. . . « أثَر شِعر الغَرابَه ! » . . .
ياما مُضَيت أحتِقِر شِعرِي ، وْ أحتِقِر ...
و آنَا ألحَظ الغالِي ، النَّفِيس ، مْن الشِّعِر !
ياما گِلِت :« لَو تِكتِب ، بْهٰذَا السِّحِر
لَو تِكفُر ، بْرَبّ الشِّعِر
وِ تْغَيِّرَه ، بْآخَر ، يَا خالِي ، مْن السِّحِر
يا( آنَا )،يَا ال عايِش،عَلَىٰ حْساب الشِّعِر!»!
***
ياما مُضَيت أحتِقِر شِعرِي ، وْ أحتِقِر ...
و آنَا ألحَظ الغالِي ، النَّفِيس ، مْن الشِّعِر !
شِعر السِّحِر
شِعر الخَيال الواسِع ، ال أوسَع ، من بْحُور الشِّعِر !
شِعر الغَرابَه ، ال لَو يْزَوْدَك ، بِالدُّمُوع الصّافْيَه
تِجعَل رْبُوع العافْيَه
كِل وَكِت ، خَضرَا وْ دافْيَه!
***
ياما مُضَيت أحتِقِر شِعرِي ، وْ أحتِقِر ...
و آنَا ألحَظ الغالِي ، النَّفِيس ، مْن الشِّعِر !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
30 / 1 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( الدّارمِيّ )
مِنعِزِل ، عَنّ النّاس ، و آكِل ، بْرُوحِي
وَ أشرَب ، بْكاس الياس ، خَمْرَة جْرُوحِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 3 / 2001
/channel/fisabilalaadaab
( الهات )
ما أعِذلَه الّذِي ، لْسِحرَك ، باهَلَك1
سِحِر ، يا مَن ، بِيك ، سِحرِي ، باهَىٰ ، لَك2 !
يا شِعِر ، يَا ال3 ساح4 ، سِحرَك ، بآهَه5 ، لَك
آه6 : عِشتَك ( آه ) ، بِشْفاه البَنات !
* 1 . باهَلَك مُباهَلَه ( لاعَنَك ) . المُباهَلَةُ : التَّلاعُن . 2 . فَاخَر ، عِندَك . 3 . الّذِي . 4 . جِرَىٰ . 5 . ا . بْآهَه . ب . بْآه . 6 . ا . آه . ب . ( آه ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 8 / 2001
/channel/fisabilalaadaab
. . . « مِن بَعد ( أُبُو سْعُود* ) ! » . . .
چان ، العَجِد ، يِضحَك ، لِ« أُبُو سْعُود* »
چان ، العَجِد ، يِضحَك ، بِ« أُبُو سْعُود* »
عَجْد ( الأمِس ) ، ذاك
وِ ( اليَوم )
عَجْد ( اليَوم ) ، مَهمُوم
وِ يْلُوم ، هٰذَا العَجِد ، وِ يْلُوم
:« يا لَيت ما مَرنِي ، ( الأمِس ) ، ذاك ! » !
وِ اللَّوم
صَوتَه ، يْمُرّ عَتَب ، دَوم
:« لَيت ( الأمِس ) ، ما سَلَّم ( اليَوم )
حُكْمَه ، ال غِدَا هْمُوم !
لَيت ( الأمِس ) ، ظَلّ ( أمِس ) ، لِ( اليَوم ) !
يا لَيت « أُبُو سْعُود* »
ما مِشَىٰ ، بْظَعن ( الأمِس ) وِ ( الفَوت ) !
يا لَيت « أُبُو سْعُود* »
ما مِشَىٰ ، وْ ظَلّ ، لِ( اليَوم ) ، مَوجُود
يا لَيت « أُبُو سْعُود* »
ما مِشَىٰ ، بْظَعن ( الأمِس ) ، لِلْمَوت ! » !
***
چان ، العَجِد ، يِضحَك ، لِ« أُبُو سْعُود* »
چان ، العَجِد ، يِضحَك ، بِ« أُبُو سْعُود* »
عَجْد ( الأمِس ) ، ذاك
وِ ( اليَوم )
عَجْد ( اليَوم ) ، مَهمُوم
مِن بَعد « أُبُو سْعُود* »!
* « أُبُو سْعُود » ، « أُبُو سَعدُون » ، « أُبُو سْعَيِّد » ، وَ « أُبُو سَعِيد » ، هُوَ العَمُّ المَرحُومُ « يَحيىٰ مَكِّيُّ البَحرانِيُّ » .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
31 / 12 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « خَيال الگَهاوِي ! » . . .
چَمّ ( غاوِي )
لا ، چَمّ ألِف ( غاوِي )
كَرِّرَوا تِكرار الگَهاوِي !
چَمّ چاي
چَمّ ماي
چَمّ نارجِيلَه ، وْ چَمّ جِگارَه
شُِربَوا ، وْ شُِربَوا چَمّ مَرارَه
يا « عادِل » ، بْذِيچ الگَهاوِي ؟!
***
چَمّ چاي
چَمّ ماي
چَمّ نارجِيلَه ، وْ چَمّ جِگارَه
إنتَ شْرَبُِت ، يا « عادِل » ، بْذِيچ المَرارَه ؟!
