Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
⭐️⭐️
put aside [ˈpʊt əˈsaɪd] [пу́тэса́йд] - отложить в сторону, стараться не замечать
common [ˈkɑːmən] [ка́мэн] - общий, распространенный
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
charging [ˈtʃɑːrdʒɪŋ] [ча́рджин(г)] – заряжается / на зарядке 🔌
stay without [steɪ wɪðˈaʊt] [стей уиthа́ут] – оставаться без
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Подведем итоги сезона 🙂
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
who [huː] [ху] – кто, который
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️⭐️
buckle down [ˈbʌkl daʊn] [бакл даун] – взяться за дело, собраться с силами
vital [ˈvaɪtl] [вайтл] – жизненно важный, крайне необходимый
#сложность4 #коты
Английский по мемам
⭐️
technology [tekˈnɒlədʒɪ] [текно́лэджи] – технология, техника
NASA – Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (National Aeronautics and Space Administration, сокр. NASA (НАСА)) 💫
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
to be in a hurry [ˈhʌrɪ] [ха́ри] — спешить, торопиться
come up with – предложить, придумать (обычно какую-либо идею)
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
places [ˈpleɪsɪz] [пле́йсиз] – места
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
tutorial [tuːˈtɔːrɪəl] [тюто́риэл] – урок, семинар, учебное пособие
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
beat [biːt] [бит] – бить, стучать 🤛
all of a sudden [sʌdn] [садн] – вдруг, неожиданно
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
half hour [hɑːf ˈaʊər] [хаф а́уэр] – полчаса 🕞
stare [ster] [стэр] – пристально смотреть, уставиться 👁👁
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
neighbour [ˈneɪbər] [не́йбэр] – сосед, соседка (Американский вариант написания – neighbor)
none [nʌn] [нан] – ни один, никто, ничто 🤷♀️
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
take care of [teɪker əv ] [тейке́р ов] — заботиться о ком-либо; следить за чем-либо
granddaughter [ˈɡrændɔːtər] [грэ́ндотэр] – внучка 👧
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
video call [ˈvɪdɪəʊ kɔːl] [ви́диоу кол] – видеовызов, видео-звонок
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
surprised [sərˈpraɪzd] [сэрпра́йзд] - удивленный, изумленный 😯
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
talent [ˈtælənt] [тэ́лэнт] - талант
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
quiet [ˈkwaɪət] [куа́йэт] – тихий (прил.), тишина (сущ.), успокаивать (гл.) 🤫
loaf [ləʊf] [ло́уф] – буханка, батон (хлеба), кочан (капусты) 🍞
#сложность2
Английский по мемам
СЕНТЯБРЬ '24. Сентябрь позади, а значит пора подвести его итоги:
🥇Стилист Во все тяжкие
🥈Первый день на работе
🥉Фотография двух птиц
4. Хакер на интервью
5. Жук и лягушка
С большим отрывом побеждает стилист по прическам из Во всех тяжких. Этот мем вам так понравился потому что смотрели этот сериал или он просто прикольный?
Английский по мемам
⭐️⭐️
🐶 Сегодня ПЕСОВТОРНИК!! 🐶
yo – здесь неправильное написание your
Yo [jəʊ] [йо́у] – это Hi / Hey на сленге
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
underrated [ˌʌndəˈreɪtɪd] [а́ндэре́йтид] – недооценённый
hair stylist ['her'staɪlɪst] [хэ́рста́йлист] – парикмахер-модельер, стилист по причёскам (в кино) 💇🏼♀️
Breaking Bad («Во все тяжкие») — американская телевизионная криминальная драма, премьерные серии которой транслировались с 2008 по 2013 г.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
dialed [ˈdaɪəld] [да́йэлд] – набрал (номер), позвонил 📲
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
driving [ˈdraɪvɪŋ] [дра́йвин(г)] – вождение, езда 🚘🚗
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
☝️🤓 Present Simple Tense!
I see – Я вижу
He/She/It sees – Он/Она/Оно видит (3-е лицо ед. число добавляем окончание -s/-es)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 🐈🐈⬛
aunt [ænt / ɑːnt] [энт / ант] – тётя, тётка 👩🏻🦰
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
На этой неделе у нас последний перс из голосовалки - хейтер, по условиям он набрал больше 20%, поэтому придется потерпеть 😁
Со следующей у нас будет новая порция дичи, не забывайте накидывать свои предложения ‼️
parrot [ˈpærət] [пэ́рэт] – попугай 🦜
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
captured [ˈkæptʃərd] [кэ́пчэрд] – поймал, захватил 📸
tiniest [ˈtaɪnɪəst] [та́йниэст] – превосходная степень прилагательного tiny (крошечный, малюсенький)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
close [kloʊz] [кло́уз] – закрывать (гл.); близкий, закрытый (прил.)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
wedding [ˈwedɪŋ] [уэ́дин(г)] – свадьба; бракосочетание 🤵👰
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
🐶 ПЁСОВТОРНИК!!!!! 🐶
first [fɜːrst] [фёрст] – первый, сперва
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️
По итогам голосовалки у нас осталось 2 персонажа в комментариях: свидетель/создатель мема (на этой неделе) и хейтер на следующей.
bus driver [bʌs ˈdraɪvər] [бас дра́йвер] - водитель автобуса 🚌
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам