. . . « لَيتنِي ، بْهَمْسِي ! » . . .
نِسَيتِچ ، لٰكِن لْگَيتِچ تذَكْرِينِي ، بْصُوَر أمْسِي
وَ أنَا وْ رَمْسِي
أنَا وْ رَمْسِي : الهَوَىٰ يْبَعثِر بُگایانَا
، وْ يذَكُِّرنَا ، بْحِزِن مَنْسِي !
نِسَيتِچ ، لا ... ، ذِكَرت البارحَه ، جْنُونِي ، بْمَكاتِيبِچ
، مَكاتِيبِچ ، يَا حَبُّوبَه
، ال مِن أجْل الأجَل ، مَكتُوبَه !
***
نِسَيتِچ ، لٰكِن لْگَيتِچ تذِبحِينِي ، بْطِفِل غَيرِي !
ترَجْعِينِي ، بْهَوَىٰ الغَير ، لْجَوَىٰ الغِيرَه
ترَجْعِينِي ، لْعِشِگ مات ، بْقَضَا الدِّيرَه
بِإسِم غِيرَه ، وْ بِإسِم نَخوَه
وْ بِإسِم عادَه ، وْ بِإسِم نَهوَه
وْ بِإسِم سِيرَه
نِسَيتِچ ، لٰكِن لْگَيتِچ تذِبحِينِي ، بْطِفِل غَيرِي !
أنَا ال مات ، بْمَكاتِيبِچ ، طِفِل أمْسِي !
***
گالَوا :« ما لِگَت راحَه ، بْگُرُب غَيرَك ! » !
وَ أگُولَن :« لَيتنِي نْسَيتِچ ! » !
وَ أگُولَن :« أبَد ما أكرَه طِفِل غَيرِي !
وَ لٰكِن لَيت ما شِفْت الطِّفِل
، يا لَيت ما شِفتِچ ، يَا أُمَّه ، وْ يا عِشِگ أمْسِي ! » !
وَ أگُولَن :« لَيتنِي ، بْهَمْسِي
، أنَا وْ رَمْسِي ! » !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 10 سَنَةَ 2001 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « يا أحلام أمْسِي ... ! » . . .
رِدِّينِي ، لْهَمِس نَخْل ( الفَلاحِيَّه ) ، لْأمِس عُمْرِي
رِدِّينِي ، لْأمِس طَلْعِي ، لْأمِس رُطبِي
:« ( يا فاختَه ، يا بِتِّي1
طاح ، الرُّطَب ، ما ذِگْتِ ! ) » !
رِدِّينِي ، لْأمِس تَمْرِي
رِدِّينِي ، لْطَعَم شِيصِي ، ال يِغِسلَه ، المُطَر ، بِالصِّفْرِي
بْطَعَم صِفرِي
رِدِّينِي ، لْطِفِل أمْسِي ، ال يِشِيل ( الشَّيسمَه ، الله2 )
كْنُوز ، بِچْفُوفَه
:« ( الشَّيسمَه ، الله3 ، شَيِّبَت
وُ أبُو بْگَيع ، بَعدَه عَدِل4 ! ) » !
رِدِّينِي ، لْطِفِل أمْسِي ، الّذِي كِل مَن ( يْشُوفَه )
، بْفَرحِتَه ، ( يْحُوفَه ) !
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
***
رِدِّينِي ، لْدَغَل نَخْل الأمِس ، لِلسُّوس
، لِلخَرنُوب ، لِلطَّرفَا
رِدِّينِي ، لْحِضِن أمْسِچ ، هَوَىٰ ، بْحِضْن الأمِس ، يِغفَا !
رِدِّينِي ، للِعِب أمْسِي ، لْمَلاعِب هَورتِي ، السَّمرَا
رِدِّينِي ، لْتَعَب لِعبِي ، لْلَيالِي الكِلَل وِ الگَمرَا
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
***
رِدِّينِي ، لْمَحَلّات ( الفَلاحِيَّه ) ، لْطَعَم زِغرِي
رِدِّينِي ، لْمِلِح أمْسِچ ، ال عَذَّب ، لِچ ، طَعَم ثَغْرِي !
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِچ ، تِبِن خُمْرَه
يخَمِّر ، بِالعِشِگ ، عُمْرَه
يفَوِّح ، لِچ ، عِطِر خَمْرَه
وْ يمُوت ، بْطِينِچ ، لْطاش ، بْعُمُر دُورِچ
رِدِّينِي ، بْشِتَا ، بْحالُوب
رِدِّينِي ، بْجِحِيل حْبُوب
رِدِّينِي ، لْحَرارَة حَلِگ تَنُّورِچ ، طِفِل شاعِر
يمِدّ ، بْحَلْقَة الأطفال ، رُوحَه ، لْبارِد رْمادِچ !
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
***
رِدِّينِي ، لْمَحَلّات الأمِس ، مِشتاگ
یِمْشِي ، بْرُوح مِشتاگَه
مِشتاگَه ، لْحِوار خْيايْطَه
تْدَفِّيهُم ، بْدَرب العَمَل وِ السُّوگ
گَبْل العَمَل ، مِشراگَه !
رِدِّينِي ، لْمَحَلّاتِچ ، طِفِل بَردان
يِدفَا ، بْدَفُو المِشراگَه !
رِدِّينِي ، لْزِحام السُّوگ
باگَه ، بْخُضرِتِچ ، باگَه
باگَه ، بْشَدَّة المَيسَر
تحِنّ ، لْشَبگَة الگَوشَر !
تحِنّ ، بْرُوح مِشتاگَه
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
***
رِدِّينِي ، لْمَحَلّاتِچ ، طِفِل عاشِگ
یهِيم ، بْشَمَّة النَّسبُو
وْ يِحِبّ الطِّين
حُبّ التِّين
رِدِّينِي ، لْغَرام السَّگُف وِ الخُطّاف !
رِدِّينِي ، لْحَدِيث الأثَل وِ الصُّفصاف !
رِدِّينِي ، لْبَساطَة مَدرَسَة أمْسِي
رِدِّينِي ، لْكَرارِيسِي ، لْكُتُب دَرسِي
رِدِّينِي ، لْعِطِر كُتْبِي ، الجدِيدَه ، وْ مَوعِد التَّوزِيع !
رِدِّينِي ، لْطَعَم خَوفِي ، ال يخاف تْضِيع !
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
***
رِدِّينِي ، لْهَمِس أمْس ( الفَلاحِيَّه ) ، لْأمِس عُمْرِي
رِدِّينِي ، لْأمِس خُبْزِي ، لْأمِس تَمْرِي
رِدِّينِي ، لْطَعَم شِربِي ، لْطَعَم زادِي
رِدِّينِي ، لْطَعَم فُرّارَة أعيادِي !
يا أحلام أمْس العُمُر ، يا عُمْرِي
رِدِّينِي ، لْأمِس عُمْرِي !
* 1 . يا بِنْتِي . 2 و 3 . كُنّا وَ ما زِلْنا نَلْفَِظُها ( الشَّيصمَه ، الله ) ، لٰكِنَّنِي كَتَبتُها ( سِينِيَّةً ) ، لِأنَّنِي ، عَلىٰ عَقِيدَةِ والِدِي ، الَّتِي تَقُولُ :« يَبدُو أنَّ أصلَ الإسمِ ، هُوَ ( شِ إسمَه ، الله ؟! ) ! » ! 4 . يَظهَرُ أنَّ بَعضَ مَنْ سَبَقَنا ، كانَ يَقُولُ :« ( وُ أبُو بْگَيع ، بَعدَه صِبِي ! ) » .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
23 / 9 سَنَةَ 2001 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
مادرم یک صندوق چوبی بزرگ داشت پر از چیزهای *حیف*
در خانه‌ی ما به چیزهایی *حیف* گفته می‌شد که نباید از آنها استفاده می‌کردیم ،نباید دست می‌زدیم...
فقط هر چند وقت یک بار می‌توانستیم آنها را خیلی تند ببینیم و از شوقِ داشتن آنها کِیف کنیم!