چَمّ ألَم ، يا أسمَر ، يَا ( غاوِي )
هَد حَيلَك ، بْذِيچ الگَهاوِي ؟!
***
چَمّ ( غاوِي ) ، صار ، اليَوم ، هاوِي
يَا أسمَر ، شِكِل ذِيچ الگَهاوِي
مِن هُِوَت ، لِلْگاع؟!
ما چان ، چَأن ، بِالأمِس ، راوِي
شَوگَه ، بْ( حَلِيْب سْباع ) ( زَحلَه )!
مِن وُگَع ، لِلْگاع !
وِ تْطَشَّر ، بْساع !
ما چان ، چَأن ، بِالأمِس ، أحلَىٰ
مِنّ ال هُِواهَا
وِ تْمَرمَر ، بْگَهوَة هَواهَا !
چَمّ هاوِي ، صار ، اليَوم ، هاوِي
يَا أسمَر ، شِكِل ذِيچ الگَهاوِي
مِن هُِوَت ، لِلْگاع؟!
چَمّ عاشِگ ، بْساع
مِثْل الگَهاوِي ، إنِّسَىٰ ، بْهَا اليَوم
لٰكِن ، ال ظَلّ دَوم
يا « عادِل » ، يْرَوِّيْك ، لِلْيَوم
هٰذَا الخَيال ال ياخْذَك ، دَوم
لِلْفايِت ، لْذِيچ الگَهاوِي
لِعيُون كِل مَن چان ( غاوِي )
وِ تْكَرَّر ، بْذِيچ الگَهاوِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
11 / 12 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
لِلذِّلّ ، أبَد لا تِخضَع ، بَل إسمَ(ا)1
بْإباءَه ، وْ جَرحَك ، العِزَّه ، بَلِسمَه2 !
ما مات ، الأبِيّ ، وَ الله ، بَل إسمَه
حَيّ ، وِ ، بْخَير ، تِطرِيْه3 ، البَرِيَّه4 !
* 1 . إسمَ ( إرتفِع ) . 2 . بَلْسَمَه ( مَرهَمَه ) . 3 . تَأْتِي ، بِهِ ( تْذِكرَه ) . 4 . الخَلْق ، النّاس .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « رُِحمُوا الشَّباب ! » . . .
بَعد أيْ ش ، أنادِي النّاس ، بَعد أيْ ش
:« أرد أستِلِذّ ، يا ناس ، بِالعَيش ! » ؟!
بَعد الشَّباب ال مَرّ سَحابَه ؟!
بَعد الهَوَىٰ ال وَدَّع شَبابَه ؟!
مِن بَعَد(لَأيْ شِ)ي،ال خَلْدَت ال(لَأيْ ش)؟!
***
يا ناس ، رُِحمُوا النّاس ، يا ناس
رُِحمُوا الشَّباب ال يِنزِف إحساس
رُِحمُوا العَواطِف وِ المَشاعِر
گَبْل العَجَِز ، يَا أهْل البَصايِر
لا تِبتِلُون ، بْلَعنَة ال( لَأيْ ش ) !
***
يا ناس ، لَأيْ ش ، ال( لَأيْ ش ) ، تِسرِي
هَمّ ، بِالهَوَىٰ ، وْ تِستِحِلّ شِعرِي ؟!
رُِحمُوا الشَّباب ، بْرَحمَة أهْلَه
لا تِرتِضُون : اليَئِس ، يِحلَا
بِعيُون شَوگَه ، وْ يِنكِتِب :« ( لَأيْ ش )؟!»!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
28 / 9 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( المَيمَر )
تِگدَر تِسِدّ ، لَو ما تِجِدّ1 ، يا خِلَّه2 ؟!
تِجدِيك3 ، يا خَلَّة4 فَخَر ، يا خَلَّه5 ...؟!
لَو تِعثَر ، بْدَرب المَجِد ، يا خِلَّه6
گُول :« الّذِي يْرِيد المَجِد ، لا يِعثَر7 ! »!
* 1 . تمشِي ، تسرع ، تجتهد . 2 . أيّ ثقبَه ( تَقصِير ، إساءَه ) . 3 . تْنِفعَك . 4 . أيّ خَصلَة . 5 . أيّ خَصلَه . 6 . يا خِلّ المَجِد . 7 . فِعل نَهي .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
21 / 8 / 2001
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ( مَكارِم الأخلاق ) » . . .
( مَبعَث ) حَضْرِتَك ، كَرَّم أكارِمهَا
من ( الأخلاق ) ، يَا ( مْتَمِّم مَكارِم )هَا
يَا ( مْتَمِّم مَكارِم ) نُخبَة الأخلاق
يَا ال مَحمُود خُلْقَك ، حاق ، بِيهَا ، وْ فاق...
