6340
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
⭐️
perch [pɜːrtʃ] [пёрч] - окунь, насест, жердь, шест
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Немного о катастрофе:
Извержение Везувия началось днём 24 августа 79 года и длилось около суток. 🌋
Оно привело к гибели трёх городов — Помпеи, Геркуланум, Стабии и нескольких небольших селений и вилл. В процессе раскопок выяснилось, что в городах всё сохранилось таким, каким было до извержения. Под многометровой толщей пепла были найдены улицы, дома с полной обстановкой, останки людей и животных, которые не успели спастись.
Из 20 000 жителей Помпей в зданиях и на улицах погибло около 2000 человек. Большинство жителей покинуло город до катастрофы, однако останки погибших находят и за пределами города. Поэтому точное число погибших оценить невозможно.
Об игре:
Учёные Лестерского университета (Великобритания) выяснили, что в реальной жизни (с реальной лавой) игра закончилась бы через несколько секунд. Причём не имело бы значения, играли бы дома или на улице. Над лавой очень быстро поднялась бы температура воздуха, что привело бы к смерти всех игроков
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
started to think [ˈstɑːrtəd tə θɪŋk] [ста́ртэд тэthи́нк] - начал думать 🤔
maybe [ˈmeɪbɪ] [ме́йби] - может быть, возможно
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня 🐶 ПЕСОВТОРНИК
fat [fæt] [фэт] - толстый, жирный
sad [sæd] [сэд] - грустный, печальный
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
bought [bɔːt] [бот] – прошедшая форма глагола buy - покупать
coloring book [ˈkʌlərɪŋbʊk] [ка́лэринбук] – книжка-раскраска
Белль (Belle) - героиня диснеевского мультика Красавица и чудовище (Beauty and the Beast)
#сложность1
Английский по мемам
Под конец выходного дня МЫ (@insiteme1) подобрали для вас
ТОПОВЫЕ КАНАЛЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Скорее переходи и добавляй себе папку, ссылка доступна всего 24 часа -/channel/addlist/i0Wwb7r3vd44YTdi
⚡️ ⚡️ ⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
⭐️
wheels [ˈwiːəlz] [уи́элз] - колеса 🛞🛞
exist [ɪɡˈzɪst] [игзи́ст] – быть, существовать
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #губкабоб
Английский по мемам
⭐️⭐️
potatoes [pəˈteɪtəʊz] [пэтейтэуз] - картофель
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
steal [stiːl] [стил] - воровать, stole (past simple) - украл
а отвертка это screwdriver [ˈskruːdraɪvər] [скрю́драйвер] 🪛
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
сегодня КОТОВТОРНИК 🐈🐈⬛
laugh at [læf] [лэ(а)ф] – смеяться над 😆
joke [dʒəʊk] [джо́ук] - шутка, анекдот 🤡
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
steering wheel [ˈstɪ(ə)rɪŋwi:l] [сти́эринуил] - руль, штурвал ☸️
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
marry [ˈmærɪ] [мэ́ри] - выйти замуж, жениться 💏
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
cheap [tʃiːp] [чип] - дешевый
cheaper [ˈtʃiːpər] [чи́пэр] - дешевле, более дешевый
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
power [ˈpaʊər] [па́уэр] – сила, могущество, власть 💪🏼
take over [ˈteɪk ˈəʊvər] [те́йк о́увэр] – вступать во владение, перенимать
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
>> ПЕСОВТОРНИК <<
pinhead [ˈpɪnhed] [пи́нхед] - булавочная головка, что-то очень маленькое, ничтожное, а также дурак, тупица (дословно булавкоголовый или иголкоголовый). 📌
Здесь используется отсылка к персонажу фильма Восставший из ада, который является лидером и предводителем сенобитов - существ, обитающих в ином измерении, наслаждающихся насилием, жестокими убийствами.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
wonder [ˈwʌndər] [уа́ндэр] - удивляться, интересоваться, размышлять
autograph [ˈɔːtəɡræf] [о́тэграф] - автограф
marriage certificate [ˈmærɪdʒ sərˈtɪfɪkət] [мэ́ридж сэрти́фикэт] - свидетельство о браке
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Hercules [ˈhɜːkjʊliːz][хёкьюлиз] – Герулес
attempt [əˈtempt] [эте́мпт] - пытаться, пробовать
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
much happier [mʌtʃ ˈhæpiər] [мач хэ́пиэр] – намного счастливее 😋
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
МАРТ '24. Итак, итог мемов за месяц.
🥇Котостол
🥈Картоха
🥉Инструктор по вождению
4. Грустный кот
5. Я в своей комнате
Котостол это круто! Раз у нас такие не продаются, значит можно сделать самостоятельно. Нужны только тумбочка и лобзик 😊
Спасибо, что вы с нами! ❤️
Английский по мемам
⭐️
Horror [ˈhɔːrər] [хо́рор] - ужастик, фильм ужасов 😱
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #губкабоб
Английский по мемам
⭐️
wear [wer] [уэ́р] - носить, надевать
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
pretend [prɪˈtend] [притэ́нд] - притворяться, делать вид
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
spoon [spuːn] [спун] - ложка 🥄
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
depression [dɪˈpreʃn] [дипрэ́шн] - депрессия, уныние 😞
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️⭐️
mushrooms [ˈmʌʃrʊmz] [ма́шрумз] - грибы 🍄
through trial and error [θruː ˈtraɪəl ənd ˈerər] [thру тра́йэл энд е́рэр] - методом проб и ошибок
instantly [ˈɪnstəntlɪ] [и́нстэнтли] - немедленно
#сложность4
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️⭐️
have an argument [ˈɑːrɡjʊmənt] [а́ргьюмент] – спорить, ругаться
be sorry – сожалеть, просить прощения, раскаиваться
I am sorry – в зависимости от контекста может значить «Мне жаль», «Прошу прощения», «Я раскаиваюсь»
Соответственно, I am not sorry - Я не сожалею
#сложность4
Английский по мемам
⭐️⭐️
show up [ʃəʊ ʌp] [шоу ап] – появляться, приходить
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
grandparents [ˈɡrænpeərənts] [грэ́нпэрэнтс] - бабушка и дедушка 👵🏻👨🏻🦳
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️⭐️
clearly [ˈklɪrlɪ] [кли́рли] - четко, очевидно
involve [ɪnˈvɑːlv] [инва́лв] - вовлекать, впутывать, вмешивать
#сложность4
Английский по мемам
⭐️⭐️
dumb [dʌm] [дам] - тупой, немой, глупый 🥴
treadmill [ˈtredmɪl] [тре́дмил] - беговая дорожка
#сложность2
Английский по мемам