*حیفِ* مادرم که دیگر نمی‌تواند درِ صندوق *حیف* را باز کند و چیزهای *حیف* را دربیاورد و با دست‌های ظریف و سفیدش آنها را جلوی چشمانِ میشی و پر احساسش بگیرد و از تماشای آنها لذت ببرد.
مادرم هیچ وقت خود را جزو چیزهای *حیف* به حساب نیاورد!
دست‌هایش، چشم‌هایش، موهایش، قلبش، حافظه‌اش، همه چیزش را به کار انداخت و حسابی آنها را کهنه کرد.
حالا داشته‌هایش آنقدر کهنه شده که وصله بردار هم نیست...
*حیفِ* مادرم که قدرِ *حیف* ترین چیزها را ندانست. قدر خودش را ندانست و جانش را برای چیزهایی که اصلا *حیف* نبودند تلف کرد.
◻️ یک روز از خواب بیدار می‌شوی نگاهی به تقویم می‌اندازی
نگاهی به ساعتت و نگاهی به خودِ خودت در آینه
و می‌بینی هیچ چیز و هیچ کس جز خودت *حیف* نیست!
لباس‌های اتوکشیده‌ی غبارگرفته‌ی مهمانی‌ات را از کمد بیرون می‌آوری،
گران‌ترین عطرت را از جعبه بیرون می‌آوری و به سر و روی خودت می‌پاشی،
ته‌مانده‌ی حساب بانکی‌ات را می‌تکانی و خرج خودت می‌کنی...
یک روز از خواب بیدار می‌شوی و به کسی که دوستت دارد، بدون دلهره و قاطعانه می‌گویی:
صبح بخیر عزیزم، وقت کم است، لطفا مرا بیشتر دوست بدار...
یک روز، یکی از همین روزها، وقتی از خواب بیدار می‌شوی، متوجه می‌شوی بدترین بدهکاری، بدهکاری به قلب مهربان خودت هست، و هیچ چیز و هیچ کس جز خودت *حیف* نیست!
یک فرصت را اگر بگذاری که بگذرد
این زمان،می‌شود آن زمان....
می‌شود مثلِ چای یخ‌کرده‌ی روی میز
که با عشق دم کرده بودی و یادت رفته،
و حالا با هیچ قند و شکلاتی
به مذاق هیچ طبعی خوش نمی‌آید...
حیف خودمان رفیق ............
/channel/fisabilalaadaab
« نِسبَةُ ( العَرَبِ القَومِيِّينَ ) ، فِي ( العِراقِ ) ! »
الأغلَبِيَّةُ السّاحِقَةُ ، فِي ( العِراقِ ) ، هِيَ ( الشِّيعَةُ ) وَ ( الشُّيُوعِيُّونَ ) . وَ الأغلَبِيَّةُ السّاحِقَةُ ، مِنَ الأقَلِّيَّةِ المُتَبَقِّيَةِ ، هِيَ ( غَيرُ العَرَبِ ) . وَ الأغلَبِيَّةُ السّاحِقَةُ ، مِنَ ( العَرَبِ ) ، هِيَ ( البَدوُ ) وَ ( العَشائِرُ ) وَ ( الإسلامِيُّونَ ) . أمّا ما تَبَقّىٰ ، مِنَ ( العَرَبِ ) ، هُوَ ( العَرَبُ القَومِيُّونَ ) ، الَّذِينَ يَقُولُ ، لِسانُ حالِهِمْ :« السَّلامُ ، عَلىٰ ( العُرُوبَةِ ) ، وَ ، عَلىٰ ( العُرُوبَةِ ) ، السَّلامُ ! » !
( غَرِيبُ العِراقِ ، العُرُوبَوِيُّ )
26
-
8
-
2023
/channel/fisabilalaadaab
يَا نَخلات الأسَىٰ1 ، مْن بْچاي ، دِ إروَين2 !
وْ ، عَن نَوحِي ، رُِوايَة حِزِن ، دِ إروَين3 !
صِدِگ:ضَرع4 الفَرَح،دَر5،لَچِن6:دَر وَین7؟!
یِدُر8 دُر9،لِلرِّدِي10،وْ يَبَّس11،بِدَيَّ12(ه)!
* 1 . الحِزِن . 2 . دِ إروَن ( دِ إرتِوَن ) . 3 . دِ إروَن ( دِ نِقلَن ) . 4 . الضَّرع : مدَرّ اللّبَن . 5 . صَبّ . 6 . لٰكِن . 7 . صَبّ ، بْأي مَوضِع ؟! 8 . يصُبّ . 9 . ا . دَر ( كَثِير ) . ب . دُر ( لُؤلُؤ ) . 10 . للشَّخص الرَّدِيء ( السَّيِّئ ) . 11 . يِبَس ( نِشَف ) . 12 . بِيَدَيَّ .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « يا حِرِيمَه ... ! » . . .
آخ : چِلّاب الهَضُم ، نابِت ، بْگَلْبِي ، وْ ما يفُكنِي !
وْ فَرگِتَك ، تِسحَن ، بْچَبدِي ، وْ شَوگَك ، يْلِفنِي ، وْ يِغِثنِي !
وِ إنتَ مِتوَسِّد الرّاحَه ، وْ ماضِي ، بِجْفاك ، ال جِرَحنِي !
وِ إنتَ تَرچِيتَك ، الوِنسَه ، وْ طَوگَك ، أفراحِي ، ال سِهَنِّي !
شَ أرد أگِل،لَك؟! شٍ هُو أگِل،لَك؟! إنتَ تِعرِف شِ ال كِتَلنِي!
صَدَّك ، ال صَوَّب دِلِيلِي ، وْ فَوگ شَوك الضَّيم ، ذَبنِي !
وْ هَجرَك ، ال وَجَّر چَبِدتِي ، بْنار صَدماتَه ، ال چِوَنِّي !
وْ فَوگ کِل هٰذَا ال جِرىٰ ، لِي ، حْچایَة العاذِل ، تبِزنِي !
وْ فَوگ هٰذَا ، النَّوح وِ الهَم وِ اللَّطُم ، صارَن ، لِي ، شِيمَه !
يا حِرِيمَه ، يا حِرِيمَه !
***
يا حَسافَه : الرُّوح تِجرِي ، بْشَط وُِدادَك ، وِ إنتَ سِلهَا !
وْ عَينِي ، تِسچِب ، لَك ، ضُواهَا ، وِ إنتَ خِلَّه وْ رَمَد ، إلهَا !
آخ يا آيَة غَرامَك ، دَوُّخَتنِي ، وْ ما أمِلهَا !
وْ آخ يا وَنَّة عَذابَك ، لَوُّعَتنِي ، وْ ما أفِلهَا !
شَ أرد أگِل،لَك ، شٍ هُو أگِل،لَك ، يا طَلَب نَفْسِي ، وْ أمَلهَا ؟!
ما أكُو حاجَه أشرَح هْمُومِي ، وْ سَبَب حَسراتِي ، وْ عِلَلهَا !
وْ ما يرِيد أجرَح ضَمِيرَه ، لِل دِرَىٰ ، بْعِلْتِي ، وْ جِهَلهَا !
بَسّ أحِبّ أعرِف شَ أجاوُب ، لِلخَلايِگ ، وِ اش أگِلهَا
لَو إجَت تِسألنِي ، عَنَّك ، عَن سوالِفنَا ، القَدِيمَه ؟!
يا حِرِيمَه ، يا حِرِيمَه !
***
يا هِضِيمَه : رْهَنِت عُمْرِي ، سْنِين ، عِندَك ، وِ نْكَرِتنِي !
وِ سْكَنِت واحَة هَواك ، وْ يَبَّسِتهَا ، وْ أيَّسِتنِي !
وَين طَعم السَّمَر ، ذاك ال ، مِنَّه ، ياما ذَوَّگِتنِي ؟!
وْ وَين دُولاب الأغانِي ، ال ، بِيْه ، ياما دَولَبِتنِي ؟!
شَ أرد أگِل،لَك،شٍ هُو أگِل،لَك،يَا ال،عَلَىٰ الما، مِش، بِعِتنِي؟!
هٰذَا كابُوس الغَدُر ، لَيلِيَّه ، يِظهَر ، لِي ، وْ يِفِتنِي !
وْ هٰذَا ظُلْمَك ، حَبِل مَطوِي ، عْلَيَّ ، وِ ، لْمَوتِي ، يِعِتنِي !
بَس گِلِت : گَبْل الرَّحِيل ، تْمُرنِي ، وِ ، بْبَسمَه ، تِزِتنِي !
وِ بْخَلِت حَتَّىٰ ، بْضِحِچتَك ، لأيْ شْ ، هَم هٰذِي... ، جَرِيمَه ؟!
يا حِرِيمَه ، يا حِرِيمَه !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1980 - 1981 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « إي ، يَا ال هُِوَيتَك ، مِن جَهَل ... ! » . . .
سَهران ، وِ گْلَيبِي شَمِع ، وِ يْظُل شَمِع ، لِظْنُونِي !
يِتمَرجَح ، بْعَينِي ، الدَّمِع ، كِلما تهِيج ، شْجُونِي !
وْ ناقُوس طَيفَك ، تَم يِدِگ ، طُول السَّهَر ، بِعيُونِي !
***
نِذرَيت كِل عُمْرِي ، سَهَر ، لَأجْلَك ، يَا مَن سَلَّيتْنِي !
سْگَيتَك حَنانِي، مْن عْطَشِت ، رَوَّيتَك، وْ عَطشَيتْنِي!
خَلَّيتَك تْسِير ، بْفَرَح ، أسرِي ، بْحِزِن ، خَلَّيتْنِي !
عَلَّمتَك دْرُوب الهَوَىٰ ، بْبَحر الجَوَىٰ ، ذَبَّيتْنِي !
إي، يَا ال هُِوَيتَك، مِن جَهَل، ما أجُوز، لَو حَطمَيتْنِي!
وْ ما أمِيل ، عَن حُبَّك ، أبَد ، مَهما تذَوْب جْفُونِي !
***
يَا ال عايِش ، بْلِبّ الگَلُب ، يَا الِّي مِحَتنِي ، أفكارَك
مَهما تجَرُِّعنِي الهَجُر ، أصبِر ، لْفِعل أغدارَك !
مَهما عِفِتنِي ، بْحَسرِتِي ، أكتِب ، بْنَبضِي ، أخبارَك !
مَهما تضُمنِي ، بْغُربِتِي ، بْشِريانِي ، أضُم تِذكارَك !
إي ، يَا ال هُِوَيتَك ، مِن جَهَل، خَلِّينِي أشِبّ ، بْنارَك !
خَلّ ، بْوُِدادَك ، أنفِنِي ، وْ خَلّ أندُِمُر ، بِجْنُونِي !
***
ياما حِسَبتَك عَون ، إلِي ، مْن إنوُِلَد ، هَمّ ، بْبالِي !
وْ ياما حِسَبتَك حال ، إلِي، مِن دَهْرِي ، شَلّ ، لْحالِي!
يَا ال عاهَدِتنِي ، تْظُل تِحِب ، وِ بْنَيت ، بِيك ، آمالِي
وْ لَو ما حُِفَظْت مْعاهَدَك ، تُِبگَىٰ ، بْحِضِن دَلّالِي !
إي ، يَا ال هُِوَيتَك ، مِن جَهَل ، عاطِل ، عَذِل عُِذّالِي
وْ يِتزايَد ، وْدادَك ، بُعِد ، لَو أكثَر يْلُومُونِي !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1980 - 1981 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
« تَأثُّراً ، بِ( يَا « عْبَيِّس » ، دِ أيِّس ! ) ! »
( يَا « عْبَيِّس » ، دِ أيِّس ) ، مِن تَغَيُّرنَا ... !
نُِبگَىٰ نْصُر ، عَلَىٰ المُرّ الّذِي يْضُرنَا !
( يَا « عْبَيِّس » ) ، وْ خَل عالِي الهَوَا ، يْفُرنَا !
فُرّارات ، إحنَ ، اش تِهدِينَا ؟!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 7 / 2023
/channel/fisabilalaadaab
وصیت نامه ی خواندنی و زیبای
#آلبرت_انیشتین:
آن لحظه فرا خواهد رسید که دکتر بگوید مغز من از کار افتاده است و به هزار علت دانسته و ندانسته زندگیم به پایان رسیده است.
در چنین روزی، تلاش نکنید به شکل مصنوعی و با استفاده از دستگاه، زندگیم را به من برگردانید و این را بستر مرگ من ندانید. بگذارید آن را بستر زندگی بنامم. بگذارید جسمم به دیگران کمک کند که به حیات خود ادامه دهند.
چشمهایم را به انسانی بدهید که هرگز طلوع آفتاب، چهره یک نوزاد و شکوه عشق را در چشم های یک زن ندیده است.
قلبم را به کسی هدیه بدهید که از قلب جز خاطره ی دردهایی پیاپی و آزار دهنده چیزی به یاد ندارد.
خونم را به نوجوانی بدهید که او را از تصادف ماشین بیرون کشیده اند و کمکش کنید تا زنده بماند تا نوه هایش را ببیند.
کلیه هایم را به کسی بدهید که زندگیش به ماشینی بستگی دارد که هر هفته خون او را تصفیه می کند.
استخوان هایم، عضلاتم، تک تک سلول هایم و اعصابم را بردارید و راهی پیدا کنید که آنها را به پاهای یک کودک فلج پیوند بزنید.
هر گوشه از مغز مرا بکاوید، سلول هایم را اگر لازم شد، بردارید و بگذارید به رشد خود ادامه دهند تا به کمک آنها پسرک لالی بتواند با صدای دو رگه فریاد بزند و دخترک ناشنوایی زمزمه باران را روی شیشه اتاقش بشنود.
آن چه را که از من باقی می ماند بسوزانید و خاکسترم را به دست باد بسپارید، تا گلها بشکفند. اگر قرار است چیزی از وجود مرا دفن کنید بگذارید خطاهایم، ضعفهایم و تعصباتم نسبت به همنوعانم دفن شوند.
گناهانم را به شیطان و روحم را به خدا بسپارید و اگر گاهی دوست داشتید یادم کنید. عمل خیری انجام دهید، یا به کسی که نیازمند شماست، کلام محبت آمیزی بگویید.
اگر آنچه را که گفتم برایم
انجام دهید، همیشه زنده خواهم ماند … !
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ذَبْح ( السَّلام ) ! » . . .
هَا ( الحَمامَه ) ال غِدَت ( عُِنوان السَّلام )
وِلَك : تِذبَحهَا ، بْسَهَم حِقدَك ، حَرام !
وِلَك : تِذبَحهَا ، بْسَهَم ظُلْمَك ، اش لَون
وْ بَدَل حَبّ الحُب ، توَكِّلهَا ، المَنُون ؟!
هٰذَا فِعلَك ، أحزَن أعشاش الغصُون
وْ هَز ، عُظُم إثمَك ، عَرِش رَبّ الحَمام !
هٰذَا فِعلَك ، يَتَّم اش چَم فَرُخ ، هٰذ ...
ال غِدَن دُون الأُم ، بلا مَأْوَىٰ وْ مَلاذ !
سَهْمَك ، المَسمُوم ، بَأحقادَك - يَا شاذ
عَن طَرِيق الحَق - ، سِرَىٰ ، بْلِبهِن ، سهام !
سَهْمَك ، الغَدّار ، خَلَّف ، بِالوَكُر
بَلبَلَه ، وْ خَلَّف رُعُب ، سَهْم الغَدُر !
دُون ذِيچ ال مُضَت تِرعاهِن ، عُمُر
ما يمُرّ ، بْعَينهِن ، صار ، المَنام !
ما يطِيب ، لْعَينهِن ، صار ، الوَسَن
وِ إنشِحَن ، دَلّالهِن ، حَسرَه وْ مِحَن !
مِنگُِلُب ، تَغرِيدهِن ، تَمّ ، بْشَجَن
وِ إنگُِلَب ، ذاك المَرَح ، نُدبَه وْ سَقام !
