5959
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
⭐️⭐️⭐️
apparently [əˈpærəntlɪ] [эпэ́рэнтли] - очевидно, оказывается
reheat [ˌriːˈhiːt] [рихит] - от слова heat (нагреваться), только заново 🔥
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
dreamed [ˈdriːmd] [дримд] - 2я и 3я формы глагола to dream, мечтать 😌
Вариант dreamt тоже является верным, т.е. глагол to dream одновременно является и правильным, и неправильным 🤪
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
budget [ˈbʌdʒɪt] [ба́джит] - бюджет, запас
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
ПЕСОВТОРНИК 🐕🦺 на очереди!
campfire [ˈkæmpfaɪər] [кэ́мпфайэр] – костёр
worst [wɜːrst] [уо́рст] – наихудший (превосходная степень прилагательного bad - плохой)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
Держите подборку каналов по иностранным языкам.
Каналы можно выбирать, а можно подписаться на все сразу.
🗂 "Иностранные языки"
Тому кто уже подписался, задание - что изображено на картинке? 🤔
Ответы в комменты.
💬 Хочешь попасть в папку?
⭐️
movies [ˈmuːvɪz] [му́виз] – фильмы 🎞
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
ads [ædz] [эдз] – объявления, реклама
skip [skɪp] [скип] - перескакивать, переключаться, пропускать
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
squirrel ['skwɪrəl] [скуи́рэл] – белка 🐿
rescue attempt [ˈreskjuː əˈtem(p)t] [рэ́скью этэ́м(п)т] - попытка спасения
Попытка спасти белку пошла совсем не по плану 😭😂
Дай мне СПАСТИ ТЕБЯ!
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
hell – ад, преисподняя, а как междометие – черт 😈
Черт, откуда эта вода
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
disguised [dɪsˈɡaɪzd] [дисга́йзд] – переодетый, замаскированный 😎
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
religion [rɪˈlɪdʒən] [рили́джэн] – религия, культ
Я не знаю, что это за религия, но мне интересно.
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
attack [əˈtæk] [этэ́к] – атаковать, нападать
protect [prəˈtekt] [протэ́кт] – защищать, охранять 🛡
Я нападу на любого, чтобы защитить маму
Я нападу на любого, кого мне скажет мама
Я нападу на маму
#сложность2 #коты #собаки
Английский по мемам
⭐️
easier [ˈiːzɪər] [и́зиэр] – сравнительная степень прилагательного easy – лёгкий, простой
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
C’mon [kəˈmɒn ] [кэмо́н] – сокр. Come on - давайте!; живее!; пошли!
Пошли… Все на улицу!
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
flush [flʌʃ] [флаш] - смыть
unflushable [ʌnˈflʌʃəbl] [анфла́шэбл] - несмываемый
poop [puːp] [пуп] - 💩
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
get bored [ɡet bɔːrd] [гет борд] - становиться скучно
никто:
я когда мне становится скучно:
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
potato [pəˈteɪtəʊ] [поте́йтоу] - картофель, картошка 🥔
makeup [ˈmeɪkʌp] [ме́йкап] - макияж, косметика 💅
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Great Dane [ɡreɪt deɪn] [грэйт дэйн] – немецкий дог
Как-то раз я разрешил своему догу посмотреть ужастик
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
#сложность2
viral [ˈvaɪrəl] [ва́йрэл] - вирусный, заразный, заразительный; а также популярное видео, получившее широкое распространение в интернете
Птица удивляет, ловя рыбу на хлеб, и становится популярной
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Игра слов в английском языке!
(Шутка из разряда: Храните деньги в банке. Лучше в трехлитровой.)
a can – консервная банка, жестянка 🥫
a jar – банка, кувшин 🫙
canning [ˈkænɪŋ] [кэ́нин(г)] – консервирование
jarring [ˈdʒɑːrɪŋ] [джя́рин(г)] – дисгармония, диссонанс; режущий ухо (глаз)
Раскладывание чего-либо по банкам называется консервированием, что немного коробит
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
turtle [ˈtɜːrtl] [тёртл] – черепаха 🐢
черепаник
Сегодня видел черепаховую версию Титаника 😂
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Браузер (от глагола to browse – просматривать) – программа для просмотра веб-страниц. На фото (слева направо):
Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
wasted [ˈweɪstɪd] [уэ́йстид] – прошедшая форма глагола to waste - растрачивать, напрасно тратить (деньги, время и т. п.)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 🐈😸
extinction [ɪkˈstɪŋkʃn] [иксти́нкшн] - вымирание; исчезновение
colorized ['kʌləraɪzd] [ка́лэрайзд] – раскрашенный
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
Nutritionist [nʊˈtrɪʃənɪst] [нютри́шэнист] – диетолог
Диетолог: Вы можете съесть один ломтик хлеба с нутеллой каждый день, это совершенно нормально!
Я:
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
POV - аббревиатура "Point of View", что переводится как "точка зрения", представляет ситуацию от первого лица.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
gave [ɡeɪv] [гейв] – прошедшая форма глагола to give - давать
left [left] [лэфт] – прошедшая форма глагола to leave - оставлять
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Karen – собирательный образ противной тётки в современном английском сленге
HOA (Homeowners association) - в США ассоциация домовладельцев для поддержания чистоты, красоты и порядка в жилом комплексе или районе. Чем-то похожа на ТСЖ и УК
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня у нас ПЕСОВТОРНИК! 🐕🐕🦺
"No touching" в английском — это довольно распространённое и стандартное выражение, особенно на табличках или в ситуациях, когда хотят просто и ясно предупредить, что что-то нельзя трогать.
Например, её часто можно встретить на предупреждающих знаках в музеях или зоопарках.
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
Специально для всех, кто учит, преподаёт или просто любит иностранные языки, мы собрали уникальную папку с лучшими каналами.
🗂 "Иностранные языки"
⬆️Загляните и выберите то, что подходит именно вам!
Здесь ты найдешь:
Материалы по лексике и грамматике, подготовку к ОГЭ/ЕГЭ, уроки с носителями, аудиокниги с переводом, разбор мемов, презентации для преподавателей и многое другое!