يَا ال مَخبَر سَماحَك ، شاع ، بِالآفاق
جَنَّبت ( المُثُل ) ، عِشرَة مَحارِمهَا
جَنَّبت الحَمِيد ، مْن الَأخلاق ، الضِّدّ
دَرَّست ال يُِوِدّ وِ ال ما يُِوِدّ ، الوِدّ
چِنْت تْرِدّ ، عَلَىٰ المَذمُوم ، مِنهَا ، تْرِدّ
بِالمَحمُود ، مِنهَا ، وْ تُِوِدّ كارِمهَا
مَحمُود الخُلُق ، يا سَيِّدِي ، مَحمُود
لٰكِنَّك عِلَيت ، بْفِعلَك ، المَعهُود
كِلَّك ، جُود ، كِلَّك ، جُود ، كِلَّك ، جُود
ذِيچ أخبار جُودَك ، مَن هُوْ حازِمهَا ؟
مَن هُو يْرِيد يِحصِي ال صانْعَه ، ( المُختار )
مِن طِيب الَأفعال ال غَيْرَت الأشرار ؟
حار ، الفُِكِر ، بِيك ، الفُِكِر ، بِيك ، إحتار
يَا ال خِلْدَت ، من أطيابَك ، مَعالِمهَا
خالِد ، ظَلّ ، أثَر طِيْبَك ، نَعَم ، خالِد
يا ( رَحمَة ) البارِي الأحَد وِ الواحِد
صامِد ، جُودَك ، بْوَجْه اللُِّؤُم ، صامِد
لِلْأمجاد ، يا مُوجِد مَلاحِمهَا
يا ( مُختار ) ، أفعالَك ، تظُلّ أمجاد
تِنهَل ، مِن مَعِين أطيابْهَا ، الوُرّاد
عَن غَيرَك ، ال عارِف زَين ، شَخْصَك ، حاد
ظَلّ مَشغُول ، بَأسرارَك ، يَا عالِمهَا
يا سِرّ ( الأمانَه ) ، الواضِح ، المَكشُوف
يا سِرّ ( الرِّسالَه ) ، البَيِّن ، المَعرُوف
يا سِرّ ( العَقِيدَه ) ، البارِز ، المَوصُوف
أسرار النُّبُل ، ما چِنِت كاتِمهَا
نُبْلَك ، يا نَبِيل ، يْسِيل چان ، أنهار
نُبْلَك ، يا نَبِيل ، يْفُوح چان ، أزهار
نُبْلَك ، يا نَبِيل ، يْلُوح چان ، ( أشعار )
تِحمِل ، لِلْبَشَر ، ( حِكمَة ) عَوالِمهَا
مِن حِكمَة عَوالِم شِعِر نُبْلَك ، فاح
طِيْب الشِّعِر ، مِنِّي ، وْ لاح ، لَأجْلَك ، لاح
خَلّ أسكَر ، بْراح السَّعَد وِ الأفراح
وَ أسهَر ، بِالهَنَا ، وْ ياهَا ، وْ أنادِمهَا
خَلّ أفرَح ، لْهٰذَا ( المَبعَث ) المَيْمُون
وَ أصبِح ، بِالفَرَح ، يا سَيِّدِي ، مَرهُون
لَيلَة ( مَبعَثَ )ك ، كِل جَرُح ، ألْمَه ، يْهُون
لَيلَة ( مَبعَثَ )ك ، تِشمَِل ، مَغانِمهَا
( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 9 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
لا ثَكلَىٰ1 حْزِنَت2 حِزنِي ، وَ لا أمَه3 ...
عَلَىٰ ال، بِالصَّدّ4، صِدَع گَلْبِي، وَ ألامَه5 !
بْجِسمِي،البَين6حَطّ7(سِينَ)ه8،وَِ(لامَ)ه9
وْ هَدَف صِرت ، لْسِهامَه ، اش لَون ، بِيَّ؟!
* 1 . الثَّكلىٰ : الفاقِدَة . 2 . حِزْنَت . 3 . وْ لا أمَه ( الأمَة : الخادِمَة وَ المَملُوكَة ) . 4 . بِالصُّدُود . 5 . وْ ألَّمَه . 6 . البُعد . 7 . وضَع ، جعَل . 8 و 9 . ( سِين ) + ( لام ) = سِلّ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1979 - 1980 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « الحَگّ الضّايِع ! » . . .
أدرِي : ( الشِّعِر عايِش أسِير الإعلام ! ) !
أدرِي : ( العِشِگ عايِش أسِير الإعلام ! ) !
شافَونِي نايِم ، گالَوا :« ( الشّاعِر ) نام ! »!
شافَونِي نايِم ، گالَوا :« ( العاشِگ ) نام !
نام ، وْ شِبَع نَوم ، بْرِحاب الأحلام
خَل نِدخُل ، بْرُوحَه ، وْ نبُوگ جْرُوحَه
صايِر ( أُخُو المَيِّت )، اش يِدرِي، بْرُوحَه؟!»!
باگَوا جْرُوحِي ، وْ ما دِرَيت ، بْرُوحِي
وْ ، بَأسمائْهُم ، نِشرَوا بَدِيع جْرُوحِي
لٰكِن : صِحَيت اليَوم ، مِن بَعد النَّوم
لَأعلِن ، بلا جَدوَىٰ وْ نَفِع ، هٰذَا اليَوم
:« أعرِف ، بَدِيع الرُّوح ، باگَه ، الإعلام
لٰكِن ، الحَگّ ، ما يِنوِخِذ ، بِالإعلام ! » !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
14 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ( ما يِصفَا ، إلَّا الصّافِي ) ! » . . .