صار ، مَغناهِن ، مَراثِي ، وْ صار نَوح
بَعَدما چانَن يغَنَّن ، عَلَىٰ الدَّوح !
لا نَفَس ، بِيهِن ، بُگَىٰ ، وْ لا بُگَت ، رُوح ...
عُِگُب عَطف الوالدَه وْ نَبْع الهُِيام !
عُِگُب عَطف الوالدَه وْ نَبْع الحَنان
أُمهِن ، ال چانَت ذَرَىٰ وْ حامِي وْ أمان
أسرَىٰ صارَن ، بِيدَك ، وْ ، بِيد الزَّمان
بْيَئِس ، يُِبرَن جَيَّة المَوت الزُّؤام !
إي ، يَا صَيّاد ال بُگِت ، مِنهِن ، الصَّوت !
إي ، يَا باغِي الِّي گْطَعِت ، عَنهِن ، الگُوت !
إي ، يَا طاغِي ال جايِب ، لْعِشهِن ، المَوت
: فِعلَك ، المَذمُوم ، غَث مُلْك اليَمام !
فِعلَك ، المَذمُوم ، غَث جَمْع الطّيُور
وَ أغضَب الأنسام وَ أرواح الزّهُور !
لأيْ شْ تِبغُِض - يا قَذِر - مَنظَر النُّور
وْ دائِماً تِهوَىٰ الغَياهِب وِ الظَّلام ؟!
لأيْ شْ مِتعَطِّش - يَا مُجرِم - ، لِلقَتِل ؟!
لأيْ شْ ما تِصغِي ، لْ( نِداءات العَذِل ) ؟!
يا نَذِل : لامَك - وِلَك - ، حَتَّىٰ النَّذِل
وَ أصبَحِت مَنبُوذ ، مِن جَمْع الأنام !
يا نَذِل : شَوَّهِت سُِمعَة كِل بَشَر
سِلَك دَرب الخَير ، وِ تْجَنَّب الشَّر !
لَو أن ( سَفّاح التَّتَر ) ، لَأمْرَك ، نِظَر
صاح مِستَنكِر :« عَلَىٰ الرَّأْفَه ، السَّلام ! » !
چان : مِستَنكِر ، لْأفعالَك ، شِجَب !
چان : دَمعَة عَطُف ، لِلصّايِر ، سِچَب !
چان : لامَك ، عَلَىٰ الجارِي ، وْ چا : عِتَب
بِيك ، لٰكِن أبَد ما يِجدِي ، المَلام !
بِيك ، لٰكِن أبَد ما يِجدِي ، العِتاب
يَا ال غِدَا ، بْچَفَّك ، دَم الطّايِر ، خْضاب !
القَسوَه هٰذِي ال ، بِيك ، مِن طَبْع الذِّياب
يَا ال مَرام الذِّيب ، صايِر ، لَك ، مَرام !
يَا ال طَرِيق الذِّيب ، إلَك ، قُدوَه وْ طَرِيق !
يَا ال تطِير ، مِن الفَرَح ، مِن : دَم ترِيق !
يا مَن : ( الأحرار ) ، ما عادَت تطِيق
جَورَك ، بْسَهْمَك ، صِبِت ( رَمْز السَّلام ) !
يا وَغِد : سَهْمَك ، ذِبَح ( رَمْز الصُّلُح )
وِ ، بْشُعُور البَشَر ، مَر ، وَ أجَّد جَرُح !
أرد أگِل ، لَك ، وَ أفضَح أفعالَك ، فَضُح
:« إنتَ ، مِن كِل رَذِل ، أرذَل ! » ! ، بِالخِتام !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1981 - 1983 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « مَنزِلنَا ... ! » . . .
مَنزِلنَا ، وْ أثاثَه : سْوالِف العُِشّاگ وِ الأحباب !
وِ حْجَرَّه : الخَواطِر وِ الهَوَىٰ العُذرِي !
وْ يَا مَا أحلاه ، بْجُنَينَتنَا ،
ال تِفُوح ، مْن الغَرام ، أطياب !
مَنزِلنَا ، وْ يَا حِيطانَه ، ال عِلَتهَا ،
مْن الجَمال ، زْهُور وَ أيَّا أعشاب !
و آنَا وْ عِشرِتَك : صُِفّاگتَين الباب !
و آنَا : رْوَيحتِي ، البَوّاب !
مَنزِلنَا ، وْ حِرَستَه ، مْن اللُِّصُوص - سْنِين - وِ الحُوّاف ،
بِالغِيرَه ال شِلِتهَا ، حْراب !
***
مَنزِلنَا ، وْ يَا سِيسانَه : الوِفَا الحَبّاب !
مَنزِلنَا ، وْ يَا بُنيانَه ، ال بِنَيتَه ، بْخالُِص أشعارِي
، وْ يَا صَحنَه ، ال فاتِن الدِّنيَا ،
بْحِياضَه ، وْ مَنظَرَه ، الجَذّاب !
مَنزِلنَا ، وْ يَا سَطحَه ، ال تَم ، عَلَىٰ مْتُونَه ،
الوَجِد نايِم سَلالِم عاطِفَه وْ تَحنان !
مَنزِلنَا ، وْ يَا بابَه ، وْ لَأجِل بابَه ، رْوَيحتِي ، البَوّاب !
و آنَا وْ عِشرِتَك : صُِفّاگتَين الباب !
وِ إحنَ السُّمَّر ، الأصحاب !
چان ، وْصالْنَا : مْأمِّن ، لْمَنزِلْنَا ، الأمِن ،
مِن سَطوَة الأجناب !
و آ يَا الإنفِصال ال چِنْت أهابَنَّه ،
شْوَيّ شْوَي ظِهَر ،
وَ أوحَىٰ ، بْهُجُوم أعدائْنَا ، الأغراب !
وِ ، بْيَوم ، مْن الَأيّام :
إنفُِصَلْت ، بْعِشرِتَك ، عَنِّي ، وْ فِتَحت الباب !
وِ جْعَلْت ال يِضِدُّون الهَوَىٰ ، يْدُِخلُون ، لِلمَنزِل ،
بْوَحشِيَّة وُحُوش الغاب !
وِ يْنِهبُون وِ يْسَِلْبُون وِ يْهِدمُون كِل ما شَيِّدَيناه ،
بْمَعاوِل غَيظهُم - يَا فْلان - !
هَا السَّا : أنقاض ، مَنزِلْنَا ، إنگُِلَب ، وِ رْكام ، مِنّ تْراب !
لَأجرِي ، بْطَلَل عُمْرِي ، دْمُوع عَينِي ،
عْلَىٰ الغَرام ال غاب !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1982 - 1985 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
هٰذ آنَا : اش صَباحِي ، ال صُبَح1 ، شَ أمسِي2... !
جِرَىٰ ، بْشِريان صُبْحِي ، الحَتِف3 ، شَ أمسِي...4؟!
ما يَوم ، شْرِگَت ، بِالفَرَح ، شَمسِي
التَّرَح5 ، ظَلَّم صُبُحهَا ، وْ كِسَف6 ضَيَّه !
* 1 . صَباحِي ، ال أصبَح ( يَومِي ، هٰذَا ) . 2 . اش يَوم أمسِي . 3 . المَوت . 4 . شَ أظُل عايِش ، لْحَدّ المَساء ؟! 5 . ضِدّ الفَرَح . 6 . حِجَب ، غَطَّىٰ .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « التَّأْيِيد الواقِعِيّ ! » . . .
مَرَّه وِ(ا)حدَه ، وَ أشُوف نَفْسِي مْأيِّد خِرِيط وْ ..يط ( فْلان ) زَعطُوط ! أگُول :« وِ الدَّلِيل ... ؟! » ! يْگِلُّوا ، لِي :« إنتَ چِنِت مِتقَبِّل العِزِيمَه أو الحَفلَه أو المُناسبَه ( الفلانِيَّه ) ، وْ ، ضِمِنهَا ، ( فْلان ) شَخُص ، مْعَربِد ، وْ إنتَ مِا إنتَ مِعتِرُض ، عَلَيه ! مَعناها حَضِرتَك ، بْسُِكُوتَك ، مْأيِّد عَربَدَة المعَربِد ! » ! آنَا مانِي شايِف ناس تافهِين ، لْهٰذِي الدَّرَجَه ! بَدَل ما يِعتَرضُون ، عَلَىٰ الِّذِي مْسَبِّب ، لِي ، هٰذَا الظَّرُف ، يِعتَرضُون ، عَلَىٰ قَبُولِي دَعَوات الدّاعِين ، وِ إحتِرامِي ، لْأمثالهُم ، وْ حُضُورِي ، بْمَجالِسهُم !
