5959
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
⭐️⭐️
Great Dane [ɡreɪt deɪn] [грэйт дэйн] – немецкий дог
Как-то раз я разрешил своему догу посмотреть ужастик
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
#сложность2
viral [ˈvaɪrəl] [ва́йрэл] - вирусный, заразный, заразительный; а также популярное видео, получившее широкое распространение в интернете
Птица удивляет, ловя рыбу на хлеб, и становится популярной
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Игра слов в английском языке!
(Шутка из разряда: Храните деньги в банке. Лучше в трехлитровой.)
a can – консервная банка, жестянка 🥫
a jar – банка, кувшин 🫙
canning [ˈkænɪŋ] [кэ́нин(г)] – консервирование
jarring [ˈdʒɑːrɪŋ] [джя́рин(г)] – дисгармония, диссонанс; режущий ухо (глаз)
Раскладывание чего-либо по банкам называется консервированием, что немного коробит
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
turtle [ˈtɜːrtl] [тёртл] – черепаха 🐢
черепаник
Сегодня видел черепаховую версию Титаника 😂
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Браузер (от глагола to browse – просматривать) – программа для просмотра веб-страниц. На фото (слева направо):
Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
wasted [ˈweɪstɪd] [уэ́йстид] – прошедшая форма глагола to waste - растрачивать, напрасно тратить (деньги, время и т. п.)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 🐈😸
extinction [ɪkˈstɪŋkʃn] [иксти́нкшн] - вымирание; исчезновение
colorized ['kʌləraɪzd] [ка́лэрайзд] – раскрашенный
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
Nutritionist [nʊˈtrɪʃənɪst] [нютри́шэнист] – диетолог
Диетолог: Вы можете съесть один ломтик хлеба с нутеллой каждый день, это совершенно нормально!
Я:
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
POV - аббревиатура "Point of View", что переводится как "точка зрения", представляет ситуацию от первого лица.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
gave [ɡeɪv] [гейв] – прошедшая форма глагола to give - давать
left [left] [лэфт] – прошедшая форма глагола to leave - оставлять
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Karen – собирательный образ противной тётки в современном английском сленге
HOA (Homeowners association) - в США ассоциация домовладельцев для поддержания чистоты, красоты и порядка в жилом комплексе или районе. Чем-то похожа на ТСЖ и УК
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня у нас ПЕСОВТОРНИК! 🐕🐕🦺
"No touching" в английском — это довольно распространённое и стандартное выражение, особенно на табличках или в ситуациях, когда хотят просто и ясно предупредить, что что-то нельзя трогать.
Например, её часто можно встретить на предупреждающих знаках в музеях или зоопарках.
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
Специально для всех, кто учит, преподаёт или просто любит иностранные языки, мы собрали уникальную папку с лучшими каналами.
🗂 "Иностранные языки"
⬆️Загляните и выберите то, что подходит именно вам!
Здесь ты найдешь:
Материалы по лексике и грамматике, подготовку к ОГЭ/ЕГЭ, уроки с носителями, аудиокниги с переводом, разбор мемов, презентации для преподавателей и многое другое!
Друзья, привет! Сегодня команда @GrampexUP собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют
◾️@english_ilya — Английский язык под интересным углом – без надоевших разборов мемов и избитых табличек времен. Только тексты про историю языка и аспекты, о которых вы не задумывались
◾️@Sudden_me — канал с живым английским по топовым сериалам, готовыми материалами к уроку на любой уровень и тему! Плюс полезные советы экспертам, готовые инструменты для продвижения и развития соц сетей!
◾️@check_yourself_eng — Изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.
◾️@enjoyenglish73 — Нудные уроки английского — в прошлом! Мы — новый уровень изучения языка.
◾️@EnglishExams_EGE_OGE — Топовые пособия и креативные материалы для изучения языка / подготовки к экзаменам в одном канале!
◾️@usbeca — Узбекский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
◾️@english_Alyona — здесь ты наконец—то начнешь говорить на английском и узнаешь всю правду о работе учителя!
⭐️⭐️⭐️
gentle [ˈdʒentl] [джентл] - нежный, мягкий, осторожный
Мне сказали, что собаки супер аккуратны с яйцами, поэтому я попробовала со своей
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
ПЕСОВТОРНИК 🐕🦺 на очереди!
campfire [ˈkæmpfaɪər] [кэ́мпфайэр] – костёр
worst [wɜːrst] [уо́рст] – наихудший (превосходная степень прилагательного bad - плохой)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
Держите подборку каналов по иностранным языкам.
Каналы можно выбирать, а можно подписаться на все сразу.
🗂 "Иностранные языки"
Тому кто уже подписался, задание - что изображено на картинке? 🤔
Ответы в комменты.
💬 Хочешь попасть в папку?
⭐️
movies [ˈmuːvɪz] [му́виз] – фильмы 🎞
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
ads [ædz] [эдз] – объявления, реклама
skip [skɪp] [скип] - перескакивать, переключаться, пропускать
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
squirrel ['skwɪrəl] [скуи́рэл] – белка 🐿
rescue attempt [ˈreskjuː əˈtem(p)t] [рэ́скью этэ́м(п)т] - попытка спасения
Попытка спасти белку пошла совсем не по плану 😭😂
Дай мне СПАСТИ ТЕБЯ!
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
hell – ад, преисподняя, а как междометие – черт 😈
Черт, откуда эта вода
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
disguised [dɪsˈɡaɪzd] [дисга́йзд] – переодетый, замаскированный 😎
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
religion [rɪˈlɪdʒən] [рили́джэн] – религия, культ
Я не знаю, что это за религия, но мне интересно.
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
attack [əˈtæk] [этэ́к] – атаковать, нападать
protect [prəˈtekt] [протэ́кт] – защищать, охранять 🛡
Я нападу на любого, чтобы защитить маму
Я нападу на любого, кого мне скажет мама
Я нападу на маму
#сложность2 #коты #собаки
Английский по мемам
⭐️
easier [ˈiːzɪər] [и́зиэр] – сравнительная степень прилагательного easy – лёгкий, простой
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
C’mon [kəˈmɒn ] [кэмо́н] – сокр. Come on - давайте!; живее!; пошли!
Пошли… Все на улицу!
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
flush [flʌʃ] [флаш] - смыть
unflushable [ʌnˈflʌʃəbl] [анфла́шэбл] - несмываемый
poop [puːp] [пуп] - 💩
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
put on – надевать
coat [ˈkəʊt] [ко́ут] – верхняя одежда (пальто, пиджак, куртка и тп) 🧥
Всегда надевайте куртку, прежде чем открыть дверь гостям.
Если вы рады их видеть, скажите что вы только что пришли домой.
Если вы не хотите их видеть, скажите что вы собирались уходить.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
Fast and Furious - Форсаж 2001, рейтинг IMDb: 6.80, Вин Дизель в главной роли
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
actually [ˈæktʃʊəlɪ] [э́кчуэли] – действительно, на самом деле
Как он думает он выглядит
Как он выглядит на самом деле
#сложность2 #коты
Английский по мемам