ظَلّ يِتهَم ، البايِگ ، المَبيُوگ ، بْصَلَف
:« إنتَ ، ال بُگِت دُرّ الشِّعِر ، مِنِّي ،
وْ بُگِت ، مِنِّي ، الصّدَف ! » !
:« لا ، يا ( حَرامِي البَيت ) ، غِشَّك ، ما يتِمّ
غِشَّك ، الغاشِم ، يِنهِزِم
( ما يِصفَا ، إلَّا الصّافِي ) ، باچِر ، يا شَهِم
باچِر ، نْگُول :« ال باگ کِل دُرنَا ، إنكِشَف »
نِصرَخ :« بْعَون الله ، ال مِلَك دُرنَا ، إنعِرَف »
خَل يِمتِلِك - بِالعافْيَه - الدُّرّ وِ الصّدَف !
خَل يِملِك ، اليَوم ، بْزَمَن عُرف الصَّلَف
خَل يِملِك ، الدُّرّ وِ الصّدَف !
خَل يِتهَم ، البايِگ ، المَبيُوگ ، بْصَلَف ! » !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « المَمنُوع ، من النَّثُر ! » . . .
إي ، يا حِلُو
لَو حِصلَت ، نْفُوس الأمِس
طَشَّيت شِعرِي ، بْكِل عِرِس
( حامُض - حِلُو )!
***
لا ، يا حِلُو
ما عادَوا ، أطفال اليَوم
يِتأمِّلُون ، مْن العِرِس
( حامُض - حِلُو ) !
ما أصبَح ، ال( حامُض - حِلُو )
يِگدَر يهِزّ طِفْل اليَوم !
لا ، يا حِلُو
ما أصبَح ، بْعِرس اليَوم
يِنطَشّ بَعَد ، ( حامُض - حِلُو ) !
ما عادَت ، نْفُوس اليَوم
تِنثُر ، لْهَوسات العِرِس
( حامُض - حِلُو ) !
ما ظَلّ بَعَد ، عِرس الأمِس !
ما بُگَت ، هَوسات العِرِس !
ما ظَلّ بَعَد ، ( حامُض - حِلُو ) !
لَأشعَر ، بْعِرسَك ، يا حِلُو
:« إي ، يا حِلُو
لَو حِصلَت ، نْفُوس الأمِس
طَشَّيت شِعرِي ، بْكِل عِرِس
( حامُض - حِلُو )!»!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « إلّا آنَا ! » . . .
بَعدَه ، اللَّيل ، ياخِذنِي ، لْأمِس گَلْبِچ
بَعدَه ، الصُّبُح
بَعدَه ، الظُّهُر
بَعدَه ، العَصُر ، ياخِذنِي ، لْأمِس حُبِّچ
بَعدَه ، الحِلِم ، ياخِذنِي ، لْأمِس دَربُِچ
وَ أشُوفَنِّچ ، يَا حَبُّوبَه ، بْحُِسِن گُربُِچ
بَعدَه ، اللَّيل
بَعدَه ، الصُّبُح
بَعدَه ، الظُّهُر
بَعدَه ، العَصُر
بَعدَه ، الحِلِم
بَعدَه ، الوَهِم
بَعدَه ، التَّعِس ، ياخِذنِي ، وْ يِرَجِّعنِي ، بْأمَل مَهزُوم !
خَل : خِلِّي ، ال يلُوم ، يْلُوم !
بَعدَه ، اليَئِس ، ياخِذنِي ، وْ يِرَجِّعنِي ، بْأمَل مَهزُوم !
:« يا خايِب ، رُِوَوا ، بِعيُونْهُم ، كِلّ الِگْلُوب ،
الرّاوِي وِ العَطشان !
إلَّا إنتَ ال تظُلّ ظَمآن
وِ تْمُوت ، بْظَمَا الحِرمان ! »!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
6 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
ما عِنْدِي ، لْجَرُح فَرگاک1 ، مَرهَم2
غَير الوَصُل ، وِ ، بْلَيّاك ، مَا أرهَم3!
كِل مَحبُوب ، لِلأحباب ، مَرهُم
سِواك إنتَ ال تُِمُرّ ، هَيهات ، بِيَّ !
* 1 . وَ ، فِي نُسخَةٍ ( فَرگِتَك ) . 2 . بَلسَم . 3 . ما أرهَم ( ما أسلَك ، ما أناسِب ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1979 - 1980 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « مِن عَصُر آخَر ... ! » . . .
مِن عَصُر آخَر ، إنتَ ، لا هٰذَا العصُر
يَا ال رِيْحتَك ، رِيْحَة بَداوَه وْ رَمُل وِ ظْعُون وْ هَجُر !
مِن عَصُر آخَر ، إنتَ ، لا هٰذَا العصُر
يَا ال لَوْنَك ، المَِسكِين ، لَوْن اللَّيل وِ الحُبّ وِ البَدُر !