ألِف مَرَّه ، وْ مَرَّه ، گِلِت ، وْ ألِف مَرَّه ، وْ مَرَّه ، أگُول :« إذا آنَا ، مانِي مْأيِّد شِعر الِّي يْسَمُّونهُم ( كبار الشُّعَراء ) ، وِ الِّي ( يْطَيرُوا ، لْهُم ، عْجُود گُِصَب ! ) ، اش لَون أأيِّد .يط الزَّعاطِيط وِ الزِّيط وَ أهْل الخِرِيط وِ ....يط ؟! » !
... وِ الأعجَب ، من العَجِيب : آنَا الِّذِي أحَد أسباب بُغض البَعَض ، إلِي ، هْوَ ( عَدَم تَأْيِيدِي ، لْشِعر النّاس ) ، بْنَفس الوَكِت ، أكُون ( مُؤَيِّد ، لْشِعر النّاس ) !
طَبعاً : مِثِل كِل مَرَّه ، المُحِبِّين گَبل المُبغِضِين ، رايحِين يْتِهمُونِي ، بِالغُرُور ، وِ التَّكَبُّر وِ الأنانِيَّه ، وْ رايحِين يْعِيدُون نَفس التُّهمَه المَعرُوفَه ( « عادِل » ، يْرِيد الشِّعِر ، لْنَفسَه ، وْ ما يْرِيدَه ، لْغَيرَه ! ) !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 7 سَنَةَ 2023 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
بْسَِمَا أهْل المَعرِفَه وِ الرّاي1 ، شَع ، راي2
الفَِهِم ، يا أُسرَة أهْل الفَِهِم ، شِعراي3 ... !
إنطُِلَگ4 ، مِن فَن بَدِیع5 الشِّعِر ، شِعراي6
بْرُغُم7ضِدِّي8،ال حِسَدنِي،وْ بُغَض،ليَّ(ه)!
* 1 . الرَّأْي . 2 . شَع ( إنتشَر ) ، رَأْي . 3 . شِعرِي ( حِسِّي ) . 4 . إنطَلَقَ ( إندَفَعَ مُسرِعاً ) . 5 . البَدِيع : المُختَرَع ، الجَدِيد ، الغَرِيب . 6 . شِعرِي . 7 . برَغم ، بقَسر ( غَصباً ، عَن ) . 8 . عَدُوِّي .
( المُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
. . . « النَّظُم وِ الشِّعِر ! » . . .
يَا « عادِل » : لِلنَّظُم ، لَذَّة سْماطَه
وَ لٰكِن ، لِلشِّعِر ، لَذَّة جْرُوحَه !
حُكْم النَّظُم ، بِرتُوگ الإحاطَه
وْ سُلْطان الشِّعِر ، بِفْتُوگ رُوحَه !
مَدّاح النَّظُم ، زاهِي ، بْبَلاطَه
وْ صُعلُوك الشِّعِر ، زاهِي ، بْسُفُوحَه !
يَا « عادِل » : لِلنَّظُم ، شِدَّه ، بْرِباطَه
وَ لٰكِن ، لِلشِّعِر ، شِدَّه ، بْجُمُوحَه !
قَصر النَّظُم ، يِتباهَىٰ ، بْرِياطَه1
وْ دَير الشِّعِر ، يِتباهَىٰ ، بْمُسُوحَه2 !
بَيت النَّظُم ، يِمتاز ، بْنِقاطَه
وْ بَيت الشِّعِر ، يِمتاز ، بْطُمُوحَه !
يَا ناظِم : لِلنَّظُم ، لَذَّة زْماطَه !
يَا شاعِر : لِلشِّعِر ، لَذَّة شْرُوحَه !
* 1 . الرِّياط جَمْع الرَّيطَة . الرَّيطَة : كُلّ ثَوب لَيِّن ، رَقِيق . 2 . المُسُوح جَمْع المِسح . المِسح : ما يُلبَس ، مِن نَسِيج الشَّعَر ، عَلىٰ البَدَن ، تَقَشُّفاً وَ قَهراً ، لِلجِسم .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
8 / 10 سَنَةَ 2001 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « شَرَف البَيت ! » . . .
لا تْگُول :« اليَوم ، جَيت ! » !
إنتَ ، ما تِدخُل البَيت !
***
لا تْگُول :« تْأسَّفِت !
حَيف ، مِن بَعدَك ، شِفِت ! » !
ما أگِل ، لَك :« شَرَّفِت
جَيت ، وِ تْشَرَّف البَيت ! » !
***
لا تْگُول :« تْغَيَّرِت !
حِرِت ، مِن بَعدَك ، حِرِت ! » !
ما أگِل ، لَك :« لَو زِرِت
بِيْك ، يِتشَرَّف ، البَيت ! » !
***
لا تْگُول :« تْبَدَّلِت !
وَيل ، مِن بَعدَك ، نِلِت ! » !
ما أگِل ، لَك ، لَو گِلِت
:«زِرِت...!»!:«يِتشَرَّف،البَيت!»!
***
لا تْگُول :« إنتَ ، الحَبِيب ! » !
ما يْخَجِّلْنِي ، النَّحِيب !
آنَا ، يا ناسِي ... ، الغَرِيب
ال غُربِتَه ، تْشَرِّف البَيت !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
18 / 8 سَنَةَ 2001 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « يا خَشِم ... ! » . . .
يا خَشِم ، غَصباً ، عَلَىٰ خْشُوم الزِّلِم
: شِيل نَفْسَك،فَوگ، وِ إشمَخ ، يا خَشِم!
يا خَشِم : ما تِرتِفِع إلَّا ، بْغَصُب !
يا خَشِم : ما تِنتِصِب إلَّا ، بْغَلُب !
يا خَشِم : ما تِنتِصِر إلَّا ، بْحَرُب !
يا خَشِم : ما تِنكِرِم إلَّا ، بْعَزِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم كِل مَن ذَلِيل
وْ لا تْسامِح كِل مَن ، بْشَخْصَك ، يعِيل
شِيل نَفْسَك، يا خَشِم ، يا خَشِم:شِيل...
وْ مِيل ، عَن كِل خَشِم ، بِالذِّل ، مِنهِزِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم كِل مَن حَقِير
وْ لا تْسايِر كِل خَشِم يِخشَىٰ المَسِير
صِير عالِي ، وْ ، لِلمَعالِي ، بْعَزِم ، طِير
طِير شامِخ ، لِلشَّوامِخ ، يا شَهِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم كِل مَن وَضِيع
وْ صِير ، لِلضِّدّ ال يضِدَّك ، سَد مَنِيع
لا تْبِيع ، مْن الشَّمَم ، شَمَّه ، وْ تِطِيع ...
لا تْطِيع ، بْطَوعَك ، خْشُوم الزِّلِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم كِل مَن خَسِيس
وْ لا تْسايِس كِل خَشِم ناعِم مُسِيس
جِيس وِ إشتِم كِل خَشِم غاشِم يجِيس
شَخْصَك ، بْتَعرِيض حاشِيْه ، بْشَتِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم كِل مَن جَبان
وْ لا تْداهِن كِل خَشِم داهَن عِلان
يا شَهِم : لا تِنشِگ سْمُوم الهَوان
وْ لا تْشِم رِيح التِّهاوُن ، لا تْشِم ... !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم غَير الكِرام
وْ لا تْعَظِّم - يا خَشِم - ، غَير العِظام
ما يْأثِّر ، بِاللِّئام ، الإحتِرام
وْ ما يْأثِّر ، بِالرَّعادِيد ، الحِلِم !
