ال   تِرَك     بَصمات    - يا  عَمّ -
عَلَىٰ  گْلُوب   الأحِبَّا   ،   وْ  فات   ،   ما  فات
لَأگِل،لَه،ال گال:«مات...»،:«...یْمُوت،هَيهات!
ما  مات   ،   ال   تِرَك    بَصمات   ،   ما  مات
مات  ،   ال  ما تِرَك     ،   بِالفِعِل   ،   بَصمات
هُمَّ أثنَين
هُمَّ ال ماتَوا ، أثنَين
واحِد   ،   مات    مَيِّت     أثَر     ،     يا    خِلّ
وْ واحِد  ، عاش حَيّ ،  بْكِل ضُوَ وْ ظِلّ ! » !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 2 سَنَةَ 2006 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « فِي رِحابِ اللهِ » . . .

يا مَلْجَئِي ،  الأخِيْر
فِي   غُربَةِ  المَصِيْر
لَمْ يَبْقَ ، لِي ، رَجاء
إلّا  ،    مِنَ   السَّماء
مِنْ قَلْبِكَ  ، الكَبِيْر !
***
شِرعَةُ أهْلِ  الأرض
تَناقُضٌ   وَ     نَقْض
يُقابِلُ             البَشَر
خَيْرَ  المُنىٰ   ،   بِشَرّ
نَظِيْرُهُ    ،   النَّظِيْر !
***
ذا    البَشَرُ    الظَّلُوْم
صِحابُهُ   ،   خُصُوم
وَ   عَذْبُهُ    ،  عَذاب
وَ    ماؤُهُ   ،  سَراب
وَ  ثَلْجُهُ ،     سَعِيْر !
***
ذا   البَشَرُ    الخَؤُوْن
حَقارَةٌ     وَ      هُوْن
يُقابِلُ            الرَّفِيْع
بِحِقدِهِ   ،    الوَضِيْع
وَ  غَدرِهِ  ،  الحَقِيْر !
***
يا     أيُّها       الرَّفِيْق
فِي   غُربَةِ    الطَّرِيْق
لَمْ يَبْقَ ، لِي ، صَدِيْق
إلّاكَ     ،    يا  شَفِيْق
يا مَلْجَئِي ، الأخِيْر !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
29 / 1 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « إعداد الفَرحَه ! » . . .

لَأدُور   ،   لِچ   ،    دُِوَّيْرَه
وَ أطِير ، لَأجْلِچ ، طَيْرَه !
لَأشتَمّ   عِطِر  طِيبِچ  ،  شِعِر
يَا أُمّ الطَّعَم    ،   يَا أُمّ العِطِر
حُِوَّيْرَه   ،    يا   حُِوَّيْرَه !
***
مِن   ذاك    عَهْد   الشَّيْلَه
مِنّ ( ألِف  لَيلَه  وْ  لَيلَه )
وِ إنتِ ال ، إلِچ ، عِطر الشِّعِر
وِ إنتِ ال ، إلِچ ، طَعم العِطِر
تِسوِيْن   ألْف     غْسَيْلَه !
تِسوِيْن    ألْف     فْوَيْرَه !
***
لَأدُور   ،   لِچ   ،    دُِوَّيْرَه
وَ أطِير ، لَأجْلِچ ، طَيْرَه !
لآكِل  طَعَم  طِيْبِچ   ،   شِعِر
يَا أُمّ  الطَّعَم  ،  يَا أُمّ  العِطِر
حُِوَّيْرَه   ،    يا   حُِوَّيْرَه !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
17 / 1 سَنَةَ 2006 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

غَير طْرِيجَك1، ال، بِيْ(ه)، سِرِت، مَا أسلاك2...
يَا  ناهِي3  ،  وْ  طَبعاً  ،  بْلَيّاك  ،    مَا أسلاك4 !
دَلالَك  :  يَوم5   هَزَّك   ،  گِلِت   :«  مَس ، لاک6
غِصِن 7غاظ   الغصُون8  ،   بْلُطُف   زَِيَّه9 ! » !