مِن عَصُر آخَر ، إنتَ ، يا بِدوِي اللَّمِس
يَا ال صَوْتَك ، مْرَوَّىٰ ، بْطَعَم صَوْت الأمِس
يَا ال جايِب ، مْن الأمِس ، كِل ذاك الهَمِس!
***
مِن عَصُر آخَر ، إنتَ ، لا هٰذَا العصُر
هٰذَا العصُر ، يِعصُر گَلُب هَذِي البَساطَه ، ال ، بِيك ،
يا « عادِل » ، عَصُر !
هٰذَا العصُر ، يِخنِگ ، هَواه ، اش ما يمُرّ !
هٰذَا العصُر ، عَصر الحَدِيد ال يِنفَخ الدِّخّان ،
بَأنفاس الصُّبُح !
عَصر البِنايات ال يعِيشَن ناطحات السُّحُب ،
يا « عادِل » ، نَطُح !
عَصر الَأزرار ال تِهدِم ، بْلَحظات ، كِل ناهُِض ، هَدِم !
عَصر الَأزرار ال تِعدِم ، بْلَحظات ، كِل نابُِض ، عَدِم !
عَصر الخِيانَه ال تِغدُر ، بْكِلّ وَفِي ال ما يِغدُر ، غَدُر !
***
مِن عَصُر آخَر ، إنتَ ، لا هٰذَا العصُر
يَا ال نَكْهِتَك ، نَكْهَة هَمِس !
يَا ال ذَوْقَك ، ال ما يِنقِبِل ، ذَوْق الأمِس !
يَا ال عايِش سْنِين العُمُر
گُوَّه وْ جَبُر !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
5 - 6 / 1 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( النّايِل )
مَعذُور ، لَو ما جِدِت ، آ يا قَلَم ، مَعذُور ...
مَكسُور ، لَأنَّك ، مِثِل هٰذَا الگَلُب ، مَكسُور...!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
25 / 9 / 2002
/channel/fisabilalaadaab
. . . « أثَر الألْحان ! » . . .
يَا أشگَر : جْرُوح الأغانِي ، بْكِل سُكُوت
تِلْچِم جْرُوحِي ، ال تمُوت ، وْ ما تمُوت !
لَو بُگَيت ، إنتَ ، بْجَمالَك
وُِلِف رُوحِي
لَچْمَة العَبرات ، ما خِنگَت جْرُوحِي
لَو بُگَيت ، إنتَ ، بْوُِصالَك
وُِلِف رُوحِي
يَا أشگَر : جْرُوح الأغانِي ، ال ما تمُوت
ماتَت ، بْألحان رُوحِي ، بْكِل سُكُوت !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 1 سَنَةَ 2005 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « مَصِير ( القَريَه ) ! » . . .
عالَم ، أمِس ، چانَت ، ( القَريَه ) !
وِ اليَوم ، ( قَريَه )
أصبَح ، العالَم !
***
ضاعَت ، ( القَريَه )
ضاعَت ، وْ ضَيْعَت كِل هَمِسهَا
وْ ضاعَت ، شَمِسهَا
مِن بَعَد ما ، چانَت ، شَمِسهَا
تِزهِي ، بْصُبُح لَيلَة ( عِرِس )هَا
***
أصبَح ، العالَم
يا شِعِر ، ( قَريَه ) !
ضاعَت ، بْ( عَصر الإتّصالات )
ذِيچ المَسافات !
أصبُِحَوا ، كِلّ أهْل الأرُض ، يا شِعِر ، جِيران !
أصبَح ، الإنسان
وِ هْوَ ، بْمَكانَه
يِرسِل ، لْجارَه
جُملَة أخبارَه !
جُملَة أحزانَه !
جُملَة الأحزان !
***
عالَم ، أمِس ، چانَت ، ( القَريَه ) !
لٰكِن ، ( القَريَه )
ضاعَت ، وْ ضَيْعَت ضَي گُمَرهَا
حِين إن ، بَشَرهَا
سَخَّر گُمَرهَا !
وِ إصطِنَع ( أقمار إصطِناعِيَّه ) ، لْسَِماهَا !
حَتَّىٰ ، بْفَضاهَا
يِحظَىٰ ، بْقَضاهَا
وِ تْضِيْع ، بِ( العالَم - القَريَه ) !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
19 / 12 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( تَأثُّراً ، بِقَوْلِ « إبْنِ الفارِضِ » :
يا حارِقاً ، بِالنّارِ ، وَجْهَ مُحِبِّهِ
مَهلاً ، فَإنَّ مَدامِعِي ، تُطفِيْهِ !
أحرِقْ ، بِها ، جَسَدِي ، وَ كُلَّ جَوارِحِي
وَ إحرِص ، عَلىٰ قَلْبِي ، فَإنَّكَ ، فِيْهِ ! )
بْنارَك ، يَا ال حِرَگْت هْواك1 ، وَجهَه
إلِي ، لْحَلِّي ، بْوُجُود الدَّمِع ، وِجْهَه2 !
بْكِلّ أعضاي ، هاك النّار ، وِجْهَا3
عَدَا المُهْجَه ، بْسَبَب : مَأْواك ، هِيَّ4 !