يا خَشِم : لا تِحتِرِم غَير العُدُول
وْ لا تْمَجِّد - يا خَشِم - ، غَير الفُحُول
يا فَهِيم : الجُود ما يِجدِي النّذُول
ما جِدَىٰ ، الجُود ، الأراذِل ، يا فَهِم !
يا خَشِم : شِمّ الغُرُور ، بْلا غُرُور
وِ إنشِگ الشَّمخَرَه، بْلا شَمخَرَه،وْ ثُور...
شِيل نَفْسَك ، فَوگ ، وِ إشمَخ ، يا غَيُور
يا خَشِم ، غَصباً ، عَلَىٰ خْشُوم الزِّلِم !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 8 سَنَةَ 2001 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
گالَوا:«مَلِحتَك،هاي،مِنهَا،اش تِحِب؟!گُول...!»!
گِلْت :« المِلِح وِ الزّاد ، غَزْرَن ، بْ( عَدُّول )!»!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
25 / 8 / 2023
/channel/fisabilalaadaab
. . . « يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح ! » . . .
وَرد العُمُر ، يِنگُط مَوت ، مِن صَمّ القَهَر ، يا صاح !
وِ الشَّيب ، إنوُِلَد ، وِ الحَيل ، عَنِّي ، نِگَل جِدمَه ، وْ راح!
يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح ! يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح !
***
شَلّال ، الصِّبَا - يا صاح - ، چان حْنَيِّن وْ حَبّاب !
شايِل چان ، رُوحِي ، بْرَوج أنغام وْ سِحِر و ألعاب !
چِنْت أتنَفَّس ، بْرِيْتَه ، البَساطَه ، العِصمَه وِ الأطياب !
چان ، بْگَلْبِي ، وِد وِ إخلاص وِ مْحَبَّه وْ وِفَا ، يِنساب !
يا مَا أحلَىٰ الصِّبَا مَفتُوح باب ، لْفَرحَة الأصحاب !
وِ، بْوَجْه الحِزِن- مَسدُود-، وِ،بْوَجْه الهَضُم،...، هَا الباب!
هٰذَا ال چان ، لِلأيّام ، نُزهَه ، وْ ، لِلأمانِي ، خْضاب
ما ظَنَّيت : يَوم ، يْفُوت ، ما حَسَّبِت هَيچِي حْساب !
چَأن ما چان دِنيَة شَوگ ، مَرنِي ، بْعَجَل ، چَا الأرياح !
ذَب طِفلَة سَلُوتِي ، بْلَيل عُمْرِي ، وْ كَسَّر المِصباح !
يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح ! يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح !
***
يا صاح : الفَرَح نَجمات سالَت ، مِن سِمَا الأيّام !
يا صاح : المَرَح بَسمات سِقطَت ، مِن ثَغُر الَأحلام !
ما چِنْت أعتِقِد : عَهْد الطُّفُولَه ، الخَضَر ، يِمسِي أوهام !
وِ رْسُوم ال رِسَمهَا ، الطَّرَب ، تِفنَىٰ ، وْ يِنفِنِي ، الرَّسّام !
صَحّانِي ، الوَكِت ، وِ عْرَفُِت : عُمْرِي ، جْرُوح ما تِلتام !
عُمْرِي ، هْمُوم فَوگ هْمُوم ، عُمْرِي ، عْيُون أبَد مَا تْنام !
مِن بَعد الرَّبِيع ال ، عَلَي ، حَلَّق طَير حُب و أنغام
تَم ، بَوم الخَرِيف ، بْرُوح وَحشَه وْ هَم ، عَلَي ، حَوّام !
هَا السَّا : آنَا سَفِينَه أبحَِرَت لا مَقصَد ، وَ لا مَلّاح !
مَليانَه شَجَن وِ دْمُوع ، لا أهجَع ، و لا أرتاح !
يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح ! يا صاح : إنتِهَت ، الَأفراح !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1980 - 1981 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
لم يكن أبي يفعل شيئاً فلماذا افتقدته إلى هذا الحد؟!
ايرما بومبيك - كاتبة وروائية أمريكية
عندما كنت صغيرة بدا لي أبي مثل مصباح الثلاجة لا أحد يعرف تماما ماذا يفعل حين ينغلق باب الثلاجة! كان يغادر البيت كل صباح وكان يبدو سعيداً برؤيتنا حين يعود مساءً ..
كان يفتح سدادة قارورة المخللات على المائدة حين يعجز الجميع عن فتحها وكان الوحيد في البيت الذي لا يخشى النزول بمفرده إلى القبو وكان يجرح وجهه وهو يحلق ذقنه لكن أحدا لم يتقدم ليقبله أو يهتم بما حدث له وحين يمرض أحدنا كان هو من يذهب للصيدلية لإحضار الدواء .. كان دائما مشغول!.
كان يقطع أغصان الورد من الممر حتى باب المنزل ليومين ویعاني من وخزات الأشواك وهو الذي كان يقوم بتزييت عجلات مزلاجي كي يجري على نحو أسرع وحين حصلت على دراجتي الهوائية كان هو الذي يركض إلى جانبي، وقطع ألف كيلومتر على الأقل قبل أن أسيطر عليها وحدي وأتعلم القيادة.
كان يوقع بيانات علاماتي المدرسية، وقد أخذ لي صوراً لا تحصى من دون أن يظهر في واحدة منها وهو الذي كان يشد لأمي حبال الغسيل المرتخية وكنت أخاف من آباء كل الأولاد إلا أبي، لا أخاف منه وذات مرة أعددت له الشاي وكان عبارة عن ماء وسكر دون شاي ومع ذلك أخبرني أنه كان لذيذ وبدا مرتاحاً.
عندما كنت ألهو بلعبة البيت كنت أعطي الدمية الأم مهمات كثيرة ولم أكن أعرف ماذا أوكل من الأعمال للدمية الأب!! لذلك كنت أجعله يقول: أنني ذاهب للعمل الآن، ثم أقذف به تحت السرير .. وذات صباح عندما كنت في التاسعة من عمري لم ينهض أبي ليذهب الى العمل .. ذهب إلى المستشفى!.
مات أبي ووافته المنية في اليوم التالي .. ذهبت إلى حجرتي وتلمست تحت السرير بحثاً عن الدمية الأب وحين وجدته نفضت عنه الغبار ووضعته على الفراش.. لم أكن أتصور أن ذهابه سيؤلمني إلى هذا الحد.. لكن ذهابه لايزال يؤلمني جداً حتى الآن وافتقده !
/channel/fisabilalaadaab
. . . « يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! » ! » . . .
خَلِّينِي أنتِحِر ، بِالشَّوگ ، وَ أشتِل ، بِالهَضُم ، رُوحِي !
وَ أفطِم ، مِن لذِيذ النَّوم ، عَينِي ، وْ أحتِضِن نَوحِي !
خَلِّينِي جِسِر ، لِلضَّيم ، خَلِّي ، لِي ، الهَجُر ، يَوحِي !
سَيْسِينِي ، بْسِواجِي الآه ، يَا مْوَجْرَه ، لْلَظَىٰ جْرُوحِي !
يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! إنتِ العافيَه وْ رَوحِي !
وْ ما طُول النَّفَس ، بِيَّ ، أحِبِّچ حُب جُرُف ، لِلماي !
وَ أبگَىٰ، بْصَوت، أصِيحَن هاي :« بَسّ أهوَىٰ وْ أحِبَّن هاي!»!
***
( يَا مْخَيْمَه ، بْشُواطِي الرُّوح1 )، أذَرِّي العُمُر ، لَو تَردِين... !
وَ أعلِگ ، لِچ ، دِلِيلِي ، شَمِع يِضوِي حْذاچ ، لَو تِرضِين ... !
خَلِّي صْبَيّ الِ ، بْعَينِي ، عْلَىٰ خَدِّچ ، شامَه ، لَو تُِهوِين ... !
لَو تُِهوِين ... ، خَلِّي الجِفِن مَوضِع جِدَم ، مِن تِمشِين !
يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! لِلمِشتاگ ، حُبِّچ ، دِين !