* 1 . طِرِيجَك ( طَرِيقَك ) . 2 . ما أسلِك ( ما أدخُل ، ما أگطَع ) . 3 . حَبِيب ، حَبِيبِي . 4 . ما أسلَك ( ما أتعايَش ، ما أتأقلَم ) . 5 . حِين . 6 . لِمَس ، لَك . 7 .  إستِعارة ، عَن ( جِسِم ) . 8 . إستِعارة ، عَن ( الأجسام ) . 9 . الزِّيّ : الهَيئَة ، هَيئَة المَلابِس .

( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « مَنظَر جَمِيل ... ! » . . .

سَعفِچ ، يَا نَخْلَه ، بْرُوس خُوصَه
أصبُحَت  ،   حَبّات   المُطَر    ،   حَبّات   لِيْلُو
مِن  بَعَد   فَترَة   مُطَر    ،   حِلْوَه
مِثْلِچ ،  عَلَىٰ  مْشَرنَا  ، المُطَر  ،  حَبّات   لِيْلُو
حَبّاتَه ، صارَت
يا  نَخْلَه  ،  كِلّ  هَمِّچ  ،   يْمُوْصَه
( كانُون )   ،   وِ   يْنَزِّل     البَلْوَىٰ
مِن   رُوحِچ  ،   بْرَحمَة   الأمطار
طارَت
عَصافِير الجَمال ، رْدُود ، طارَت
مِنِّچ  ،  وْ  بَين  الحَوْش  ،  دارَت
مَنظَر جَمِيل ، مْن الشِّعِر ، أجمَل ، يَا نَخْلَه !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
12 / 1 سَنَةَ 2006 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( الْهات )

أنتِظُِر ، مِن شِعِر1 ( هاتِ )ي  ،  ما ، لِي ، ( هات )2
وْ ضاع ، بِدرُوْب المَآسِي  ،   ما ، لِي ، ( هات )3 ؟!
أنتِظُِر   ،   مِن   ذَوْق   دَهْرِي    ،      ما ، لِي ، هات4
وْ ، مِن جْنُون شْجُون دَهْرِي ، ما ، لِي ، ( هات )5؟!

* 1 . قالب . 2 . اش مالْنِي ( لِماذا ) ، قالب ( هات ) . 3 . الّذِي عِندِي ، عَلَىٰ هَيْئَة قالب ( هات ) . 4 . اش مالْنِي ( لِماذا ) ، مُفرَدَة ( أعطِ ) . 5 . لَيسَ ، لِي ، قالب ( هات ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
16 / 12 / 2002

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « الإستِثناءُ ... ! » . . .

- ذا الماءُ ، لِ« بَكْرٍ »  ، لا تَشرَبْ... !
ذا الماءُ ، لِ« زَيدٍ » ،   لا تَشرَبْ ... !
ذا الماءُ ، لِ« عَمْروٍ » ،  لا تَشرَبْ... !
- مِنْ  أيِّ  الأمْواهِ  ،   سَأشرَب ... ؟!
- ذا الماءُ ، لِ« بَكْرٍ » ،  لا تَشرَبْ... !
ذا الماءُ ، لِ« زَيدٍ »  ،  لا تَشرَبْ ... !
ذا الماءُ ، لِ« عَمْروٍ » ،  لا تَشرَبْ... !
- مِنْ مائِي ، مِنْ مائِي ، سَأشرَب ...!
أوَ  لَيْسَ  ،  كَغَيْرِي    ،  لِي     ماءٌ ؟!
- لَمْ  نَعهَدْ    ماءً   ،   لَكَ    ،   يا  ذا !
- أوَ لَيْسَ  ،  كَغَيْرِي  ،  لِي  ،   ماءٌ ؟!
- ذا  الماءُ  ،  لِغَيْرِكَ  ،  لا تَشرَبْ ... !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 12 سَنَةَ 2003 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( العَتابا )

بْدَمّ الضِّدّ1 ، يشَحْذ2  السَّيف ، وِ يْحِيْدّ3...
« حَمَد4 »،وِ يْرُوغ5،عَنّ الهَرَب، وِ يْحِيْد6...
يا صِيْد7   ال  ترِيد   تْصِيْد   ،    وَ أيّ حَِيْد8
ال يرِيد  يْصِدّ   « حَمَد »  ،  هٰذَا  الشِّهاب ؟!