* 1 . هَواك ( مُحِبَّك ، حَبِيبَك ) . 2 . قَصد ، وَجْه ، رَأْي . 3 . إشعَلْهَا . 4 . هِيَ .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1979 - 1980 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ( الوَيل ، وَيلِي ! ) » . . .
( مِنْ وَحيِ أُغنِيَةِ « الوَيل ، وَيلِي ! » ، الَّتِي غَنّاها ، الفَنّان « سَعدُون جابِر ( جَبُر ) » . )
:« ( الوَيل ، وَيلِي ، يا وَيل ، الوَيل ، وَيلِي ! ) ! » !
يا « إبِن جَبُر » ، يا « سَعدُون » ، لا تِهِدّ حَيلِي !
إي ، لِلأسَف ، گَبْل اليَوم ، ما ظُِفَر ، نَيلِي
بِ:«( الوَيل ، وَيلِي ، يا وَيل ، الوَيل ، وَيلِي ! ) ! » !
***
:«( الوَيل ، وَيلِي ، يا وَيل ! )! » ! ، رَجْعَت جْرُوحِي
لِل رايِح ، مْن الأيّام ، وَ ألِّمَت رُوحِي !
خَلّ أصرَخ ، بْهٰذِي الرُّوح :« يا رُوحِي ، نُوحِي
وِ تْعَمِّدِي ، بْدَمْعِي ، السَّيل ، لَو سال ، سَيلِي ! » !
***
:«( الوَيل ، وَيلِي ، يا وَيل ! ) ! » ! ، غَنَّت ، شْجُونِي
وِ ، بْلَحِن هَمْهَا ، المَجنُون ، هَيْجَت جْنُونِي !
أُغْنِيَة صِدْق الإحساس ، لَحْنَت ظْنُونِي
بِ:«(الوَيل،وَيلِي!)!»وْ،بِ:«(الوَيل!)!»،عَدِّلَت مَيلِي!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 10 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « مِشتاگ ... ! » . . .
مِشتاگ ، يا طِين
مِشتاگ ، يَا سْيان
مِشتاگ أرِدَّن طِفِل بَطران
مِشتاگ أرِدَّن طِفِل ، وَ ألعَب
وَ أتعَب
وَ أرِدّ رْدُود ، ألعَب
وَ أنتِلِف ، بِيچَن
وَ أشرِد ، وَ أجِيچَن!
***
مِشتاگ ، يَا أگطِين
مِشتاگ أرِدَّن طِفِل بَطران
وَ أفرَح ، بْذَبحَك
وِ ، بْگَوشْرَك ، أركُض ، وَ أطَفْحَك !
مِشتاگ ، يا سَوگ
نِرجَع ، لَأمِسنَا
وِ يْلُوگ ، وِ يْلُوگ
بِالحُبّ ، هَمِسنَا !
مِشتاگ ، مِشتاگ
أرجَع ، لِلَأشواگ
لِعطُور بَطِّيخ الأمِس ، لِرشاد أمْسِي
لَأصبِح وْ أمسِي
بَطران ، بَطران !
***
مِشتاگ ، يا طِين
مِشتاگ ، يَا سْيان
مِشتاگ ، يَا أگطِين
مِشتاگ ، يا سَوگ
مِشتاگ ، يَا أشواگ
مِشتاگ ، مِشتاگ
مِشتاگ ، لَأمْسِي
مِشتاگ أرِدّ ، لْأمِس هَمْسِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
15 / 9 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « لزُوم الجَيَّه ! » . . .
:« باچِر ، تِجِي !»!
گال ، الأمِس
وِ تْعَدَّىٰ ، ( باچِر ) أمِس ، وِ تْعَدَّىٰ ، الهَمِس !
***
:« باچِر ، تِجِي
وِ تْنَجِّي ( باچِر ) ، مِن تِجِي!»!
گال ، الأمِس
لٰكِن عُبَر ( باچِر ) ، وَ ألِف ( باچِر ) ، عُبَر
مَرّ الدَّهَر !
وِ الأمَل ، أمسَىٰ يْسَلِّم ، لْهَمْس اليَئِس !
لا ، يا ( أمَل )
لا تِقبَل ، بْيَأْس الأمَل
لا تِقبَل ، بْيَأْس الأمِس
لا تِقبَل ، بْيَأْس الهَمِس
لا تِقبَل ، يْگُول ، الأمِس
:« ( باچِر ) ، يِمُرّ
وِ يْمُرّ ، ألِف ( باچِر ) ، وْ ( باچِر ) ، بِالعُمُر
لٰكِنَّك إنتَ ال لازِم تْمُرّ ، ما تِمُرّ ! » !
***
لا ، يا ( أمَل )
لا ، حَتَّىٰ لَو مَرّ ، اليَئِس
گَلْب الأمِس
لا ، حَتَّىٰ لَو ما فاح ، قِدّاح الهَمِس
:« باچِر ، تِجِي !»!
لا ، ما يمُرّ ، بِيَّ ، اليَئِس !
إي ، يا ( أمَل )
باچِر ، تِجِي
وِ تْنَجِّي باچِر ، مِن تِجِي !