وْ ما طُول النَّفَس ، بِيَّ ، أحِبِّچ حُب جُرُف ، لِلماي !
وَ أبگَىٰ، بْصَوت، أصِيحَن هاي :« بَسّ أهوَىٰ وْ أحِبَّن هاي!»!
***
( يَا مْسَبْحَه ، بْجَمِيع أعضاي2 ) ، تِتذَكْرِين عِشرَتنَا ؟!
وِ (إ)يْدَيَّ ال غُفَت ، بِيْدَيچ ، وِ حْچایات گَعدَتنَا ؟!
آنَا ال ذايِب ، بْفَرگاچ ، أگِل ، لِچ :« وَين فَرحَتنَا ؟! » !
وِ گْلَيبِي ، ال غِدَا وَلهان ، يِسأل :« لأيْ شْ تِركَتنَا ؟! » !
يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! تِتذَكرِين چِلمَتنَا :
وْ ما طُول النَّفَس ، بِيَّ ، أحِبِّچ حُب جُرُف ، لِلماي !
وَ أبگَىٰ،بْصَوت،أصِيحَن هاي :« بَسّ أهوَىٰ وْ أحِبَّن هاي!»؟!
***
يَا ال چِنتِ ، بْلِباس الشَّوگ ، مِتلَبْسَه ، وْ گِلِت :« حَيّاچ...!»!
وُِ وْدادِي ، بْفَرَح ، غَفّاچ ، وُِ وْدادِي ، بْلُطُف ، صَحّاچ !
بِكْتاب السَّمَر ، ما چان - قَط - يِنوُِجِد ، مَعنَىٰ ( جْفاچ ) !
وَ أرسَلنِي ، لْسِمَا الآمال ، بِالمَرّات ، طَير هْواچ !
يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! خِنْتِ ، وْ أبَد ما أنساچ!
وْ ما طُول النَّفَس ، بِيَّ ، أحِبِّچ حُب جُرُف ، لِلماي !
وَ أبگَىٰ، بْصَوت، أصِيحَن هاي :« بَسّ أهوَىٰ وْ أحِبَّن هاي!»!
***
خَلِّينِي أنتِحِر ، بِالشَّوگ ، يَا ال شَوگِچ ، غِدَا خَمْرِي !
وَ أسجِد عُمُر ، لِلأشواگ ، وَ أترُك ، لِلوُِداد ، أمْرِي !
يَا ال صَدِّچ شِعَلْنِي ، بْنار ، خَلِّينِي ، بْلَهَب جَمْرِي !
وْ سَيْرِينِي ، بْظَعَن الِهْمُوم ، وِ ، بْوادِي الحِزِن ، شُِمْرِي !
يَا ال گِلتِ ، لِي :« أحِبَّك مَوت ! » ! حُبِّچ ، ساكِن ، بْعُمْرِي !
وْ ما طُول النَّفَس ، بِيَّ ، أحِبِّچ حُب جُرُف ، لِلماي !
وَ أبگَىٰ، بْصَوت، أصِيحَن هاي :« بَسّ أهوَىٰ وْ أحِبَّن هاي!»!
* 1 و 2 . قَدِ إقتَبَستُ هٰذِهِ العِبارَةَ الشِّعرِيَّةَ ، مِنْ شاعِرٍ آخَرَ ، كَما يَبدُو !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1980 - 1981 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
اش تِعتِب ، يا گَلُب؟! تِعتِب ، عَلَي مَين1؟!
بْسَلامَه ، الجار ، مِن2 سَلَّم ، عَلَي ، مَين3 !
بَعَد : ما يِحصَل ، ال نِغفَا ، عَلَىٰ يْمِين4
نَخُوتَه ، وْ گَلَّوا5 ، ال ، بِیهُم ، حَمِیَّه !
* 1 . عَلَىٰ مَن . 2 . حِينَما ، عِندَما . 3 . مَنّ . 4 . يَمِين . 5 . قَلَّوا : صارَوا قِلَّه .
( المُلّا فاضِل السَّکرانِيُّ )
/channel/fisabilalaadaab
بِمْغالَطَه1 ، وْ تَحرِيف ، لِلسَّوِي2 ، اش تِنصَح ؟!
عُمْرَه ، الغَلَط ، ما چان - يَا إبْن الغَلَط - صَح !
* 1 . بِمُغالَطَه . 2 . لِلشَّخص المُعتَدِل .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
6 / 7 / 2023
/channel/fisabilalaadaa
« فِي مُحارَبَةِ ( رَمزِيَّةِ المُلّا فاضِلٍ السَّكرانِيِّ ) ! »
ما زالَتِ ، ( العِصاباتُ الحائِيَّةُ ) ، وَ ( العِصاباتُ الهائِيَّةُ ) ، فِي ( الوَطَنِ الصَّغِيرِ ) ، وَ ( المَهجَرِ الكَبِيرِ ) ، ما زالَتْ تُحارِبُ ( رَمزِيَّةَ « المُلّا فاضِلٍ السَّكرانِيِّ » ) ، وَ ما زالَ ، مُحِبُّو « فاضِلٍ » ، يُسانِدُونَ ، بِخِذلانِهِمْ ، وَ سُكُوتِهِمِ ، الشَّيطانِيِّ ، حَربَ ( العِصاباتِ الجَبانَةِ ) ، الجَبانَةَ !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
7 / 7 سَنَةَ 2023 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « غَرِيب ! » . . .
وَين ما تِرحَل ، غَرِيب
يا ضَمِيرِي ، يا غَرِيب !
حَتَّىٰ ما بَين الحَبايِب
چَيف ما تِرحَل ، غَرِيب
حَتَّىٰ، وِ ، بْوَسط الگَرايِب
يا ضَمِيرِي ، يا عَجِيب !
***
وَين ما تِسكِن ، غَرِيب
يا ضَمِيرِي ، يا عَجِيب !
دَومَك مْتَعَّس ، يَا خايِب
وَ أبَد ما عِندَك ، نَصِيب !
تِصطِلِي ، بْنار المُصايِب
وِ ، إلَك ، ما يِنغَر ، حَبِيب!
***
وَين ما تِركِن ، غَرِيب
يا ضَمِيرِي ، يا كَئِيب !
تِدفَع آمالَك ، ضَرايِب
لِلزَّمَن هٰذَا ، الرَّهِيب !
وْ بَين أنياب النُّوايِب
مَوقِفَك ، جِدّاً عَصِيب !
***
يا ضَمِيرِي ، يا غَرِيب !
يَمتَىٰ : أحلامَك، تصِيب؟!
مُو صِرِت مِنحِنِي وْ شايِب
وِ نْزَلِت وادِي المَشِيب !
گُول ، يا ثَلْج الذُّوايِب
أجِب،يَا ال ما، لَك،مُجِيب!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1982 - 1985 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
ياما ، لِ( الإسِم ) ، وِ ( الرَّسِم ) ، جَدَّيت1
وْ ياما ، بِالعَزِم ، لِ( الصِّيت ) ، جَدَّيت2 !
ياما ، لِلدُّرُوب ، بْجُهِد ، جَدَّيت3
وْ فِشَلْت ، بْنَيلَك ( الشُّهرَه ) الشَّهِيَّه !
* 1 . إجتهَدِت . 2 . إجتدَيت وِ إستَجدَيت . 3 . گِطَعِت ( قِطَعِت ) .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 7 / 2023
/channel/fisabilalaadaab
. . . « رَد فِعِلهَا ! » . . .
رَد فِعِلهَا ،
ال كِسَر قَِندِيل السَّبِيل ، ال يَوصَل ، لْجَنَّة شَمِلهَا !
وْ رَد فِعِلهَا ،
ال گِطَع حَبل ال، بِيْ(ه)،تسَلَّگْت، بْقَصِد قِمَّة وَصِلهَا !
رَد فِعِلهَا ،
ال جازَىٰ بِرِّي ، بْغَدُر ، وِ مْعاكَس ، مِثِلهَا !
وْ رَد فِعِلهَا ،
ال ما يطِيقَه ، الكَبَد1 ، وِ ... ، الوِد ، رَد فِعِلهَا !