* 1 . الخَصم . 2 . يْشَحِّذ ، يِشحِذ ( يحِدّ ) . 3 . وِ يْحِدّ ( يْسِنّ ) . 4 . رَمْز البَطَل و المُتَمَرِّد و الثّائِر ( الشُّرُوقِيّ ) . 5 . يْحِيد . 6 . وِ يْمِيل . 7 . الصِّيْد جَمْع الأصيَد ( الأصيَد : بِمَعنىٰ البَطَل ) . 8 . بِمَعنىٰ الشّجاع .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1980 - 1982 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

( العَتابا )

« حَمَد1 » ، ضَربَة حُسام ، وْ طَعِن ذابِل2
وْ ،  مِن  طَرواه  ،  عُود  عْداه   ،   ذابِل3 !
صِندِيد4  ،  بْحَرِيق   الوِيد5  ،    ذاب ، ال
حَدِيد ، وْ عِيد6 ، إلَه ، بْرِيق7  الحراب8 !

* 1 . رَمْز البَطَل و المُتَمَرِّد و الثّائِر ( الشُّرُوقِيّ ) . 2 . رُمح . 3 . ذاوِي . 4 . شجاع . 5 . الحَرب . 6 . فَرَح ، سُرُور . 7 . بَرِيق . 8 . ا . الِحراب . ب . الحِراب . الحِراب : بِمَعنىٰ الرِّماح .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1980 - 1982 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « إنزِل ... ! » . . .

إنزِل  ،    يا   مُطَر    ( كانُون )
خَلِّ    دْمُوعَك    ،     دْمُوعِي !
إنزِل   ،    يا  مُطَر     ( كانُون )
خَلّ نْبَلِّل عْيُون  العِشِگ  وِ  الگاع
خَلّ   نِسمَع   لَحِنهَا    ،    بْساع
:« إنزِل ، يا مُطَر ( كانُون )!»!
***
إنزِل   ،   وِ   إترِس    الماعُون
خَلّ      تْسَيِّس   ،   شْمُوعِي !
إنزِل   ،   يا  مُطَر     ( كانُون )
خَلّ نْدَلِّل عْيُون العِشِگ  وِ  الگاع
خَلّ   نِدمَع   لَحِنهَا   ،     بْساع
:« إنزِل ، يا مُطَر ( كانُون )!»!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
17 / 12 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « ( لَهُوفٌ ) وَ الخَرُوفُ وَ لُعبَةُ الحُتُوفِ ! » . . .

( حَشِيشَةٌ   أسُوف )
جاءَ ، بِها ، « لَهُوف »
لٰكِنَّما         « لَهُوف »
لَمْ   يُعلِفِ    الخَرُوف
بِلُعبَةِ           الحُتُوف
أذابَها    ،    فِي     فَمِهِ
حَتّىٰ  تَرىٰ  ،  فِي  دَمِهِ
نِهايَةَ     الصُّرُوف !!!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
كُتِبَتِ ، القُصَيدَةُ ، قَبلَ أعوامٍ ، مِنْ تَمامِها ، فَتَمَّتْ ، فِي 2 / 12 سَنَةَ 2003 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

جِفَونِي  ،  وْ  غَيِّرَوا  حالِي   ،     وِ لَوْنِي
الأحِبَّا ، وِ ، بْشَبَا1 شْجُونِي ،  وُِلَوْنِي2 !
لَو أنْهُم   لِفَوا  ،  سَلَّونِي3   ،   وَ لَوْنِي4
أفِلّ ...، أفْلَح5، وَ لٰكِن ...، مُو6، بِدَيَّ7!