إي ، يا ( أمَل )
ياما إمَل ، شِعر ( العَرَب )
ياما إمَل ، شِعر ( العَجَم )
ياما إمَل ، شِعر البَشَر
جَيْتَك ، قَدَر !
لازِم تِجِينِي ، مْن القَضَا !
لازِم تِجِينِي ، مْن القَدَر !
إي ، يا ( رَجَا ) ، مْحَضِّر شِعِر
ما يِزدِهِر
إلَّا ، بْحُضُورَك ، يا ( رِضَا )
لازِم تِجِينَا ، مْن القَضَا !
لازِم تِجِينَا ، مْن القَدَر !
إي ، يا ( رَجَا ) ، مْحَضِّر عِطِر وَرگ الغَرَب
إي ، يا ( رَجَا ) ، مْحَضِّر طَعَم حِلْو النَّغَم
إي ، يا ( رَجَا ) ، مْحَضِّر نَفَس شَوگ المُطَر
لازِم تِجِينِي ، مْن القَدَر !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
14 / 9 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « خَجَل التَّجارِب ! » . . .
خَلّانِي ، الزَّمَن ، أخجَل ، من أشعارِي
ياما فَيَّضِتهِن حُبّ جَهَل ، جارِي !
خَلّانِي ، الجَهَل ، أخلُِص مَعَ الحَيَّه
وَ أنشُر طِيب گَلْبِي ، لْأُمّ ألِف طَيَّه !
شَمّ نَتنَة روايِح كِل خُبِث ، رَيَّا
غافِل ذاك تَميِيزِي ، ال غُفَا ، بْعارِي !
عِشْت الجَهَل ، عار ، بْلا عِلِم ، بِالعار
خَير ، زْعَمِت شَرّ فِعل المَلَا الأشرار
دار ، الفَلَك ، بِيَّ ، وْ دار ، بِيَّ ، وْ دار ...
و آنَا ال چِنِت غافِل ، ما چِنِت دارِي !
غافِل چِنِت ، وِ الغافِل ، نَعَم ، غافِل
جاهِل چِنِت ، وِ الجاهِل ، أجَل ، جاهِل
ياما چِنِت ، مِن شَرّ الرُّگُط ، ناهِل
عَذْب سْمُومْهَا ، وْ راوِي ، بْعَطَش ضارِي !
عِشْت الظَّمَا وْ سَم يَأْسَه ، بْأمَل راوِي
عِشْت المَرَض ، مِتداوِي ، بْمَرَض هاوِي
غَير الزَّمَن ، يِنغَر صِدِگ ، وِ يْداوِي
لا تِعتِقِد ، أحَّد ، يا ثَلِج نارِي !
سَلَّحنِي ، بْتَجارِب ، يا ثَلِج ، دَهْرِي
تِفرِي ، سْيُوفهَا ، دْرُوع الهَوَىٰ ، وْ تِفرِي ...
يا ثَلْجِي ، التَّجارِب ، هِزمَت ، بْصَبْرِي
كِل جَيش الجَهالَه ، وْ غِنمَت أشعارِي !
مِن فَضْل التَّجارِب ، شِلِت راسِي ، اليَوم
:« أفخَر ، بِالتَّجارِب ، وَ أحتِقِر كِل لَوم »
يِكفِي ، بْذِلَّة فْراش الحَقارَه ، النَّوم
خَلّ أنهَض ، وَ أشِمّ أزهار ثُوّارِي !
مِنّ أزهار ثُوّار العِلِم ، فاحَت
رَيَّا ، وْ مَلحَمَه ، مْن عْيُونهُم ، لاحَت
صاحَت ، كِل قَوافِي جْرُوحهُم ، صاحَت
:« لا عاش ، ال بُگَىٰ ، بْدَرب الجَهَل ، سارِي
لا عاش ، ال يِظُلّ سارِي ، بْدَرُب جَهْلَه
لا عاش ، ال مَعاشَه ، الجَهَل وِ الغَفلَه
عِزَّك ، عَلَم ، دايِم ، بِالعِلِم ، يِعلَا
يا قاصِد العِزَّه ، وْ عِزَّة البارِي »
شِعر جْرُوح عِلْمِي ، لْنُصُح رُوحِي ، يْذُوب
و آنَا ، تْلُوب ، رُوحِي ، لْمَحِي الماضِي ، تْلُوب
:« خَلّانِي ، الزَّمَن ، أخجَل ، من ال مَكتُوب
لِعيُون الجَهَل ، إي ، يا عَدَم ثارِي ! » !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
18 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
يِبْيَضّ1، ناظِرِي2 ، ال هَلّ دَمِع ، وِ الْ صَّبّ
دِمَا ، وْ مَن يِرحَم الوَلْهان وِ الصَّبّ3 ؟!
هَواي، ال فُضَح سِرَّه، بْچاي4 ، وَصَّىٰ، بْ5
مُرُور ظْعُون خِلّانِي ، عَلَيَّ(ه) !
* 1 و 2 . بَياض النّاظِر ، كِناية ، عَن العَمىٰ . 3 . وِ العاشِگ . 4 . بُكائِي . 5 و 6 . وَصَّىٰ تَوصِيَه ، بْمُرُور .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « لَيل الشِّتَا ! » . . .