***
رَد فِعِلهَا ،
الِّي نِزَل صاعِقَه،وْ حِرگَت خاطرِي،وْ رُوح إشتِياقِي!
وْ رَد فِعِلهَا ،
ال كَحَّل رْمُوش القَصِيد ، بْقَلَم ، لِرماد إحتِراقِي !
رَد فِعِلهَا ،
ال جِعَل بَرزَخ لانِهايَه ، بْبَينَّا ، وْ بَين التَّلاقِي !
وْ رَد فِعِلهَا ،
جْرُوح كِل مَجرُوح ، تِشفَىٰ ، وْ جَرحَه ، باقِي !
***
رَد فِعِلهَا ،
الهَجُر وِ النِّسيان ، رَد فِعْل الحَبِيبَه !
وْ رَد فِعِلهَا ،
لْحِبهَا2 ، رَمْيَه ، بْكارثَه ، وْ نُِكران طِيبَه !
رَد فِعِلهَا ،
- أحّاه - تَعذِيبِي ، وْ حِسَبْت : هْيَ الطَّبِيبَه !
وْ رَد فِعِلهَا ،
مْخاذَل الحُب ، وِ التَّفَرُّج ، عَلَىٰ مْغِيبَه !
***
رَد فِعِلهَا ،
اش لَون أطِيقَه ، وْ ما أطِيقَه ، رَد فِعِلهَا ؟!
* 1 . المَشَقَّه ، الشِّدَّه . 2 . لْمُحِبهَا ، لْمَحبُوبهَا .
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1981 - 1983 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « ( المُلَّا حَسَن ) وِ ( الهَورَه ) ! » . . .
بْيَوم ، من أيّام نِهايَة ( الزَّمَن الجَمِيل ) - حَسَب تَخمِينِي - ، آنَا وِ « ح » وِ « إ » ، چِنَّا گاعدِين وَرَا مْگام « السَّيِّد حَمَد » ، وِ وْجُوهنَا صَوب مْگام « السَّيِّد عَلِيّ » ، وِ ، بْمَعمَعَة سْوالِفنَا ، شِفنَا العَمّ « المُلَّا حَسَن الحَجِّي عَبُّود المُحسِنِيّ » ، فَوگ رُوسنَا !
چان ، العَمّ « المُلَّا حَسَن » - المُغتَرِب وِ المتجَنِّس ، بِالجِنسِيَّه ( الإماراتِيَّه ) - كِلما يِجِي ، لْبَلَدَه ، الأوَّل ، ( الفَلاحِيَّه العَظِيمَه ) ، يْزُور ( الهَورَه ) ، أوَّلاً ! وِ الشّاهِد ، عَلَىٰ تَرجِيح زْيارَة ( الهَورَه ) ، عَلَىٰ زْيارات العَمّ « أبُو سالِم » ، الأُخرَىٰ ، والدِي ، الِّذِي صَرَّح ، بْهٰذَا الأمُر ، بْأكثَر ، مِن مكان ، وِ ، لْأكثَر ، مِن مَرَّه وْ مَرَّه !
چان ، والدِي ، وُ هْوَ الصَّدِيق الحَمِيم ، بَل الأخ وِ الخِلّ الخَلِيل ، لِلأخَوَين ( مِحسِن وْ حَسَن ) ، كِلما يِشرَح قَصِيدتَه ، ( أوِدّ أرجَع ... ) ، يِذكُر مَوضُوع زْيارَة صَدِيق طفُولتَه ، و صباه ، وْ شَبابَه ، وْ شَيبَه ، لِ( الهَورَه ) ، بْأحسَن ذِچِر ، لْأهْل ( الچاف ) ، وِ ، بْأفضَل ذِكِر ، لْأهْل ( الكاف ) !
الحَلقَه الحَزِينَه وِ المُؤْلِمَه ، بْمُسَلسَل ( « المُلَّا حَسَن » وِ الهَورَه ) ، حَلقَة وَفاة ( الهَورَه ) ، بْحَياة « أبُو سالِم » ، وِ ، بْحَياة « المُلَّا فاضِل » ! الحَلقَه الِّي وَظَّفهَا ، والدِي ، بْقَصِيدَة ( أوِدّ أرجَع ... ) ، خَير تَوظِيف !
... وْ هَا اليَوم ، وْ ، مِن بَعَد وَفاة ( الهَورَه ) وِ « المُلَّا حَسَن » وِ « المُلَّا فاضِل » ، ظَلَّت ، ( الذِّكرَيات ) ، وْ ظَل ، شِعِر « فاضِل » وْ « عادِل » ، لْأهْل ( الهَورَه ) ، ال غَزَّر ، بِيهُم ، مِلْح ( الهَورَه ) ، وْ ما نِسَوا ( الهَورَه ) ، وْ ما يِنسُون ( الهَورَه ) !!!
( عادِل السَّكرانِيُّ )
1 / 7 سَنَةَ 2023 المِيلادِيَّةِ .
/channel/fisabilalaadaab
. . . « خُطّافَة مَحَبَّه ! » . . .
رُوحِي ، خُطّافَة مَحَبَّه
تْطِير ، بِجْناح الجِراح
مِن بَلَد نار وْ مَحَبَّه
لْبَلَد حَسرات وْ سَهَر !
و آنَا رَحّالَه وْ يَا رُوحِي
نِعبُر بْحُور المَحَبَّه
وْ تِنطِوِي، سْنِينِي،وْ يَا رُوحِي
بْرِحلَه ، وِ ، بْهِجرَه ، وْ سَفَر !
حُبِّي ، مَصحُوب ، بْزَفِير
مْضَيِّع كْنُوز السَّكِينَه
وْ هِيَّ آهات وْ زَفِير
وْ دَمِع يِتْساقَط مُطَر !
يا حِزِن رُوحِي ، الحَزِينَه
لْباسهَا ، لْباس السَّواد
وْ دَوم مَغمُومَه وْ حَزِينَه
تْدُور دَوّار الدَّهَر !
دُور ، يا ناعُور عُمْرِي
اش ما ترِيد ، بْقَهَر ، دُور
هُوَّ ثَمَّر ، شجَر عُمْرِي
بْدَورتَك ، غَير القَهَر ؟!
***
رُوحِي ، خُطّافَة مَحَبَّه
مْصادگَه أرواح الجَرِيحَه
وْ فَوگ أسلاك المَحَبَّه
مْدِيم يِجتَمعَن سِوَا !
يِشكَن الحال ، لْبَعَضهِن
مِن غُصَصهِن ، بِالمَحَبَّه
وْ يِحچَن ، بْقِصَّة بَعَضهِن
مِن تفانَن ، بِالهَوَىٰ !
شَوگهِن ، سَبخَه وْ عَطَشهَا
بْمَِزنَه ، حِلمَن ، وِ ، بْخَضار ...
وْ ماي رُؤْياهَا ، وْ عَطَشهَا
سْيُول سال ، وْ ما رُِوَىٰ !
وْ ذَن خَطاطِيف الحَنان
بْدُور كِل ضَيعَة عَواطِف
يِبنَن عْشُوش الحَنان
بْجَزَع ، وِ يْبِيضَن جَوَىٰ !
وْ يا عُمُرهِن ، هَوَىٰ وْ شَوگ
وْ هِجرَه وَ أسفار وْ رَحِيل
وْ يا هَواهِن ، جَرُح شَوگ
لا ، لَه ، طِبَّه ، وْ لا ... ، دِوَا !
***
رُوحِي ، خُطّافَة مَحَبَّه
بْصُحبَة أرواح العَلِيلَه
تْدُور كِل بَلدَة مَحَبَّه
بْقَهَر ، وِ ، بْجِنح القَهَر !
و آنَا ما بَين الحَبايِب
رُوح سَيّاحَه وْ سَقِيمَه
وْ رُوحِيِ ، بْسِرب الحَبايِب
تِنحَر سْنِين السَّفَر !
( عادِل السَّكرانِيُّ )
ما بَينَ 1981 - 1983 المِيلادِيَّتَينِ ، تَخمِيناً .
/channel/fisabilalaadaab