* 1 . الشَّباة ، مِن السَّيف : قَدر ما يُقطَع ، بِهِ . 2 . تَسَلَّطُوا ، عَلَيَّ . 3 . سَلَّونِي تَسلِيَه . 4 . وْ لَوْ أنِّي . 5 . أنجَح و أفُوز و أظفر . 6 . مَا هَو ، مَا هُو ، ما هُوَ ( لَيْسَ ) . 7 . بِيْدَيَّ ، بِيَدَيَّ ( بِمَقدُورِي ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
1979 - 1980 ، تَخمِيناً .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« ( فَِلَسطِيْنُ ) وَ ( الفَِلَسطِيْنِيُّونَ ) ، ما بَيْنَ مَعرِفَتِي ، وَ إيْمانِي ، بِهِمْ ! »

قَبْلَ وِلادَتِي ، بِإثنَتَي عَشرَةَ سَنَةً ، وَقَعَتِ ، الحَربُ ( العَرَبِيَّةُ - الصّهْيونِيَّةُ ) ، الأُولىٰ . وَ قَبْلَ وِلادَتِي ، بِأربَعِ سِنِينَ ، وَقَعَ ، ( العُدوانُ الثُّلاثِيُّ ) ، عَلىٰ ( مِصرَ ) . عِندَما كُنتُ ، فِي السّابِعَةِ ، مِنْ عُمرِي ، وَقَعَتْ ، حَربُ ( النَّكسَةِ ) ، الَّتِي لَمْ يَنْكِسْ ، واقِعُها ، خَيالَ طُفُولَتِي - كَما يَبدُو ! - ! وَ حِينَما أصبَحَ ، عُمرِي ، ثَلاثَ عَشرَةَ سَنَةً ، وَقَعَتِ ، الحَربُ ( العَرَبِيَّةُ - الصّهْيونِيَّةُ ) ، الرّابِعَةُ .
هَلْ كانَ ، العُمرُ ذٰلِكَ ، كافِياً ، لِإطْلاعِي ، عَلىٰ بَعضِ الواقِعِ وَ الوَقائِعِ ؟! أجَلْ . كانَ ، العُمرُ ذٰلِكَ ، كافِياً ، لِمَعرِفَتِي ، بِبَعضِ الأُمُورِ الثَّقافِيَّةِ ، وَ الإجتِماعِيَّةِ - السِّياسِيَّةِ .
مِنَ الأُمُورِ الَّتِي عَرَفتُها ، فِي ذٰلِكَ العُمرِ ، كانَتِ ، الطَّبَقاتُ الإجتِماعِيَّةُ ، وَ الإستِعمارُ وَ الأراضِي المُحتَلَّةُ وَ الثَّوراتُ ، كَما يَبدُو ، لِي !
كِدتُ أنْ أنسىٰ الأمْرَ المُهِمَّ جِدّاً ، أمْرَ تَأْرِيخِ رَحِيلِ « جَمال عَبدالنّاصِر » ، أيْ 1970 . فَجرَ لَيلَةِ الرَّحِيلِ ، طَرَقَ ، إبْنُ عَمَّتِي ، بابَ دارِنا ، وَ عِندَما أيقَظَنا ، مِنْ نَومِنا ، وَ فَتَحنا ، البابَ ، لَهُ ، أخبَرَ والِدِي ، بِخَبَرِ رَحِيلِ « جَمالٍ » ، لِيَجلِسا ، فِي غُرفَةِ الإستِقبالِ ، باكِيَيْنِ ( الزَّعِيمَ ) ، بِصَوتَينِ عالِيَيْنِ . مَعرِفَتِي ، بِ« جَمالٍ » ، وَ أنا إبْنُ العَشرِ سِنِينَ ، تَعنِي أنَّنِي كُنتُ عالِماً ، بِالقَضايا ( العَرَبِيَّةِ ) ، وَ ( قَضِيَّةِ العَرَبِ ، المَركَزِيَّةِ ) .