باچِر ، تِجِينِي ، بْطُول لَيلَك
يا شِتَا العُِشّاگ
باچِر ، تِجِينِي ، بْسَهَر لَيلَك
باچِر ، تِجِينِي ، بْشَوگ لَيلَك
باچِر ، تِجِينِي ، بْتَعَب لَيلَك
يا شِتَا العُِشّاگ
باچِر ، تشِبّ ، بْبَرِد لَيلَك
نِيران الِفْراگ
یا شِتَا ، بْگَلْبِي
باچِر ، عَلَىٰ النّار
يِتحَمَّىٰ ، حُبِّي
بِچْفُوف الَأشعار
باچِر ، تِجِينِي ، بْشَوگ لَيلَك
یا شِتَا الأشواگ
باچِر ، تِجِينِي ، بْعِشِگ لَيلَك
یا شِتَا العُِشّاگ !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 8 / سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
( العَتابا )
هَلِي1 ، بْعالِي المَجِد ، شَيْدَوا2 عَلالِي3
وَ لا : داء4 الخِزِي ، مَرَّه ، عَلّ آلِي5 !
بْحَمِيد أفعالهُم ، راسِي ، عِلا6 ، لِي
وْ حِلا7، لِي، الفَخَر، بَأطياب ( الَأعراب8 )!
* 1 . أهْلِي . 2 . شَيِّدَوا ( بِنَوا ، عَلَّوا ) . 3 . العَلالِي : البُيُوت المُنفَصِلَة ، عَن الأرض ، بِبُيُوت أو نَحوها . 4 . مَرَض . 5 . مَرَّض أهْلِي . 6 . إرتِفَع . 7 . لَذّ ، طاب . 8 . ( الأعراب ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1980 - 1982 ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « الأمَل المَشرُوط ! » . . .
لَو أگدَر أرجَع ، لِلأمِس
صِحت ، بْرُفُع حِسّ الأمِس
:« يَا هَوَا ، بْچَفَّين اللِّعِب
دَهرُبنِي صِيْرَة طَرطِير
خَلِّيهَا تِركُض وِ تْطِير
وِ تْحُطّ ، عَلَىٰ تْراب الأمِس
وِ رْدُود تِركُض وِ تْطِير ! »!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « رَجِّعنِي ، يا رَبّ الصَّبُر ! » . . .
ما أطمَع ، بْأكثَر ، من سْنِين العُمُر !
رَجِّعنِي ، يا رَبِّي ، لْأمِس هٰذَا العَصُر !
رَجِّعنِيِ ، لْعَهْد الزِّغُر
لَأحلَم ، بْظِلّ دِنيَا الحِلِم
لآكِل وَهِم ، وَ أشرَب وَهِم
وَ أزغَر بَعَد أكثَر ، اش ما أكثَر ، يمُرّ ، بِيَّ ، الكُبُر !
رَجِّعنِي ، يا رَبِّي ، لْأمِس هٰذَا العَصُر !
رَجِّعنِيِ ( مْهَفَّه ) ، بْسَگُف ذاك الأمِس
رَجِّعنِي ( كاسُورَه ) ، لْطَرَب ذاك العِرِس
رَجِّعنِي ( حِنّاوَة ) فَرَح
رَجِّعنِي ( عِيدِيَّة ) مَرَح
بِيْهِن ، يطِيْر ، الطِّفِل ، لِقْصُور الهَمِس
طَيْرَة نَصُر
رَجِّعنِيِ ( طْحِين ، بْتَمُر )
لِل ما شِبَع ، مِن نِعمَة رْيُوگ الأمِس
رَجِّعنِي ( عَيش مْحَلَّىٰ ) ، لِچْفُوف الزِّغُر
رَجِّعنِي ( عَيش أصفَر ) ، لَأمِس هٰذَا العَصُر!
ما أطمَع ، بْأكثَر ، من سْنِين العُمُر !
رَجِّعنِي ، يا رَبِّي ، لْأمِس هٰذَا العَصُر !
مِشتاگ أصبِح ( عَيش نارَين ) ، بْتَرَف چَفّ الزِّغُر
يِنكِسِر ، مِن كِثْر التَّرَف ، بِالچَفّ ، گَبُل حَلْگ الزِّغُر
رَجِّعنِي ، يا رَبّ الصَّبُر !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
4 / 8 سَنَةَ 2004 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
إصطِبِر ، يَا ال1 دَهْرَك ، بْجَيْشَه ، دَرِ ، عْلاك2
وْ حَشَا ، بْنِيبان أسَىٰ وْ مِحنَه ، دِرَع ، لاك3 !
بْعَزِم ، دِرع4 الحَزِم ، لِبْسَه دِرِع ، لاك5
وْ دِ6 تِمّ7 حُرّ ، شَهِم ، مَحمُود السِّجِيَّه !
* 1 . يا مَن . 2 . دار ، عَلَيك . 3 . شَگّ ، لَك . 4 . الدِّرع : قَمِيص زَرَد الحَدِيد . 5 . دِرِع ، لَك . 6 . حَرف أو صَوت التَّأكِيد . 7 . إصبِح .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