... وَ مَرَّتِ ، الأيّامُ وَ الأعوامُ ، بَطِيئَةً - مُسرِعَةً ، فَإزدَدْتُ مَعرِفَةً ، بِ( القَضِيَّةِ الفَِلَسطِيْنِيَّةِ ) ، ثُمَّ ، بِ( الفَِلَسطِيْنِيِّيْنَ ) أنفُسِهِمْ !
بَعدَ العاشِرَةِ ، مِنْ عُمرِي ، عَرَفتُ - شَيئاً فـشَيئاً - أنَّ ( القَضِيَّةَ الفَِلَسطِيْنِيَّةَ ) ، لَيسَتْ غَزَواتِ قَبائِلَ ( يَهُودِيَّةٍ ) ، لِدِيارِ أبناءِ عُمُومَتِها ، ( العَرَبِ ) ، بَلْ هِيَ بَدءُ مَشرُوعٍ ( إفرَنجِيٍّ - صهيونِيٍّ ) ، كَبِيرٍ ، هَدَفُهُ ، القَضاءُ ، عَلىٰ ( العَرَبِ ) وَ ( العُرُوبَةِ ) وَ الآثارِ الحَضارِيَّةِ ، فِي ( الوَطَنِ العَرَبِيِّ ) ، الكَبِيرِ .
... وَ بَعدَ العِشرِينَ ، مِنْ عُمرِي ، عَرَفتُ - شَيئاً فـشَيئاً - أنَّ ( الفَِلَسطِيْنِيِّيْنَ ) لا يَعتَرِفُونَ ، بِأيِّ ( قَضِيَّةٍ عَرَبِيَّةٍ ) ، دُونَ ( القَضِيَّةِ الفَِلَسطِيْنِيَّةِ ) ، وَ هُمْ عارِفُونَ ... !
... وَ بَعدَ السِّتِّينَ ، مِنْ عُمرِي ، أقُولُ :« كُنتُ وَ ما زِلتُ مُؤْمِناً ، بِ( القَضِيَّةِ الفَِلَسطِيْنِيَّةِ ) ، وَ ( الفَِلَسطِيْنِيِّيْنَ ) ، وَ كُنتُ وَ ما زِلتُ مُدافِعاً ، عَنِ ( القَضِيَّةِ الفَِلَسطِيْنِيَّةِ ) ، وَ ( الفَِلَسطِيْنِيِّيْنَ ) ، بِغَضِّ النَّظَرِ ، عَنْ ( مَوقِفِ الفَِلَسطِيْنِيِّيْنَ ) ، مِنَ ( القَضايا العَرَبِيَّةِ ، الأُخرىٰ ) ! » !
( عاشَتْ ، فَِلَسطِيْنُ ، حُرَّةً عَرَبِيَّةً ) ، وَ عاشَ ، ( الفَِلَسطِيْنِيُّونَ ) ، أحراراً ( عَرَباً ) ، دَرَّسُوا وَ يُدَرِّسُونَ ( العَرَبَ ) وَ ( العالَمَ ) دُرُوسَ الإيمانِ وَ الصَّبرِ وَ الشَّجاعَةِ وَ المُقاوَمَةِ ، ماضِياً وَ حاضِراً ، وَ المَجدُ وَ الخُلُودُ ، لِشُهَداءِ ( فَِلَسطِيْنَ ) ، وَ شُهَداءِ الكَرامَةِ ( العَرَبِيَّةِ ) وَ ( الإنسانِيَّةِ ) .

( مُذْعِن العُرُوبَوِيّ )
ما بَيْنَ 12 / 10 / 2023 وَ 2 / 3 / 2024 .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « مُقاوَمَة المُحال ! » . . .

تِزحَف ، حْدُود المُدُن ، وِ تْسَخِّر حْصُون السُّهُول
تِزحَف ، حْدُود المُدُن ، وِ تْسَخِّر حْصُون  الجِبال
و آنَا : أركُض حَتَّىٰ أحضِن  آخِر  جْنُود  الحُقُول
آخِر      جْنُود        الرِّمال
وَ أهرُب ، بْجَرحَىٰ الجُنُود
أهرُب ،  لْحِصن  المُحال !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
27 / 11 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…
Subscribe to a channel